MEYD-086kor Movie Subtitles

1 00:00:01,062 --> 00:00:10,142 나, 실은 남편의 상사에게 범해지고 있습니다 ... 2 00:00:14,985 --> 00:00:16,548 맛있어 3 00:00:33,127 --> 00:00:35,595 정말, 맛있어요? 4 00:00:37,770 --> 00:00:40,639 미사토씨의 요리는 정말 맛있어 5 00:00:41,407 --> 00:00:44,076 너와 결혼해서 너무 좋다. 6 00:00:45,178 --> 00:00:48,380 나와 결혼한 이유가 요리인가요? 7 00:00:48,748 --> 00:00:51,216 아니, 아니지 그럴리가 8 00:00:51,353 --> 00:00:54,686 너와 결혼을 해서 난 정말 세상 제일 행복한 남자야 9 00:00:55,401 --> 00:00:56,591 그래요 10 00:01:10,278 --> 00:01:11,775 여보 11 00:01:12,103 --> 00:01:13,897 잘자요 12 00:01:16,341 --> 00:01:18,952 미사토, 오늘 수고했어 13 00:01:19,326 --> 00:01:20,326 잘자 14 00:01:56,137 --> 00:01:57,137 여기 가방 15 00:01:57,330 --> 00:01:58,576 고마워 16 00:02:07,676 --> 00:02:08,882 고마워 17 00:02:08,907 --> 00:02:11,609 매일 열심히 일하는 당신모습 고마워요 18 00:02:16,302 --> 00:02:18,236 다녀올께 19 00:02:18,571 --> 00:02:19,805 조심히 가세요 20 00:02:40,407 --> 00:02:41,836 그이는 밖에서 열심히 일하고 21 00:02:41,861 --> 00:02:44,482 나는 집에서 더 열심히 노력해야지. 22 00:04:51,090 --> 00:04:53,090 아! 여보 23 00:04:53,351 --> 00:04:53,605 네 24 00:04:55,359 --> 00:04:55,804 네 네 25 00:04:57,336 --> 00:04:59,320 밤에 오신다고요 26 00:05:01,478 --> 00:05:04,728 알게어요 그분의 저녁도 같이 준비할께요. 27 00:05:17,385 --> 00:05:18,710 설마 그는 아니겠지... 28 00:05:19,226 --> 00:05:20,886 아니겠지... 29 00:05:56,892 --> 00:05:59,114 다녀 왔어 30 00:06:02,765 --> 00:06:03,955 안녕하세요 31 00:06:04,804 --> 00:06:06,661 오랜만입니다 32 00:06:07,923 --> 00:06:08,280 네 33 00:06:09,605 --> 00:06:12,788 기리시마씨, 오랜간만이네요. 34 00:06:14,343 --> 00:06:16,803 자 부장님, 들어가시죠. 35 00:06:25,108 --> 00:06:27,163 실례하겠습니다 36 00:06:37,355 --> 00:06:39,094 그가 같이 온다는 동료가... 37 00:06:39,188 --> 00:06:39,975 역시 그사람... 38 00:06:40,030 --> 00:06:41,840 저사람 이라니.. 39 00:06:57,122 --> 00:07:01,125 몇달전 40 00:07:07,124 --> 00:07:08,910 괜찮으세요? 41 00:07:10,307 --> 00:07:13,489 신경쓰게 해서 죄송합니다. 42 00:07:14,441 --> 00:07:15,885 전 괜찮습니다. 43 00:07:17,518 --> 00:07:21,067 하지만, 그의 주량은 형편이 없네요. 44 00:07:29,900 --> 00:07:31,516 그런데, 부인 45 00:07:31,766 --> 00:07:34,123 몸이 안좋아 보이는데 괜찮나요? 46 00:07:34,590 --> 00:07:34,885 네... 47 00:07:36,737 --> 00:07:40,693 부인도 적지 않은 술을 마셨을텐데 48 00:07:41,995 --> 00:07:45,338 저도 술을 잘 마시는 편이 아니라서요.. 49 00:07:45,417 --> 00:07:48,393 죄송합니다..괜찮아요... 50 00:07:58,753 --> 00:08:00,857 왜이러세요? 51 00:08:09,784 --> 00:08:11,921 안돼, 안돼요 52 00:08:13,909 --> 00:08:15,188 부인 53 00:08:15,860 --> 00:08:18,094 난 당신남편을 마음대로 할수있어 54 00:08:19,515 --> 00:08:21,592 무슨뜻 인지 알겠지 55 00:08:22,390 --> 00:08:24,144 내기분에 따라서 56 00:08:24,606 --> 00:08:28,874 그를 평생 말단 부서에서 일하게 할수있어 57 00:08:30,057 --> 00:08:31,796 그렇게 말씀하셔도.... 58 00:08:31,845 --> 00:08:34,844 무슨 말인지 알겠지 59 00:08:35,647 --> 00:08:38,719 당신도 어른이잖아 60 00:08:50,630 --> 00:08:51,900 하지마세요 61 00:08:56,438 --> 00:08:59,411 안돼! 이러면 안돼요! 62 00:09:01,871 --> 00:09:04,006 정말 그만둬? 63 00:09:05,952 --> 00:09:06,960 안돼요.... 64 00:09:07,960 --> 00:09:09,843 내말 한마디면 65 00:09:10,122 --> 00:09:13,300 그를 먼 곳으로 전근시킬도 수 있어 66 00:09:13,387 --> 00:09:17,449 그를 승진시키는 일 모두 내가 할수 있어 67 00:09:17,812 --> 00:09:20,390 그렇치만...이런일... 68 00:09:20,461 --> 00:09:24,272 부인만 잘하면 그에겐 아무 문제가 없을거야 69 00:09:38,501 --> 00:09:40,382 여기는 벌써 젖었군 70 00:09:47,680 --> 00:09:51,863 기리시마씨...제발 그만하세요... 71 00:09:53,170 --> 00:09:55,840 순순히 말을 들어 72 00:09:56,102 --> 00:09:58,178 이러시면 안돼요 73 00:09:59,607 --> 00:10:01,099 여긴 다르게 말하는군 74 00:10:01,314 --> 00:10:04,980 제발 그만하세요. 그만 75 00:10:06,639 --> 00:10:08,798 순순히 시키는대로 해 76 00:10:10,155 --> 00:10:12,469 더이상 아이처럼 굴지마 77 00:10:13,750 --> 00:10:16,328 멈춰! 하지 마요! 78 00:10:17,957 --> 00:10:19,694 그만 79 00:10:37,880 --> 00:10:40,896 그이가 알면 안돼요... 80 00:10:41,828 --> 00:10:43,534 괜찮아 81 00:10:43,797 --> 00:10:48,039 그의 주량을 부인이가장 잘알잖아 술에 약하다는것을 82 00:10:48,094 --> 00:10:50,614 그이가 깰지도 몰라요 83 00:10:51,064 --> 00:10:55,900 그는 취해서 잠들어 버렸지 날이 밝을 때까지 못일어 날꺼야. 84 00:11:01,211 --> 00:11:04,317 같이 즐겨보자구 85 00:11:08,355 --> 00:11:11,030 이러지 말아줘요 86 00:11:17,556 --> 00:11:19,556 직접보라고 87 00:11:25,953 --> 00:11:27,786 부인은 느낄수 있어 88 00:11:28,493 --> 00:11:29,739 아니에요 89 00:11:30,345 --> 00:11:33,686 왜이리 축축한지 90 00:11:35,337 --> 00:11:38,106 그만, 멈춰요~~ 91 00:11:40,431 --> 00:11:42,867 이건뭘까 92 00:11:44,170 --> 00:11:46,399 느끼는중인가 응! 93 00:11:49,923 --> 00:11:52,671 너도 느끼고 있잖아 94 00:11:54,459 --> 00:11:56,860 신음소리가 흘러나오고 95 00:11:57,971 --> 00:12:01,153 이렇게 흥분해 버리다니 96 00:12:02,161 --> 00:12:04,462 말하지 마세요. 97 00:12:11,845 --> 00:12:15,718 멈춰요 98 00:12:18,880 --> 00:12:22,936 그만요 99 00:12:35,236 --> 00:12:37,170 분명 느끼기 시작했어. 100 00:12:37,248 --> 00:12:39,234 느끼지 않아요 101 00:12:48,987 --> 00:12:52,841 아무리 부정을 해도 너도 흥분한것이 느껴지는데 102 00:13:06,368 --> 00:13:09,249 손을 멈춰줘요 103 00:13:10,860 --> 00:13:13,645 부인 순순히 시키는대로 하는것이 좋아 104 00:13:13,748 --> 00:13:17,082 당신 남편을 다치게 하고싶지 않아 105 00:13:17,225 --> 00:13:21,296 이런짓은 나빠요 106 00:13:28,422 --> 00:13:32,233 안돼...하지마요.. 107 00:13:39,127 --> 00:13:42,786 제발 그만하세요 108 00:13:48,072 --> 00:13:52,124 이러시면 안돼요 109 00:13:56,720 --> 00:13:58,559 안돼요 110 00:14:03,152 --> 00:14:04,970 하지마요 111 00:14:11,257 --> 00:14:15,072 그만 하세요... 112 00:14:28,318 --> 00:14:31,508 안돼, 안돼.. 113 00:15:52,374 --> 00:15:53,906 치워주세요 114 00:15:54,054 --> 00:15:56,141 입에넣어 115 00:15:58,530 --> 00:16:01,220 순순히 말을 들어 116 00:16:03,230 --> 00:16:04,587 물어 117 00:16:05,468 --> 00:16:06,841 물어 118 00:16:36,174 --> 00:16:38,499 멈춰요 119 00:16:39,341 --> 00:16:42,383 하지마세요 120 00:17:10,052 --> 00:17:12,489 제발 그만 해요 121 00:17:28,711 --> 00:17:33,037 싫어! 그만요! 122 00:17:50,096 --> 00:17:51,743 놔줘요... 123 00:17:51,795 --> 00:17:55,541 이제그만 그마안 124 00:18:32,294 --> 00:18:34,912 그래, 알겠어 125 00:18:35,052 --> 00:18:38,457 슬슬 해보자고... 126 00:18:38,957 --> 00:18:43,248 안돼! 이건 안돼요!! 127 00:18:45,796 --> 00:18:48,795 안돼요 ! 제발 이럴순 없어요 ! 128 00:18:48,994 --> 00:18:50,153 싫어 129 00:18:51,486 --> 00:18:53,644 안돼~~요 130 00:18:54,321 --> 00:18:58,781 그만, 멈춰요. 131 00:19:02,757 --> 00:19:06,297 안돼 안돼 132 00:19:08,986 --> 00:19:12,987 그만해요. 133 00:19:18,626 --> 00:19:20,951 멈춰요 134 00:19:22,272 --> 00:19:26,665 안돼 안돼!! 135 00:19:29,257 --> 00:19:34,329 제발 그만하세요! 그만! 136 00:19:48,190 --> 00:19:50,133 그만하세요 137 00:19:54,042 --> 00:19:56,573 여긴 흠뻑 젖었는데. 138 00:20:00,012 --> 00:20:02,837 그만하세요 그만 139 00:20:04,028 --> 00:20:06,409 그만..... 140 00:20:11,390 --> 00:20:14,644 그래, 알겠다고 141 00:20:15,935 --> 00:20:19,197 그럼 입으로 해결해 142 00:20:21,085 --> 00:20:23,994 아니면, 다시 그곳에 삽입하자 143 00:20:26,074 --> 00:20:28,899 이번일로 바람피는걸로 생각하지 말고 144 00:20:41,689 --> 00:20:43,880 사정 할수있게 부인이 도와줘 145 00:20:44,498 --> 00:20:48,173 이번이 마지막이야 146 00:21:43,126 --> 00:21:45,213 더... 더.... 깊숙히 147 00:21:56,336 --> 00:21:58,772 계속 , 계속 148 00:22:28,042 --> 00:22:29,456 스스로해 149 00:22:41,833 --> 00:22:43,753 더세게 빨아 150 00:22:52,344 --> 00:22:55,657 싸게 해줘 151 00:22:56,145 --> 00:22:58,201 손도 같이 152 00:23:31,889 --> 00:23:35,714 목구멍까지 넣어 153 00:24:11,552 --> 00:24:13,750 잘하고 있어 154 00:24:19,504 --> 00:24:22,385 나온다 155 00:24:26,457 --> 00:24:34,068 아 나온다! 빨리 혀 내밀어 내밀어.. 156 00:24:48,730 --> 00:24:52,341 남기지말고 다 빨아 먹어 157 00:25:10,528 --> 00:25:11,872 부인 158 00:25:14,428 --> 00:25:15,428 오늘일 159 00:25:17,333 --> 00:25:21,800 우리 모두 술을 먹고 취했던거야 160 00:25:21,991 --> 00:25:24,594 아무 일도 없었던 거야 161 00:25:26,976 --> 00:25:30,752 그에게도 아무일 없을꺼야 162 00:26:30,175 --> 00:26:34,540 그녀석은 정말 참을 수 없다 163 00:26:37,580 --> 00:26:40,944 전 부장님 고민을 이해 합니다. 164 00:26:41,324 --> 00:26:43,824 그는 골치덩어리죠 165 00:26:44,857 --> 00:26:46,584 너도 그를 좋아하지 않는군. 166 00:26:47,012 --> 00:26:48,101 그렇습니다. 167 00:26:48,126 --> 00:26:49,702 난 너를 좋게 보고있지 168 00:26:49,727 --> 00:26:50,945 부장님 감사합니다. 169 00:26:50,970 --> 00:26:52,296 자 더 마셔야지. 170 00:26:52,321 --> 00:26:55,835 한잔 따르겠습니다. 171 00:26:57,582 --> 00:27:00,003 한잔하자 172 00:27:00,145 --> 00:27:01,257 수고하셨습니다. 수고했네. 173 00:27:07,707 --> 00:27:09,604 정말 맛있네 174 00:27:14,677 --> 00:27:16,368 고마워 175 00:27:17,971 --> 00:27:19,399 죄송합니다. 176 00:27:22,978 --> 00:27:24,431 맛있게 드세요. 177 00:28:22,669 --> 00:28:25,574 넌 술이 여전히 약하구나 178 00:28:27,859 --> 00:28:29,430 그러면.... 179 00:28:43,841 --> 00:28:45,278 기리시마씨? 180 00:28:48,175 --> 00:28:49,595 네 부인 181 00:28:55,474 --> 00:28:57,458 무슨 문제라도 182 00:28:57,910 --> 00:28:59,529 그이는요? 183 00:29:00,934 --> 00:29:02,784 그는 그자리에 뻣었어 184 00:29:03,363 --> 00:29:05,291 그는 여전하더군.. 185 00:29:05,361 --> 00:29:07,520 주량이 약해 186 00:29:16,012 --> 00:29:18,822 뭐하시려고요 187 00:29:18,902 --> 00:29:21,449 물론 지난번일을 마무리해야겠지 188 00:29:30,789 --> 00:29:33,298 그만하세요 189 00:29:34,417 --> 00:29:38,869 그런데 지난번 일이라니요... 아무일도 없었는데 마무리할것이 있나요 190 00:29:38,980 --> 00:29:41,623 그때 확실이 말했었지. 191 00:29:42,237 --> 00:29:44,475 하지만 그날 이후로 192 00:29:44,736 --> 00:29:47,363 머릿속엔 온통 부인 생각뿐이야 193 00:29:47,388 --> 00:29:49,367 그래서 오늘은 또 이곳에 왔지 194 00:29:51,015 --> 00:29:54,289 싫어요 195 00:29:54,966 --> 00:29:57,376 놔줘요 196 00:29:57,950 --> 00:30:03,929 놔줘요 ! 안돼 ! 197 00:30:04,111 --> 00:30:09,817 제발 풀어줘요！빨리 198 00:30:24,819 --> 00:30:32,355 놔줘~ 안돼~ 199 00:30:34,552 --> 00:30:36,449 넌 이렇게 하는걸 좋아 하는구나 200 00:30:36,561 --> 00:30:38,866 하기싫어 201 00:30:44,941 --> 00:30:51,854 안돼 ..싫어...손 치워요!! 202 00:30:59,908 --> 00:31:02,156 그만요 ! 203 00:31:19,296 -->...