Maybe.A.Love.Story.2018 Subtitles

At 00:00:02,000, Character said: Downloaded from
YTS.MX

2
At 00:00:08,000, Character said: Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
At 00:01:10,570, Character said: Life is made of many maybes.

4
At 00:01:14,532, Character said: Maybe it'll rain.
Maybe your flight will be delayed.

5
At 00:01:19,788, Character said: Maybe that encounter
will be the first and only one.

6
At 00:01:24,375, Character said: Or maybe that goodbye isn't the end,
but a beginning.

7
At 00:01:29,547, Character said: Maybe there is such a thing
as soulmates.

8
At 00:01:33,176, Character said: Or maybe love is just a complicated way
of finding meaning to life.

9
At 00:01:39,015, Character said: With every chance of going wrong.

10
At 00:01:42,936, Character said: Among so many maybes,

11
At 00:01:44,979, Character said: I've always had two certainties:

12
At 00:01:47,899, Character said: I still haven't found
the love of my life,

13
At 00:01:50,985, Character said: and if I were ever
to catch a flight,

14
At 00:01:53,780, Character said: I'd arrive at the airport
in good time.

15
At 00:01:59,118, Character said: Well, maybe I was wrong.

16
At 00:02:22,141, Character said: MAYBE A LOVE STORY

17
At 00:02:32,402, Character said: A WEEK EARLIER

18
At 00:03:23,620, Character said: TO-DO LIST

19
At 00:03:38,384, Character said: Good morning.

20
At 00:03:40,762, Character said: -Ms. Eunice!
-Hi, Virgilio! Thank you.

21
At 00:03:43,222, Character said: -How are you?
-I'm great.

22
At 00:03:44,682, Character said: Don't forget!

23
At 00:03:46,392, Character said: Tonight's rummy session!
We're a team, after all.

24
At 00:03:49,354, Character said: -Have a nice day.
-You too.

25
At 00:04:08,665, Character said: Virgílio?

26
At 00:04:10,375, Character said: Do you remember
that yogurt slogan?

27
At 00:04:12,085, Character said: "Strained yogurt is light. Your..."

28
At 00:04:14,879, Character said: "Your well-being is our top priority."

29
At 00:04:19,634, Character said: -That's perfect! Thanks.
-You're welcome.

30
At 00:04:41,114, Character said: Hey!

31
At 00:04:42,657, Character said: You're always way too early.

32
At 00:04:46,953, Character said: Well, I g***t the best seat,
set the air conditioner temperature,

33
At 00:04:52,041, Character said: -and decided on the best fire exits.
-Fire exits?

34
At 00:04:56,129, Character said: In case of a fire,
or that your layouts are too boring.

35
At 00:05:02,301, Character said: So, what's the plan?

36
At 00:05:03,594, Character said: Here's the plan:
I'll present the campaign my way.

37
At 00:05:06,556, Character said: You know, creatively,
charismatically...

38
At 00:05:09,100, Character said: What is it?

39
At 00:05:10,810, Character said: What? Is there anything wrong?
Tell me.

40
At 00:05:13,813, Character said: Could you move it...
just a tad to the left?

41
At 00:05:16,566, Character said: -Sure.
-Just a tad. There.

42
At 00:05:20,403, Character said: Everything ready?

43
At 00:05:22,989, Character said: We're talking about the best-selling
magazines, prime time TV...

44
At 00:05:27,618, Character said: May I, Mr. Otávio?

45
At 00:05:29,245, Character said: I must remind you
that "Assenza" isn't just a fragrance,

46
At 00:05:34,584, Character said: it's a lifestyle.

47
At 00:05:36,878, Character said: I want something that people

48
At 00:05:42,383, Character said: will never forget.

49
At 00:05:43,551, Character said: Like a love story.

50
At 00:05:45,428, Character said: I didn't come all the way from Europe
to have ads in tabloids

51
At 00:05:49,474, Character said: and soap opera commercials.
I could arrange that over the phone.

52
At 00:05:53,394, Character said: Of course! We could also
put up billboards and...

53
At 00:05:56,939, Character said: I've heard enough!
We're leaving.

54
At 00:06:00,359, Character said: We have clearly
overestimated you...

55
At 00:06:03,071, Character said: Excuse me,

56
At 00:06:05,198, Character said: I think we have the creative solution
for Assenza.

57
At 00:06:10,870, Character said: Let's give them another shot.

58
At 00:06:13,706, Character said: Make it brief.

59
At 00:06:15,500, Character said: We are one of the world's
top advertising agencies.

60
At 00:06:19,337, Character said: We can spread your name throughout
the state of São Paulo overnight.

61
At 00:06:23,674, Character said: Buenos Aires, Sydney, New York...

62
At 00:06:27,387, Character said: Imagine having your ad debuting
at the same time

63
At 00:06:30,306, Character said: all over Times Square.

64
At 00:06:33,142, Character said: "Assenza. The fragrance of love
without the shortcomings."

65
At 00:06:44,946, Character said: -Was that your idea?
-Yes.

66
At 00:06:47,657, Character said: If your perfume offered love
without all of its shortcomings,

67
At 00:06:54,122, Character said: I'd have bought it
a long time ago.

68
At 00:07:01,921, Character said: -To success!
-To success!

69
At 00:07:05,091, Character said: Promoted?

70
At 00:07:07,260, Character said: You really nailed it.

71
At 00:07:09,720, Character said: G***t us another
million-dollar project.

72
At 00:07:12,306, Character said: -Simone...
-You've been at this job for a long time.

73
At 00:07:15,643, Character said: You deserve a new room, a new environment.
A new position.

74
At 00:07:20,398, Character said: I don't want it.

75
At 00:07:21,649, Character said: You don't want to be promoted?

76
At 00:07:23,442, Character said: -I'm flattered, but no.
-I don't think you understand.

77
At 00:07:27,071, Character said: A promotion means a raise.

78
At 00:07:29,240, Character said: Please.
You already pay me so well.

79
At 00:07:31,284, Character said: My income tax return
also hasn't changed for years.

80
At 00:07:36,539, Character said: I even use the same form.
The date is different, of course.

81
At 00:07:39,750, Character said: I have forms ready
all the way to 2025.

82
At 00:07:42,962, Character said: You know? More money would
only mess up this system,

83
At 00:07:46,424, Character said: and it's been working really well.

84
At 00:07:49,802, Character said: Plus, I'm a bachelor,
my life is very neatly organized.

85
At 00:07:52,805, Character said: Give Otávio that promotion.
He's so efficient,

86
At 00:07:55,391, Character said: he has a family,
his kids want to go to Disney World...

87
At 00:07:58,227, Character said: Either way,
thank you very much, Simone.

88
At 00:08:05,735, Character said: Thank you, Simone.

89
At 00:08:57,119, Character said: You have one new message.

90
At 00:09:00,122, Character said: First new message.

91
At 00:09:04,460, Character said: Virgílio? It's Clara.

92
At 00:09:07,630, Character said: Sorry for saying this
via answering machine,

93
At 00:09:10,549, Character said: but I think we should break up.

94
At 00:09:13,052, Character said: I've never loved anyone
as much as I love you,

95
At 00:09:17,807, Character said: but I can't do this anymore.

96
At 00:09:20,017, Character said: That's all, Virgílio.

97
At 00:09:21,894, Character said: Goodbye.

98
At 00:09:34,115, Character said: Virgílio? It's Clara.

99
At 00:09:37,535, Character said: Sorry for saying this
via answering machine,

100
At 00:09:40,204, Character said: but I think we should break up.

101
At 00:09:42,873, Character said: I've never loved anyone
as much--

102
At 00:10:03,853, Character said: ...as I love you,

103
At 00:10:07,773, Character said: but I can't do this anymore.

104
At 00:10:10,109, Character said: That's all, Virgílio.

105
At 00:10:11,944, Character said: Goodbye.

106
At 00:10:36,427, Character said: Virgílio? It's Clara.

107
At 00:10:55,780, Character said: Thank you.

108
At 00:10:57,823, Character said: Virgílio! Where were you last night?
I had to team up with Beth.

109
At 00:11:01,452, Character said: Sorry, Ms. Eunice. I forgot.

110
At 00:11:03,913, Character said: I'm in a bit of a hurry now.
We can play next week.

111
At 00:11:06,832, Character said: Virgílio, are you OK?

112
At 00:11:11,003, Character said: -Yeah... I'll talk to you later. Thanks!
-OK. Bye-bye.

113
At 00:11:47,373, Character said: It's an emergency.

114
At 00:12:07,935, Character said: Virgílio? It's Clara.

115
At 00:12:11,063, Character said: Sorry for saying this
via answering machine,

116
At 00:12:13,774, Character said: but I think we should break up.

117
At 00:12:16,861, Character said: I've never loved anyone
as much as I love you,

118
At 00:12:21,449, Character said: but I can't do this anymore.

119
At 00:12:23,742, Character said: That's all, Virgílio.

120
At 00:12:25,536, Character said: Goodbye.

121
At 00:12:28,497, Character said: So, this woman
broke up with you?

122
At 00:12:30,958, Character said: Yes.

123
At 00:12:32,543, Character said: No. I mean, not exactly.

124
At 00:12:35,629, Character said: You may not accept it,
but she was crystal clear.

125
At 00:12:38,466, Character said: That's the thing:

126
At 00:12:41,260, Character said: I don't even know her.

127
At 00:12:46,265, Character said: So, she dialed the wrong number.

128
At 00:12:49,435, Character said: But she said my name.

129
At 00:12:51,353, Character said: You're not quite a "John,"

130
At 00:12:54,106, Character said: but there are many Virgílios
in this country.

131
At 00:12:57,610, Character said: Could it have been a prank call?

132
At 00:13:00,279, Character said: Why would a woman you don't even know
prank call you?

133
At 00:13:03,449, Character said: I dunno, maybe she...

134
At 00:13:05,868, Character said: -Sorry. I have to take this.
-Sure.

135
At 00:13:10,539, Character said: Otávio, I can't talk now.

136
At 00:13:14,752, Character said: What?

137
At 00:13:16,837, Character said: Right, I'll call you later.
Bye.

138
At 00:13:22,301, Character said: Otávio just asked me if I was alright
after Clara broke up with me.

139
At 00:13:27,223, Character said: Is there any trace of her
in your cell phone?

140
At 00:13:29,642, Character said: No. Not like this one
had a lot of memory, anyway.

141
At 00:13:35,898, Character said: Are you sure
you've never met this Clara?

142
At 00:13:39,068, Character said: I **!
Of course I **.

143
At 00:13:41,445, Character said: You'd know. I'd have told you
if I knew some Clara.

144
At 00:13:44,406, Character said: Have I ever told you
I was in a relationship?

145
At 00:13:49,662, Character said: You hide...