SUN-38_stitched.original Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:00,400, Character said: (♪ BGM)

2
At 00:00:16,760, Character said: どの辺かな?

3
At 00:00:20,720, Character said: この边だと思うんだけどな

4
At 00:00:25,240, Character said: あれ?

5
At 00:00:27,900, Character said: おかしいな

6
At 00:00:30,400, Character said: ★おうくんは、どこにいるのかな?★

7
At 00:00:39,140, Character said: ♫~

8
At 00:00:39,660, Character said: (電車の走る音)

9
At 00:00:53,660, Character said: (ドアの開く音 )

10
At 00:00:57,660, Character said: はーい

11
At 00:01:01,380, Character said: はい

12
At 00:01:02,220, Character said: こんにちは

13
At 00:01:05,660, Character said: 先生お電話いたしました

14
At 00:01:06,860, Character said: 桃子さん お待ちしていました

15
At 00:01:09,660, Character said: ショッピー君は?

16
At 00:01:10,600, Character said: 今ね、もうそろそろう学校から帰ってくると思うんで

17
At 00:01:13,380, Character said: 上がって待ってて下さい

18
At 00:01:14,800, Character said: いいですか

19
At 00:01:15,400, Character said: はい、お邪魔します

20
At 00:01:16,520, Character said: すみません

21
At 00:01:40,020, Character said: (扉の開閉音)

22
At 00:01:47,180, Character said: こんにちは

23
At 00:01:48,400, Character said: こんにちは

24
At 00:01:54,120, Character said: お姉さん何の用?

25
At 00:01:56,280, Character said: おねえさんは今ね、大学で超能力について調べてる

26
At 00:02:01,360, Character said: それでね、翔太くんが昔超能力が使えたって話を知って

27
At 00:02:05,640, Character said: 色々と聞きに来たんだ

28
At 00:02:07,880, Character said: 話聞かせてもらってもいいかな?

29
At 00:02:10,820, Character said: うん、いいよ。でも今なぜかたまにしか使えなくなったよ

30
At 00:02:16,000, Character said: たまにしか?

31
At 00:02:18,180, Character said: うーん、それはどうしてだろうね

32
At 00:02:22,400, Character said: うーん

33
At 00:02:25,780, Character said: じゃあさ、順番に聞いていきたいんだけど

34
At 00:02:29,360, Character said: まず超能力ってどういうことが扱えるのかな

35
At 00:02:34,600, Character said: 普通にスプーン曲げたりでしょ あとは離れたところにあるコップ

36
At 00:02:44,260, Character said: を手元に引き寄せたとか あとは

37
At 00:02:51,000, Character said: 物が透けて見えたかな

38
At 00:02:56,680, Character said: それがたまに使え たりするんだね

39
At 00:03:05,840, Character said: たまに使えたりって、どういう時かな?

40
At 00:03:10,800, Character said: 家の中ではほとんどないかな。

41
At 00:03:14,560, Character said: 外にいる時の方が多いかな。

42
At 00:03:17,800, Character said: 外にいる時ね。

43
At 00:03:19,660, Character said: そっかー。

44
At 00:03:21,360, Character said: それは何か季節が関係あるのかなぁ。

45
At 00:03:24,680, Character said: 子: 孫: きせつか。

46
At 00:03:26,280, Character said: 学生: うん。 子: あんまり間係ないから。

47
At 00:03:31,680, Character said: お腹が減っているときとか、おなかがいっぱいになった時とかはどうかな?

48
At 00:03:37,640, Character said: うーん…それもあんまり関係ないかな。

49
At 00:03:45,100, Character said: なんだろうね、偶発的に超能力が使える人っていうのはその時の状況が影響するって専門誌で読んだことがあるわ。

50
At 00:03:58,880, Character said: 僕には難しいことはよくわかんないけど

51
At 00:04:02,900, Character said: ああ、そういえば

52
At 00:04:05,000, Character said: なになに?

53
At 00:04:07,980, Character said: 風がビュンビュン吹いてた日が多かった気がする

54
At 00:04:11,760, Character said: 風強い日ってこと?

55
At 00:04:14,100, Character said: そう思い出した

56
At 00:04:16,380, Character said: お母さんと買い物に行って

57
At 00:04:18,520, Character said: オープンカフェでジュース飲んでた時

58
At 00:04:22,420, Character said: 風が吹いて、スカートがめくれたんだ。

59
At 00:04:27,560, Character said: そうしたら女の人がキャーって叫んだんだ。

60
At 00:04:31,640, Character said: そっかぁ、

61
At 00:04:33,000, Character said: スカートが巡れたのか。

62
At 00:04:35,720, Character said: 翔太君はその時、興奮した?

63
At 00:04:38,940, Character said: うーん、よくわかんないや。

64
At 00:04:42,180, Character said: 覚えてないけど、

65
At 00:04:45,320, Character said: お姉さんがパンツ見せてくれったら、

66
At 00:04:48,300, Character said: 分かるかも。

67
At 00:04:50,460, Character said: お姉さんがパンツ?

68
At 00:04:53,760, Character said: え!?

69
At 00:04:57,000, Character said: 僕は別に打つもいいけど

70
At 00:04:59,820, Character said: わかったわ

71
At 00:05:00,940, Character said: じゃあちょっと待っててくれる?

72
At 00:05:02,880, Character said: 色々と準備するものがあるからね

73
At 00:05:15,620, Character said: さあ翔太君

74
At 00:05:16,620, Character said: まずは翔�太くんの力だけで

75
At 00:05:18,760, Character said: スプーンを持って実験してみようか

76
At 00:05:21,460, Character said: うん、よし

77
At 00:05:33,440, Character said: ん~

78
At 00:05:42,980, Character said: 曲がれ~

79
At 00:05:44,960, Character said: 曲がれ

80
At 00:05:46,200, Character said: 曲がり、曲がり、曲がり

81
At 00:05:54,180, Character said: 曲まりー!

82
At 00:06:16,200, Character said: くっ、んぅ、くっ、うん・、

83
At 00:06:19,860, Character said: ふぉ~ん

84
At 00:06:24,540, Character said: ふぉ~、まがれ、

85
At 00:06:26,680, Character said: まがれ~

86
At 00:06:28,520, Character said: ま~が~れ

87
At 00:06:30,200, Character said: まーがれ~

88
At 00:06:42,380, Character said: ふう~

89
At 00:06:43,480, Character said: はぁ~

90
At 00:06:45,040, Character said: やっぱダメだ

91
At 00:06:52,100, Character said: やっぱり無理か

92
At 00:06:55,060, Character said: ってことは やっぱり 翔太くんが言ってた あれしかないのかな

93
At 00:07:02,020, Character said: だから さっきから言ってるじゃん

94
At 00:07:04,860, Character said: ごめん ごめん

95
At 00:07:06,540, Character said: じゃあ 翔太くん

96
At 00:07:08,540, Character said: スプーン持って準備して

97
At 00:07:34,600, Character said: どう?翔太くん、力出てきた気がする?

98
At 00:07:45,420, Character said: (お姉さん)

99
At 00:07:54,540, Character said: ん?なに?

100
At 00:07:56,180, Character said: それじゃよく見えないよ

101
At 00:07:58,840, Character said: ごめんね

102
At 00:07:59,720, Character said: もっとちゃんと見せてよ

103
At 00:08:02,420, Character said: もっとちゃんと?

104
At 00:08:07,440, Character said: このくらい?

105
At 00:08:10,940, Character said: (小声で)

106
At 00:08:11,500, Character said: (女の子)

107
At 00:08:13,960, Character said: (男の子)

108
At 00:08:14,400, Character said: (女の子)

109
At 00:08:18,440, Character said: どう?

110
At 00:08:20,180, Character said: どうよ

111
At 00:08:34,620, Character said: どう?

112
At 00:08:39,900, Character said: さっきより力が出てきた気がする

113
At 00:08:43,400, Character said: 本当に?もっとよく見て。

114
At 00:08:53,960, Character said: お姉さん、ちょっとだけお尻触ってみてもいい?

115
At 00:09:01,140, Character said: 解るの?

116
At 00:09:02,640, Character said: そうしたら、もっとパワーを感じられるような気がする。

117
At 00:09:07,200, Character said: そっか。

118
At 00:09:15,320, Character said: じゃあ、ちょっといいよ。触っても。

119
At 00:09:23,820, Character said: どう?ショウタ君。

120
At 00:09:38,940, Character said: どう、お疲れ出てきた?

121
At 00:09:41,500, Character said: パワーが。

122
At 00:09:42,500, Character said: パワーが?

123
At 00:09:45,420, Character said: パワー…

124
At 00:10:01,500, Character said: パワアが!

125
At 00:10:02,820, Character said: パウアが出てきた?どう?

126
At 00:10:06,100, Character said: どう?

127
At 00:10:10,880, Character said: どう、翔太くん。曲げられそうかな

128
At 00:10:24,680, Character said: どう、翿太君

129
At 00:10:31,300, Character said: どうだろう

130
At 00:10:35,240, Character said: 無理だったの?

131
At 00:10:55,300, Character said: お姉ちゃん、おっぱい大きいね

132
At 00:10:59,320, Character said: おっぱい?

133
At 00:11:06,300, Character said: なんか、そっちからの方がもっとパワーが出てきそうな気がする

134
At 00:11:13,060, Character said: え?おっぱい?

135
At 00:11:29,040, Character said: それで力発揮できるかな

136
At 00:11:32,160, Character said: できると思う

137
At 00:11:35,360, Character said: できる?

138
At 00:11:37,400, Character said: うん

139
At 00:12:04,220, Character said: どう?翔太くん、これで力発揮できそう?

140
At 00:12:13,180, Character said: なんか…パワーを感じる

141
At 00:12:18,180, Character said: 頑張って、翿太君

142
At 00:12:35,440, Character said: お姉さん、ちょっとこっち来て

143
At 00:12:36,120, Character said: はぁ~

144
At 00:12:38,160, Character said: ん~

145
At 00:12:41,260, Character said: どう?翔太君

146
At 00:12:45,160, Character said: なんかもうちょっとでパワーを発揮できそうな気がする

147
At 00:12:49,580, Character said: ねっ、お姉さん

148
At 00:12:50,700, Character said: うん

149
At 00:12:51,300, Character said: ちょっと、こっち来て

150
At 00:12:52,420, Character said: これ?

151
At 00:12:53,160, Character said: うん

152
At 00:12:53,400, Character said: わかったわかった

153
At 00:12:55,500, Character said: はい

154
At 00:13:16,920, Character said: おやすみなさい

155
At 00:13:21,080, Character said: パパが

156
At 00:13:21,700, Character said: パパが?

157
At 00:13:33,340, Character said: どう?翔太くん

158
At 00:13:36,960, Character said: エネルギーが

159
At 00:13:39,740, Character said: 頑張って

160
At 00:14:06,140, Character said: お腹が痛いです。

161
At 00:14:09,200, Character said: お尻が大きくなりました。

162
At 00:14:46,900, Character said: どう?翔太くん

163
At 00:15:10,660, Character said: (息を吐く)

164
At 00:15:16,820, Character said: (泣き声)

165
At 00:15:18,260, Character said: ん

166
At 00:15:33,140, Character said: どっかなぁちょっとくん

167
At 00:15:39,240, Character said: いけそう?

168
At 00:15:58,080, Character said: パワーを感じるのね、翔太くん

169
At 00:16:06,040, Character said: 頑張って、翔太くん

170
At 00:16:10,660, Character said: がんばれ、習太君

171
At 00:16:12,140, Character said: ん

172
At 00:16:21,720, Character said: を

173
At 00:16:23,860, Character said: どうしようかとパワーはみんな切ってきてるがもうなきゃできている

174
At 00:16:30,080, Character said: これスプーン できるかな

175
At 00:16:32,740, Character said: 押していっ 姉さん

176
At 00:16:36,360, Character said: 最大のパワーを

177
At 00:16:38,040, Character said: 最大のパワー?

178
At 00:16:39,440, Character said: 行くわよ

179
At 00:16:49,560, Character said: 翔太君

180
At 00:16:50,800, Character said: 曲がってる

181
At 00:17:01,180, Character said: やったじゃない翦太君

182
At 00:17:02,980, Character said: 曲げられたよ

183
At 00:17:05,160, Character said: (息を吐く)

184
At 00:17:18,020, Character said: 翔太君!すごいじゃん!力あるよ!

185
At 00:17:22,100, Character said: やったー!

186
At 00:17:24,460, Character said: すっごーい

187
At 00:17:26,640, Character said: やっぱ超能力者だったんだね、翔�太君

188
At 00:17:42,130, Character said: 今日ママいないから、ジュースとか無いよ?

189
At 00:17:45,150, Character said: うんいいよ。ジュースいらないかな

190
At 00:17:55,350, Character said: お姉さん今日は何するの?

191
At 00:17:58,190, Character said: 今日はね、翔太君の投資能力を引き出せるのかやってみるわ

192
At 00:18:03,290, Character said: あー、あのスケルやつね

193
At 00:18:09,030, Character said: じゃあこの箱に物を入れて しょうた君がわかるかちょっとやってみるわね

194
At 00:18:15,050, Character said: あっち向いててくれる?

195
At 00:18:31,670, Character said: そらくん

196
At 00:18:33,230, Character said: じゃあやってみて

197
At 00:18:46,350, Character said: おもちゃだ!車のおもしゃ!

198
At 00:18:49,030, Character said: 車?

199
At 00:18:51,310, Character said: ちょっと外れちゃったわね

200
At 00:18:53,130, Character said: これ、鏡?

201
At 00:18:57,410, Character said: まあね、待ってね

202
At 00:18:58,670, Character said: もう一個くらいやらして

203
At 00:19:00,030, Character said: ごめんね

204
At 00:19:03,810, Character said: あ、これが

205
At 00:19:06,750, Character said: 車

206
At 00:19:12,070, Character said: ショウタ君いいよ

207
At 00:19:14,310, Character said: はい、当ててみて

208
At 00:19:23,970, Character said: 頑張ってショウター君

209
At 00:19:26,570, Character said: パワーが

210
At 00:19:29,190, Character said: パワー?

211
At 00:19:29,930, Character said: パワアが

212
At 00:19:40,870, Character said: どう?わかったかな?

213
At 00:19:45,270, Character said: 見えました

214
At 00:19:45,810, Character said: 何が見れましたか?

215
At 00:19:49,350, Character said: 鉛筆

216
At 00:19:55,830, Character said: ボールだったね

217
At 00:19:57,830, Character said: 見えない

218
At 00:20:01,590, Character said: もうダメだ、お姉ちゃん

219
At 00:20:07,690, Character said: ねえ、お焼きにしようよ

220
At 00:20:11,950, Character said: そ、そうね

221

Download Subtitles SUN-38 stitched original in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles