JUR-612 ✮ Yuna Shiina Subtitles

At 00:00:15,300, Character said: Ah, okay then. Let's gather in the middle a little tighter.

2
At 00:00:19,180, Character said: With a little more cue, the three of us gathered together and smiled.

3
At 00:00:23,160, Character said: Hey, the main character has to be Manaka after all.

4
At 00:00:28,760, Character said: I'll take a picture then, Daisuke with a smile on his face.

5
At 00:00:31,220, Character said: yes cheese

6
At 00:00:34,320, Character said: Yes, one more

7
At 00:00:35,480, Character said: Look! Paste it too, Hajime.

8
At 00:00:38,100, Character said: Oh no, but it's a family photo and I

9
At 00:00:40,360, Character said: I guess it's okay

10
At 00:00:40,800, Character said: Yeah, it's fine, come on

11
At 00:00:44,340, Character said: Then I'll set the self-timer and the shutter will fire after 10 seconds.

12
At 00:01:09,440, Character said: Yes, please

13
At 00:01:13,660, Character said: Congratulations to both of you for graduating from university.

14
At 00:01:20,660, Character said: Now you're finally a member of society. Katanni has descended.

15
At 00:01:27,320, Character said: I managed to get a job.

16
At 00:01:33,140, Character said: Okay, let's go have a drink now.

17
At 00:01:35,960, Character said: Dad will take me to a good store.

18
At 00:01:39,680, Character said: Sorry, I have something to do later.

19
At 00:01:44,500, Character said: No, seriously

20
At 00:01:46,500, Character said: Is this it?

21
At 00:01:47,800, Character said: Well

22
At 00:01:48,560, Character said: Are you serious?

23
At 00:01:54,900, Character said: are you not going

24
At 00:01:58,420, Character said: I'm fine

25
At 00:02:00,500, Character said: Have fun together

26
At 00:02:01,800, Character said: I see

27
At 00:02:04,600, Character said: Shall we go then?

28
At 00:02:09,280, Character said: Don't drink too much

29
At 00:02:11,080, Character said: I'm going

30
At 00:02:24,560, Character said: Ha~shi

31
At 00:02:29,720, Character said: See you, Hajime-kun

32
At 00:02:31,420, Character said: Jamata

33
At 00:02:31,960, Character said: See you next time

34
At 00:03:00,060, Character said: I can buy all those things for you.

35
At 00:03:03,260, Character said: I can always have such happy days.

36
At 00:03:30,420, Character said: ♪~

37
At 00:05:01,000, Character said: Congratulations on your graduation

38
At 00:05:03,800, Character said: It's already been 5 years since this relationship started.

39
At 00:05:19,720, Character said: What do you mean? Please explain clearly.

40
At 00:05:23,460, Character said: No, that's why it's nothing

41
At 00:05:26,300, Character said: It can't be nothing, right? So what is this email?

42
At 00:05:29,500, Character said: I guess he sent it to me as a joke.

43
At 00:05:32,680, Character said: How many people are looking at their phones without permission?

44
At 00:05:37,220, Character said: Hey Daisuke

45
At 00:05:40,400, Character said: Are your uncle and aunt fighting?

46
At 00:05:44,180, Character said: Leave me alone. It happens all the time. This is the third time my father has cried.

47
At 00:05:50,680, Character said: Because it's already over

48
At 00:05:52,360, Character said: What do you mean it's over? Something must have happened after all.

49
At 00:05:56,340, Character said: Ah, yes, it was my fault. We had a relationship several times. It was just for fun.

50
At 00:06:02,300, Character said: It's not like I cheated on you. I won't see you again. This is fine.

51
At 00:06:08,080, Character said: Don't open up again, why are you doing that?

52
At 00:06:13,260, Character said: Now is the important time for that child to take the entrance exam.

53
At 00:06:17,580, Character said: Well, let's get this over with now.

54
At 00:06:19,960, Character said: I'll apologize

55
At 00:06:23,740, Character said: How would you feel if I did the same?

56
At 00:06:27,920, Character said: Well, I can't say anything right now.

57
At 00:06:35,180, Character said: where are you going

58
At 00:06:36,240, Character said: In the garbage

59
At 00:07:00,120, Character said: Oh, sorry. What's wrong? Should I make some coffee?

60
At 00:07:09,080, Character said: Um, uncle cheated on me, so don't open up to me again.

61
At 00:07:12,800, Character said: That's the worst

62
At 00:07:17,020, Character said: I heard it.

63
At 00:07:19,440, Character said: Sorry for showing you something unsightly.

64
At 00:07:30,920, Character said: I'm afraid I'll cheat too

65
At 00:07:37,800, Character said: ** I no good?

66
At 00:07:42,910, Character said: You want to have an affair, right?

67
At 00:07:45,670, Character said: Is it okay for me?

68
At 00:07:50,310, Character said: Sorry, sorry, sorry

69
At 00:07:52,110, Character said: This wasn't a story for children to hear.

70
At 00:08:00,450, Character said: Mom, I'm hungry, is there anything you need?

71
At 00:08:05,170, Character said: Yeah. Maybe ramen or something?

72
At 00:08:07,690, Character said: Oh, okay

73
At 00:08:47,600, Character said: I want to be with you

74
At 00:08:56,120, Character said: I'll be disappointed

75
At 00:08:59,500, Character said: I'm not that young

76
At 00:09:04,150, Character said: I mean, she's an aunt.

77
At 00:09:07,350, Character said: I think it would be better to just make a regular girlfriend or something.

78
At 00:09:12,250, Character said: There's no such thing

79
At 00:09:17,650, Character said: I won't tell anyone, not even Daisuke.

80
At 00:09:22,550, Character said: I can definitely keep it a secret

81
At 00:11:34,612, Character said: Phew

82
At 00:11:46,472, Character said: Touch?

83
At 00:14:47,950, Character said: It's easy to feel

84
At 00:15:01,310, Character said: Calm

85
At 00:17:00,190, Character said: Waiting

86
At 00:17:01,350, Character said: Waiting

87
At 00:17:13,250, Character said: Town

88
At 00:17:51,330, Character said: It's getting really big

89
At 00:18:44,570, Character said: Thank you for the meal.

90
At 00:18:56,550, Character said: Amazing

91
At 00:19:05,670, Character said: cute face

92
At 00:19:20,470, Character said: There was

93
At 00:19:25,390, Character said: 2

94
At 00:19:38,830, Character said: D***n it

95
At 00:19:45,790, Character said: Oh, wow, wow, it feels so good

96
At 00:20:14,910, Character said: It's dangerous

97
At 00:20:40,230, Character said: It's dangerous

98
At 00:20:48,250, Character said: Shall I put it out once?

99
At 00:20:52,010, Character said: You can't get away this time, right?

100
At 00:21:06,230, Character said: Ah, I really can't stand it anymore

101
At 00:21:15,650, Character said: I'm going to go

102
At 00:21:21,910, Character said: Ah ah ah

103
At 00:22:10,472, Character said: Did it feel good?

104
At 00:22:12,492, Character said: Yes, sorry

105
At 00:22:14,712, Character said: Put it in your mouth

106
At 00:22:43,372, Character said: I'm getting used to it too

107
At 00:23:06,712, Character said: Can you see it?

108
At 00:23:09,772, Character said: Yes, I can see it

109
At 00:23:11,512, Character said: Well, give me your hand.

110
At 00:23:24,252, Character said: Do you understand?

111
At 00:23:25,692, Character said: G***t it

112
At 00:23:26,272, Character said: put it here

113
At 00:23:30,252, Character said: warm

114
At 00:24:00,832, Character said: Ahhhhh

115
At 00:24:01,332, Character said: Does it feel good?

116
At 00:24:06,112, Character said: Ahhh

117
At 00:25:04,412, Character said: Hmmm

118
At 00:25:14,712, Character said: Oh

119
At 00:25:49,472, Character said: Sorry, it feels good

120
At 00:26:04,652, Character said: That hurts

121
At 00:26:27,452, Character said: Can I put it in?

122
At 00:26:30,392, Character said: I want to enter

123
At 00:27:04,392, Character said: a little

124
At 00:27:14,772, Character said: Feels good

125
At 00:27:22,272, Character said: Ah...

126
At 00:27:58,532, Character said: Ah, it feels good

127
At 00:29:05,952, Character said: Feels good...

128
At 00:29:17,892, Character said: Funny

129
At 00:29:29,412, Character said: Thank you

130
At 00:29:39,332, Character said: What should I do?

131
At 00:30:44,792, Character said: rice cake, rice cake

132
At 00:31:03,732, Character said: Grandpa...

133
At 00:32:58,772, Character said: I can't do this anymore

134
At 00:33:47,572, Character said: I went in

135
At 00:34:30,012, Character said: Don't tell me anything.

136
At 00:34:35,752, Character said: Because this is the end,

137
At 00:34:41,472, Character said: Forget about today.

138
At 00:34:53,930, Character said: Okay, I'll take a picture.

139
At 00:34:58,950, Character said: It's a special commemoration, after all.

140
At 00:35:01,710, Character said: I love you, look, this is a precious adventure, I want you to laugh even more

141
At 00:35:06,230, Character said: Hurry up!

142
At 00:35:07,330, Character said: Look, smile, smile

143
At 00:35:08,830, Character said: Well, let's fight it.

144
At 00:35:10,990, Character said: yes cheese

145
At 00:35:15,090, Character said: Yeah, it's fine, it's fine.

146
At 00:35:16,950, Character said: Ah, hey, Hajime, let's throw together.

147
At 00:35:18,990, Character said: Eh, no, I'm fine

148
At 00:35:20,770, Character said: I'm busy, so let's pick it together.

149
At 00:35:22,710, Character said: Hey then

150
At 00:35:25,550, Character said: I'm going to use the self-timer and the shutter will fire 3 times after 10 seconds.

151
At 00:35:47,010, Character said: Yes please, congratulations to both of you on your graduation.

152
At 00:35:58,470, Character said: Yes, Daisuke please too.

153
At 00:36:01,150, Character said: I'm not happy

154
At 00:36:03,150, Character said: Oh my god, I fell.

155
At 00:36:05,230, Character said: But I already g***t my second choice, so it's okay.

156
At 00:36:08,370, Character said: You learned so much

157
At 00:36:12,030, Character said: Yes, but

158
At 00:36:13,670, Character said: At all

159
At 00:36:15,530, Character said: I hope you enjoy your university life

160
At 00:36:19,550, Character said: Well

161
At 00:36:21,170, Character said: Have you decided on a circle for Hajime-kun yet?

162
At 00:36:24,790, Character said: Oh yeah, I thought maybe I should join tennis soccer or something.

163
At 00:36:28,270, Character said: Hey, I like tennis.

164
At 00:36:31,410, Character said: Can I go out for a moment?

165
At 00:36:33,010, Character said: What happened?

166...