JUL-155 Ayumi Miura Subtitles

At 00:00:00,066, Character said: 아브자막
- BY 허슬허슬 -

2
At 00:00:24,791, Character said: 미안..

3
At 00:00:26,993, Character said: 괜찮아

4
At 00:00:28,328, Character said: 신경 쓰지마

5
At 00:00:31,031, Character said: 스트레스 때문인가...

6
At 00:00:33,099, Character said: 상사 때문이야?

7
At 00:00:36,703, Character said: 단지, 눈에 좀 띄게

8
At 00:00:39,839, Character said: 실수를 저질러서 그래

9
At 00:00:42,442, Character said: 무슨 일이길래?

10
At 00:00:45,779, Character said: 신규 고객이 생기나 했는데

11
At 00:00:49,249, Character said: 알고보니 그게

12
At 00:00:50,850, Character said: 전무님 거래처 고객이어서..

13
At 00:00:55,188, Character said: 일부러 그런 거 아니냐고

14
At 00:00:57,857, Character said: 혼나버렸어

15
At 00:00:59,993, Character said: 그래도 당신은
아무 것도 모르고 그런 거잖아

16
At 00:01:05,131, Character said: 그렇지만 제대로 알아봤어야 했어
승진 때문에 좀 초조했던 걸까..

17
At 00:01:13,039, Character said: 여보..

18
At 00:01:15,308, Character said: 미안~ 푸념해서

19
At 00:01:18,178, Character said: 오늘은 자자

20
At 00:01:39,499, Character said: 도시락 쌌네?

21
At 00:01:41,367, Character said: 기력이 부족한 것 같아서
여보가 좋아하는 것들 다 싸봤어

22
At 00:01:45,438, Character said: 여기~

23
At 00:01:46,239, Character said: 고마워~ 아유미~

24
At 00:01:47,841, Character said: 힘내! 여보~

25
At 00:01:52,445, Character said: -그럼 다녀올게~
-다녀와~

26
At 00:02:05,825, Character said:

27
At 00:02:10,663, Character said: (남편 상사에게 지속적으로 범해져)

28
At 00:02:14,234, Character said: (7일째 나는 이성을 잃었다)

29
At 00:02:20,240, Character said: (11 월 30 일)

30
At 00:02:39,058, Character said: -어서와~
-다녀왔어~

31
At 00:02:41,394, Character said: 죄송해요

32
At 00:02:42,595, Character said: -손님..?
-들어오세요

33
At 00:02:48,101, Character said: 이쪽은 쿠로카와 전무님이셔

34
At 00:02:50,036, Character said: 역 앞에서 우연히 만나서
억지로 모시고 왔어

35
At 00:02:54,107, Character said: 항상 남편이 신세지고 있습니다

36
At 00:02:57,844, Character said: 쿠로카와라고 합니다

37
At 00:02:59,245, Character said: 저 역시 항상 신세지고 있습니다

38
At 00:03:02,115, Character said: 죄송하네요.. 이런 칠칠치 못한 모습이라

39
At 00:03:04,384, Character said: 아뇨~ 제가 더 실례죠

40
At 00:03:07,587, Character said: 미우라, 다음에 올게

41
At 00:03:09,455, Character said: 아뇨, 실례는 무슨~
어서 들어와 주세요


42
At 00:03:12,659, Character said: 집이 좀 지저분하지만
들어오세요 어서~

43
At 00:03:25,805, Character said: 실례하겠습니다~

44
At 00:03:31,244, Character said:

45
At 00:03:41,521, Character said: 아무 것도 아니지만~

46
At 00:03:49,195, Character said: 부인~ 고맙습니다

47
At 00:03:51,397, Character said: -역 앞에는 술취한 사람이 너무 많아서~
-그랬어?

48
At 00:03:56,302, Character said: 오늘 같이 가자고 해서 기뻤네

49
At 00:03:58,972, Character said: 너한테는 특히나 심하게 대했으니까

50
At 00:04:02,308, Character said: 같이 마셔 준다고 생각지도 못했네

51
At 00:04:06,246, Character said: 뭐 때문에.. 심하게 하신 거죠?

52
At 00:04:10,516, Character said: 우리 지점에서
이익를 내려고 분투하는 사람은 너뿐이니깐

53
At 00:04:16,256, Character said: 나도 모르게 호되게 굴었네

54
At 00:04:19,659, Character said: 전무님

55
At 00:04:21,194, Character said: 저번 도요사 견적 건은 죄송했습니다

56
At 00:04:25,031, Character said:

57
At 00:04:25,500, Character said: 전무님이 획득해 온 고객인 줄도 모르고

58
At 00:04:29,000, Character said: 제 실적로 해버렸습니다

59
At 00:04:32,238, Character said: 그런 일은 신경 쓰지 마

60
At 00:04:34,307, Character said: 네가 직접 가서 견적을 뽑아 온 거야

61
At 00:04:38,778, Character said: 앞으로도 계속 사양하지 말고 해

62
At 00:04:42,181, Character said: 예

63
At 00:04:43,983, Character said: 그건 그렇고

64
At 00:04:44,517, Character said: 그건 그렇고

65
At 00:04:45,451, Character said: 도요 그룹의 실적은
전부 네 걸로 해도 괜찮아

66
At 00:04:51,858, Character said: 이런 예쁜 부인이 있는데

67
At 00:04:53,800, Character said: 성적을 올려서

68
At 00:04:53,793, Character said:

69
At 00:04:55,461, Character said: 부인을 웃게 해줘야지

70
At 00:04:58,998, Character said: 예!

71
At 00:05:00,099, Character said: 부인~

72
At 00:05:01,234, Character said: 제가 옆에 붙어있으니 안심하세요

73
At 00:05:04,570, Character said: 감사합니다~

74
At 00:05:06,172, Character said: -건배나 할까?
-예~

75
At 00:05:09,776, Character said: -건배 / -건배
-힘내렴


76
At 00:05:38,805, Character said: (12 월 1 일)

77
At 00:05:51,250, Character said: 부인~

78
At 00:05:53,853, Character said: 어젯밤에 잘 먹었습니다

79
At 00:05:55,922, Character said: 쿠로카와 전무님~

80
At 00:05:57,724, Character said: 저기 사실은~

81
At 00:05:59,459, Character said: 어젯밤에 지갑을 두고 간 것 같아서요

82
At 00:06:03,429, Character said: 눈치 채지 못해서 죄송해요

83
At 00:06:05,164, Character said: -아뇨~
-잠시 찾아 볼게요

84
At 00:06:07,700, Character said: 제가 찾아볼게요

85
At 00:06:09,836, Character said: 죄송해요~

86
At 00:06:26,185, Character said: 어디에 있을까요

87
At 00:06:27,920, Character said: 없네요

88
At 00:06:41,267, Character said: 없는 것 같네요

89
At 00:06:43,035, Character said: 어쩌면 화장실일지도

90
At 00:06:46,572, Character said: 부인

91
At 00:06:47,840, Character said: 죄송해요

92
At 00:06:49,242, Character said: 전무님 왜 이러세요

93
At 00:06:51,577, Character said: 어젯밤에 돌아간 뒤로 부인 생각만 했어요

94
At 00:06:55,982, Character said: 그랬더니

95
At 00:06:57,717, Character said: 안절부절못하고

96
At 00:07:00,520, Character said: 정신을 차려보니
벌써 댁 앞까지 와있었네요

97
At 00:07:04,390, Character said: 이러시면 저는 곤란해요

98
At 00:07:07,427, Character said: 부인

99
At 00:07:09,429, Character said: 저는 부인을 돕고 싶어요

100
At 00:07:13,900, Character said: 무슨 말이에요?

101
At 00:07:15,435, Character said: 어젯밤에

102
At 00:07:18,171, Character said: 미우라를 용서한 것은
부인이 곤란해 할까봐 그랬던 겁니다

103
At 00:07:24,577, Character said: 부인 하는 것 봐서

104
At 00:07:26,913, Character said: 미우라를 용서할지 정할 겁니다

105
At 00:07:29,782, Character said: 그런..

106
At 00:07:34,787, Character said: 부인한테 첫눈에 반했어요

107
At 00:07:39,258, Character said: 안 돼요

108
At 00:07:46,499, Character said: 진정해 주세요

109
At 00:07:49,168, Character said: -조금만 기다려 주세요
-나쁘게 안 할 테니까

110
At 00:07:51,904, Character said: -괜찮죠?
-기다려 주세요

111
At 00:07:59,045, Character said: 저 미우라의 아내에요

112
At 00:08:03,115, Character said: 정신 좀 차리세요

113
At 00:08:06,185, Character said: 괜찮겠어요? 부인

114
At 00:08:11,190, Character said: 내 덕분이에요

115
At 00:08:13,693, Character said: 회사에서 안 잘리는 건

116
At 00:08:16,329, Character said: -그런..
-제 마음대로 지방으로 보낼 수도 있어요

117
At 00:08:23,035, Character said: 하지 마세요..

118
At 00:08:26,772, Character said: -알겠어요? 지금 상황을
-하지 마세요..

119
At 00:08:29,575, Character said: 그런 거..

120
At 00:08:31,777, Character said: 아름다워~

121
At 00:08:33,379, Character said: 너무 예쁘세요 부인~

122
At 00:08:36,182, Character said: 하지마..

123
At 00:08:37,984, Character said: 곤란해요

124
At 00:08:41,187, Character said: -어떻게 하실래요?
-그런 말 하지 마세요..

125
At 00:08:44,590, Character said: 부인~ 곤란해지고 싶지 않죠?

126
At 00:09:00,439, Character said: 부인~ 입술이 너무 부드럽고 아름다워요

127
At 00:09:04,043, Character said: 그만해

128
At 00:09:05,778, Character said: 정말 예뻐

129
At 00:09:09,248, Character said: -남편을 위한다고 생각해
-그런.. 싫어..

130
At 00:09:13,853, Character said: 하지마..

131
At 00:09:21,928, Character said: -그냥 말 좀 들어주기만 하면 돼
-안 돼요

132
At 00:09:27,800, Character said: 제발요

133
At 00:09:29,035, Character said: 그럼 지방으로 발령내도 괜찮아요?
하지마세요..

134
At 00:09:32,638, Character said: 그런 말 하지마세요

135
At 00:09:38,711, Character said: 바쁘게 사니까

136
At 00:09:43,049, Character said: -제대로 하지도 못 하죠?
-그런..

137
At 00:09:45,318, Character said: 안 그래요?

138
At 00:09:46,719, Character said: 멈춰주세요

139
At 00:09:48,721, Character said: 진정하세요

140
At 00:09:50,723, Character said: -진정하세요
-오래 참았어요

141
At 00:09:54,427, Character said: 그런..

142
At 00:09:56,329, Character said: 외로워서 하고 싶지 않아요?
그럴 일은 없어요

143
At 00:09:59,398, Character said: 그럴 일 없어..

144
At 00:10:05,237, Character said: -보여줘요
-안 돼요

145
At 00:10:08,374, Character said: -안 돼요

146
At 00:10:11,310, Character said: 안 돼

147
At 00:10:13,646, Character said: 꼴리네

148
At 00:10:17,383, Character said: 그만하세요

149
At 00:10:25,057, Character said: 진정 좀 하세요 그만하세요

150
At 00:10:32,031, Character said: 안 돼요

151
At 00:10:35,835, Character said: -대단해~
-안 돼요

152
At 00:10:44,377, Character said: 전근으로 안 끝내고

153
At 00:10:48,114, Character said: -해고시킬 수도 있어
-해고는 안 돼요

154
At 00:10:51,584, Character said: 할 수도 있어

155
At 00:10:55,788, Character said: -곤란하지?
-하지마요..

156
At 00:10:57,256, Character said: -그건 곤란해요..
-곤란하지?


157
At 00:10:58,991, Character said: -그건 곤란해요..
-그렇지?

158
At 00:11:00,826, Character said: 그래서 내가
부인이 곤란하지 않게 해주잖아

159
At 00:11:06,032, Character said: 그건..

160
At 00:11:07,633, Character said: 잘 생각해 보라고

161
At 00:11:24,050, Character said: 미우라가 어떻게 되는지는

162
At 00:11:28,120, Character said: 그건 부인 하기에 달렸어

163
At 00:11:32,925, Character said: 그런..

164
At 00:11:41,133, Character said: 안 돼

165
At 00:11:46,305, Character said: 예뻐~ 너무 예뻐~

166
At 00:11:48,841, Character said: 그만하세요

167
At 00:11:51,510, Character said: 제발 그만해 주세요..

168
At 00:12:01,854, Character said: 안 돼

169
At 00:12:08,661, Character said: 정말~ 예쁘네

170
At 00:12:14,800, Character said: 진정하세요

171
At 00:12:17,703, Character said: -이런 짓 하지마요..
-진정하길 원해?

172
At 00:12:23,642, Character said: 부인을 흥분시키고 싶을 뿐이야

173
At 00:12:25,845, Character said: 그것뿐이야

174
At 00:12:39,792, Character said: 안 돼

175
At 00:13:18,864, Character said: 부인~
안 돼~

176
At 00:13:22,768, Character said:

177
At 00:13:25,504, Character said:

178
At 00:13:26,972, Character said: 안 돼요 제발..

179
At 00:13:32,378, Character said: 안 됩니다..

180
At 00:13:33,412, Character said:

181
At 00:13:34,980, Character said: 그만해 주세요

182
At 00:13:47,193, Character said: 부인을 곤란하지 않게 해주고 싶어

184
At 00:13:51,730, Character said: 그런 말 하지 마세요

185
At 00:13:54,633, Character said: 제발..

186
At 00:13:56,902, Character said: 부인은

187
At 00:13:59,772, Character said: -여기도 아름답네
-그만하세요

188
At 00:14:03,843, Character said: 제발..

189
At 00:14:06,445, Character said: 하지마세요..

190
At 00:14:14,320, Character said: 그런 곳은 하지마세요..

191
At 00:14:27,299, Character said: -아~ 정말 좋은 냄새야
-그만하세요..

192
At 00:14:34,707, Character said: 너무 아름다워

193
At 00:14:40,713, Character said: 아흨.. 거긴..

194
At 00:14:45,451, Character said: 안 돼..

195
At 00:14:58,998, Character said: 엄청 뜨거워졌어

196
At 00:15:01,367, Character said: 부인의 보지

197
At 00:15:12,711, Character said: 더 이상은...