URE-044 Subtitles

At 00:00:01,125, Character said: "ทริปลวงโลกลุงโยกลืมแก่"

2
At 00:00:12,000, Character said: (วันที่ 1 ของการเดินทาง)

3
At 00:00:18,824, Character said: (ทัวร์หมู่บ้าน....บ่อน้ำพุร้อน)

4
At 00:00:30,250, Character said: ทางนี้ๆ

5
At 00:00:38,000, Character said: - อรุณสวัสดิ์ครับประธาน
- อรุณสวัสดิ์

6
At 00:00:40,750, Character said: - อากาศดีนะครับ
- ใช่ๆ - คนอื่นมากันหมดแล้วรีบขึ้นเถอะ

7
At 00:00:47,000, Character said: ไปกันครับ

8
At 00:01:08,250, Character said: ไม่ได้ทางด้วยกันแบบนี้นานแล้วเนอะ

9
At 00:01:11,000, Character said: แทบไม่ได้ไปไหนกับเธอเลย

10
At 00:01:14,250, Character said: (สามี ฮิโร อายุ 30)

11
At 00:01:18,125, Character said: นั่นสิ

12
At 00:01:20,750, Character said: (ภรรยา ยูมิโกะ อายุ 29 )

13
At 00:01:25,750, Character said: เอาล่ะทุกคนในเมื่อครบกันแล้ว
เดินทางกันเลยดีกว่า

14
At 00:01:32,375, Character said: (ประธานหมู่บ้านอายุ 65 ปี)

15
At 00:02:09,750, Character said: AVC Sub-Thai แปลโดย The Forbidden
เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

16
At 00:03:00,125, Character said: 3 เดือนที่แล้ว

17
At 00:03:02,000, Character said: ฉันนัดกับประธานหมู่บ้านและภรรยาของเขา
เพื่อไปดูสถานที่จัดทริปที่บ่อน้ำพุร้อน

18
At 00:03:08,875, Character said: แต่พอมาถึงกับเจอแค่ประธานคนเดียว

19
At 00:03:19,375, Character said: คุณนายทางนี้ๆ

20
At 00:03:24,875, Character said: ท่านประธานแล้วคุณนายล่ะคะ

21
At 00:03:27,625, Character said: คือว่ามัน..

22
At 00:03:32,125, Character said: เธอไม่สบายนิดหน่อย แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรง
เลยทำให้เธอมาด้วยไม่ได้

23
At 00:03:40,000, Character said: เหรอคะ..แล้วเรื่องไปดูบ่อน้ำพุร้อน
ยกเลิกก่อนดีไหมคะ

24
At 00:03:46,125, Character said: คงจะยกเลิกไม่ได้หรอก

25
At 00:03:49,625, Character said: ค่าจองที่พักมันขอคืนไม่ได้น่ะ

26
At 00:03:55,125, Character said: แล้วถ้าทริปที่จะจัดต้องยกเลิกเพราะเรื่องนี้
ฉันก็ไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไงต่อ

27
At 00:04:03,750, Character said: ฉันคงต้องไปดูกับเธอสองคนนั้นแหละ

28
At 00:04:09,875, Character said: คือจะให้ฉันไปน้ำพุร้อนกับประธาน
แค่สองคนงั้นเหรอคะ

29
At 00:04:16,750, Character said: ถึงผู้หญิงกับผู้ชายไปด้วยกันมันดูไม่ดี
แต่ฉันเองก็แก่แล้ว

30
At 00:04:22,125, Character said: อย่าไปคิดมากแล้วไปอย่างสบายใจดีกว่า

31
At 00:04:26,750, Character said: ช่วยทีเถอะนะ

32
At 00:04:32,750, Character said: ท่านประธานเองก็ดูไม่น่าจะมีอะไร
เพราะเขาเป็นคนดีมาตลอด

33
At 00:04:39,620, Character said: การที่ฉันตัดสินใจขึ้นรถในวันนั้น
ถือเป็นเรื่องพลาดที่สุดในชีวิตเลย

34
At 00:04:52,125, Character said: ฉันยอมเดินทางไปกับประธานเพียงสองต่อสอง

35
At 00:05:00,875, Character said: เราไปที่โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนด้วยกัน

36
At 00:05:31,875, Character said: ถึงแล้ว
ทุกคนนี่คือโรงแรมที่เราจะพักกัน

37
At 00:05:38,000, Character said: มันใหญ่มาก...สุดๆไปเลย

38
At 00:05:42,750, Character said: สุดยอด

39
At 00:05:52,500, Character said: บรรยากาศดีจัง
นี่เหรอที่เธอมาดูที่ไว้คราวก่อน

40
At 00:06:00,750, Character said: - อืมใช่
- งั้นเหรอ

41
At 00:06:17,500, Character said: ห้องใหญ่เลยทีเดียว
ประธานกับคุณนายเลือกได้ดีเลย

42
At 00:06:25,250, Character said: ใช่เลยแหละ
ที่นี้มีทั้งบ่อน้ำพุร้อนและอาหารอร่อยๆ

43
At 00:06:33,000, Character said: ดีมากจริงๆ

44
At 00:06:35,875, Character said: ขอบคุณนะ

45
At 00:06:40,625, Character said: ไม่ธรรมดาเลย

46
At 00:06:51,125, Character said: - อาหารที่นี้อร่อยดีเนอะ
- ใช่เลยแหละ

47
At 00:06:55,375, Character said: - จะให้รอที่บ่อน้ำพุร้อนไหม
- จะไปพักที่ห้องก่อนก็ได้

48
At 00:07:00,750, Character said: เอางั้นก็ได้

49
At 00:10:02,500, Character said: กังวลจัง..แต่คงไม่เป็นไร

50
At 00:10:09,000, Character said: ยังไงซะภรรยาของเขาก็อยู่ด้วย
ประธานคงไม่มาทำหื่นใส่หรอก

51
At 00:10:17,500, Character said: แช่บ่อน้ำพุร้อนนี่ดีจัง

52
At 00:10:21,000, Character said: 3 เดือนก่อนที่เขาหลอกให้มากับเขา

53
At 00:10:27,125, Character said: เมื่อฉันกลับไปบ้าน

54
At 00:10:32,000, Character said: ฉันรู้สึกเสียใจมากๆ
ต้องเก็บเงียบเอาไว้

55
At 00:10:43,375, Character said: อาหารที่นี้สุดยอดเลย

56
At 00:10:46,625, Character said: - ฮิโรคุงมาเห็นคงถูกใจ
- ใช่ไหมล่ะ

57
At 00:10:50,125, Character said: - คุณนายดื่มอีกหน่อย
- นิดเดียวนะคะ

58
At 00:11:04,750, Character said: -เหล้านี้อร่อยมากเลยค่ะ
- ใช่ไหมๆ

59
At 00:11:09,625, Character said: ใช่ๆ..อย่ามั่วเฉยอยุ่
ขออร่อยอยู่นี่แล้วทานตามสบายเลย

60
At 00:11:17,625, Character said: - ท่านประธานคะเชิญค่ะ
- ขอบคุณมากนะ

61
At 00:11:25,125, Character said: ขอบคุณ

62
At 00:11:33,875, Character said: อร่อยจัง

63
At 00:11:38,125, Character said: - กินกันเถอะ
- ทานนะคะ

64
At 00:11:48,375, Character said: จะว่าไปคุณนายเนี่ย..คิดมีลูกไหม

65
At 00:11:53,750, Character said: ถ้าถึงเวลามันก็มีเองแหละค่ะ

66
At 00:11:56,625, Character said: มันสําคัญมากนะ

67
At 00:12:05,875, Character said: มาๆดื่มอีก

68
At 00:12:10,375, Character said: รบกวนด้วยค่ะ

69
At 00:12:18,875, Character said: แต่ว่ามันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะตัดสินใจเนอะ

70
At 00:12:23,625, Character said: นั่นสินะคะ

71
At 00:12:27,000, Character said: บางทีฉันสามารถช่วยให้คำปรึกษา
เรื่องมีลูกให้กับเธอได้นะ

72
At 00:12:34,620, Character said: - ท่านประธานมาค่ะ
- ขอบคุณมาก

73
At 00:12:38,875, Character said: เหล้านี้อร่อยมากจริงๆ

74
At 00:12:41,500, Character said: อร่อยจริงๆค่ะ

75
At 00:12:46,125, Character said: - อร่อยเนอะ
- อร่อยดีค่ะ

76
At 00:12:50,375, Character said: ครั้งหน้ามาจัดที่นี่แหละ
คนอื่นๆคงชอบน่าดู

77
At 00:12:56,125, Character said: ใช่เลยแลหะค่ะ

78
At 00:13:11,125, Character said: - อื้มมอร่อย
- ใช่ไหมล่ะ..กะแล้ว

79
At 00:13:21,975, Character said: (หำเต็ม MAX)

80
At 00:13:30,500, Character said: ใช่เลยแหละ...มันก็แบบนั้นแหละ

81
At 00:13:37,125, Character said: มันไม่ง่ายเลยนะ
ใช่..ส่งถ้วยมา

82
At 00:13:41,250, Character said: รบกวนด้วยค่ะ

83
At 00:13:47,500, Character said: ต้องงี้สิ

84
At 00:13:56,125, Character said: ฉันรู้สึกวิงเวียน

85
At 00:14:41,250, Character said: คุณนาย..โอเคไหมเนี่บ

86
At 00:14:44,125, Character said: - ขอดโทษนะคะ
- ไม่ไหวจะไปนอนก่อนไหม

87
At 00:14:51,375, Character said: งั้นฉันจะช่วยพาเธอไปที่ห้องเองนะ

88
At 00:15:08,500, Character said: เอาล่ะ..มาเถอะ

89
At 00:15:11,625, Character said: ขอโทษนะคะ

90
At 00:15:17,125, Character said: หลับแล้วเหรอเนี่ย

91
At 00:15:22,625, Character said: กลิ่นหอมจัง

92
At 00:15:33,625, Character said: ใช่

93
At 00:17:44,500, Character said: จะทานแล้วนะค้าบบบ

94
At 00:17:55,500, Character said: ที่นี่ที่ไหน

95
At 00:17:59,125, Character said: ฮิโรคุงเหรอ

96
At 00:18:13,500, Character said: นี่มันอะไรเนี่ย

97
At 00:18:16,250, Character said: ทั้งใหญ่ทั้งแข็ง

98
At 00:18:19,625, Character said: มันแน่นจนหีจะฉีกเลย

99
At 00:18:26,125, Character said: มันกำลังแทรกเข้ามา
แถมรูเรายังเปียก

100
At 00:18:32,375, Character said: มันแข็งมากๆ รู้สึกได้เลย
ต่างจากฮิโรคุงมากเลย

101
At 00:18:41,750, Character said: ไม่นะ..ไม่ได้นะประธาน

102
At 00:18:47,000, Character said: มันไม่ถูกนะ...เอาออกไป

103
At 00:18:59,000, Character said: เข้าได้ลึกเลยแถมรูยังแฉะไปหมด

104
At 00:19:06,375, Character said: รู้สึกเหมือนกันใช่ไหม

105
At 00:19:09,750, Character said: ไม่ใช่นะ

106
At 00:19:17,500, Character said: ดูควยของฉันสิ

107
At 00:19:20,375, Character said: มันเต็มไปน้ำเงี่ยนของคุณนายยังไงล่ะ

108
At 00:19:25,750, Character said: อย่า...อย่า

109
At 00:19:46,875, Character said: รู้ได้เลยว่าคุณนายเป็นพวกอ่อนไหวง่าย

110
At 00:19:52,750, Character said: เพราะงั้นเลยไม่สามารถต้านทาน

111
At 00:20:02,125, Character said: คุณนายกับฉันเราเข้ากันได้ดีเลย

112
At 00:20:11,250, Character said: หยุดไม่ได้เลย

113
At 00:20:23,750, Character said: เป็นครั้งแรกเลย

114
At 00:20:27,375, Character said: ที่ถูกเสียบเข้ามาลึกขนาดนี้

115
At 00:20:31,500, Character said: จนเผลอเสร็จเลย

116
At 00:20:36,000, Character said: เพราะของประธานใหญ่เกินไปเหรอ
หรือที่จริงมันเหมาะกับเรา

117
At 00:20:43,625, Character said: แบบนี้ไม่ได้นะ

118
At 00:20:59,875, Character said: ทำตัวสบายๆ

119
At 00:21:05,250, Character said: หยุดนะท่านประธาน

120
At 00:21:33,000, Character said: ท่านประธานทำแบบนี้ไม่ได้นะ

121
At 00:21:38,000, Character said: สายเกินไปแล้ว

122
At 00:21:44,750, Character said: จะทำแบบนี้ไม่ได้

123
At 00:22:10,500, Character said: คุณนายเจอแบบนี้..เยี่ยมไปเลยใช่ไหม

124
At 00:22:45,500, Character said: อ๊าาไม่นะท่านประธาน

125
At 00:22:59,875, Character said: เสียวดีใช่ไหม

126
At 00:23:12,875, Character said: อ๊าาไม่นะ...หยุดทำเลยนะ

127
At 00:23:17,625, Character said: รีบเอาออกไปเถอะนะ

128
At 00:23:21,625, Character said: เห็นได้ชัดว่าออกจะเหมาะสมกัน

129
At 00:23:25,250, Character said: ต้องพูดอย่างนี้

130
At 00:23:29,500, Character said: ไม่นะ...ท่านประธานหยุดนะ

131
At 00:23:41,125, Character said: เสียวดีจะตายว่าไหม

132
At 00:23:54,375, Character said: - สีหน้าดีมากเลยคุณนาย
-ไม่นะ..หยุดเถอะ

133
At 00:24:03,875, Character said: หยุดเถอะได้โปรด

134
At 00:24:08,000, Character said: เอามันออกไปเถอะพอได้แล้ว

135
At 00:24:50,625, Character said: อ๊าา...อ๊าาาไม่นะ

136
At 00:25:19,000, Character said: รูหีของคุณนายเหมาะกับฉันจริงๆ

137
At 00:25:27,125, Character said: เป็นยังไงล่ะ

138
At 00:25:31,500, Character said: อ๊าาไม่...ไม่นะ

139
At 00:25:35,750, Character said: ไม่เอาแล้ว..หยุดนะ

140
At 00:26:06,625, Character said: อ๊าาาอย่าทำเลยนะขอร้อง
หยุดนะ

141
At 00:26:28,000, Character said: หันก้นมาทางนี้

142
At 00:26:39,000, Character said: ประธาน...

143
At 00:27:05,625, Character said: ขืนทำแบบนั้น

144
At 00:27:09,500, Character said: หยุดเลยนะ...อ๊าาไม่

145
At 00:27:17,125, Character said: ท่านประธานหยุดก่อน

146
At 00:27:43,625, Character said: เข้าลึกเลย

147
At 00:28:07,875, Character said: หยุดได้แล้วขอร้อง

148
At 00:28:12,375, Character said: คุณนาย..เห็นๆอยู่ว่าอยาก

149
At 00:28:23,500, Character said: มันเข้าได้ลึกมากๆ
จนหยุดไม่ได้เลย

150
At 00:28:41,625, Character said: - มันลึกเกินไปแล้ว
- เยี่ยมไปเลยใช่ไหม..เข้าลึกขนาดนี้

151
At 00:28:49,250, Character said: มันต้องอย่างงี้แหละ

152
At 00:29:03,250, Character said: ใช่เลยสมกับที่รอคอย

153
At 00:29:07,375, Character said: รับรู้ถึงควยอันนี้

154...