URE-030 Subtitles
📝 Subtitle Preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [URE-030]根暗少年の復讐ハーレム調教計画
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 712
PlayResY: 408
Original Script: desioner
Original Translation: desioner
Original Editing: desioner
Original Timing: desioner
Synch Point: desioner
Script Updated By: desioner
Update Details: desioner
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: URE-030.mp4
Video File: URE-030.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.758025
Video Zoom Percent: 0.875000
Video Position: 1503
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:52.82,Default,,0,0,0,,My name is Norio Sasaki...
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:57.02,Default,,0,0,0,,I'm just as boring as I look.
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,My life has been plagued by women.
Dialogue: 0,0:01:02.32,0:01:06.02,Default,,0,0,0,,But that all ends today.
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:10.78,Default,,0,0,0,,The other day I was at an office...
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:14.40,Default,,0,0,0,,prepared with some info & medicine.
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:19.78,Default,,0,0,0,,I see... you want to punish the women...
Dialogue: 0,0:01:20.98,0:01:26.36,Default,,0,0,0,,if that's the case, please use this.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:28.48,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:36.14,Default,,0,0,0,,It's a special medicine that will increase the female libido & thereby allow you to control them.
Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:40.06,Default,,0,0,0,,So, how do I use it?
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:44.98,Default,,0,0,0,,Easy, I'll get the information on the women you need.
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:47.46,Default,,0,0,0,,Leave it up to me.
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:52.94,Default,,0,0,0,,Like opposition research? Yes. just like that.
Dialogue: 0,0:01:54.24,0:02:00.00,Default,,0,0,0,,Everyone has small secrets that they think will never be found.
Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:03.00,Default,,0,0,0,,Even my mother?
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:14.98,Default,,0,0,0,,Yea! Also, once the women take it they'll only be able to enjoy your p***s!
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:24.98,Default,,0,0,0,,There's nothing that they can do to resist it... once it enters their body.
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:33.00,Default,,0,0,0,,I see. I'll give it a try.
Dialogue: 0,0:02:35.02,0:02:38.02,Default,,0,0,0,,So a few days later I...
Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:43.96,Default,,0,0,0,,This time there are 3 women I'm targeting.
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:48.50,Default,,0,0,0,,The first being my own mother.
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:52.74,Default,,0,0,0,,Hey! How long are you gonna sleep! Wake up! Ouch!
Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:56.76,Default,,0,0,0,,That hurt. Shut up! ah~
Dialogue: 0,0:02:56.76,0:03:02.86,Default,,0,0,0,,Anyways, my mother is violent. She's always hitting me!
Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:06.46,Default,,0,0,0,,You know you have to make breakfast this morning!
Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:10.68,Default,,0,0,0,,You know I'm busy so it's the least you can do!
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:14.06,Default,,0,0,0,,The girl next door is much better than you.
Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:18.34,Default,,0,0,0,,What the f***k's wrong with you!? Always gratuitously insulting me.
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:23.00,Default,,0,0,0,,I'm sure that's the reason that father ran away.
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,After all, she never forgave him for leaving us.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:35.58,Default,,0,0,0,,Mom, do you remember that we have a parent teacher conference today?
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:38.64,Default,,0,0,0,,Yea, I remember but...
Dialogue: 0,0:03:38.64,0:03:42.78,Default,,0,0,0,,We're just gonna talk about you getting a job you know!
Dialogue: 0,0:03:45.08,0:03:48.44,Default,,0,0,0,,So, you have to clean up too. G***t it?!
Dialogue: 0,0:03:54.78,0:03:59.60,Default,,0,0,0,,I want you to hurry up and get a job so that I can finally relax!
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:04.98,Default,,0,0,0,,That bitch always g***t on my nerves more than anyone else!
Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:13.02,Default,,0,0,0,,My mother thinks that just because she has big beautiful t***s she can have her way with anyone!
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:25.48,Default,,0,0,0,,D***n... seeing your ugly face first thing in the morning is so depressing!
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:31.04,Default,,0,0,0,,This bitch lives in the neighborhood... Chinatsu Amemiya.
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:36.24,Default,,0,0,0,,We attend the same school... she's supposed to be good at track.
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:41.78,Default,,0,0,0,,A foul mouthed, bad character stupid athlete.
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:47.62,Default,,0,0,0,,This bitch, like my mother... is another target of mine.
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:52.06,Default,,0,0,0,,Why the hell do you always approach me?
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:57.08,Default,,0,0,0,,Oh, what's the matter Chinatsu? Ah, mom...
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:01.14,Default,,0,0,0,,Well, it's just the smelly boy... Right!
Dialogue: 0,0:05:01.54,0:05:05.02,Default,,0,0,0,,Chinatsu always bullies me like this.
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:13.10,Default,,0,0,0,,Once I wasn't able to hold it long enough and wet myself...
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:17.06,Default,,0,0,0,,she would always remind me of that.
Dialogue: 0,0:05:19.98,0:05:25.00,Default,,0,0,0,,Hey you. You can't always say things like that you know.
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:28.98,Default,,0,0,0,,Yeah, but... That right there!
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:32.82,Default,,0,0,0,,Chinatsu's mother is kind. Norio...
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:38.26,Default,,0,0,0,,I'm sorry that Chinatsu says such things. Her t***s are big...
Dialogue: 0,0:05:38.76,0:05:44.44,Default,,0,0,0,,and she's a nice warm woman. No, I don't mind it...
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:49.68,Default,,0,0,0,,That's good! I'm glad that you don't get angry Norio.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:53.92,Default,,0,0,0,,She's the {\b1}only{\b0} woman in my life that is kind to me.
Dialogue: 0,0:05:54.16,0:05:58.80,Default,,0,0,0,, Because of her I reflect on myself...
Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:04.06,Default,,0,0,0,,Oh, s***t! I'm late! I'm off!
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:08.26,Default,,0,0,0,,Because she's a track athlete her body...
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:11.98,Default,,0,0,0,,is ridiculously fit!
Dialogue: 0,0:06:12.56,0:06:15.24,Default,,0,0,0,,Well, I should get going.
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:28.86,Default,,0,0,0,,And the third and final woman is this...
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:32.74,Default,,0,0,0,,my homeroom teacher, Kasumi Takahashi.
Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:39.12,Default,,0,0,0,,She's a 24 single lady. Well, today parent teacher conferences begin...
Dialogue: 0,0:06:39.12,0:06:42.60,Default,,0,0,0,,Speak up when spoken to!
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:48.10,Default,,0,0,0,,She's young & friendly! With big t***s, such a fascinating woman!
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:53.02,Default,,0,0,0,,But, there's one unforgivable thing about her...
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:57.62,Default,,0,0,0,,Huh?! The person responsible for erasing the board has forgotten...
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:01.24,Default,,0,0,0,,Uh... that person is...
Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:04.20,Default,,0,0,0,,ah, Aoi isn't it?
Dialogue: 0,0:07:05.52,0:07:09.44,Default,,0,0,0,,So, Aoi! Are you sleeping?!
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:16.28,Default,,0,0,0,,So, Sasaki... won't you take his place and erase the board for me?
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:20.22,Default,,0,0,0,,Eh!? Why me?!
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:26.34,Default,,0,0,0,,Ah~ Kasumi, I'm not asleep!
Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:34.26,Default,,0,0,0,,Kasumi, you can't always believe the students. Even we can easily fool you.
Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:40.42,Default,,0,0,0,,You can erase that by yourself, can't you?! Teacher?
Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:46.54,Default,,0,0,0,,Ah, I guess so. Just like you said.
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:52.34,Default,,0,0,0,,S***t! What the f***k, that's discrimination isn't it?!
Dialogue: 0,0:07:54.60,0:07:57.00,Default,,0,0,0,,Why are you angry!?
Dialogue: 0,0:07:58.22,0:08:01.20,Default,,0,0,0,,She's supposed to be good to him.
Dialogue: 0,0:08:01.20,0:08:04.98,Default,,0,0,0,,He's the biggest most handsome guy in school!
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:13.96,Default,,0,0,0,,Teacher's just a woman so of course she looks at him like that!
Dialogue: 0,0:08:14.52,0:08:20.06,Default,,0,0,0,,So she'll never act or say things like that to a looser like you.
Dialogue: 0,0:08:21.26,0:08:23.86,Default,,0,0,0,,I know that much!
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:41.76,Default,,0,0,0,,I'm so sorry, Mr.Norio!
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:45.76,Default,,0,0,0,,Please forgive us!
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:50.30,Default,,0,0,0,,And that's why I chose today's conference!
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:59.22,Default,,0,0,0,,These sluts will finally see the true power of my p***s!
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:16.56,Default,,0,0,0,,Well, that's unfortunate...
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:23.60,Default,,0,0,0,,That's life. It's just too hard for him to go to school.
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:30.02,Default,,0,0,0,,Also he's such a useless waste around the house! Ah, ha ha~
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:33.02,Default,,0,0,0,,Ha ha~ Isn't that right?!
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:37.00,Default,,0,0,0,,Mother, you shouldn't say that!
Dialogue:...
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [URE-030]根暗少年の復讐ハーレム調教計画
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 712
PlayResY: 408
Original Script: desioner
Original Translation: desioner
Original Editing: desioner
Original Timing: desioner
Synch Point: desioner
Script Updated By: desioner
Update Details: desioner
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: URE-030.mp4
Video File: URE-030.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.758025
Video Zoom Percent: 0.875000
Video Position: 1503
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:52.82,Default,,0,0,0,,My name is Norio Sasaki...
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:57.02,Default,,0,0,0,,I'm just as boring as I look.
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,My life has been plagued by women.
Dialogue: 0,0:01:02.32,0:01:06.02,Default,,0,0,0,,But that all ends today.
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:10.78,Default,,0,0,0,,The other day I was at an office...
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:14.40,Default,,0,0,0,,prepared with some info & medicine.
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:19.78,Default,,0,0,0,,I see... you want to punish the women...
Dialogue: 0,0:01:20.98,0:01:26.36,Default,,0,0,0,,if that's the case, please use this.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:28.48,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:36.14,Default,,0,0,0,,It's a special medicine that will increase the female libido & thereby allow you to control them.
Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:40.06,Default,,0,0,0,,So, how do I use it?
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:44.98,Default,,0,0,0,,Easy, I'll get the information on the women you need.
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:47.46,Default,,0,0,0,,Leave it up to me.
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:52.94,Default,,0,0,0,,Like opposition research? Yes. just like that.
Dialogue: 0,0:01:54.24,0:02:00.00,Default,,0,0,0,,Everyone has small secrets that they think will never be found.
Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:03.00,Default,,0,0,0,,Even my mother?
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:14.98,Default,,0,0,0,,Yea! Also, once the women take it they'll only be able to enjoy your p***s!
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:24.98,Default,,0,0,0,,There's nothing that they can do to resist it... once it enters their body.
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:33.00,Default,,0,0,0,,I see. I'll give it a try.
Dialogue: 0,0:02:35.02,0:02:38.02,Default,,0,0,0,,So a few days later I...
Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:43.96,Default,,0,0,0,,This time there are 3 women I'm targeting.
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:48.50,Default,,0,0,0,,The first being my own mother.
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:52.74,Default,,0,0,0,,Hey! How long are you gonna sleep! Wake up! Ouch!
Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:56.76,Default,,0,0,0,,That hurt. Shut up! ah~
Dialogue: 0,0:02:56.76,0:03:02.86,Default,,0,0,0,,Anyways, my mother is violent. She's always hitting me!
Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:06.46,Default,,0,0,0,,You know you have to make breakfast this morning!
Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:10.68,Default,,0,0,0,,You know I'm busy so it's the least you can do!
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:14.06,Default,,0,0,0,,The girl next door is much better than you.
Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:18.34,Default,,0,0,0,,What the f***k's wrong with you!? Always gratuitously insulting me.
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:23.00,Default,,0,0,0,,I'm sure that's the reason that father ran away.
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,After all, she never forgave him for leaving us.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:35.58,Default,,0,0,0,,Mom, do you remember that we have a parent teacher conference today?
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:38.64,Default,,0,0,0,,Yea, I remember but...
Dialogue: 0,0:03:38.64,0:03:42.78,Default,,0,0,0,,We're just gonna talk about you getting a job you know!
Dialogue: 0,0:03:45.08,0:03:48.44,Default,,0,0,0,,So, you have to clean up too. G***t it?!
Dialogue: 0,0:03:54.78,0:03:59.60,Default,,0,0,0,,I want you to hurry up and get a job so that I can finally relax!
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:04.98,Default,,0,0,0,,That bitch always g***t on my nerves more than anyone else!
Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:13.02,Default,,0,0,0,,My mother thinks that just because she has big beautiful t***s she can have her way with anyone!
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:25.48,Default,,0,0,0,,D***n... seeing your ugly face first thing in the morning is so depressing!
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:31.04,Default,,0,0,0,,This bitch lives in the neighborhood... Chinatsu Amemiya.
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:36.24,Default,,0,0,0,,We attend the same school... she's supposed to be good at track.
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:41.78,Default,,0,0,0,,A foul mouthed, bad character stupid athlete.
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:47.62,Default,,0,0,0,,This bitch, like my mother... is another target of mine.
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:52.06,Default,,0,0,0,,Why the hell do you always approach me?
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:57.08,Default,,0,0,0,,Oh, what's the matter Chinatsu? Ah, mom...
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:01.14,Default,,0,0,0,,Well, it's just the smelly boy... Right!
Dialogue: 0,0:05:01.54,0:05:05.02,Default,,0,0,0,,Chinatsu always bullies me like this.
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:13.10,Default,,0,0,0,,Once I wasn't able to hold it long enough and wet myself...
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:17.06,Default,,0,0,0,,she would always remind me of that.
Dialogue: 0,0:05:19.98,0:05:25.00,Default,,0,0,0,,Hey you. You can't always say things like that you know.
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:28.98,Default,,0,0,0,,Yeah, but... That right there!
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:32.82,Default,,0,0,0,,Chinatsu's mother is kind. Norio...
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:38.26,Default,,0,0,0,,I'm sorry that Chinatsu says such things. Her t***s are big...
Dialogue: 0,0:05:38.76,0:05:44.44,Default,,0,0,0,,and she's a nice warm woman. No, I don't mind it...
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:49.68,Default,,0,0,0,,That's good! I'm glad that you don't get angry Norio.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:53.92,Default,,0,0,0,,She's the {\b1}only{\b0} woman in my life that is kind to me.
Dialogue: 0,0:05:54.16,0:05:58.80,Default,,0,0,0,, Because of her I reflect on myself...
Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:04.06,Default,,0,0,0,,Oh, s***t! I'm late! I'm off!
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:08.26,Default,,0,0,0,,Because she's a track athlete her body...
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:11.98,Default,,0,0,0,,is ridiculously fit!
Dialogue: 0,0:06:12.56,0:06:15.24,Default,,0,0,0,,Well, I should get going.
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:28.86,Default,,0,0,0,,And the third and final woman is this...
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:32.74,Default,,0,0,0,,my homeroom teacher, Kasumi Takahashi.
Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:39.12,Default,,0,0,0,,She's a 24 single lady. Well, today parent teacher conferences begin...
Dialogue: 0,0:06:39.12,0:06:42.60,Default,,0,0,0,,Speak up when spoken to!
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:48.10,Default,,0,0,0,,She's young & friendly! With big t***s, such a fascinating woman!
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:53.02,Default,,0,0,0,,But, there's one unforgivable thing about her...
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:57.62,Default,,0,0,0,,Huh?! The person responsible for erasing the board has forgotten...
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:01.24,Default,,0,0,0,,Uh... that person is...
Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:04.20,Default,,0,0,0,,ah, Aoi isn't it?
Dialogue: 0,0:07:05.52,0:07:09.44,Default,,0,0,0,,So, Aoi! Are you sleeping?!
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:16.28,Default,,0,0,0,,So, Sasaki... won't you take his place and erase the board for me?
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:20.22,Default,,0,0,0,,Eh!? Why me?!
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:26.34,Default,,0,0,0,,Ah~ Kasumi, I'm not asleep!
Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:34.26,Default,,0,0,0,,Kasumi, you can't always believe the students. Even we can easily fool you.
Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:40.42,Default,,0,0,0,,You can erase that by yourself, can't you?! Teacher?
Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:46.54,Default,,0,0,0,,Ah, I guess so. Just like you said.
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:52.34,Default,,0,0,0,,S***t! What the f***k, that's discrimination isn't it?!
Dialogue: 0,0:07:54.60,0:07:57.00,Default,,0,0,0,,Why are you angry!?
Dialogue: 0,0:07:58.22,0:08:01.20,Default,,0,0,0,,She's supposed to be good to him.
Dialogue: 0,0:08:01.20,0:08:04.98,Default,,0,0,0,,He's the biggest most handsome guy in school!
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:13.96,Default,,0,0,0,,Teacher's just a woman so of course she looks at him like that!
Dialogue: 0,0:08:14.52,0:08:20.06,Default,,0,0,0,,So she'll never act or say things like that to a looser like you.
Dialogue: 0,0:08:21.26,0:08:23.86,Default,,0,0,0,,I know that much!
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:41.76,Default,,0,0,0,,I'm so sorry, Mr.Norio!
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:45.76,Default,,0,0,0,,Please forgive us!
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:50.30,Default,,0,0,0,,And that's why I chose today's conference!
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:59.22,Default,,0,0,0,,These sluts will finally see the true power of my p***s!
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:16.56,Default,,0,0,0,,Well, that's unfortunate...
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:23.60,Default,,0,0,0,,That's life. It's just too hard for him to go to school.
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:30.02,Default,,0,0,0,,Also he's such a useless waste around the house! Ah, ha ha~
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:33.02,Default,,0,0,0,,Ha ha~ Isn't that right?!
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:37.00,Default,,0,0,0,,Mother, you shouldn't say that!
Dialogue:...
Download Subtitles URE-030 in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Download, translate and share URE-030 srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.