Escaping.My.Stalker.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:00:08,138 --> 00:00:10,- [A boy]:
"She said she loved me.

00:00:11,011 --> 00:00:13,Then she took off and left me."

00:00:23,501 --> 00:00:25,0 Grandmother.

00:00:25,242 --> 00:00:26,- Hmm?

00:00:28,637 --> 00:00:30,- I found her.

00:00:36,079 --> 00:00:39,- ♪ I wish nothing had changed

00:00:41,084 --> 00:00:45,♪ Those days,
they were supposed to be ♪

00:00:45,393 --> 00:00:49,♪ The best days of my life

00:00:49,701 --> 00:00:52,♪ But you pushed me down

00:00:52,530 --> 00:00:56,♪ You broke me up

00:00:56,708 --> 00:00:58,♪ I should've let you go

00:00:58,667 --> 00:01:02,♪ You may believe
all the good things you've g***t ♪

00:01:02,366 --> 00:01:04,♪ Yeah!

00:01:04,194 --> 00:01:07,♪ Cause life is cruel
and you'll pay the price ♪

00:01:07,850 --> 00:01:09,♪ Yeah...

00:01:09,547 --> 00:01:19,♪ All alone with myself
I'm being sacrificed ♪♪

00:01:29,132 --> 00:01:31,- Kid!

00:01:31,265 --> 00:01:35,You're in the wrong alley.
This is my place.

00:01:35,269 --> 00:01:38,- Leave me alone.
- I'll leave you alone
once you pay the tax.

00:01:43,538 --> 00:01:45,- That's mine!

00:01:45,409 --> 00:01:50,- D***n it...
Hey! You want it?
Come and get it.

00:01:53,069 --> 00:01:54,Yeah, that's what I thought.

00:01:54,810 --> 00:01:55,[a skate's approaching]

00:01:55,985 --> 00:01:57,- Hey!

00:01:58,118 --> 00:02:02,I know you. It's Freddy, right?

00:02:02,470 --> 00:02:05,- This ain't your business,
bitch.

00:02:06,082 --> 00:02:08,- I'm terrified.

00:02:08,606 --> 00:02:10,You can totally tell, can't you?

00:02:12,828 --> 00:02:16,Here's the deal.
I'm about to start
making a lot of ugly noise.

00:02:16,962 --> 00:02:20,And I bet the cops parked around
the corner are gonna know why.

00:02:20,792 --> 00:02:26,So... If I were you,
I'd bounce before they get here.

00:02:28,974 --> 00:02:31,Then again, I'm not you.

00:02:40,464 --> 00:02:41,You OK, kid?

00:02:41,552 --> 00:02:44,- Yeah...

00:02:44,468 --> 00:02:46,- Listen, that guy's a punk.

00:02:47,036 --> 00:02:49,A spare changer,
but he holds a grudge.

00:02:49,691 --> 00:02:51,You should steer clear
for a while.

00:02:51,301 --> 00:02:53,- I'm gonna find him
and beat his a***s.

00:02:53,956 --> 00:02:58,- There's a plan. Or I can
buy us some burgers instead.

00:02:58,526 --> 00:03:00,Your call.

00:03:04,140 --> 00:03:06,Alright, killer. Let's eat.

00:03:12,366 --> 00:03:16,Life's change fast. I've spent
my 16th birthday in a dumpster.

00:03:17,109 --> 00:03:18,- How old are you now?

00:03:18,154 --> 00:03:19,- Seventeen.

00:03:19,547 --> 00:03:21,I g***t lucky last year.

00:03:21,157 --> 00:03:24,I met some great people.
G***t me off the streets.

00:03:24,334 --> 00:03:28,They can help you too.
- I don't wanna any help.

00:03:28,164 --> 00:03:33,You wanted that burger.
How long it's been since you
ate?

00:03:33,474 --> 00:03:37,Two? Three days?

00:03:37,478 --> 00:03:39,You look about 13.

00:03:39,784 --> 00:03:41,What's your name?

00:03:41,351 --> 00:03:45,- James. Fourteen.

00:03:45,225 --> 00:03:47,- Over the hill, huh?

00:03:47,618 --> 00:03:49,- As you.

00:03:52,232 --> 00:03:58,- I'm Taylor. Did you...run away
from a group home?

00:03:58,586 --> 00:04:05,That's what I did. My dad...
died.
So I g***t put in a bad place.

00:04:05,419 --> 00:04:09,No one wanted to adopt me,
so I walked.

00:04:09,161 --> 00:04:12,So I was sleeping in abandoned
buildings.
This is one of my favorite.

00:04:13,122 --> 00:04:15,- Why are you telling me all
that?

00:04:15,472 --> 00:04:17,- I want you to know you're not
alone.

00:04:19,694 --> 00:04:22,- Thanks... But yes.

00:04:22,131 --> 00:04:25,- Do you have anyone? Mom? Dad?

00:04:27,789 --> 00:04:29,- No.

00:04:31,749 --> 00:04:35,- James, let me help you.

00:04:35,144 --> 00:04:39,I'll give you my address just
in case you get yourself
into more trouble.

00:04:40,105 --> 00:04:47,- Thank you so much. You can
talk to Dray and he'll give you
a receipt for your donation, OK?

00:04:47,809 --> 00:04:49,Thank you.

00:04:53,336 --> 00:04:54,Larry?
- Yeah!

00:04:54,903 --> 00:04:58,- Hi, sweetie! Look, we've g***t
some donations. Blankets.

00:04:58,298 --> 00:05:00,Your social media
campaign worked.

00:05:00,735 --> 00:05:02,[laughter]

00:05:02,650 --> 00:05:05,Hey, can I grab Allison for
a moment, sweetheart?
- Yeah.

00:05:05,696 --> 00:05:09,So, we had 4 new arrivals that
came in at 7.
- Okay.

00:05:09,570 --> 00:05:11,- But they haven't been
checked in yet.

00:05:11,267 --> 00:05:13,So, I think we have enough beds;

00:05:13,878 --> 00:05:16,maybe you should take one or
two cots out from the back.

00:05:16,881 --> 00:05:18,- Hmm.
- Do you think you can do that?

00:05:18,230 --> 00:05:20,- Yeah, no problem, Sandy.
- OK, thank you.

00:05:20,842 --> 00:05:23,So, how's everybody's doing?
Are you all getting enough to
eat?

00:05:23,279 --> 00:05:25,- It's great!
- Okay!

00:05:25,716 --> 00:05:30,- Mom.
- Hey, Taylor. And who is this?

00:05:30,199 --> 00:05:33,- You said you didn't have a
mom.
- I didn't then. But I do now.

00:05:33,811 --> 00:05:36,Sandy and Larry adopted me.
- Who's Larry?

00:05:36,814 --> 00:05:40,- I guess that would be me.
Who's this tough guy?

00:05:40,383 --> 00:05:43,- His name's James.
I found him dumpster diving
over by the skatepark.

00:05:43,908 --> 00:05:45,- Hmm. That's a tough
neighbourhood.

00:05:46,084 --> 00:05:50,Well, James,
how do you feel about
a bowl of my famous veggie stew?

00:05:50,567 --> 00:05:53,- How about it? Still hungry?
- Yeah...

00:05:54,049 --> 00:05:56,- Alright, let's get you
fixed up. Come on.

00:05:58,488 --> 00:06:01,- Oh... I'll give him a space
tonight.

00:06:01,578 --> 00:06:04,- He could always stay with us.
- I think we'll be alright.

00:06:04,886 --> 00:06:08,You can't save everyone.

00:06:08,150 --> 00:06:11,- I can try.
- What is this place anyway?

00:06:11,762 --> 00:06:15,- You've never been
to a shelter?
- No.

00:06:15,244 --> 00:06:17,- Well, a long time ago,
this is...

00:06:17,464 --> 00:06:21,this is what they used to call
a social club.

00:06:21,337 --> 00:06:27,My wife Sandy and I, we g***t a
good lease on the building and
we turned it into a shelter.

00:06:27,343 --> 00:06:29,It's mostly for young people.

00:06:29,693 --> 00:06:35,But... our kitchen is opened
to anyone who needs a hot meal.

00:06:35,917 --> 00:06:40,You know,
that's how we met Taylor.
- She's cool. I like her.

00:06:40,182 --> 00:06:42,- Yeah, Taylor's the best.

00:06:42,358 --> 00:06:46,- Why do you help kids?
Why do you care?

00:06:48,146 --> 00:06:50,- 'Cause I do.

00:06:53,587 --> 00:06:57,- I hope Larry's okay.
He's never very good
at multitasking.

00:06:57,373 --> 00:07:00,He's just on until midnight.
Miles will be here soon.

00:07:00,376 --> 00:07:02,- Yeah, but Miles usually just
works the day shifts.

00:07:02,683 --> 00:07:07,- You know, sometimes I think
you worry out loud just
to hear your own voice.

00:07:07,165 --> 00:07:10,- Smarty pants. You wanna drive?

00:07:10,473 --> 00:07:12,[laughter]

00:07:58,521 --> 00:08:00,[groaning]

00:08:21,196 --> 00:08:23,- Let's go now, let's go
tonight!

00:08:23,198 --> 00:08:26,- Where are we gonna go? Hmm?

00:08:26,897 --> 00:08:29,Where are we gonna go?
- I don't know.

00:08:29,726 --> 00:08:31,We'll figure it out
when we get there.

00:08:35,558 --> 00:08:36,- Yeah...

00:08:37,081 --> 00:08:39,Yeah, that's a hell
of a plan, buddy.

00:08:39,301 --> 00:08:42,Ronny, I'm...

00:08:42,826 --> 00:08:45,I'm sorry, I can't.

00:08:47,570 --> 00:08:49,We can't.

00:08:49,441 --> 00:08:51,We can't leave grandmother
alone.

00:09:03,499 --> 00:09:06,- She will be sorry, Ronny.

00:09:06,458 --> 00:09:08,She will be sorry.

00:09:08,852 --> 00:09:12,And anyone else who loves her.

00:09:12,377 --> 00:09:17,I promise you. I promise you,
baby. I promise you.

00:09:21,865 --> 00:09:25,- I'm leaving, grandmother.
I have to get ready for tonight.

00:09:41,189 --> 00:09:44,[rock music]

00:09:51,373 --> 00:09:54,- Hold on the fort,
I'm gonna make a bank run.

00:09:54,332 --> 00:09:57,- Those boys are
getting nasty again.
I told them to cool it,

00:09:57,466 --> 00:10:00,but you might want to crack
some skulls before you leave.

00:10:00,469 --> 00:10:03,- Morons... I'll deal with it.

00:10:04,865 --> 00:10:08,- Hey! First time here?

00:10:08,564 --> 00:10:10,- Yeah, I heard this was
the place to throw down.

00:10:11,001 --> 00:10:13,- You heard right.
We keep it old-school.

00:10:13,482 --> 00:10:16,- I like old-school. You know
what they say about history:
if you don't respect it...

00:10:17,094 --> 00:10:18,- You're going to repeat it.

00:10:18,879 --> 00:10:20,- Smart and pretty.

00:10:20,794 --> 00:10:23,I think I'm in trouble.
- Only if you're looking
for trouble.

00:10:23,971 --> 00:10:27,There's a new vert section over
by the...