hhd800.com@JUR-010 Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,000 --> 00:00:29,お疲れ様でした
00:00:30,000 --> 00:00:33,なんだけどなんかみんな参加するみたい
00:00:33,299 --> 00:00:35,町内会の人たち
00:00:35,480 --> 00:00:37,はぁ?嘘だろ
00:00:37,500 --> 00:00:42,ねえあなた無理だよね
00:00:42,640 --> 00:00:45,当たり前だろ
00:00:45,000 --> 00:00:49,ただでさ忙しいのにさ休めるわけないよ
00:00:49,719 --> 00:00:52,ゴムロン行かなくて平気でしょ
00:00:52,439 --> 00:00:56,いやそうも行かないよ
00:00:56,920 --> 00:00:58,あ?まさか行く気?
00:01:00,000 --> 00:01:03,だってうちだけ参加しないなんて
00:01:03,299 --> 00:01:07,後で周りからどんな嫌味言われるか
00:01:08,000 --> 00:01:12,町内会なんか入んなきゃよかったな
00:01:12,319 --> 00:01:15,しかも今時婦人部なんて
00:01:16,140 --> 00:01:19,はぁ?ここで子育てするなら
00:01:19,680 --> 00:01:22,そういうのは入っておいた方がいいって言ったの
00:01:22,579 --> 00:01:24,そっちじゃん
00:01:24,680 --> 00:01:28,何もしてないくせにそういう無責任なこと言わないでよ
00:01:30,000 --> 00:01:32,全部私任せじゃん
00:01:32,000 --> 00:01:36,町内会の掃除やらよくわかんない会合やら
00:01:36,000 --> 00:01:37,分かったよ
00:01:37,000 --> 00:01:40,俺ももうちょっと落ち着いたら手伝うから
00:01:44,000 --> 00:01:48,それに子育てとか言ってさ
00:01:48,000 --> 00:01:52,私たち全然してないじゃん
00:01:54,000 --> 00:01:56,それも落ち着いたろ
00:01:57,000 --> 00:01:59,落ち着くことなんてあるの?
00:02:00,000 --> 00:02:01,あるよ
00:02:01,000 --> 00:02:03,ブロン入ってくれ
00:02:30,000 --> 00:02:32,考えてみんの utilisブロン
00:02:32,199 --> 00:02:35,どうしたらいいのありますか
00:02:35,199 --> 00:02:36,メタロール
00:02:36,199 --> 00:02:37,松明の上で
00:02:38,000 --> 00:02:39,後に僕ずっと
00:02:39,719 --> 00:02:40,もっと dynamic
00:02:42,699 --> 00:02:44,人気eta
00:02:44,199 --> 00:02:44,そして
00:02:45,000 --> 00:02:46,味のこと
00:02:46,020 --> 00:02:47,セラミス
00:02:48,500 --> 00:02:49,はい
00:02:49,199 --> 00:02:50,普通な人気やな
00:02:51,819 --> 00:02:52,サクッの indeed
00:02:52,000 --> 00:02:53,はぜんぶ
00:02:53,060 --> 00:02:54,謎のようの
00:02:54,000 --> 00:02:59,よっと
00:03:00,000 --> 00:03:29,息を吸って
00:03:30,000 --> 00:03:59,息を吸って
00:04:00,000 --> 00:04:29,息を吸って
00:04:30,000 --> 00:04:59,息を吸って
00:05:00,000 --> 00:05:29,息を吸って
00:05:30,000 --> 00:05:59,息を吸って
00:06:00,000 --> 00:06:29,息を吸って
00:06:30,000 --> 00:06:59,息を吸って
00:07:00,000 --> 00:07:29,息を吸って
00:07:30,000 --> 00:07:59,息を吸って
00:08:00,000 --> 00:08:29,息を吸って
00:08:30,000 --> 00:08:59,息を吸って
00:09:00,000 --> 00:09:29,息を吸って
00:09:30,000 --> 00:09:59,息を吸って
00:10:00,000 --> 00:10:29,息を吸って
00:10:30,000 --> 00:10:59,息を吸って
00:11:00,000 --> 00:11:29,息を吸って
00:11:30,000 --> 00:11:59,息を吸って
00:12:00,000 --> 00:12:29,息を吸って
00:12:30,000 --> 00:12:59,息を吸って
00:13:00,000 --> 00:13:05,あ、まいったー。お腹が減って、飲めないな。
00:13:05,000 --> 00:13:07,はい、お肉追加でーす。
00:13:07,000 --> 00:13:09,あ、ありがとう。
00:13:09,000 --> 00:13:11,どんどん食べて。
00:13:11,000 --> 00:13:14,そんなにお肉が美味しいと進んじゃいますね。
00:13:14,000 --> 00:13:17,じゃあ俺も飲んじゃおうかな。
00:13:17,000 --> 00:13:19,お腹が減ります。
00:13:19,000 --> 00:13:21,この日本酒、飲んでごらん。
00:13:21,000 --> 00:13:23,おいしいよ、これ。
00:13:23,000 --> 00:13:25,これ、これ。
00:13:25,000 --> 00:13:27,ありがとうございます。
00:13:30,000 --> 00:13:32,おいしいです。
00:13:32,000 --> 00:13:34,そうでしょー。
00:13:34,000 --> 00:13:35,どこのですか?
00:13:35,000 --> 00:13:37,地酒だよ、ここ。
00:13:37,000 --> 00:13:38,そうなんですね。
00:13:38,000 --> 00:13:40,肉と合いますよ。
00:13:47,000 --> 00:13:49,天気良くて良かったしな。
00:13:49,000 --> 00:13:51,いやー、暑さね。
00:13:54,000 --> 00:13:56,肉が甘い。
00:13:59,000 --> 00:14:00,この、
00:14:00,000 --> 00:14:01,また奥さん。
00:14:01,000 --> 00:14:03,携帯ばかりいじって。
00:14:05,000 --> 00:14:07,ほら、飲んだよ。
00:14:07,000 --> 00:14:08,飲みなさいよ。
00:14:08,000 --> 00:14:09,飲んでしょ。
00:14:09,000 --> 00:14:10,飲む。
00:14:10,000 --> 00:14:11,すいません。
00:14:15,000 --> 00:14:17,大丈夫?
00:14:17,000 --> 00:14:19,じゃあ、もう一回、カッパイしましょうか。
00:14:19,000 --> 00:14:20,ああ、いいね。
00:14:21,000 --> 00:14:23,じゃあ、改めて、
00:14:23,000 --> 00:14:24,はい、カンパイ。
00:14:24,000 --> 00:14:25,はい、カンパーイ。
00:14:25,000 --> 00:14:26,どんどん飲んだよー。
00:14:26,000 --> 00:14:27,はい、カンパーイ。
00:14:27,000 --> 00:14:28,どんどん飲んだよー。
00:14:28,000 --> 00:14:29,どんどん飲んだよー。
00:14:30,000 --> 00:14:42,ハッカ100円
00:14:42,000 --> 00:14:56,ダイセンシャは、
00:14:56,000 --> 00:14:56,そうそう。
00:14:56,960 --> 00:14:58,順調にです,
00:14:59,000 --> 00:15:02,どこだっけって
00:15:02,299 --> 00:15:08,飲んだ
00:15:08,620 --> 00:15:10,飲んだね
00:15:10,860 --> 00:15:12,飲みましたね
00:15:12,340 --> 00:15:17,奥さん日本酒もいけんだね
00:15:17,960 --> 00:15:20,私本当は日本酒大好きなんです
00:15:20,980 --> 00:15:22,そうなの
00:15:22,120 --> 00:15:25,やったよ
00:15:25,320 --> 00:15:26,飲んだ
00:15:27,759 --> 00:15:28,ありがとうございます
00:15:28,279 --> 00:15:30,いっぱいあるからな
00:15:30,299 --> 00:15:31,いっぱいあるから
00:15:31,600 --> 00:15:33,今日はちょっと寝るだけだからな
00:15:33,879 --> 00:15:37,でもさ家でもそんなに飲むの
00:15:37,259 --> 00:15:41,家では全然飲まないんですよ
00:15:41,779 --> 00:15:42,飲まないの
00:15:42,779 --> 00:15:44,うちの人は飲めなくて
00:15:44,779 --> 00:15:47,それに私が飲むのも嫌がるので
00:15:47,759 --> 00:15:50,つまんないね
00:15:57,220 --> 00:15:57,だからさ
00:15:57,480 --> 00:15:57,うん
00:15:57,879 --> 00:15:58,だったらさ
00:15:58,240 --> 00:15:58,うん
00:15:58,259 --> 00:15:58,だったらさ
00:15:58,279 --> 00:16:01,俺たちが飲み仲間になってもいいよな
00:16:01,259 --> 00:16:01,うん
00:16:01,600 --> 00:16:02,そういいですね
00:16:02,259 --> 00:16:03,そうですね
00:16:03,579 --> 00:16:04,旦那には内緒でね
00:16:08,779 --> 00:16:09,それし玉戸ね
00:16:09,500 --> 00:16:11,飲むのもないから
00:16:11,319 --> 00:16:13,仲良くしましょうよ
00:16:13,519 --> 00:16:14,飲み友飲み友
00:16:14,740 --> 00:16:17,飲み友飲み友
00:16:17,299 --> 00:16:18,みんなで
00:16:18,720 --> 00:16:21,飲み友になってあげるから
00:16:21,100 --> 00:16:22,そうですね
00:16:22,559 --> 00:16:25,仲良くしましょうよね
00:16:25,659 --> 00:16:26,そろそろ
00:16:26,399 --> 00:16:27,みんなでね
00:16:27,399 --> 00:16:28,うん
00:16:28,120 --> 00:16:28,うん
00:16:28,279 --> 00:16:30,んー
00:16:30,279 --> 00:16:32,んー
00:16:32,279 --> 00:16:34,飲んでいいよ
00:16:34,279 --> 00:16:36,楽に飲んでみましょう
00:16:36,279 --> 00:16:38,ねんねんと
00:16:38,279 --> 00:16:40,ね
00:16:40,279 --> 00:16:42,仲良くしましょうよ
00:16:42,279 --> 00:16:44,んー
00:16:44,279 --> 00:16:46,んー
00:16:46,279 --> 00:16:48,みんなうちら仲良いもんな
00:16:48,279 --> 00:16:50,んー
00:16:50,279 --> 00:16:52,んー
00:16:52,279 --> 00:16:54,んー
00:16:54,279 --> 00:16:56,ね
00:16:56,279 --> 00:16:58,仲良くしましょうよ
00:16:58,279 --> 00:17:00,仲良く仲良く
00:17:00,279 --> 00:17:02,仲良く仲良く
00:17:02,279 --> 00:17:04,んー
00:17:04,279 --> 00:17:06,すいません
00:17:06,279 --> 00:17:08,おー
00:17:08,279 --> 00:17:10,んー
00:17:10,279 --> 00:17:12,んー
00:17:12,279 --> 00:17:14,んー
00:17:14,279 --> 00:17:16,すいません
00:17:16,279 --> 00:17:18,なんかちょっと酔っ払いすぎちゃったみたいで
00:17:18,279 --> 00:17:20,んー
00:17:20,279 --> 00:17:22,まあまあね
00:17:22,279 --> 00:17:24,シャワー
00:17:24,279 --> 00:17:26,浴びてきますね
00:17:26,279 --> 00:17:28,どうぞどうぞ
00:17:28,279 --> 00:17:30,これから気をつけてね
00:17:30,279 --> 00:17:32,気をつけて
00:17:32,279 --> 00:17:34,んー
00:17:34,279 --> 00:17:36,んー
00:17:36,279 --> 00:17:38,んー
00:17:38,279 --> 00:17:40,んー
00:17:40,279 --> 00:17:42,んー
00:17:42,279 --> 00:17:44,んー
00:17:44,279 --> 00:17:46,んー
00:17:46,279 --> 00:17:48,んー
00:17:48,279 --> 00:17:50,んー
00:17:50,279 --> 00:17:52,んー
00:17:52,279 --> 00:17:54,んー
00:17:54,279 --> 00:17:56,んー
00:17:56,279 --> 00:17:58,んー
00:17:58,279 --> 00:18:00,んー
00:18:00,279 --> 00:18:02,んー
00:18:02,279 --> 00:18:04,んー
00:18:04,279 --> 00:18:06,んー
00:18:06,279 --> 00:18:08,んー
00:18:08,279 --> 00:18:10,んー
00:18:10,279 --> 00:18:12,んー
00:18:12,279 --> 00:18:14,んーー
00:18:14,279 --> 00:18:16,んーー
00:18:16,279 --> 00:18:18,んーー
00:18:18,279 --> 00:18:20,んーー
00:18:20,279 --> 00:18:22,んーー
00:18:22,279 --> 00:18:24,んーー
00:18:24,279 --> 00:18:26,んーー
00:18:26,279 --> 00:18:56,おやすみなさい
00:18:56,279 --> 00:19:26,おやすみなさい
00:19:26,279 --> 00:19:56,おやすみなさい
00:19:56,279 --> 00:20:26,おやすみなさい
00:20:26,279 --> 00:20:56,おやすみなさい
00:20:56,279 --> 00:21:26,おやすみなさい
00:21:26,279 --> 00:21:56,おやすみなさい
00:21:56,279 --> 00:22:26,おやすみなさい
00:22:26,279 -->...
00:00:30,000 --> 00:00:33,なんだけどなんかみんな参加するみたい
00:00:33,299 --> 00:00:35,町内会の人たち
00:00:35,480 --> 00:00:37,はぁ?嘘だろ
00:00:37,500 --> 00:00:42,ねえあなた無理だよね
00:00:42,640 --> 00:00:45,当たり前だろ
00:00:45,000 --> 00:00:49,ただでさ忙しいのにさ休めるわけないよ
00:00:49,719 --> 00:00:52,ゴムロン行かなくて平気でしょ
00:00:52,439 --> 00:00:56,いやそうも行かないよ
00:00:56,920 --> 00:00:58,あ?まさか行く気?
00:01:00,000 --> 00:01:03,だってうちだけ参加しないなんて
00:01:03,299 --> 00:01:07,後で周りからどんな嫌味言われるか
00:01:08,000 --> 00:01:12,町内会なんか入んなきゃよかったな
00:01:12,319 --> 00:01:15,しかも今時婦人部なんて
00:01:16,140 --> 00:01:19,はぁ?ここで子育てするなら
00:01:19,680 --> 00:01:22,そういうのは入っておいた方がいいって言ったの
00:01:22,579 --> 00:01:24,そっちじゃん
00:01:24,680 --> 00:01:28,何もしてないくせにそういう無責任なこと言わないでよ
00:01:30,000 --> 00:01:32,全部私任せじゃん
00:01:32,000 --> 00:01:36,町内会の掃除やらよくわかんない会合やら
00:01:36,000 --> 00:01:37,分かったよ
00:01:37,000 --> 00:01:40,俺ももうちょっと落ち着いたら手伝うから
00:01:44,000 --> 00:01:48,それに子育てとか言ってさ
00:01:48,000 --> 00:01:52,私たち全然してないじゃん
00:01:54,000 --> 00:01:56,それも落ち着いたろ
00:01:57,000 --> 00:01:59,落ち着くことなんてあるの?
00:02:00,000 --> 00:02:01,あるよ
00:02:01,000 --> 00:02:03,ブロン入ってくれ
00:02:30,000 --> 00:02:32,考えてみんの utilisブロン
00:02:32,199 --> 00:02:35,どうしたらいいのありますか
00:02:35,199 --> 00:02:36,メタロール
00:02:36,199 --> 00:02:37,松明の上で
00:02:38,000 --> 00:02:39,後に僕ずっと
00:02:39,719 --> 00:02:40,もっと dynamic
00:02:42,699 --> 00:02:44,人気eta
00:02:44,199 --> 00:02:44,そして
00:02:45,000 --> 00:02:46,味のこと
00:02:46,020 --> 00:02:47,セラミス
00:02:48,500 --> 00:02:49,はい
00:02:49,199 --> 00:02:50,普通な人気やな
00:02:51,819 --> 00:02:52,サクッの indeed
00:02:52,000 --> 00:02:53,はぜんぶ
00:02:53,060 --> 00:02:54,謎のようの
00:02:54,000 --> 00:02:59,よっと
00:03:00,000 --> 00:03:29,息を吸って
00:03:30,000 --> 00:03:59,息を吸って
00:04:00,000 --> 00:04:29,息を吸って
00:04:30,000 --> 00:04:59,息を吸って
00:05:00,000 --> 00:05:29,息を吸って
00:05:30,000 --> 00:05:59,息を吸って
00:06:00,000 --> 00:06:29,息を吸って
00:06:30,000 --> 00:06:59,息を吸って
00:07:00,000 --> 00:07:29,息を吸って
00:07:30,000 --> 00:07:59,息を吸って
00:08:00,000 --> 00:08:29,息を吸って
00:08:30,000 --> 00:08:59,息を吸って
00:09:00,000 --> 00:09:29,息を吸って
00:09:30,000 --> 00:09:59,息を吸って
00:10:00,000 --> 00:10:29,息を吸って
00:10:30,000 --> 00:10:59,息を吸って
00:11:00,000 --> 00:11:29,息を吸って
00:11:30,000 --> 00:11:59,息を吸って
00:12:00,000 --> 00:12:29,息を吸って
00:12:30,000 --> 00:12:59,息を吸って
00:13:00,000 --> 00:13:05,あ、まいったー。お腹が減って、飲めないな。
00:13:05,000 --> 00:13:07,はい、お肉追加でーす。
00:13:07,000 --> 00:13:09,あ、ありがとう。
00:13:09,000 --> 00:13:11,どんどん食べて。
00:13:11,000 --> 00:13:14,そんなにお肉が美味しいと進んじゃいますね。
00:13:14,000 --> 00:13:17,じゃあ俺も飲んじゃおうかな。
00:13:17,000 --> 00:13:19,お腹が減ります。
00:13:19,000 --> 00:13:21,この日本酒、飲んでごらん。
00:13:21,000 --> 00:13:23,おいしいよ、これ。
00:13:23,000 --> 00:13:25,これ、これ。
00:13:25,000 --> 00:13:27,ありがとうございます。
00:13:30,000 --> 00:13:32,おいしいです。
00:13:32,000 --> 00:13:34,そうでしょー。
00:13:34,000 --> 00:13:35,どこのですか?
00:13:35,000 --> 00:13:37,地酒だよ、ここ。
00:13:37,000 --> 00:13:38,そうなんですね。
00:13:38,000 --> 00:13:40,肉と合いますよ。
00:13:47,000 --> 00:13:49,天気良くて良かったしな。
00:13:49,000 --> 00:13:51,いやー、暑さね。
00:13:54,000 --> 00:13:56,肉が甘い。
00:13:59,000 --> 00:14:00,この、
00:14:00,000 --> 00:14:01,また奥さん。
00:14:01,000 --> 00:14:03,携帯ばかりいじって。
00:14:05,000 --> 00:14:07,ほら、飲んだよ。
00:14:07,000 --> 00:14:08,飲みなさいよ。
00:14:08,000 --> 00:14:09,飲んでしょ。
00:14:09,000 --> 00:14:10,飲む。
00:14:10,000 --> 00:14:11,すいません。
00:14:15,000 --> 00:14:17,大丈夫?
00:14:17,000 --> 00:14:19,じゃあ、もう一回、カッパイしましょうか。
00:14:19,000 --> 00:14:20,ああ、いいね。
00:14:21,000 --> 00:14:23,じゃあ、改めて、
00:14:23,000 --> 00:14:24,はい、カンパイ。
00:14:24,000 --> 00:14:25,はい、カンパーイ。
00:14:25,000 --> 00:14:26,どんどん飲んだよー。
00:14:26,000 --> 00:14:27,はい、カンパーイ。
00:14:27,000 --> 00:14:28,どんどん飲んだよー。
00:14:28,000 --> 00:14:29,どんどん飲んだよー。
00:14:30,000 --> 00:14:42,ハッカ100円
00:14:42,000 --> 00:14:56,ダイセンシャは、
00:14:56,000 --> 00:14:56,そうそう。
00:14:56,960 --> 00:14:58,順調にです,
00:14:59,000 --> 00:15:02,どこだっけって
00:15:02,299 --> 00:15:08,飲んだ
00:15:08,620 --> 00:15:10,飲んだね
00:15:10,860 --> 00:15:12,飲みましたね
00:15:12,340 --> 00:15:17,奥さん日本酒もいけんだね
00:15:17,960 --> 00:15:20,私本当は日本酒大好きなんです
00:15:20,980 --> 00:15:22,そうなの
00:15:22,120 --> 00:15:25,やったよ
00:15:25,320 --> 00:15:26,飲んだ
00:15:27,759 --> 00:15:28,ありがとうございます
00:15:28,279 --> 00:15:30,いっぱいあるからな
00:15:30,299 --> 00:15:31,いっぱいあるから
00:15:31,600 --> 00:15:33,今日はちょっと寝るだけだからな
00:15:33,879 --> 00:15:37,でもさ家でもそんなに飲むの
00:15:37,259 --> 00:15:41,家では全然飲まないんですよ
00:15:41,779 --> 00:15:42,飲まないの
00:15:42,779 --> 00:15:44,うちの人は飲めなくて
00:15:44,779 --> 00:15:47,それに私が飲むのも嫌がるので
00:15:47,759 --> 00:15:50,つまんないね
00:15:57,220 --> 00:15:57,だからさ
00:15:57,480 --> 00:15:57,うん
00:15:57,879 --> 00:15:58,だったらさ
00:15:58,240 --> 00:15:58,うん
00:15:58,259 --> 00:15:58,だったらさ
00:15:58,279 --> 00:16:01,俺たちが飲み仲間になってもいいよな
00:16:01,259 --> 00:16:01,うん
00:16:01,600 --> 00:16:02,そういいですね
00:16:02,259 --> 00:16:03,そうですね
00:16:03,579 --> 00:16:04,旦那には内緒でね
00:16:08,779 --> 00:16:09,それし玉戸ね
00:16:09,500 --> 00:16:11,飲むのもないから
00:16:11,319 --> 00:16:13,仲良くしましょうよ
00:16:13,519 --> 00:16:14,飲み友飲み友
00:16:14,740 --> 00:16:17,飲み友飲み友
00:16:17,299 --> 00:16:18,みんなで
00:16:18,720 --> 00:16:21,飲み友になってあげるから
00:16:21,100 --> 00:16:22,そうですね
00:16:22,559 --> 00:16:25,仲良くしましょうよね
00:16:25,659 --> 00:16:26,そろそろ
00:16:26,399 --> 00:16:27,みんなでね
00:16:27,399 --> 00:16:28,うん
00:16:28,120 --> 00:16:28,うん
00:16:28,279 --> 00:16:30,んー
00:16:30,279 --> 00:16:32,んー
00:16:32,279 --> 00:16:34,飲んでいいよ
00:16:34,279 --> 00:16:36,楽に飲んでみましょう
00:16:36,279 --> 00:16:38,ねんねんと
00:16:38,279 --> 00:16:40,ね
00:16:40,279 --> 00:16:42,仲良くしましょうよ
00:16:42,279 --> 00:16:44,んー
00:16:44,279 --> 00:16:46,んー
00:16:46,279 --> 00:16:48,みんなうちら仲良いもんな
00:16:48,279 --> 00:16:50,んー
00:16:50,279 --> 00:16:52,んー
00:16:52,279 --> 00:16:54,んー
00:16:54,279 --> 00:16:56,ね
00:16:56,279 --> 00:16:58,仲良くしましょうよ
00:16:58,279 --> 00:17:00,仲良く仲良く
00:17:00,279 --> 00:17:02,仲良く仲良く
00:17:02,279 --> 00:17:04,んー
00:17:04,279 --> 00:17:06,すいません
00:17:06,279 --> 00:17:08,おー
00:17:08,279 --> 00:17:10,んー
00:17:10,279 --> 00:17:12,んー
00:17:12,279 --> 00:17:14,んー
00:17:14,279 --> 00:17:16,すいません
00:17:16,279 --> 00:17:18,なんかちょっと酔っ払いすぎちゃったみたいで
00:17:18,279 --> 00:17:20,んー
00:17:20,279 --> 00:17:22,まあまあね
00:17:22,279 --> 00:17:24,シャワー
00:17:24,279 --> 00:17:26,浴びてきますね
00:17:26,279 --> 00:17:28,どうぞどうぞ
00:17:28,279 --> 00:17:30,これから気をつけてね
00:17:30,279 --> 00:17:32,気をつけて
00:17:32,279 --> 00:17:34,んー
00:17:34,279 --> 00:17:36,んー
00:17:36,279 --> 00:17:38,んー
00:17:38,279 --> 00:17:40,んー
00:17:40,279 --> 00:17:42,んー
00:17:42,279 --> 00:17:44,んー
00:17:44,279 --> 00:17:46,んー
00:17:46,279 --> 00:17:48,んー
00:17:48,279 --> 00:17:50,んー
00:17:50,279 --> 00:17:52,んー
00:17:52,279 --> 00:17:54,んー
00:17:54,279 --> 00:17:56,んー
00:17:56,279 --> 00:17:58,んー
00:17:58,279 --> 00:18:00,んー
00:18:00,279 --> 00:18:02,んー
00:18:02,279 --> 00:18:04,んー
00:18:04,279 --> 00:18:06,んー
00:18:06,279 --> 00:18:08,んー
00:18:08,279 --> 00:18:10,んー
00:18:10,279 --> 00:18:12,んー
00:18:12,279 --> 00:18:14,んーー
00:18:14,279 --> 00:18:16,んーー
00:18:16,279 --> 00:18:18,んーー
00:18:18,279 --> 00:18:20,んーー
00:18:20,279 --> 00:18:22,んーー
00:18:22,279 --> 00:18:24,んーー
00:18:24,279 --> 00:18:26,んーー
00:18:26,279 --> 00:18:56,おやすみなさい
00:18:56,279 --> 00:19:26,おやすみなさい
00:19:26,279 --> 00:19:56,おやすみなさい
00:19:56,279 --> 00:20:26,おやすみなさい
00:20:26,279 --> 00:20:56,おやすみなさい
00:20:56,279 --> 00:21:26,おやすみなさい
00:21:26,279 --> 00:21:56,おやすみなさい
00:21:56,279 --> 00:22:26,おやすみなさい
00:22:26,279 -->...
Download Subtitles hhd800 com@JUR-010 in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Free hhd800.com@JUR-010 srt subtitles to download, translate, or share in English and multiple languages. Join a global community with accurate subtitles for movies, shows, and videos.