PRED-009-en Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: AVC Sub-Thai translated by Fionarei
Published at AVCollectors.com only

1
At 00:00:07,000, Character said: "The stick that you can't live without"

2
At 00:00:12,460, Character said: Rea is a colleague at the same company as me.

3
At 00:00:16,580, Character said: After dating each other for a year and a half

4
At 00:00:20,780, Character said: I have a problem with the company. So came out as a full-time butler.

5
At 00:00:26,080, Character said: Excellent staff Still working in the same place

6
At 00:00:32,300, Character said: Life in which the wife works The husband, like me, takes care of the house.

7
At 00:00:36,600, Character said: It may look bad in the eyes of those around you.

8
At 00:00:38,540, Character said: But we are happy in our way

9
At 00:00:44,620, Character said: Yuchun Arunsawat / Good Morning

10
At 00:00:46,420, Character said: I prepared a late night meeting. I woke up late.

11
At 00:00:49,700, Character said: You can make breakfast. I'm sorry, but I can't really eat.

12
At 00:00:54,040, Character said: Never mind. Don't think too much.

13
At 00:00:58,480, Character said: I prepared, but the items I liked for me

14
At 00:01:02,060, Character said: Thank you very much

15
At 00:01:04,020, Character said: Today I might be back late. Fit to have a pet off the top

16
At 00:01:08,120, Character said: Oh, feel now, you work very hard.

17
At 00:01:11,900, Character said: I can only stay at home. Sorry.

18
At 00:01:18,220, Character said: This promise is not to say that.

19
At 00:01:20,500, Character said: Because Yuchang takes good care of the house I have to try as well.

20
At 00:01:25,400, Character said: Died late and had to hurry

21
At 00:01:30,720, Character said: Wait for me.

22
At 00:01:53,300, Character said: Staff trips, 17-18 days, two days, one night.

23
At 00:01:57,320, Character said: Didn't go to the onsen for a long time like this

24
At 00:02:02,660, Character said: I never had to travel like this when I was still working.

25
At 00:02:06,220, Character said: The company looks to be a good profit.

26
At 00:02:09,180, Character said: Look here.

27
At 00:02:15,100, Character said: Here is where to go.

28
At 00:02:18,730, Character said: Sign people: Matsuyama Nagano ...

29
At 00:02:25,060, Character said: Wait

30
At 00:02:28,020, Character said: This trip, Matsuyama and Nagano too?

31
At 00:02:33,020, Character said: Didn't belong to different departments?

32
At 00:02:35,800, Character said: Yes, different departments, but this is a successful project trip. So any department who wants to go can sign it

33
At 00:02:46,940, Character said: Umm

34
At 00:02:52,000, Character said: Hm, why?

35
At 00:02:56,360, Character said: You know, I'm not right with these two people.

36
At 00:03:01,700, Character said: I've heard it too.

37
At 00:03:04,440, Character said: If these two people go too, I'm not okay.

38
At 00:03:09,900, Character said: Eh, why say so?

39
At 00:03:12,840, Character said: How can I not go? / I don't like this.

40
At 00:03:17,020, Character said: I don't know these two habits well enough.

41
At 00:03:22,200, Character said: Please go with these two trips together.

42
At 00:03:25,780, Character said: Just imagine

43
At 00:03:33,480, Character said: Yuchun don't think too much.

44
At 00:03:35,760, Character said: This event is really indispensable.

45
At 00:03:40,380, Character said: Um, sorry for being stupid.

46
At 00:03:45,520, Character said: Can go but promise to me one

47
At 00:03:48,860, Character said: Do you promise? Yes

48
At 00:03:51,640, Character said: I ** not happy that you will travel with them.

49
At 00:03:58,800, Character said: Therefore want to keep in touch

50
At 00:04:03,080, Character said: And want the video to come in the evening too

51
At 00:04:09,000, Character said: I will know nothing.

52
At 00:04:12,760, Character said: The jar is very worried.

53
At 00:04:18,080, Character said: Don't worry There is nothing to fear.

54
At 00:04:22,180, Character said: But if the shelf can keep the contract I can go, right?

55
At 00:04:28,180, Character said: So okay, I will keep my promise.

56
At 00:04:33,760, Character said: thank you

57
At 00:05:34,820, Character said: Hello Maria

58
At 00:05:37,740, Character said: Hello Yu Jung

59
At 00:05:41,680, Character said: Already at the hotel

60
At 00:05:46,580, Character said: Oh?

61
At 00:05:48,580, Character said: Thank you for calling

62
At 00:05:53,340, Character said: Very glad to hear you.

63
At 00:05:58,280, Character said: Same thing

64
At 00:06:01,520, Character said: I'm glad I heard Yuchun.

65
At 00:06:05,660, Character said: Like that?

66
At 00:06:08,460, Character said: Shy, bad. You say this.

67
At 00:06:12,780, Character said: Rea is not finished yet?

68
At 00:06:15,720, Character said: sorry

69
At 00:06:17,340, Character said: Excuse me, I'll call you again.

70
At 00:06:22,540, Character said: bye Bye

71
At 00:06:24,780, Character said: Sorry for the value / slow

72
At 00:06:31,140, Character said: Ria chan

73
At 00:07:02,340, Character said: Video?

74
At 00:07:15,020, Character said: Yuchang, Hello, value

75
At 00:07:18,260, Character said: I started to be a little drunk.

76
At 00:07:22,280, Character said: Onsen is very good.

77
At 00:07:25,700, Character said: Next time come together

78
At 00:07:29,600, Character said: What are you doing?

79
At 00:07:31,560, Character said: Oh, the video layer will be sent to Yuchun.

80
At 00:07:34,680, Character said: Don't see each other for a long time

81
At 00:07:37,760, Character said: Yu Zhang

82
At 00:07:40,100, Character said: Too

83
At 00:07:45,620, Character said: Drunk

84
At 00:07:51,000, Character said: A lot of people

85
At 00:07:54,720, Character said: Yuzuke

86
At 00:07:57,620, Character said: Are you interested in home work?

87
At 00:08:00,760, Character said: A beautiful woman is working to earn money.

88
At 00:08:05,460, Character said: Look here

89
At 00:08:09,220, Character said: Yeah

90
At 00:08:20,300, Character said: Drink a little more? / Drink

91
At 00:08:28,240, Character said: Six out

92
At 00:08:31,600, Character said: very good

93
At 00:08:36,780, Character said: Delicious / delicious

94
At 00:08:39,660, Character said: Drink a little water (Sake)

95
At 00:08:43,340, Character said: This is the water.

96
At 00:08:47,760, Character said: This one drink water

97
At 00:08:54,800, Character said: what's up

98
At 00:09:25,420, Character said: What to do (leave a message)

99
At 00:09:56,380, Character said: Okay?

100
At 00:09:58,560, Character said: Eh, okay.

101
At 00:10:00,760, Character said: Maria

102
At 00:10:02,780, Character said: Wai?

103
At 00:10:07,320, Character said: Are you sleeping?

104
At 00:10:11,360, Character said: Wondering to drink a lot

105
At 00:10:14,860, Character said: Did you go to sleep next door?

106
At 00:10:18,840, Character said: Okay

107
At 00:10:21,600, Character said: Just like u

108
At 00:10:25,980, Character said: Go to sleep

109
At 00:10:30,500, Character said: Can you get up?

110
At 00:10:33,520, Character said: Go to rest

111
At 00:10:36,760, Character said: Come together to help

112
At 00:10:39,400, Character said: Get started

113
At 00:10:53,940, Character said: Are you hungry?

114
At 00:10:57,000, Character said: Here's the water

115
At 00:11:01,100, Character said: No need at all. Sake can be seen.

116
At 00:11:07,400, Character said: Hey the phone

117
At 00:11:10,340, Character said: I forgot my phone

118
At 00:13:19,700, Character said: Yuchang

119
At 00:14:17,830, Character said: what

120
At 00:14:48,660, Character said: Yuchang

121
At 00:17:02,960, Character said: Yuchang

122
At 00:17:18,280, Character said: Yuchang

123
At 00:17:20,600, Character said: Eh, wait

124
At 00:17:22,780, Character said: Don't sound

125
At 00:17:25,500, Character said: What are you doing

126
At 00:17:27,310, Character said: A lot of people outside

127
At 00:17:35,240, Character said: For a long time, come and have fun.

128
At 00:17:37,350, Character said: What do you say

129
At 00:17:39,720, Character said: Go out / say how quiet

130
At 00:17:42,240, Character said: Do not do this

131
At 00:17:44,700, Character said: It should be a long time / not like this.

132
At 00:17:47,950, Character said: Please stop. Please

133
At 00:17:50,570, Character said: Do not do it like we have never been f***g.

134
At 00:17:55,720, Character said: C***k, she is familiar.

135
At 00:17:57,760, Character said: I don't want to believe that I will say this.

136
At 00:18:02,430, Character said: Don't do this

137
At 00:18:05,660, Character said: Why? Because Yuzuke? Big c***k is more cool than it is.

138
At 00:18:09,880, Character said: No

139
At 00:18:24,800, Character said: What will you do

140
At 00:18:27,990, Character said: I've been waiting for this moment for a long time.

141
At 00:18:32,000, Character said: Can't remember before she g***t married

142
At 00:18:36,850, Character said: We g***t together until early in the morning for a few nights.

143
At 00:18:49,590, Character said: Wait, everyone knows.

144
At 00:18:50,980, Character said: Then quit sending the voice, okay?

145
At 00:18:55,740, Character said: No ... ...

146
At 00:19:09,810, Character said: Wait

147
At 00:19:19,280, Character said: Say that you are more cool than many.

148
At 00:19:22,750, Character said: Not true

149
At 00:19:32,640, Character said: Enough

150
At 00:19:37,440, Character said: Don't

151
At 00:19:42,960, Character said: Don't be frantic

152
At 00:19:45,940, Character said: Don't

153
At 00:20:01,840, Character said: Please stop.

154
At 00:20:06,480, Character said: If you really want to stop

155