PPPD-459 Movie Subtitles

0 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 AVC Sub-Thai เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น 1 00:00:37,500 --> 00:00:44,920 ฮิโตมิ (อายุ 21 ปี ) เด็กนักเรียนที่กำลังหางานทำนะ นับจากวันนี้ ฉันจะไปอาศัยกับคุณอาในโตเกียวระหว่างที่กำลังหางานทำ 2 00:00:59,950 --> 00:01:04,420 ไม่ได้เจออามาพักนึงเเล้ว อยากรู้จะยังจำหลานได้หรือเปล่าเน้อ .. 3 00:01:06,720 --> 00:01:10,600 ถึงจะกังวลใจอยู่บ้างก็จะพยายามหางานทำอย่างเต็มที่เลย 4 00:01:11,720 --> 00:01:12,570 โย 5 00:01:13,270 --> 00:01:16,320 - ปัง ปัง อ้าว ไม่ยุติธรรมเลย - เด็กๆกำลังทำอะไรกันอยูเหรอ? 6 00:01:17,720 --> 00:01:20,420 - เอานี่ไป! -ไม่ นายนั้นเเหละ รับไปเลย - ฉันไม่เเพ้หรอกน่า ! 7 00:01:22,670 --> 00:01:24,000 ฉันจัดการนายได้เเน่ ! 8 00:01:24,000 --> 00:01:25,820 - เฮ้ย อันตรายระ ไม่เอา! - หยุดเลย ทั้งสองคน 9 00:01:26,040 --> 00:01:28,000 เรายังเล่นไม่จบเลย นี่เล 10 00:01:28,470 --> 00:01:30,020 - อาอะ - นี่มันอะไรวะ ? 11 00:01:30,020 --> 00:01:31,620 - เฮ้ย หยุดนะ ! - นายตายเเน่้ ! 12 00:01:31,620 --> 00:01:34,500 - ไม่ยุติธรรมเลยนะ พี่ 555! - นายโกงมาโดยคลอดใช่เปล่านิ ? 13 00:01:37,570 --> 00:01:40,110 - เด็กๆทำอะเไรกันนิ? - ตรงนี่ ! - โอ! 14 00:01:40,110 --> 00:01:41,600 เราไปจัดการเเม่ปีศาจกันเถอะ . 15 00:01:42,850 --> 00:01:44,320 โอ, นั้นไงปีศาจ ! 16 00:01:44,320 --> 00:01:45,800 ไปกันเลย! 17 00:01:46,510 --> 00:01:49,430 - ตายเเน่ ปีศาจร้าย , ! -รับนี่ไป ! 18 00:01:49,430 --> 00:01:51,620 - โอ ! - บอกว่าหยุดเล่นกันได้เเล้ว ! 19 00:01:52,720 --> 00:01:56,170 วันนี้พวกเรามีเเขกนะ พี่ของลูกๆ ฮิโตมิ มาเเล้ว เลิกเล่นซนกันได้เเล้ว 20 00:01:56,170 --> 00:01:58,120 ไรนะ ? จริงเหรอ?! 21 00:01:58,590 --> 00:02:01,100 - โอ!ในที่สุด ! -พี่สาวจะมาทีนี่เหรอ? 22 00:02:01,100 --> 00:02:02,600 ใช! 23 00:02:02,600 --> 00:02:05,750 - เยี่ยม! - เป็นเหคุผลที่ลูกๆควรทำตัวดีๆนะ. 24 00:02:05,750 --> 00:02:10,220 - เธอมาทีนี่ทำไมเหรอ ? - นีคือพี่สาวของพวกพวกเรา เธอคือใครเหรอนิ ? 25 00:02:11,350 --> 00:02:14,420 โง่จริงๆ ? เธอชือ ชิสูกิ, พี่ของพวกเรา 26 00:02:16,170 --> 00:02:18,650 จริงเหรอ ? พี่ของพวกเราสวยหรือเปล่าละ? 27 00:02:19,980 --> 00:02:21,100 อือ ก็ไม่รู้สิ..? 28 00:02:26,750 --> 00:02:29,050 - อา เธอมาเเล้ว! - พี่สาวเหรอ? 29 00:02:35,550 --> 00:02:39,200 - กำลังมาเลย อีกเเปปนึง! - -ยินดีต่้อนรั! 30 00:02:39,200 --> 00:02:41,000 - สวัสดีจ้า - อา.. 31 00:02:44,350 --> 00:02:46,020 อืแ? ฮิโรชิ? 32 00:02:47,390 --> 00:02:49,150 เเละ ทาคาชิ! 33 00:02:53,720 --> 00:02:56,870 นายสองคนโตขึ้นมากเลยนะ พี่ด้วย พี่ก็โตขึ้น .... 34 00:02:57,450 --> 00:03:00,350 ใหญ่, ฮู . 35 00:03:02,270 --> 00:03:05,720 มันใหญ่มากขึ้น. 36 00:03:11,760 --> 00:03:15,300 - ฮิโตมิ! ยินดีต้อนรับจ้า! -อือ คุณอา สวัสดีค่ะ - หนูโตขึ้นเป็นผํใหญ่้เเล้วนะ -ออ ขอบคุณค่ะ 37 00:03:15,300 --> 00:03:17,300 คุณอายังดูสวยเหมือนเดิมเลยนะคะ 38 00:03:18,400 --> 00:03:21,950 -โอ พอเลย ไม่ต้องจริงใจขนาดนั้นก็ได้ 5555 เข้ามาข้างในก่อน ! จ้า 39 00:03:21,950 --> 00:03:24,250 งั้นจะเข้าไปละนะคะ .. 40 00:03:31,020 --> 00:03:34,470 -ใช่ไหม รู้สึกจะพักนึงเเล้วนะ - เธอไม่ได้มางานศพปู่ด้วยใข่ไหม 41 00:03:34,470 --> 00:03:35,650 ใช่.. 42 00:03:38,970 --> 00:03:41,920 ตั้งเเต่่วันที่ไม่ได้พบกันมา หนูโคเป็นสาวเเล้วนะ - จริงเหรอ? - หนูดูสวยขึ้น ขอบคุณค่ะ. - 43 00:03:43,220 --> 00:03:44,280 ว่าไงละ เรื่องการหางานทำ ? 44 00:03:49,020 --> 00:03:51,540 การหางานเหรอ หนูยังไม่ได้ตัดสินใจเลยว่าจะหางานเเบบไหนทำ หนูเลยคิดว่าจะมาหางานทำที่นี่ 45 00:03:53,420 --> 00:03:56,620 - เข้าใจละ ? - เเละมันอาจจะยากมากขึ้นในการมาหางานทำเเถวนี 46 00:03:57,680 --> 00:03:59,140 มีเเฟนหรือยังละ 47 00:03:59,680 --> 00:04:02,680 จริงๆเเล้วก็มีคนนึง 48 00:04:02,680 --> 00:04:07,420 เเค่ถ้าหนูตัดสินใจที่จะหางานทำที่นี่ เขาก็ยังอยู่ที่นั้นเเละหนูก็ต้องมาอยุ่ที่นี่ 49 00:04:07,420 --> 00:04:09,820 -เพระฉะนันตอนนี้พวกเราเลยเเค่ลองคบกัน ก็เป็นเเบบนี้เเหละตั้งเเต่นั้นมา - 50 00:04:11,340 --> 00:04:14,600 - การสานความสัมพันธฺทุกวันนี้มันค่อนข้างยาก - มันยากนะ เเต่ . - 51 00:04:14,600 --> 00:04:16,740 -ไม่รู้ตอนไหนจะได้เเต่งงาน.. - ว่างั้น 52 00:04:16,740 --> 00:04:19,770 เเต่หนูก็ยังสาวนะ ไม่ต้องรีบร้อนหรอกจ้า 53 00:04:19,770 --> 00:04:20,770 จริงเหรอ.. 54 00:04:20,770 --> 00:04:24,170 - เเต่พ่อได้ถามเรื่องนี้กับหนูเเล้วหลายหนเเล้ว - เข้าใจละ , มันก็ถึงช่วงเวลานั้นเเล้วสินะ - เเต่นมเธอสวยจริงๆนะ 55 00:04:24,740 --> 00:04:26,250 มันใหญ่มากจริงๆ โอว? 56 00:04:27,400 --> 00:04:30,110 - เธอหลงทางมาหรือยังไงเนี่ย - ผมหลงทางนิดหน่อยI. - โง่จริงๆ .. 57 00:04:30,110 --> 00:04:31,850 -เเต่ผมมีเเผนที่ -เเต่มันก็... 58 00:04:32,170 --> 00:04:35,220 -จริงๆ -เเต่มันใหญ่ที่สุดเลย . 59 00:04:36,880 --> 00:04:37,820 ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย 60 00:04:38,200 --> 00:04:40,420 - จริงๆนะ ใช่ -พวกมันใหญ่ที่สุดในโลกนี่เลย .. 61 00:04:41,360 --> 00:04:43,250 -เอาละนะ. - หยุดมองทุกรายละเอียดซะที.. 62 00:04:47,370 --> 00:04:48,650 ผมไม่ได้เป็นคนเเรกที่พูดเรื่องนี้ก่อนนะ เฮ้ย เด็กๆจะทำอะไรนะ 63 00:04:53,320 --> 00:04:54,680 รู้หรือเปล่า พี่ของ , 64 00:04:54,680 --> 00:04:56,740 พี่ของเธอเหนือยจากการเดินทาง 65 00:04:57,050 --> 00:04:58,310 พาเธอไปห้องเธอหน่อยได้ไหม 66 00:04:59,110 --> 00:04:59,820 ได้ ! 67 00:04:59,820 --> 00:05:03,370 - โอ ผมจะพาเธอไปส่งเอง -โอ อ้าว ไม่ยุติธรรมเลยพี 68 00:05:08,080 --> 00:05:09,220 เธอยังเด็กดังนั้นก็นั่งเงียบๆตรงนั้นเเละดูดนมซะ ตกลงเลย ! 69 00:05:09,620 --> 00:05:12,910 -โอว -พวกลูกๆจะทำอะไรนะ เเม่ไม่ได้บอกว่าให้ดูดนมเธอนะ ! 70 00:05:12,910 --> 00:05:14,020 ไม่ได้หมายถึงนมของเเม่ 71 00:05:14,600 --> 00:05:16,370 ไม่ต้องการนมของเเม่! 72 00:05:17,050 --> 00:05:19,370 ได้รับอนุญาติให้ดืมนมของเเม่เท่านั้น! 73 00:05:20,140 --> 00:05:23,200 อะไรกันเนี่ย เเม้เเต่นายก็ไม่กินนมเเม่ 74 00:05:23,200 --> 00:05:26,480 - นายๆ ปล่อยฉันนะ! - เอ็ย ลูกทั้งสองคนนิ ! 75 00:05:27,400 --> 00:05:29,620 งั้นเธอสองคนช่วยไปส่งพี่ที่ห้องได้ไหมจ้ะ 76 00:05:30,510 --> 00:05:31,370 ตกลง 77 00:05:35,450 --> 00:05:38,220 -พวกเราจะไปส่งพี่ตอนนี้เลย -ผมจะไปส่งพี่ตอนนี้เลย - จ้า,ทำเลย - ดีละถ้ายังงั้น. 78 00:05:39,120 --> 00:05:40,370 -เราจะไปทางไหนกันละ 79 00:05:40,370 --> 00:05:42,770 - ทางนี้ ทางนี่นะ -ทางนี้เหรอ - ทางนี้ 80 00:05:42,770 --> 00:05:44,480 เฮ้ย หยุดเรียกร้องความสนใจได้เเล้ว ทาคาชิ 81 00:05:44,480 --> 00:05:47,000 - พี่ก็เรียกร้องความสนใจเหมือนกัน - หุบปากเเล้วเดินๆไป 82 00:05:47,000 --> 00:05:49,170 - ผมไม่ได้เป็นคนที่เรียกร้องความสนใจ! -หุบปาก นายน่ารำคาญจริง 83 00:05:49,170 --> 00:05:51,100 พี่ หยุดผลักผมได้เเล้ว 84 00:05:51,100 --> 00:05:54,250 - พี่ ฮิโตมิ, นี่คือห้องของพี่ - ว้าว! 85 00:05:57,970 --> 00:06:02,340 สิ้นสุดการเดินทางเเล้งคับ คุณหญิง น่ารักมากเลย พี่รู้สึกดีใจจริงๆที่มีห้องใหญ่เเละน่ารักเเบบนี้ 86 00:06:02,880 --> 00:06:03,740 อา จริงเหรอ 87 00:06:06,080 --> 00:06:09,570 - เฮย .. - ? - พี ฮิโตมิ, พี่เหนือยเหรอ ? 88 00:06:19,620 --> 00:06:21,200 ก็ไม่เท่าไรหรอก เเต่พี่เดาว่าพี่หอบนิดหน่อย ผมจะนวดไหล่ให้นะครับ 89 00:06:21,200 --> 00:06:23,000 -จริงเหรอ -ผมด้วยครับ ! 90 00:06:23,000 --> 00:06:25,710 - จริงเหรอ - ครับ - ขอบคุณมาก ! 91 00:06:26,170 --> 00:06:28,140 -งั้นปล่อยเป็นหน้าที่พวกเธอเลยละกัน - ได้เลย 92 00:06:28,400 --> 00:06:29,200 - ได้เลย 93 00:06:35,570 --> 00:06:37,080 รู้สึกดีจริงๆ 94 00:06:38,370 --> 00:06:39,480 ไม่เจ็บเหรอ ? 95 00:06:46,200 --> 00:06:49,680 ไม่เลย พวกเธอนวดเก่ง - เป็นเพราะพวกเรานวดให้เเม่บ่อยๆนะ - อา จริงเหรอ ? 96 00:06:49,680 --> 00:06:53,310 - ใช่ครับ เธอให้พวกเรานวด , - ถูกต้อง 97 00:06:53,640 --> 00:06:55,820 - นั้นเลยทำให้พวกเธอนวดเก่ง - ใช่ครับ 98 00:06:58,810 --> 00:07:00,370 รู้สึกดีจริงๆ เลย... 99 00:07:00,640 --> 00:07:01,770 -อือ.. -อือ ? 100 00:07:02,780 --> 00:07:05,760 -ไหล่พี่เเข็งเเล้วเด่วเราจะนวดให้เต็มที่เลย -!จริงเหรอ ? 101 00:07:06,040 --> 00:07:08,170 - ดีจัง ดีจัง. - ทำอีกสิ 102 00:07:19,370 --> 00:07:22,280 -พี่... - ฮือ ? -รู้สึกว่าไหล่พี่มันตึงไหมครับ ? 103 00:07:23,820 --> 00:07:25,080 คิดว่างั้นเหมือนกัน... 104 00:07:25,770 --> 00:07:27,110 อาจจะทั้งเเน่นทั้งตึง 105 00:07:31,020 --> 00:07:34,200 นอกจากนี้นมพี่ก็ยังโตใช่ไหม? 106 00:07:35,980 --> 00:07:36,680 เอ 107 00:07:37,660 --> 00:07:40,280 ทำไมนมพี่ใหญ่จัง 108 00:07:41,690 --> 00:07:42,970 อยากรู้มากเลย 109 00:07:44,310 --> 00:07:45,310 อาจจะเป็นเพราะ ... 110 00:07:51,550 --> 00:07:53,850 ...มันถูกลูบคลำมาเยอะนะสินะ ฮือ โอว งั้นมันจะใหญ่เมือถูกจับเหรอ ? 111 00:07:55,480 --> 00:07:56,380 เเค่ขำๆ 112 00:07:56,880 --> 00:07:57,910 เเค่ขำๆ 113 00:08:00,050 --> 00:08:04,420 งั้นมันจะใหญ่กว่านี้อีกได้ไหม 114 00:08:05,690 --> 00:08:08,710 - อยากรู้เหมือนกัน ไม่ได้จับมันบ่อยๆมานานเเล้ว - โอว... 115 00:08:10,960 --> 00:08:11,940 เเค่นิดเดียวเอง... 116 00:08:16,910 --> 00:08:18,480 ผมอยากลองบีบเค้นมัน 131 ผมก็อยากลองบีบเค้นมันด้วย 117 00:08:18,760 --> 00:08:22,080 - อยากบีบมันเหรอ? - อือ ได้ไหมพี่ ! 118 00:08:24,170 --> 00:08:27,760 - ได้ เเต่เเค่นิดนึงนะ ตกลงไหม? - !จริงเหรอ ?! - ได้เลย! 119 00:08:29,480 --> 00:08:30,800 เเค่นิดหน่อยนะ? 120 00:08:40,510 --> 00:08:41,420 มันใหญ่หรือเปล่า 121 00:08:43,680 --> 00:08:44,850 เเละ.. 122 00:08:46,570 --> 00:08:49,450 ทาคาชิ...มันนุ่งนิ่มเด้งดีไหมละ? 123 00:08:49,450 --> 00:08:53,820 - ใช่เลย... - มันนุ่มมากครับ ... 124 00:08:55,260 --> 00:08:57,910 เเต่นมของเเม่พวกเธอก็นุ่มเหมือนกันนิ 125 00:09:00,200 --> 00:09:02,710 - พวกเราไม่อยากคิดเรื่องนมของเเม่เรา -ไม่มีทาง 126 00:09:02,710 --> 00:09:04,940 - มันห่วยเเตก. -ใช่ 127 00:09:04,940 --> 00:09:07,310 อย่าพูดอย่างนั้นสิ 128 00:09:14,510 --> 00:09:16,220 พี่ มันเหมือนเห็ดเมานะ อยากพูดเเบบนั้นเหมือนกัน 129 00:09:16,640 --> 00:09:19,650 - ฉันพูดก่อนนิ - งั้นนี่ก็คงเป็นเห็ดเมาที่สุดในญี่ปุ่น! 130...