PPPD-313 - Copy Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: Video Position:
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,맑은 고딕,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:06.08,Default,,200,0,130,,{\c&H7E7EE7&\4c&H2526D5&\pos(283.4,201.733)}거유 \N{\c&H21E3EB&\3c&H0D0D9B&}질내사정 \N{\c&H959AF1&}택배기사\N메구리
Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:14.08,Default,,0,0,0,,{\c&H4DE7E9&}(www.cucudas.com)\N{\c&HF7F9FA&}Subtitle by. {\c&HEB2B14&}옆집조커\N{\c&HFAF9F9&}-개인감상용 오역이 많습니다만 \N감상에는 지장없도록 만들었습니다
Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:44.06,Default,,0,0,0,,{\c&H4243EE&\pos(292,253.467)}주연 : 메구리
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:05.68,Default,,0,0,0,,안녕하세요 \N - 아, 네
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:07.28,Default,,0,0,0,,오비큐빈 택배입니다
Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:09.29,Default,,0,0,0,,소포를 전해드리러 왔습니다
Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:12.76,Default,,0,0,0,,여기에 사인 부탁드립니다
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:24.99,Default,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:01:43.40,0:01:45.79,Default,,0,0,0,,저기, 메구리짱
Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:49.85,Default,,0,0,0,,택배물을 파손시키면 상당히 곤란하다고
Dialogue: 0,0:01:51.23,0:01:52.90,Default,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:57.67,Default,,0,0,0,,제가 무거운 짐은 다루기가 힘들어서요
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:03.08,Default,,0,0,0,,무거운건 힘들다니\N무책임한 말아니야?
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:07.13,Default,,0,0,0,,어쨌든, 사과하러 가야하니까..
Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,또 실수하면 안된다고
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:14.06,Default,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:22.60,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:29.66,Default,,0,0,0,,늦게 죄송합니다
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:32.32,Default,,0,0,0,,저희는 오비큐빈 택배기사입니다
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:36.39,Default,,0,0,0,,오늘 저희 직원이 고객님께\N큰 실수를 해서요
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:38.56,Default,,0,0,0,,정중히 사과의 말씀드립니다 \N - 죄송합니다
Dialogue: 0,0:02:38.71,0:02:40.09,Default,,0,0,0,,뭐 이해합니다만..
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:43.56,Default,,0,0,0,,저, 이건 약소합니다만..
Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:46.14,Default,,0,0,0,,아니, 이렇게까지 안하셔되는데..
Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:52.15,Default,,0,0,0,,뭐 이런걸.. \N - 정말 죄송합니다
Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:53.69,Default,,0,0,0,,그럼, 성의를 봐서
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:56.63,Default,,0,0,0,,그쪽은 잠시 차에서 기다리시죠
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:03:00.46,Default,,0,0,0,,한분에게 할 말이 있어서요
Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:01.94,Default,,0,0,0,,메구리씨에게..
Dialogue: 0,0:03:02.42,0:03:04.27,Default,,0,0,0,,이쪽에게만 말할게 있으니까
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:08.08,Default,,0,0,0,,자신에게 직접 듣고싶네요
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.05,Default,,0,0,0,,이해하시죠? 예?
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:16.71,Default,,0,0,0,,들어와요
Dialogue: 0,0:03:16.81,0:03:17.58,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:20.09,Default,,0,0,0,,실례하겠습니다
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:25.39,Default,,0,0,0,,뭔가 충분하지가 않네요
Dialogue: 0,0:03:26.07,0:03:27.47,Default,,0,0,0,,이런걸 받는다고..
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.09,Default,,0,0,0,,정말 죄송합니다
Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:33.53,Default,,0,0,0,,사과한다고 용서하진 않을거에요
Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:37.23,Default,,0,0,0,,그쪽 성의를 좀 보고싶네요
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:40.91,Default,,0,0,0,,성의요?
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:44.48,Default,,0,0,0,,알잖아요, 무슨 말인지..
Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:47.80,Default,,0,0,0,,그게, 무슨 말씀이신지
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:49.47,Default,,0,0,0,,거기 있는거요
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:53.06,Default,,0,0,0,,성의
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:57.06,Default,,0,0,0,,알겠죠? \N- 성의 좀 보여주면되요
Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:02.06,Default,,0,0,0,,그정도는 되잖아요
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:04.31,Default,,0,0,0,,혹시 저한테.. \N - 성의라구요
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:11.05,Default,,0,0,0,,이거 말인가요? \N - 네
Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:16.81,Default,,0,0,0,,그거 보여줘요
Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:19.00,Default,,0,0,0,,그거라면 당신을 용서 할 수 \N 있을 것 같아요
Dialogue: 0,0:04:26.81,0:04:27.73,Default,,0,0,0,,어서!
Dialogue: 0,0:04:28.32,0:04:30.83,Default,,0,0,0,,그럼, 가슴만 보여주면 용서하시는 건가요?
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:34.48,Default,,0,0,0,,그건, 일단 보고나서 생각해볼테니까요
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:39.58,Default,,0,0,0,,부탁드리겠습니다
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:48.31,Default,,0,0,0,,진중함을 보여줘야죠
Dialogue: 0,0:04:53.31,0:04:56.01,Default,,0,0,0,,진중함이요?
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:04:58.68,Default,,0,0,0,,성의가 안보인다고요
Dialogue: 0,0:05:07.71,0:05:09.24,Default,,0,0,0,,대단해
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:13.41,Default,,0,0,0,,이게 최선인가요?
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:17.83,Default,,0,0,0,,잠시만요, 보여달라고만 했잖아요?
Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:20.47,Default,,0,0,0,,아니, 아니 상관없어요
Dialogue: 0,0:05:20.55,0:05:23.62,Default,,0,0,0,,대단해, 좋은 성의야
Dialogue: 0,0:05:36.03,0:05:37.88,Default,,0,0,0,,그만하세요
Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:39.65,Default,,0,0,0,,멈출 수가 없어요
Dialogue: 0,0:05:44.96,0:05:46.50,Default,,0,0,0,,고객님.. \N -네?
Dialogue: 0,0:05:46.71,0:05:48.24,Default,,0,0,0,,앞으로도
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:50.39,Default,,0,0,0,,저희 택배사 이용을 부탁드립니다
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:52.47,Default,,0,0,0,,저야말로 부탁한다고요
Dialogue: 0,0:05:52.82,0:05:54.70,Default,,0,0,0,,이런거 받기 쉽지않으니까
Dialogue: 0,0:05:56.19,0:05:59.10,Default,,0,0,0,,대단해요
Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:06.68,Default,,0,0,0,,짱이야
Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:10.15,Default,,0,0,0,,잘 부탁드립니다
Dialogue: 0,0:06:17.78,0:06:19.11,Default,,0,0,0,,또 이용하겠습니다
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:19.84,Default,,0,0,0,,또 봐요
Dialogue: 0,0:06:20.03,0:06:21.70,Default,,0,0,0,,메구리짱 \N - 감사했습니다
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:24.14,Default,,0,0,0,,또 부탁해요 \N - 감사합니다
Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:27.44,Default,,0,0,0,,어땠어?
Dialogue: 0,0:06:27.67,0:06:29.53,Default,,0,0,0,,용서해주셨습니다
Dialogue: 0,0:06:29.66,0:06:30.93,Default,,0,0,0,,정말이야? \N - 네
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:33.81,Default,,0,0,0,,그리고 환불도 사양하셨습니다
Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:35.31,Default,,0,0,0,,응?
Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:36.98,Default,,0,0,0,,무슨 일이 있던거야?
Dialogue: 0,0:06:38.36,0:06:41.14,Default,,0,0,0,,그건, 비밀이에요
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:42.86,Default,,0,0,0,,일하러가요
Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:08.94,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:07:12.29,0:07:13.51,Default,,0,0,0,,오비큐빈 택배입니다
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:14.99,Default,,0,0,0,,아, 네
Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:16.54,Default,,0,0,0,,소포를 전해드리러 왔습니다
Dialogue: 0,0:07:17.19,0:07:19.39,Default,,0,0,0,,네, 고마워요 \N - 실례하겠습니다
Dialogue: 0,0:07:24.23,0:07:26.58,Default,,0,0,0,,여기에 사인 좀 부탁드립니다 \N - 네
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:36.18,Default,,0,0,0,,네, 여기있습니다
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:37.61,Default,,0,0,0,,고마워요 \N - 네
Dialogue: 0,0:07:37.90,0:07:40.17,Default,,0,0,0,,이용해 주셔서 감사합니다
Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:43.64,Default,,0,0,0,,저기..
Dialogue: 0,0:07:43.88,0:07:47.40,Default,,0,0,0,,택배 보내실거 없나요?
Dialogue: 0,0:07:47.56,0:07:48.49,Default,,0,0,0,,택배요?
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:49.13,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:50.13,Default,,0,0,0,,아니요
Dialogue: 0,0:07:51.11,0:07:54.28,Default,,0,0,0,,오늘은 딱히 보낼만한게..
Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:55.72,Default,,0,0,0,,없네요
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:57.88,Default,,0,0,0,,그렇습니까
Dialogue: 0,0:08:00.23,0:08:01.77,Default,,0,0,0,,알겠습니다
Dialogue: 0,0:08:01.92,0:08:02.86,Default,,0,0,0,,수고하세요
Dialogue: 0,0:08:02.91,0:08:04.38,Default,,0,0,0,,감사합니다
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:09.07,Default,,0,0,0,,저기, 죄송합니다만
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:13.26,Default,,0,0,0,,혹시 말인데요
Dialogue: 0,0:08:13.52,0:08:16.27,Default,,0,0,0,,배달할게 있으시면..
Dialogue: 0,0:08:17.36,0:08:19.66,Default,,0,0,0,,보내실 게 있으시면..
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:22.57,Default,,0,0,0,,저기..
Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:28.60,Default,,0,0,0,,저의..
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:31.40,Default,,0,0,0,,가슴을 만지실 수 있거든요
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:33.50,Default,,0,0,0,,네!?
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:36.20,Default,,0,0,0,,뭐라구요?
Dialogue: 0,0:08:36.46,0:08:37.82,Default,,0,0,0,,저의
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:40.69,Default,,0,0,0,,가슴을 만지실 수 있어요
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:43.89,Default,,0,0,0,,배달시킬 거 없으신가요?
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:46.84,Default,,0,0,0,,배달을 이용하면요?
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:47.75,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:49.74,Default,,0,0,0,,만질 수 있다고요?
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:50.72,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:54.66,Default,,0,0,0,,잠..잠시만요, 아! 있다! 있어!
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:56.59,Default,,0,0,0,,이제 생각났어요
Dialogue: 0,0:09:02.44,0:09:04.53,Default,,0,0,0,,이게 있었네요
Dialogue: 0,0:09:05.08,0:09:06.21,Default,,0,0,0,,이것도 가능한가요?
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:07.75,Default,,0,0,0,,네 괜찮습니다
Dialogue: 0,0:09:11.85,0:09:13.58,Default,,0,0,0,,여기에다.. \N- 네
Dialogue: 0,0:09:13.83,0:09:17.37,Default,,0,0,0,,보낼 곳을 적어주세요
Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,잠시
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:20.31,Default,,0,0,0,,이따하고
Dialogue: 0,0:09:23.91,0:09:25.21,Default,,0,0,0,,만져봐도 되나요?
Dialogue: 0,0:09:25.39,0:09:26.19,Default,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:41.94,Default,,0,0,0,,이거 항상 서비스 하나요?
Dialogue: 0,0:09:43.10,0:09:46.35,Default,,0,0,0,,이 서비스는 처음이라서요
Dialogue: 0,0:09:47.97,0:09:50.59,Default,,0,0,0,,정말 좋은 서비스네요
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:53.39,Default,,0,0,0,,감사합니다
Dialogue: 0,0:09:56.83,0:09:59.05,Default,,0,0,0,,이 서비스
Dialogue: 0,0:10:00.69,0:10:01.86,Default,,0,0,0,,좀 더
Dialogue: 0,0:10:02.14,0:10:03.10,Default,,0,0,0,,뭔가
Dialogue: 0,0:10:03.97,0:10:05.56,Default,,0,0,0,,나은건 안되나요?
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:09.58,Default,,0,0,0,,고객님이 처음이라서..
Dialogue: 0,0:10:09.97,0:10:13.44,Default,,0,0,0,,아직 어떤 서비스가 더 좋은지..
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:15.52,Default,,0,0,0,,생각해본적이 없어서요
Dialogue: 0,0:10:15.64,0:10:16.44,Default,,0,0,0,,그래요?
Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:17.17,Default,,0,0,0,,네
Dialogue:...