Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.NEW.NO-WATERMARK.ENGLISH.720p.HDCAMCopy.XVID.AC3-YIN Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:37,721 --> 00:01:43,Isla Nublar
193 miles west of Costa Rica
00:02:06,017 --> 00:02:07,Relax.
00:02:08,150 --> 00:02:11,Anything in here would
be dead by now.
00:02:31,172 --> 00:02:33,There she is.
00:02:33,742 --> 00:02:36,The Indominus Rex.
00:03:16,331 --> 00:03:19,- Specimen collected, sent to the surface.
- Roger that.
00:03:19,566 --> 00:03:22,Air One, clear for takeoff.
Begin tracking.
00:03:22,136 --> 00:03:22,Copy that.
00:03:23,004 --> 00:03:25,- Go, go.
- Tracking on.
00:03:36,234 --> 00:03:39,Land One, the asset is secure.
We g***t what we came for.
00:03:39,625 --> 00:03:41,Coming back for you.
Close the doors.
00:03:42,148 --> 00:03:44,Marine One, I gotta close the gate.
Get outta there.
00:03:44,860 --> 00:03:47,Understood. We're heading out.
00:04:06,421 --> 00:04:09,Marine One, I need to close the gate.
Confirm position.
00:04:09,491 --> 00:04:12,- Can you hear me, are you out?
- Marine One?
00:04:13,851 --> 00:04:16,Guys, what is that?
00:04:19,896 --> 00:04:22,Marine One, I **
closing the gates.
00:04:26,474 --> 00:04:29,Seriously guys, I'm kind
of exposed out here.
00:04:29,155 --> 00:04:31,Marine One, confirm you're out.
Marine One!
00:04:32,077 --> 00:04:35,Confirm position. Can you hear me?
Marine One, where are you?
00:04:39,540 --> 00:04:42,I can't reach them!
00:04:42,196 --> 00:04:43,What?!
00:04:46,555 --> 00:04:50,What is going on?
I can't hear you.
00:05:08,818 --> 00:05:11,Throw him the ladder!
00:05:15,435 --> 00:05:17,Don't go!
00:05:41,959 --> 00:05:44,We're gonna stall! Cut it now!
00:05:45,014 --> 00:05:48,- Do it, John!
- We're gonna die here!
00:05:52,632 --> 00:05:54,I said cut it!
00:06:31,259 --> 00:06:34,DNA sample secure. Tell the
boss we're coming back home.
00:07:04,676 --> 00:07:06,Three years after the
fall of Jurassic World,
00:07:06,840 --> 00:07:09,the debate over Isla
Nublar rages on.
00:07:09,965 --> 00:07:13,The island's long dormant
volcano, reclassified as active,
00:07:13,770 --> 00:07:16,has shown considerable
unrest in recent months.
00:07:16,879 --> 00:07:19,Theologists now predict
an extinction level event
00:07:19,660 --> 00:07:23,will kill off the last living
dinosaurs on the planet.
00:07:23,207 --> 00:07:26,Since the disaster that
shocked the world in 2015,
00:07:26,160 --> 00:07:29,the Masrani Corporation has
paid out more than $800 million
00:07:29,457 --> 00:07:33,in damages to settle class action
lawsuits brought by survivors.
00:07:33,449 --> 00:07:36,Activist groups have
mobilized around the globe,
00:07:36,316 --> 00:07:40,in what has become the flashpoint
animal rights issue of our time.
00:07:40,473 --> 00:07:42,With an eruption
expected at any moment,
00:07:42,941 --> 00:07:45,the US Senate has convened
a special committee,
00:07:45,715 --> 00:07:48,to answer a grave
moral question:
00:07:48,145 --> 00:07:50,Do dinosaurs deserve
the same protections
00:07:50,855 --> 00:07:52,given to other
endangered species,
00:07:52,833 --> 00:07:55,or should they be left to die?
00:07:55,466 --> 00:07:56,I think...
00:07:56,905 --> 00:07:59,that we should allow our...
00:07:59,803 --> 00:08:02,magnificent, glorious dinosaurs,
00:08:03,217 --> 00:08:05,to be taken out by the volcano.
00:08:08,154 --> 00:08:11,- Silence, please.
- As deeply sad as that would be.
00:08:12,529 --> 00:08:14,We altered the course
of natural history.
00:08:16,091 --> 00:08:17,This is the correction.
00:08:17,388 --> 00:08:19,Are you suggesting
the Almighty is
00:08:19,631 --> 00:08:21,taking matters in His own hands?
00:08:21,662 --> 00:08:23,Senator, with all due
respect, God's not...
00:08:23,584 --> 00:08:25,part of the equation. No.
00:08:25,623 --> 00:08:29,What I mean is that, in the
last century, we amassed
00:08:29,029 --> 00:08:31,a landmark technological power.
00:08:31,725 --> 00:08:36,And we've consistently proven ourselves
incapable of handling that power.
00:08:36,248 --> 00:08:39,80 years ago, who could've
predicted nuclear proliferation?
00:08:39,093 --> 00:08:40,But then, there it was.
00:08:40,038 --> 00:08:41,And now, we've g***t genetic power.
So...
00:08:42,023 --> 00:08:45,How long is it gonna take for
that to spread around the globe
00:08:45,093 --> 00:08:47,and, what's gonna
be done with it?
00:08:48,413 --> 00:08:51,It ain't gonna stop with the
de-extinction of the dinosaurs.
00:08:51,866 --> 00:08:54,I'm not sure I know what
you're talking about.
00:08:54,483 --> 00:08:56,I'm talking about...
00:08:56,249 --> 00:08:59,man-made, cataclysmic,
00:08:59,514 --> 00:09:01,change.
00:09:01,459 --> 00:09:03,What kind of change?
00:09:03,513 --> 00:09:05,Change is like death.
00:09:06,747 --> 00:09:10,You don't know what it looks like
until you're standing at the gates.
00:09:31,408 --> 00:09:34,As a matter of fact, I do have the
dinosaurs' best interests in mind.
00:09:34,315 --> 00:09:36,- I'm a paleo-veterinarian.
- Is that a real thing?
00:09:37,182 --> 00:09:38,- That's a real thing.
- You've seen one?
00:09:38,580 --> 00:09:40,No! I hadn't seen one with my own eyes.
you know not
00:09:40,448 --> 00:09:43,everyone can afford to spend
their life savings... Claire?
00:09:46,440 --> 00:09:48,Hello, hello, um...
00:09:49,494 --> 00:09:53,Congresswoman Delgado. I'm Claire,
the lead organizer in here.
00:09:53,596 --> 00:09:56,Of course, but if I can just
get a moment of your time?
00:09:57,659 --> 00:09:59,Great. Thank you.
00:09:59,752 --> 00:10:02,So, our mission here at the
Dinosaur Protection Group is
00:10:02,987 --> 00:10:05,to secure pivotal
funding for a...
00:10:05,635 --> 00:10:07,That was like 40 seconds.
You're getting better.
00:10:07,659 --> 00:10:09,You gotta stop letting
your mom shop for you.
00:10:09,550 --> 00:10:12,You don't need to insult me
everytime someone pisses you off.
00:10:12,038 --> 00:10:14,Dude. I'm a doctor.
Not a telemarketer.
00:10:14,874 --> 00:10:17,What is your job again?
You plug in cords, right?
00:10:17,842 --> 00:10:19,It's actually more
important than it sounds.
00:10:19,616 --> 00:10:22,Can I ask you a question?
00:10:22,163 --> 00:10:23,Do you have kids?
00:10:23,733 --> 00:10:25,Okay. So your kids.
00:10:25,600 --> 00:10:27,An entire generation has
grown up in a world
00:10:28,006 --> 00:10:30,where dinosaurs are
living and breathing.
00:10:30,991 --> 00:10:33,But soon you're gonna have
to watch them go extinct.
00:10:33,842 --> 00:10:34,Or not.
00:10:35,404 --> 00:10:37,If people like you
make a difference.
00:10:40,739 --> 00:10:41,Great.
00:10:43,278 --> 00:10:44,Yes!
00:10:47,153 --> 00:10:49,- Claire, it's on.
- Hey, hey. Turn it up.
00:10:50,450 --> 00:10:54,...take preventative action to protect
the dinosaurs on Isla Nublar.
00:10:54,356 --> 00:10:56,After thorough deliberations,
00:10:56,185 --> 00:10:59,the committee has resolved not to
recommend any legislative action
00:10:59,874 --> 00:11:03,regarding the de-extinct
creatures on Isla Nublar.
00:11:04,054 --> 00:11:06,This is an act of God, and
00:11:06,171 --> 00:11:09,while of course, we feel great
sympathy for these animals,
00:11:09,226 --> 00:11:11,we cannot condone
government involvement,
00:11:11,461 --> 00:11:14,on what amounts to a
privately-owned venture.
00:11:18,857 --> 00:11:21,They're all gonna die
and no one cares.
00:11:22,865 --> 00:11:24,We do.
00:11:29,009 --> 00:11:31,Give me one second.
Let's get back to work.
00:11:31,939 --> 00:11:33,Okay everyone. Come on.
00:11:37,317 --> 00:11:40,- Hello?
- May I speak with Ms. Dearing?
00:11:40,083 --> 00:11:42,- Yes, this is Claire Dearing.
- Good morning.
00:11:42,130 --> 00:11:45,I'm calling for Mr. Benjamin Lockwood's
estate. Would you mind holding for a second?
00:11:46,333 --> 00:11:48,Yes, of course. I'll hold.
00:11:53,405 --> 00:11:57,Lockwood Estate
California
00:12:16,080 --> 00:12:17,Ms. Dearing, you're early.
00:12:18,267 --> 00:12:20,- Would you like to step in?
- Thank you.
00:12:22,361 --> 00:12:25,I will inform Mr. Mills
that you've arrived.
00:12:47,756 --> 00:12:49,John Alfred Hammond.
00:12:49,351 --> 00:12:50,The father of Jurassic Park.
00:12:51,022 --> 00:12:52,But of course, you know that.
00:12:52,538 --> 00:12:55,Hello, Claire, I'm, I'm Eli.
Mills.
00:12:55,327 --> 00:12:58,I work for Ben Lockwood. We
actually met once, 7-8 years ago,
00:12:58,702 --> 00:13:00,- and you don't remember...
- Of course, I remember.
00:13:00,921 --> 00:13:03,- Haven't you...
193 miles west of Costa Rica
00:02:06,017 --> 00:02:07,Relax.
00:02:08,150 --> 00:02:11,Anything in here would
be dead by now.
00:02:31,172 --> 00:02:33,There she is.
00:02:33,742 --> 00:02:36,The Indominus Rex.
00:03:16,331 --> 00:03:19,- Specimen collected, sent to the surface.
- Roger that.
00:03:19,566 --> 00:03:22,Air One, clear for takeoff.
Begin tracking.
00:03:22,136 --> 00:03:22,Copy that.
00:03:23,004 --> 00:03:25,- Go, go.
- Tracking on.
00:03:36,234 --> 00:03:39,Land One, the asset is secure.
We g***t what we came for.
00:03:39,625 --> 00:03:41,Coming back for you.
Close the doors.
00:03:42,148 --> 00:03:44,Marine One, I gotta close the gate.
Get outta there.
00:03:44,860 --> 00:03:47,Understood. We're heading out.
00:04:06,421 --> 00:04:09,Marine One, I need to close the gate.
Confirm position.
00:04:09,491 --> 00:04:12,- Can you hear me, are you out?
- Marine One?
00:04:13,851 --> 00:04:16,Guys, what is that?
00:04:19,896 --> 00:04:22,Marine One, I **
closing the gates.
00:04:26,474 --> 00:04:29,Seriously guys, I'm kind
of exposed out here.
00:04:29,155 --> 00:04:31,Marine One, confirm you're out.
Marine One!
00:04:32,077 --> 00:04:35,Confirm position. Can you hear me?
Marine One, where are you?
00:04:39,540 --> 00:04:42,I can't reach them!
00:04:42,196 --> 00:04:43,What?!
00:04:46,555 --> 00:04:50,What is going on?
I can't hear you.
00:05:08,818 --> 00:05:11,Throw him the ladder!
00:05:15,435 --> 00:05:17,Don't go!
00:05:41,959 --> 00:05:44,We're gonna stall! Cut it now!
00:05:45,014 --> 00:05:48,- Do it, John!
- We're gonna die here!
00:05:52,632 --> 00:05:54,I said cut it!
00:06:31,259 --> 00:06:34,DNA sample secure. Tell the
boss we're coming back home.
00:07:04,676 --> 00:07:06,Three years after the
fall of Jurassic World,
00:07:06,840 --> 00:07:09,the debate over Isla
Nublar rages on.
00:07:09,965 --> 00:07:13,The island's long dormant
volcano, reclassified as active,
00:07:13,770 --> 00:07:16,has shown considerable
unrest in recent months.
00:07:16,879 --> 00:07:19,Theologists now predict
an extinction level event
00:07:19,660 --> 00:07:23,will kill off the last living
dinosaurs on the planet.
00:07:23,207 --> 00:07:26,Since the disaster that
shocked the world in 2015,
00:07:26,160 --> 00:07:29,the Masrani Corporation has
paid out more than $800 million
00:07:29,457 --> 00:07:33,in damages to settle class action
lawsuits brought by survivors.
00:07:33,449 --> 00:07:36,Activist groups have
mobilized around the globe,
00:07:36,316 --> 00:07:40,in what has become the flashpoint
animal rights issue of our time.
00:07:40,473 --> 00:07:42,With an eruption
expected at any moment,
00:07:42,941 --> 00:07:45,the US Senate has convened
a special committee,
00:07:45,715 --> 00:07:48,to answer a grave
moral question:
00:07:48,145 --> 00:07:50,Do dinosaurs deserve
the same protections
00:07:50,855 --> 00:07:52,given to other
endangered species,
00:07:52,833 --> 00:07:55,or should they be left to die?
00:07:55,466 --> 00:07:56,I think...
00:07:56,905 --> 00:07:59,that we should allow our...
00:07:59,803 --> 00:08:02,magnificent, glorious dinosaurs,
00:08:03,217 --> 00:08:05,to be taken out by the volcano.
00:08:08,154 --> 00:08:11,- Silence, please.
- As deeply sad as that would be.
00:08:12,529 --> 00:08:14,We altered the course
of natural history.
00:08:16,091 --> 00:08:17,This is the correction.
00:08:17,388 --> 00:08:19,Are you suggesting
the Almighty is
00:08:19,631 --> 00:08:21,taking matters in His own hands?
00:08:21,662 --> 00:08:23,Senator, with all due
respect, God's not...
00:08:23,584 --> 00:08:25,part of the equation. No.
00:08:25,623 --> 00:08:29,What I mean is that, in the
last century, we amassed
00:08:29,029 --> 00:08:31,a landmark technological power.
00:08:31,725 --> 00:08:36,And we've consistently proven ourselves
incapable of handling that power.
00:08:36,248 --> 00:08:39,80 years ago, who could've
predicted nuclear proliferation?
00:08:39,093 --> 00:08:40,But then, there it was.
00:08:40,038 --> 00:08:41,And now, we've g***t genetic power.
So...
00:08:42,023 --> 00:08:45,How long is it gonna take for
that to spread around the globe
00:08:45,093 --> 00:08:47,and, what's gonna
be done with it?
00:08:48,413 --> 00:08:51,It ain't gonna stop with the
de-extinction of the dinosaurs.
00:08:51,866 --> 00:08:54,I'm not sure I know what
you're talking about.
00:08:54,483 --> 00:08:56,I'm talking about...
00:08:56,249 --> 00:08:59,man-made, cataclysmic,
00:08:59,514 --> 00:09:01,change.
00:09:01,459 --> 00:09:03,What kind of change?
00:09:03,513 --> 00:09:05,Change is like death.
00:09:06,747 --> 00:09:10,You don't know what it looks like
until you're standing at the gates.
00:09:31,408 --> 00:09:34,As a matter of fact, I do have the
dinosaurs' best interests in mind.
00:09:34,315 --> 00:09:36,- I'm a paleo-veterinarian.
- Is that a real thing?
00:09:37,182 --> 00:09:38,- That's a real thing.
- You've seen one?
00:09:38,580 --> 00:09:40,No! I hadn't seen one with my own eyes.
you know not
00:09:40,448 --> 00:09:43,everyone can afford to spend
their life savings... Claire?
00:09:46,440 --> 00:09:48,Hello, hello, um...
00:09:49,494 --> 00:09:53,Congresswoman Delgado. I'm Claire,
the lead organizer in here.
00:09:53,596 --> 00:09:56,Of course, but if I can just
get a moment of your time?
00:09:57,659 --> 00:09:59,Great. Thank you.
00:09:59,752 --> 00:10:02,So, our mission here at the
Dinosaur Protection Group is
00:10:02,987 --> 00:10:05,to secure pivotal
funding for a...
00:10:05,635 --> 00:10:07,That was like 40 seconds.
You're getting better.
00:10:07,659 --> 00:10:09,You gotta stop letting
your mom shop for you.
00:10:09,550 --> 00:10:12,You don't need to insult me
everytime someone pisses you off.
00:10:12,038 --> 00:10:14,Dude. I'm a doctor.
Not a telemarketer.
00:10:14,874 --> 00:10:17,What is your job again?
You plug in cords, right?
00:10:17,842 --> 00:10:19,It's actually more
important than it sounds.
00:10:19,616 --> 00:10:22,Can I ask you a question?
00:10:22,163 --> 00:10:23,Do you have kids?
00:10:23,733 --> 00:10:25,Okay. So your kids.
00:10:25,600 --> 00:10:27,An entire generation has
grown up in a world
00:10:28,006 --> 00:10:30,where dinosaurs are
living and breathing.
00:10:30,991 --> 00:10:33,But soon you're gonna have
to watch them go extinct.
00:10:33,842 --> 00:10:34,Or not.
00:10:35,404 --> 00:10:37,If people like you
make a difference.
00:10:40,739 --> 00:10:41,Great.
00:10:43,278 --> 00:10:44,Yes!
00:10:47,153 --> 00:10:49,- Claire, it's on.
- Hey, hey. Turn it up.
00:10:50,450 --> 00:10:54,...take preventative action to protect
the dinosaurs on Isla Nublar.
00:10:54,356 --> 00:10:56,After thorough deliberations,
00:10:56,185 --> 00:10:59,the committee has resolved not to
recommend any legislative action
00:10:59,874 --> 00:11:03,regarding the de-extinct
creatures on Isla Nublar.
00:11:04,054 --> 00:11:06,This is an act of God, and
00:11:06,171 --> 00:11:09,while of course, we feel great
sympathy for these animals,
00:11:09,226 --> 00:11:11,we cannot condone
government involvement,
00:11:11,461 --> 00:11:14,on what amounts to a
privately-owned venture.
00:11:18,857 --> 00:11:21,They're all gonna die
and no one cares.
00:11:22,865 --> 00:11:24,We do.
00:11:29,009 --> 00:11:31,Give me one second.
Let's get back to work.
00:11:31,939 --> 00:11:33,Okay everyone. Come on.
00:11:37,317 --> 00:11:40,- Hello?
- May I speak with Ms. Dearing?
00:11:40,083 --> 00:11:42,- Yes, this is Claire Dearing.
- Good morning.
00:11:42,130 --> 00:11:45,I'm calling for Mr. Benjamin Lockwood's
estate. Would you mind holding for a second?
00:11:46,333 --> 00:11:48,Yes, of course. I'll hold.
00:11:53,405 --> 00:11:57,Lockwood Estate
California
00:12:16,080 --> 00:12:17,Ms. Dearing, you're early.
00:12:18,267 --> 00:12:20,- Would you like to step in?
- Thank you.
00:12:22,361 --> 00:12:25,I will inform Mr. Mills
that you've arrived.
00:12:47,756 --> 00:12:49,John Alfred Hammond.
00:12:49,351 --> 00:12:50,The father of Jurassic Park.
00:12:51,022 --> 00:12:52,But of course, you know that.
00:12:52,538 --> 00:12:55,Hello, Claire, I'm, I'm Eli.
Mills.
00:12:55,327 --> 00:12:58,I work for Ben Lockwood. We
actually met once, 7-8 years ago,
00:12:58,702 --> 00:13:00,- and you don't remember...
- Of course, I remember.
00:13:00,921 --> 00:13:03,- Haven't you...
Download Subtitles Jurassic World Fallen Kingdom 2018 NEW NO-WATERMARK ENGLISH 720p HDCAMCopy XVID AC3-YIN in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Jurassic.City
Jurassic.World.Fallen.Kingdom.HDCAM.720p.ENG.x264-NoGRP =UKsub)
Jurassic.World.Fallen.Kingdom.HDTC.x264-CHS
Jurassic World Fallen Kingdom 2018 720p HDTC x264 AAC [MW]
Jurassic.World.Fallen.Kingdom.720p.HD-TC.x264.Fa
Jurassic World Fallen Kingdom 2018 New V2 720p HDCAM-NeNi
Jurassic World Fallen Kingdom.2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG-eng
Jurassic World Fallen Kingdom 2018 New V2
Jurassic World Fallen Kingdom.2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG-eng(3)
jurassic world fallen kingdom hdcam
Download, translate and share Jurassic.World.Fallen.Kingdom.2018.NEW.NO-WATERMARK.ENGLISH.720p.HDCAMCopy.XVID.AC3-YIN srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles for movies, TV shows, and online videos.