Mission.Impossible.III.2006.1080p.PTV.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-PiRaTeS Subtitles

At 00:00:23,982, Character said: (ELECTRICITY SURGING)

2
At 00:00:24,983, Character said: (ETHAN SCREAMS)

3
At 00:00:29,696, Character said: DAVIAN: We've put
an explosive charge
in your head.

4
At 00:00:38,038, Character said: Does that sound familiar?

5
At 00:00:39,372, Character said: (COCKING GUN)

6
At 00:00:43,001, Character said: The Rabbit's Foot.
Where is it?

7
At 00:00:46,171, Character said: I gave it to you.

8
At 00:00:48,048, Character said: Ethan,
where's the Rabbit's Foot?

9
At 00:00:51,885, Character said: Wait... What--
What are you saying?
That wasn't it?

10
At 00:00:55,680, Character said: - What I gave you,
was that...
- I'm going to count to 10.

11
At 00:00:58,933, Character said: You're going to tell me
where the Rabbit's Foot is
or she dies.

12
At 00:01:10,945, Character said: Jules, it's going to be okay.

13
At 00:01:14,449, Character said: It's going to be okay.
Do you understand?

14
At 00:01:16,785, Character said: (WHIMPERING)

15
At 00:01:17,911, Character said: One.

16
At 00:01:19,537, Character said: You listen to me.

17
At 00:01:21,247, Character said: I g***t exactly
what you asked for.

18
At 00:01:22,791, Character said: Did you want something else?

19
At 00:01:25,585, Character said: If there was
a misunderstanding,
I will fix it.

20
At 00:01:27,295, Character said: I can get it,
whatever you want.

21
At 00:01:29,297, Character said: Two.

22
At 00:01:31,091, Character said: Listen. Talk to me.
We--We can talk,

23
At 00:01:34,469, Character said: like gentlemen.

24
At 00:01:37,889, Character said: - Three.
- God!

25
At 00:01:49,234, Character said: All right.
All right, all right.

26
At 00:01:53,405, Character said: I know where
the Rabbit's Foot is.

27
At 00:01:56,991, Character said: I can help you.

28
At 00:01:58,283, Character said: The way you helped me
on the airplane?

29
At 00:02:01,371, Character said: That way?

30
At 00:02:03,331, Character said: You put the gun down.
I'm not talking to you
like this.

31
At 00:02:05,792, Character said: That's your choice. Four.

32
At 00:02:09,794, Character said: The Rabbit's Foot's in Paris.

33
At 00:02:11,464, Character said: You want to know
where in Paris?
Then let her go.

34
At 00:02:14,300, Character said: - 'Cause you will not...
- It's not in Paris. Five.

35
At 00:02:19,139, Character said: I can get it for you.

36
At 00:02:21,057, Character said: But you kill her,
you do this,
you get nothing.

37
At 00:02:22,976, Character said: - Six.
- Are you listening to me?

38
At 00:02:25,562, Character said: The only way you're going
to get what you want
is for you to...

39
At 00:02:27,105, Character said: (GUN FIRING)

40
At 00:02:28,314, Character said: Do you think I'm playing?

41
At 00:02:29,607, Character said: Son of a bitch!

42
At 00:02:30,775, Character said: Do you think I'm playing?
You don't think I'll do it?

43
At 00:02:33,194, Character said: DAVIAN: Where is it?
Where the hell is it?

44
At 00:02:35,280, Character said: - Look at me.
Look at me.
- Where the hell is it?

45
At 00:02:36,531, Character said: - Stay with me.
- Seven! Seven!

46
At 00:02:39,409, Character said: I ** going to kill you.
I swear to God
I'm going to kill you!

47
At 00:02:43,829, Character said: - Eight!
- No, please.

48
At 00:02:51,254, Character said: Please. Don't do this.
Just let her go.

49
At 00:02:56,384, Character said: I promise you.
I promise you.

50
At 00:02:59,679, Character said: I can figure out
how to get whatever...

51
At 00:03:00,722, Character said: Nine.

52
At 00:03:03,433, Character said: Listen to me. Listen to me.

53
At 00:03:07,270, Character said: I want to help you.

54
At 00:03:09,439, Character said: I want to help you get
whatever you want.

55
At 00:03:12,192, Character said: But you g***t to do
what's right.

56
At 00:03:14,235, Character said: What you know is right.

57
At 00:03:21,910, Character said: No. No.

58
At 00:03:24,788, Character said: (SOBBING)

59
At 00:03:28,375, Character said: No.

60
At 00:03:29,542, Character said: - Ten.
- Don't!

61
At 00:03:36,383, Character said: ♪(MISSION: IMPOSSIBLE
THEME PLAYING)

62
At 00:04:02,742, Character said: ♪(JIMMY CLIFF PLAYING
COME INTO MY LIFE )

63
At 00:04:09,541, Character said: - What are you doing?
- Your brother wants
another one.

64
At 00:04:11,418, Character said: Oh, God, no. Ethan,
that's what we talked about...

65
At 00:04:13,211, Character said: - I'm watching him.
He's fine.
- That's how it is with Rick.

66
At 00:04:15,422, Character said: He's fine and then
suddenly he's n***d
and he's hugging everybody.

67
At 00:04:17,966, Character said: I'll take full
responsibility for Rick.

68
At 00:04:19,134, Character said: You will? Full?

69
At 00:04:20,802, Character said: - Well, mostly full.
- It's a huge responsibility.

70
At 00:04:23,263, Character said: It's going well, right?

71
At 00:04:25,098, Character said: - It's going really well.
- Yeah.

72
At 00:04:28,435, Character said: Julia,
your sister's here.

73
At 00:04:30,729, Character said: {\an8}- Give me a hug.
- You look so beautiful.

74
At 00:04:33,314, Character said: {\an8}I don't know about that.
So, is this him?

75
At 00:04:35,400, Character said: - I hope so.
- Oh, come here. Oh, gosh.

76
At 00:04:39,070, Character said: {\an8}All right.
Mom's dying to see you.

77
At 00:04:40,947, Character said: {\an8}JULIA: I can't believe
you guys came
all the way to Virginia.

78
At 00:04:43,074, Character said: {\an8}- (GLASS CLINKING)
- RACHAEL: Like we'd miss
your engagement...

79
At 00:04:44,534, Character said: {\an8}When Julia called and told me
that she was getting married,

80
At 00:04:48,329, Character said: {\an8}I had one thought,
that it was just too bad

81
At 00:04:52,500, Character said: {\an8}that Daddy wasn't here
to walk her down the aisle.

82
At 00:04:56,296, Character said: {\an8}And then when Julia told me...
Thanks, Mom.

83
At 00:04:59,299, Character said: {\an8}That Ethan doesn't have
his parents anymore, either,

84
At 00:05:01,343, Character said: I g***t really sad.

85
At 00:05:03,720, Character said: But it occurred to me
that this is about
starting a new family

86
At 00:05:07,932, Character said: and how beautiful that is.

87
At 00:05:09,851, Character said: And I just want to say
I ** making Julia an aunt,

88
At 00:05:13,229, Character said: so I expect the same treatment
very, very soon.

89
At 00:05:15,815, Character said: Cheers!

90
At 00:05:17,150, Character said: (CHEERING)

91
At 00:05:20,153, Character said: ♪(THE BLACK CROWES PLAYING
BACK DOOR SANTA )

92
At 00:05:23,156, Character said: KEVIN:
Department of Transportation?

93
At 00:05:24,532, Character said: I've been there
over 10 years now. Wow.

94
At 00:05:26,576, Character said: What do you do
at the DOT?

95
At 00:05:28,286, Character said: I study traffic patterns.

96
At 00:05:30,205, Character said: You hit the brakes
for a second,
just tap them on the freeway,

97
At 00:05:32,665, Character said: you can literally track
the ripple effect
of that action

98
At 00:05:34,459, Character said: across a 200-mile
stretch of road,

99
At 00:05:36,044, Character said: because traffic has a memory.

100
At 00:05:37,545, Character said: It's amazing.
It's like a living organism.

101
At 00:05:39,631, Character said: Freshen that up for you?
What is it, vodka martini?

102
At 00:05:41,132, Character said: Yeah. Thanks.

103
At 00:05:42,342, Character said: Ladies, do you need...

104
At 00:05:46,763, Character said: (SNORING)

105
At 00:05:48,014, Character said: - I'd marry him.
- I would, too.

106
At 00:05:49,724, Character said: {\an8}Okay, so, a three-week
heli-boarding honeymoon?

107
At 00:05:52,519, Character said: Okay, you actually
get dropped...

108
At 00:05:54,020, Character said: From a helicopter, yeah.

109
At 00:05:55,563, Character said: - It's how they met.
- ELLIE: Really?

110
At 00:05:57,732, Character said: - Tell her the story.
- There's no story.

111
At 00:05:59,609, Character said: It is a good story.
Tell the story.

112
At 00:06:01,528, Character said: First of all,
no one was ever
good enough for Julia.

113
At 00:06:04,239, Character said: Oh, here we go.

114
At 00:06:05,907, Character said: Not spontaneous enough,
adventurous enough,
funny enough...

115
At 00:06:09,577, Character said: You know what?
No, that's not true.

116
At 00:06:11,121, Character said: You make it sound
like I've never dated.

117
At 00:06:12,706, Character said: No one we liked.

118
At 00:06:13,915, Character said: - That is true.
- That is true.

119
At 00:06:15,333, Character said: (WOMEN LAUGHING)

120
At 00:06:18,503, Character said: ♪ And wouldn't old Santa
be in trouble ♪

121
At 00:06:20,714, Character said: ♪ if there ain't no chimney
in the house ♪

122
At 00:06:23,591, Character said: ♪ They call me
the back door Santa ♪

123
At 00:06:27,470, Character said: ♪ I make my runs
about the break of day ♪

124
At 00:06:29,723, Character said: Then she goes
and gets in a chopper

125
At 00:06:31,391, Character said: that takes off
from this lake...

126
At 00:06:33,393, Character said: - What was the name
of that lake?
- Lake...

127
At 00:06:37,063, Character said: Lake Wanaka. Wanaka.

128
At 00:06:40,191, Character said: Wanaka. Thank you.

129
At 00:06:43,319, Character said: - He heard that?
- How did he hear that?

130
At 00:06:45,071, Character said: ASHLEY:
And the hospital's cool
with you taking three weeks?

131
At 00:06:47,157, Character said: Yeah, I'm not the only nurse
employed there, you know.

132
At 00:06:50,034, Character said: ♪(THE EMOTIONS PLAYING
BEST OF MY LOVE )

133
At 00:06:56,041, Character said: ♪ Doesn't take much
to make me happy ♪

134