Mission.Impossible.III.2006.1080p.PTV.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-PiRaTeS Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:23,982 --> 00:00:24,(ELECTRICITY SURGING)
00:00:24,983 --> 00:00:26,(ETHAN SCREAMS)
00:00:29,696 --> 00:00:31,DAVIAN: We've put
an explosive charge
in your head.
00:00:38,038 --> 00:00:39,Does that sound familiar?
00:00:39,372 --> 00:00:40,(COCKING GUN)
00:00:43,001 --> 00:00:45,The Rabbit's Foot.
Where is it?
00:00:46,171 --> 00:00:48,I gave it to you.
00:00:48,048 --> 00:00:51,Ethan,
where's the Rabbit's Foot?
00:00:51,885 --> 00:00:55,Wait... What--
What are you saying?
That wasn't it?
00:00:55,680 --> 00:00:58,- What I gave you,
was that...
- I'm going to count to 10.
00:00:58,933 --> 00:01:02,You're going to tell me
where the Rabbit's Foot is
or she dies.
00:01:10,945 --> 00:01:13,Jules, it's going to be okay.
00:01:14,449 --> 00:01:16,It's going to be okay.
Do you understand?
00:01:16,785 --> 00:01:17,(WHIMPERING)
00:01:17,911 --> 00:01:19,One.
00:01:19,537 --> 00:01:21,You listen to me.
00:01:21,247 --> 00:01:22,I g***t exactly
what you asked for.
00:01:22,791 --> 00:01:25,Did you want something else?
00:01:25,585 --> 00:01:27,If there was
a misunderstanding,
I will fix it.
00:01:27,295 --> 00:01:29,I can get it,
whatever you want.
00:01:29,297 --> 00:01:31,Two.
00:01:31,091 --> 00:01:34,Listen. Talk to me.
We--We can talk,
00:01:34,469 --> 00:01:35,like gentlemen.
00:01:37,889 --> 00:01:39,- Three.
- God!
00:01:49,234 --> 00:01:51,All right.
All right, all right.
00:01:53,405 --> 00:01:55,I know where
the Rabbit's Foot is.
00:01:56,991 --> 00:01:58,I can help you.
00:01:58,283 --> 00:02:00,The way you helped me
on the airplane?
00:02:01,371 --> 00:02:03,That way?
00:02:03,331 --> 00:02:05,You put the gun down.
I'm not talking to you
like this.
00:02:05,792 --> 00:02:08,That's your choice. Four.
00:02:09,794 --> 00:02:11,The Rabbit's Foot's in Paris.
00:02:11,464 --> 00:02:14,You want to know
where in Paris?
Then let her go.
00:02:14,300 --> 00:02:17,- 'Cause you will not...
- It's not in Paris. Five.
00:02:19,139 --> 00:02:21,I can get it for you.
00:02:21,057 --> 00:02:22,But you kill her,
you do this,
you get nothing.
00:02:22,976 --> 00:02:25,- Six.
- Are you listening to me?
00:02:25,562 --> 00:02:27,The only way you're going
to get what you want
is for you to...
00:02:27,105 --> 00:02:28,(GUN FIRING)
00:02:28,314 --> 00:02:29,Do you think I'm playing?
00:02:29,607 --> 00:02:30,Son of a bitch!
00:02:30,775 --> 00:02:33,Do you think I'm playing?
You don't think I'll do it?
00:02:33,194 --> 00:02:35,DAVIAN: Where is it?
Where the hell is it?
00:02:35,280 --> 00:02:36,- Look at me.
Look at me.
- Where the hell is it?
00:02:36,531 --> 00:02:39,- Stay with me.
- Seven! Seven!
00:02:39,409 --> 00:02:43,I ** going to kill you.
I swear to God
I'm going to kill you!
00:02:43,829 --> 00:02:45,- Eight!
- No, please.
00:02:51,254 --> 00:02:54,Please. Don't do this.
Just let her go.
00:02:56,384 --> 00:02:59,I promise you.
I promise you.
00:02:59,679 --> 00:03:00,I can figure out
how to get whatever...
00:03:00,722 --> 00:03:02,Nine.
00:03:03,433 --> 00:03:05,Listen to me. Listen to me.
00:03:07,270 --> 00:03:09,I want to help you.
00:03:09,439 --> 00:03:12,I want to help you get
whatever you want.
00:03:12,192 --> 00:03:14,But you g***t to do
what's right.
00:03:14,235 --> 00:03:15,What you know is right.
00:03:21,910 --> 00:03:24,No. No.
00:03:24,788 --> 00:03:26,(SOBBING)
00:03:28,375 --> 00:03:29,No.
00:03:29,542 --> 00:03:30,- Ten.
- Don't!
00:03:36,383 --> 00:03:38,♪(MISSION: IMPOSSIBLE
THEME PLAYING)
00:04:02,742 --> 00:04:05,♪(JIMMY CLIFF PLAYING
COME INTO MY LIFE )
00:04:09,541 --> 00:04:11,- What are you doing?
- Your brother wants
another one.
00:04:11,418 --> 00:04:13,Oh, God, no. Ethan,
that's what we talked about...
00:04:13,211 --> 00:04:15,- I'm watching him.
He's fine.
- That's how it is with Rick.
00:04:15,422 --> 00:04:17,He's fine and then
suddenly he's n***d
and he's hugging everybody.
00:04:17,966 --> 00:04:19,I'll take full
responsibility for Rick.
00:04:19,134 --> 00:04:20,You will? Full?
00:04:20,802 --> 00:04:23,- Well, mostly full.
- It's a huge responsibility.
00:04:23,263 --> 00:04:25,It's going well, right?
00:04:25,098 --> 00:04:27,- It's going really well.
- Yeah.
00:04:28,435 --> 00:04:29,Julia,
your sister's here.
00:04:30,729 --> 00:04:33,{\an8}- Give me a hug.
- You look so beautiful.
00:04:33,314 --> 00:04:35,{\an8}I don't know about that.
So, is this him?
00:04:35,400 --> 00:04:37,- I hope so.
- Oh, come here. Oh, gosh.
00:04:39,070 --> 00:04:40,{\an8}All right.
Mom's dying to see you.
00:04:40,947 --> 00:04:43,{\an8}JULIA: I can't believe
you guys came
all the way to Virginia.
00:04:43,074 --> 00:04:44,{\an8}- (GLASS CLINKING)
- RACHAEL: Like we'd miss
your engagement...
00:04:44,534 --> 00:04:48,{\an8}When Julia called and told me
that she was getting married,
00:04:48,329 --> 00:04:50,{\an8}I had one thought,
that it was just too bad
00:04:52,500 --> 00:04:56,{\an8}that Daddy wasn't here
to walk her down the aisle.
00:04:56,296 --> 00:04:59,{\an8}And then when Julia told me...
Thanks, Mom.
00:04:59,299 --> 00:05:01,{\an8}That Ethan doesn't have
his parents anymore, either,
00:05:01,343 --> 00:05:03,I g***t really sad.
00:05:03,720 --> 00:05:07,But it occurred to me
that this is about
starting a new family
00:05:07,932 --> 00:05:09,and how beautiful that is.
00:05:09,851 --> 00:05:13,And I just want to say
I ** making Julia an aunt,
00:05:13,229 --> 00:05:15,so I expect the same treatment
very, very soon.
00:05:15,815 --> 00:05:17,Cheers!
00:05:17,150 --> 00:05:18,(CHEERING)
00:05:20,153 --> 00:05:21,♪(THE BLACK CROWES PLAYING
BACK DOOR SANTA )
00:05:23,156 --> 00:05:24,KEVIN:
Department of Transportation?
00:05:24,532 --> 00:05:26,I've been there
over 10 years now. Wow.
00:05:26,576 --> 00:05:28,What do you do
at the DOT?
00:05:28,286 --> 00:05:30,I study traffic patterns.
00:05:30,205 --> 00:05:32,You hit the brakes
for a second,
just tap them on the freeway,
00:05:32,665 --> 00:05:34,you can literally track
the ripple effect
of that action
00:05:34,459 --> 00:05:36,across a 200-mile
stretch of road,
00:05:36,044 --> 00:05:37,because traffic has a memory.
00:05:37,545 --> 00:05:39,It's amazing.
It's like a living organism.
00:05:39,631 --> 00:05:41,Freshen that up for you?
What is it, vodka martini?
00:05:41,132 --> 00:05:42,Yeah. Thanks.
00:05:42,342 --> 00:05:44,Ladies, do you need...
00:05:46,763 --> 00:05:48,(SNORING)
00:05:48,014 --> 00:05:49,- I'd marry him.
- I would, too.
00:05:49,724 --> 00:05:52,{\an8}Okay, so, a three-week
heli-boarding honeymoon?
00:05:52,519 --> 00:05:54,Okay, you actually
get dropped...
00:05:54,020 --> 00:05:55,From a helicopter, yeah.
00:05:55,563 --> 00:05:57,- It's how they met.
- ELLIE: Really?
00:05:57,732 --> 00:05:59,- Tell her the story.
- There's no story.
00:05:59,609 --> 00:06:01,It is a good story.
Tell the story.
00:06:01,528 --> 00:06:04,First of all,
no one was ever
good enough for Julia.
00:06:04,239 --> 00:06:05,Oh, here we go.
00:06:05,907 --> 00:06:09,Not spontaneous enough,
adventurous enough,
funny enough...
00:06:09,577 --> 00:06:11,You know what?
No, that's not true.
00:06:11,121 --> 00:06:12,You make it sound
like I've never dated.
00:06:12,706 --> 00:06:13,No one we liked.
00:06:13,915 --> 00:06:15,- That is true.
- That is true.
00:06:15,333 --> 00:06:16,(WOMEN LAUGHING)
00:06:18,503 --> 00:06:20,♪ And wouldn't old Santa
be in trouble ♪
00:06:20,714 --> 00:06:23,♪ if there ain't no chimney
in the house ♪
00:06:23,591 --> 00:06:27,♪ They call me
the back door Santa ♪
00:06:27,470 --> 00:06:29,♪ I make my runs
about the break of day ♪
00:06:29,723 --> 00:06:31,Then she goes
and gets in a chopper
00:06:31,391 --> 00:06:33,that takes off
from this lake...
00:06:33,393 --> 00:06:35,- What was the name
of that lake?
- Lake...
00:06:37,063 --> 00:06:39,Lake Wanaka. Wanaka.
00:06:40,191 --> 00:06:41,Wanaka. Thank you.
00:06:43,319 --> 00:06:45,- He heard that?
- How did he hear that?
00:06:45,071 --> 00:06:47,ASHLEY:
And the hospital's cool
with you taking three weeks?
00:06:47,157 --> 00:06:48,Yeah, I'm not the only nurse
employed there, you know.
00:06:50,034 --> 00:06:51,♪(THE EMOTIONS PLAYING
BEST OF MY LOVE )
00:06:56,041 --> 00:06:59,♪ Doesn't take much
to make me happy ♪
00:07:00,337 --> 00:07:04,631...
00:00:24,983 --> 00:00:26,(ETHAN SCREAMS)
00:00:29,696 --> 00:00:31,DAVIAN: We've put
an explosive charge
in your head.
00:00:38,038 --> 00:00:39,Does that sound familiar?
00:00:39,372 --> 00:00:40,(COCKING GUN)
00:00:43,001 --> 00:00:45,The Rabbit's Foot.
Where is it?
00:00:46,171 --> 00:00:48,I gave it to you.
00:00:48,048 --> 00:00:51,Ethan,
where's the Rabbit's Foot?
00:00:51,885 --> 00:00:55,Wait... What--
What are you saying?
That wasn't it?
00:00:55,680 --> 00:00:58,- What I gave you,
was that...
- I'm going to count to 10.
00:00:58,933 --> 00:01:02,You're going to tell me
where the Rabbit's Foot is
or she dies.
00:01:10,945 --> 00:01:13,Jules, it's going to be okay.
00:01:14,449 --> 00:01:16,It's going to be okay.
Do you understand?
00:01:16,785 --> 00:01:17,(WHIMPERING)
00:01:17,911 --> 00:01:19,One.
00:01:19,537 --> 00:01:21,You listen to me.
00:01:21,247 --> 00:01:22,I g***t exactly
what you asked for.
00:01:22,791 --> 00:01:25,Did you want something else?
00:01:25,585 --> 00:01:27,If there was
a misunderstanding,
I will fix it.
00:01:27,295 --> 00:01:29,I can get it,
whatever you want.
00:01:29,297 --> 00:01:31,Two.
00:01:31,091 --> 00:01:34,Listen. Talk to me.
We--We can talk,
00:01:34,469 --> 00:01:35,like gentlemen.
00:01:37,889 --> 00:01:39,- Three.
- God!
00:01:49,234 --> 00:01:51,All right.
All right, all right.
00:01:53,405 --> 00:01:55,I know where
the Rabbit's Foot is.
00:01:56,991 --> 00:01:58,I can help you.
00:01:58,283 --> 00:02:00,The way you helped me
on the airplane?
00:02:01,371 --> 00:02:03,That way?
00:02:03,331 --> 00:02:05,You put the gun down.
I'm not talking to you
like this.
00:02:05,792 --> 00:02:08,That's your choice. Four.
00:02:09,794 --> 00:02:11,The Rabbit's Foot's in Paris.
00:02:11,464 --> 00:02:14,You want to know
where in Paris?
Then let her go.
00:02:14,300 --> 00:02:17,- 'Cause you will not...
- It's not in Paris. Five.
00:02:19,139 --> 00:02:21,I can get it for you.
00:02:21,057 --> 00:02:22,But you kill her,
you do this,
you get nothing.
00:02:22,976 --> 00:02:25,- Six.
- Are you listening to me?
00:02:25,562 --> 00:02:27,The only way you're going
to get what you want
is for you to...
00:02:27,105 --> 00:02:28,(GUN FIRING)
00:02:28,314 --> 00:02:29,Do you think I'm playing?
00:02:29,607 --> 00:02:30,Son of a bitch!
00:02:30,775 --> 00:02:33,Do you think I'm playing?
You don't think I'll do it?
00:02:33,194 --> 00:02:35,DAVIAN: Where is it?
Where the hell is it?
00:02:35,280 --> 00:02:36,- Look at me.
Look at me.
- Where the hell is it?
00:02:36,531 --> 00:02:39,- Stay with me.
- Seven! Seven!
00:02:39,409 --> 00:02:43,I ** going to kill you.
I swear to God
I'm going to kill you!
00:02:43,829 --> 00:02:45,- Eight!
- No, please.
00:02:51,254 --> 00:02:54,Please. Don't do this.
Just let her go.
00:02:56,384 --> 00:02:59,I promise you.
I promise you.
00:02:59,679 --> 00:03:00,I can figure out
how to get whatever...
00:03:00,722 --> 00:03:02,Nine.
00:03:03,433 --> 00:03:05,Listen to me. Listen to me.
00:03:07,270 --> 00:03:09,I want to help you.
00:03:09,439 --> 00:03:12,I want to help you get
whatever you want.
00:03:12,192 --> 00:03:14,But you g***t to do
what's right.
00:03:14,235 --> 00:03:15,What you know is right.
00:03:21,910 --> 00:03:24,No. No.
00:03:24,788 --> 00:03:26,(SOBBING)
00:03:28,375 --> 00:03:29,No.
00:03:29,542 --> 00:03:30,- Ten.
- Don't!
00:03:36,383 --> 00:03:38,♪(MISSION: IMPOSSIBLE
THEME PLAYING)
00:04:02,742 --> 00:04:05,♪(JIMMY CLIFF PLAYING
COME INTO MY LIFE )
00:04:09,541 --> 00:04:11,- What are you doing?
- Your brother wants
another one.
00:04:11,418 --> 00:04:13,Oh, God, no. Ethan,
that's what we talked about...
00:04:13,211 --> 00:04:15,- I'm watching him.
He's fine.
- That's how it is with Rick.
00:04:15,422 --> 00:04:17,He's fine and then
suddenly he's n***d
and he's hugging everybody.
00:04:17,966 --> 00:04:19,I'll take full
responsibility for Rick.
00:04:19,134 --> 00:04:20,You will? Full?
00:04:20,802 --> 00:04:23,- Well, mostly full.
- It's a huge responsibility.
00:04:23,263 --> 00:04:25,It's going well, right?
00:04:25,098 --> 00:04:27,- It's going really well.
- Yeah.
00:04:28,435 --> 00:04:29,Julia,
your sister's here.
00:04:30,729 --> 00:04:33,{\an8}- Give me a hug.
- You look so beautiful.
00:04:33,314 --> 00:04:35,{\an8}I don't know about that.
So, is this him?
00:04:35,400 --> 00:04:37,- I hope so.
- Oh, come here. Oh, gosh.
00:04:39,070 --> 00:04:40,{\an8}All right.
Mom's dying to see you.
00:04:40,947 --> 00:04:43,{\an8}JULIA: I can't believe
you guys came
all the way to Virginia.
00:04:43,074 --> 00:04:44,{\an8}- (GLASS CLINKING)
- RACHAEL: Like we'd miss
your engagement...
00:04:44,534 --> 00:04:48,{\an8}When Julia called and told me
that she was getting married,
00:04:48,329 --> 00:04:50,{\an8}I had one thought,
that it was just too bad
00:04:52,500 --> 00:04:56,{\an8}that Daddy wasn't here
to walk her down the aisle.
00:04:56,296 --> 00:04:59,{\an8}And then when Julia told me...
Thanks, Mom.
00:04:59,299 --> 00:05:01,{\an8}That Ethan doesn't have
his parents anymore, either,
00:05:01,343 --> 00:05:03,I g***t really sad.
00:05:03,720 --> 00:05:07,But it occurred to me
that this is about
starting a new family
00:05:07,932 --> 00:05:09,and how beautiful that is.
00:05:09,851 --> 00:05:13,And I just want to say
I ** making Julia an aunt,
00:05:13,229 --> 00:05:15,so I expect the same treatment
very, very soon.
00:05:15,815 --> 00:05:17,Cheers!
00:05:17,150 --> 00:05:18,(CHEERING)
00:05:20,153 --> 00:05:21,♪(THE BLACK CROWES PLAYING
BACK DOOR SANTA )
00:05:23,156 --> 00:05:24,KEVIN:
Department of Transportation?
00:05:24,532 --> 00:05:26,I've been there
over 10 years now. Wow.
00:05:26,576 --> 00:05:28,What do you do
at the DOT?
00:05:28,286 --> 00:05:30,I study traffic patterns.
00:05:30,205 --> 00:05:32,You hit the brakes
for a second,
just tap them on the freeway,
00:05:32,665 --> 00:05:34,you can literally track
the ripple effect
of that action
00:05:34,459 --> 00:05:36,across a 200-mile
stretch of road,
00:05:36,044 --> 00:05:37,because traffic has a memory.
00:05:37,545 --> 00:05:39,It's amazing.
It's like a living organism.
00:05:39,631 --> 00:05:41,Freshen that up for you?
What is it, vodka martini?
00:05:41,132 --> 00:05:42,Yeah. Thanks.
00:05:42,342 --> 00:05:44,Ladies, do you need...
00:05:46,763 --> 00:05:48,(SNORING)
00:05:48,014 --> 00:05:49,- I'd marry him.
- I would, too.
00:05:49,724 --> 00:05:52,{\an8}Okay, so, a three-week
heli-boarding honeymoon?
00:05:52,519 --> 00:05:54,Okay, you actually
get dropped...
00:05:54,020 --> 00:05:55,From a helicopter, yeah.
00:05:55,563 --> 00:05:57,- It's how they met.
- ELLIE: Really?
00:05:57,732 --> 00:05:59,- Tell her the story.
- There's no story.
00:05:59,609 --> 00:06:01,It is a good story.
Tell the story.
00:06:01,528 --> 00:06:04,First of all,
no one was ever
good enough for Julia.
00:06:04,239 --> 00:06:05,Oh, here we go.
00:06:05,907 --> 00:06:09,Not spontaneous enough,
adventurous enough,
funny enough...
00:06:09,577 --> 00:06:11,You know what?
No, that's not true.
00:06:11,121 --> 00:06:12,You make it sound
like I've never dated.
00:06:12,706 --> 00:06:13,No one we liked.
00:06:13,915 --> 00:06:15,- That is true.
- That is true.
00:06:15,333 --> 00:06:16,(WOMEN LAUGHING)
00:06:18,503 --> 00:06:20,♪ And wouldn't old Santa
be in trouble ♪
00:06:20,714 --> 00:06:23,♪ if there ain't no chimney
in the house ♪
00:06:23,591 --> 00:06:27,♪ They call me
the back door Santa ♪
00:06:27,470 --> 00:06:29,♪ I make my runs
about the break of day ♪
00:06:29,723 --> 00:06:31,Then she goes
and gets in a chopper
00:06:31,391 --> 00:06:33,that takes off
from this lake...
00:06:33,393 --> 00:06:35,- What was the name
of that lake?
- Lake...
00:06:37,063 --> 00:06:39,Lake Wanaka. Wanaka.
00:06:40,191 --> 00:06:41,Wanaka. Thank you.
00:06:43,319 --> 00:06:45,- He heard that?
- How did he hear that?
00:06:45,071 --> 00:06:47,ASHLEY:
And the hospital's cool
with you taking three weeks?
00:06:47,157 --> 00:06:48,Yeah, I'm not the only nurse
employed there, you know.
00:06:50,034 --> 00:06:51,♪(THE EMOTIONS PLAYING
BEST OF MY LOVE )
00:06:56,041 --> 00:06:59,♪ Doesn't take much
to make me happy ♪
00:07:00,337 --> 00:07:04,631...
Download Subtitles Mission Impossible III 2006 1080p PTV WEB-DL AAC 2 0 H 264-PiRaTeS in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Free Mission.Impossible.III.2006.1080p.PTV.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-PiRaTeS srt subtitles to download, translate, or share in English and multiple languages. Join a global community with accurate subtitles for movies, shows, and videos.