Columbo S07E05 The Conspirators 1080p AMZN WEB-DL DD+2 0 H 264-playWEB (1)_track3_[eng] Subtitles

At 00:00:04,656, Character said: [SINGING]
God save Ireland,
said the heroes

2
At 00:00:10,706, Character said: God save Ireland,
say us all

3
At 00:00:16,233, Character said: Whether on the
gallows high

4
At 00:00:18,888, Character said: Or the battlefield we die

5
At 00:00:21,804, Character said: Oh, what matter when
for Erin dear we fall

6
At 00:00:27,723, Character said: High upon the gallows tree

7
At 00:00:30,726, Character said: Swung the noble
hearted three

8
At 00:00:33,729, Character said: By the vengeful tyrant
stricken in their bloom

9
At 00:00:39,648, Character said: But they met them
face to face

10
At 00:00:42,433, Character said: With the courage
of their race

11
At 00:00:45,523, Character said: And they went with souls
undaunted to their doom

12
At 00:00:51,573, Character said: God save Ireland,
said the heroes

13
At 00:00:57,405, Character said: God save Ireland,
say us all

14
At 00:01:02,323, Character said: Whether on
the gallows high

15
At 00:01:04,760, Character said: Or the battlefield we die

16
At 00:01:07,632, Character said: Oh, what matter when
for Erin dear we fall

17
At 00:01:13,377, Character said: DEVLIN: Well, that's a very
interesting question,
I suppose.

18
At 00:01:15,292, Character said: But as far as I'm concerned,
if you'll excuse me,
it's a non-question.

19
At 00:01:17,903, Character said: You see,
it never really
occurred to me.

20
At 00:01:19,253, Character said: You see,
at a very early age

21
At 00:01:21,255, Character said: I decided to be me own master
and the servant of no one.

22
At 00:01:24,258, Character said: And that left two
promising possibilities.
Either be a king or a poet.

23
At 00:01:27,522, Character said: Now, as Ireland
had her fill of kings,

24
At 00:01:30,394, Character said: I clearly saw
I had to educate myself
to the way of words.

25
At 00:01:33,658, Character said: So, I took to drink
immediately,

26
At 00:01:36,270, Character said: fell in love
at every opportunity,

27
At 00:01:38,185, Character said: and avoided the schoolroom
like the plague.

28
At 00:01:40,187, Character said: [CROWD LAUGHING] I advise you
to do the same.

29
At 00:01:42,537, Character said: You have eyes
like emeralds.

30
At 00:01:44,887, Character said: I'll gladly buy
their splendid memory
with the story of my life.

31
At 00:01:48,847, Character said: [CROWD LAUGHING]

32
At 00:01:53,417, Character said: Will you do me the honor,
Mr. Devlin?

33
At 00:01:55,767, Character said: All included
in the price, Mr... The name is Pauley.

34
At 00:02:02,426, Character said: Vincent Pauley.

35
At 00:02:07,388, Character said: I understand
you're in the market.

36
At 00:02:09,781, Character said: Any special inscription?

37
At 00:02:11,653, Character said: Whatever is appropriate.

38
At 00:02:14,873, Character said: Perhaps we could
have a drink sometime
and discuss each other's work.

39
At 00:02:18,486, Character said: I'd enjoy that.

40
At 00:02:20,488, Character said: Sometime soon?

41
At 00:02:36,634, Character said: DEVLIN: Oh, I see
that crafty look
of disapproval.

42
At 00:02:40,856, Character said: You want to love me, Kerry,
but you think I drink
too much.

43
At 00:02:45,339, Character said: Mr. Full's Irish Dew.

44
At 00:02:48,864, Character said: The label says,
"Let each man
be paid in full."

45
At 00:02:55,740, Character said: What do I owe you, Kerry?

46
At 00:02:59,309, Character said: Thank you very much, sir.

47
At 00:03:02,704, Character said: Well now,
for all your righteousness,

48
At 00:03:06,577, Character said: when did you last
write to your mother? A week or two ago.

49
At 00:03:10,320, Character said: More like a month or two ago.

50
At 00:03:12,975, Character said: Why don't you write today?
Write her about life
in America.

51
At 00:03:16,892, Character said: Write her about your job
with Mr. O'Connell.

52
At 00:03:18,589, Character said: Laying lines of red bricks
like a craftsman born.

53
At 00:03:24,291, Character said: Why don't you write her
anything you d***n well please,
only write her.

54
At 00:03:27,294, Character said: I'll write her
you drink too much.

55
At 00:03:29,426, Character said: [DOORBELL RINGING]

56
At 00:03:37,652, Character said: Mr. Devlin, please.
My name is Pauley.

57
At 00:03:52,057, Character said: Mr. Devlin.

58
At 00:03:56,714, Character said: I don't recall
inviting you here,
Mr. Pauley.

59
At 00:03:59,413, Character said: I prefer neutral ground.

60
At 00:04:01,632, Character said: You're the one in a rush.

61
At 00:04:04,722, Character said: Can we be alone?

62
At 00:04:07,464, Character said: Run along, Kerry.

63
At 00:04:11,599, Character said: Excuse me.

64
At 00:04:17,518, Character said: You're satisfied
I come from your friends?

65
At 00:04:20,085, Character said: They're satisfied.

66
At 00:04:35,753, Character said: Care for a dram?

67
At 00:04:39,366, Character said: No, thank you.
Let's get this done with.

68
At 00:04:41,890, Character said: We're talking about
a large sum of money,
Mr. Pauley.

69
At 00:04:44,109, Character said: I've never handed over
a sum like that to a man
I've never had a drink with.

70
At 00:04:47,548, Character said: I'm not a convivial man,
Mr. Devlin.

71
At 00:04:50,377, Character said: Now, this is the item
I think we'll be
talking about.

72
At 00:04:53,684, Character said: The M11.
Easy to fire.
Easy to conceal.

73
At 00:04:58,123, Character said: Rate of fire,
1200 per minute.

74
At 00:05:02,998, Character said: Effective range, 200 yards.

75
At 00:05:08,656, Character said: And this is
the companion piece, the M10.

76
At 00:05:12,660, Character said: Uses a more
powerful charge.

77
At 00:05:15,445, Character said: Greater range,
more expensive.

78
At 00:05:18,100, Character said: My recommendation
is still the M11.

79
At 00:05:25,063, Character said: As I understand it,
the need is for hit and run,
close quarters.

80
At 00:05:29,894, Character said: Why spend the extra money?

81
At 00:05:31,200, Character said: My handguns are superb.

82
At 00:05:35,422, Character said: But they will not give
the rate of fire.

83
At 00:05:45,823, Character said: A poet's choice.

84
At 00:05:50,959, Character said: We'll stay with the M11.
500 weapons.

85
At 00:05:55,746, Character said: $300 a unit, as stipulated.

86
At 00:05:58,880, Character said: $150,000 for the order.

87
At 00:06:03,450, Character said: That's agreeable, then.

88
At 00:06:05,756, Character said: You may keep that,
if you like.

89
At 00:06:07,932, Character said: Beautiful craftsmanship.

90
At 00:06:12,546, Character said: Has a built-in silencer.

91
At 00:06:14,548, Character said: The full order of M11's

92
At 00:06:16,898, Character said: to be delivered
aboard your ship
or wherever preferred

93
At 00:06:20,945, Character said: on the 30th of the month.

94
At 00:06:24,209, Character said: When?The 30th.

95
At 00:06:26,560, Character said: Guaranteed.

96
At 00:06:27,909, Character said: I told you the 15th.

97
At 00:06:29,824, Character said: My supplier advises me
the 15th is not possible.

98
At 00:06:35,177, Character said: The ship sails at 3:00 p.m.
on the 15th.

99
At 00:06:37,788, Character said: After that,
your guns are useless.

100
At 00:06:39,747, Character said: I understand the urgency

101
At 00:06:42,663, Character said: of the weapons
arriving in Belfast
by a certain day,

102
At 00:06:46,536, Character said: but my supplier can't supply
what he doesn't have.

103
At 00:06:50,584, Character said: At least, not at these prices.

104
At 00:06:52,629, Character said: You're suggesting
something extra
might touch his heart?

105
At 00:06:56,590, Character said: Or yours, Mr. Pauley.

106
At 00:06:58,113, Character said: I ** suggesting

107
At 00:07:00,768, Character said: his priorities
might be adjusted,

108
At 00:07:04,641, Character said: possibly,
for an additional $50,000

109
At 00:07:09,559, Character said: in all cash
in advance by tonight.

110
At 00:07:12,649, Character said: If I agree
to the extra $50,000.

111
At 00:07:15,739, Character said: It's up to you, Mr. Devlin.

112
At 00:07:19,047, Character said: I deal only in guns.
Not rebellion.

113
At 00:07:23,660, Character said: I'll be in touch.

114
At 00:07:25,314, Character said: I'm sure you will.

115
At 00:07:28,970, Character said: And when we meet again,

116
At 00:07:31,973, Character said: let's make it somewhere else.

117
At 00:07:51,688, Character said: Mr. Pauley.

118
At 00:08:07,138, Character said: [PIANO PLAYING]

119
At 00:08:47,004, Character said: So, a policeman says,

120
At 00:08:50,225, Character said: "What are you doing with that
great load of dynamite
in that paper sack?"

121
At 00:08:54,359, Character said: [AUDIENCE LAUGHING]

122
At 00:08:55,883, Character said: "Dynamite?" says I.

123
At 00:08:58,799, Character said: "I'm only 14 years old.

124
At 00:09:01,758, Character said: "And I'm begging
your English pardons,

125
At 00:09:05,066, Character said: "the fella that sold it to me

126
At 00:09:07,242, Character said: "said it was flaming bloody
fireworks to celebrate
the king's birthday."

127
At 00:09:13,901, Character said: "King's birthday
ain't for five months."

128
At 00:09:17,426, Character said: "Oh, well, then, sirs.

129
At 00:09:21,212, Character said: "Celebration's
a bit premature.

130
At 00:09:23,388, Character said: "So, if it's all the same
to you, I'll wait for the
great day back in Ireland."

131
At 00:09:29,264, Character said: Well, they packed me off

132
At 00:09:33,094, Character said: to an English
hotel for the wicked,
complete with royal iron bars,

133
At 00:09:38,882, Character said: porridge like gravel,
and frequent roll calls.

134