Countdown.2025.S01E01 Subtitles

At 00:00:16,517, Character said: US Customs, Department
of Homeland Security.

At 00:01:59,954, Character said: - Good morning.
-Morning, honey.

At 00:02:02,122, Character said: -Didn't wanna wake you.
- That never bothers me.

At 00:02:03,874, Character said: No, I know.

At 00:02:05,835, Character said: Hey, tell Zach... Tell him he's
gonna crush that performance today.

At 00:02:08,546, Character said: I will. He's excited
about the show today.

At 00:02:10,506, Character said: Yeah.

At 00:02:12,007, Character said: Yeah, I'm gonna try to make it.

At 00:02:13,425, Character said: Another long day at work?

At 00:02:15,010, Character said: -Uh, I just don't know yet.
-Okay, honey.

At 00:02:16,679, Character said: -Yeah. Okay.
-Love you.

At 00:02:17,888, Character said: Love you too, honey. Bye.

At 00:02:32,152, Character said: Gabriel.

At 00:02:36,323, Character said: What's the matter? You
expecting someone different?

At 00:02:39,034, Character said: Actually...

At 00:02:41,996, Character said: I think you're the
one I'm looking for.

At 00:03:02,016, Character said: S***t!

At 00:03:41,305, Character said: Go! Go!

At 00:03:44,850, Character said: Move, move, move, move, move!

At 00:03:50,814, Character said: Watch out, watch out, watch out!

At 00:03:57,112, Character said: Whoa, whoa, whoa.

At 00:03:58,113, Character said: Off, off, off. Get
off, get off, get off.

At 00:04:04,536, Character said: Move, move, move.

At 00:04:23,222, Character said: Fellas.

At 00:05:53,771, Character said: Almost to Ops One, sir.

At 00:05:55,647, Character said: Copy.

At 00:06:26,428, Character said: We're approved.

At 00:06:28,472, Character said: Have you assembled the team?

At 00:06:29,723, Character said: All but two are incoming.

At 00:06:31,183, Character said: -Which two?
-Meachum and Oliveras.

At 00:06:33,894, Character said: -What's the hold up?
-That's just it.

At 00:06:35,771, Character said: We're not exactly
sure where they are.

At 00:06:56,959, Character said: No, what I'm saying is I was sitting
with Rafa when Perez and, um...

At 00:07:01,797, Character said: What's that guy's name...

At 00:07:02,840, Character said: What's that guy's name
with the face tattoos?

At 00:07:04,508, Character said: How should I know?

At 00:07:05,592, Character said: Whatever, doesn't matter. So
I was sitting next to Rafa,

At 00:07:07,678, Character said: and these two clowns walk in and
they say, "Tom Simmons is dead."

At 00:07:10,931, Character said: Okay.

At 00:07:13,976, Character said: I know. I couldn't believe it
either, but look at my face.

At 00:07:16,854, Character said: I swear on a stack of Bibles.

At 00:07:18,397, Character said: Not doubting that's
what you heard.

At 00:07:19,898, Character said: Not doubting the two
dumbasses said that.

At 00:07:24,528, Character said: Well, it kind of sounds like you're
doubting me, you know, with your tone.

At 00:07:27,239, Character said: I'm just saying you
was misinformed.

At 00:07:35,914, Character said: So you know better than
Rafa's guys, is that it?

At 00:07:37,916, Character said: I do, actually.

At 00:07:39,918, Character said: Oh. Oh, f***k!

At 00:08:09,031, Character said: Everybody, get down!

At 00:08:11,200, Character said: Everybody, down! Get down!

At 00:08:18,081, Character said: LAPD. Sergeant Lambert.

At 00:08:20,667, Character said: Open the door. Let's go.

At 00:08:26,757, Character said: One minute, please.

At 00:08:29,384, Character said: Thank you, Tony.

At 00:08:34,598, Character said: -A riot?
-No, it wasn't a riot.

At 00:08:37,100, Character said: It was a fight. They jumped
me. I defended myself.

At 00:08:40,187, Character said: -The warden said a riot.
-Yeah, well, the warden...

At 00:08:42,064, Character said: the warden's been up my
a***s since I went UC. Okay?

At 00:08:45,317, Character said: He's a com... Let me
worry about the warden.

At 00:08:47,736, Character said: Listen, I g***t Albert Chun this
close to telling me everything.

At 00:08:51,031, Character said: -Doesn't matter. I'm pulling you.
-You're what?

At 00:08:53,533, Character said: -You're getting pulled.
-No, no.

At 00:08:55,244, Character said: Come on, sarge. I've been in
this shithole for nine months,

At 00:08:57,871, Character said: and I'm this close to getting
everything that I need.

At 00:08:59,957, Character said: Whatever you've g***t has g***t to
work because you're out of here.

At 00:09:02,209, Character said: You've been assigned to
a federal task force.

At 00:09:08,298, Character said: What's wrong with your head?

At 00:09:10,509, Character said: Nothing. N... Uh...

At 00:09:12,594, Character said: I mean, I took a few shots.

At 00:09:14,054, Character said: But, uh...

At 00:09:16,223, Character said: Wait. Did you say I have
to report to a task force?

At 00:09:19,059, Character said: Get your a***s cleaned up.

At 00:09:21,895, Character said: Get back to LA.

At 00:09:27,484, Character said: Yeah, but it wasn't a riot.

At 00:09:30,404, Character said: I wanna make that clear.

At 00:09:54,469, Character said: Please.

At 00:09:57,556, Character said: Help.

At 00:10:02,102, Character said: Please.

At 00:10:04,438, Character said: Please.

At 00:10:06,648, Character said: Help.

At 00:10:08,567, Character said: No.

At 00:10:26,001, Character said: No.

At 00:11:34,194, Character said: DEA Special Agent
Amber Oliveras.

At 00:11:36,196, Character said: Cred number D-41213.

At 00:11:38,573, Character said: I'm at 51 South Kenmore
Street in Koreatown.

At 00:11:41,201, Character said: Call EMS and have
them send a bus.

At 00:11:43,286, Character said: There are some folks here...

At 00:11:48,583, Character said: ...who need medical assistance.

At 00:11:51,503, Character said: Thank you.

At 00:12:03,640, Character said: What the hell, Oliveras?

At 00:12:05,058, Character said: Okay, thank you. Thanks.

At 00:12:06,852, Character said: You weren't supposed
to go in alone.

At 00:12:08,478, Character said: Things escalated.

At 00:12:09,646, Character said: What part of "Wait for tactical
backup" seemed optional to you?

At 00:12:13,024, Character said: The part where 50 kilos of China White
laced with fentanyl hits the streets.

At 00:12:18,321, Character said: Well, get your a***s back
to SOD headquarters.

At 00:12:20,907, Character said: You've been summoned.

At 00:12:21,908, Character said: What does that mean?

At 00:12:24,828, Character said: What does that mean?

At 00:12:32,627, Character said: I-I understand, Nathan. But
the timing on this is...

At 00:12:34,880, Character said: I can't dictate the timing.

At 00:12:36,381, Character said: No, no. Yeah, I just...

At 00:12:39,050, Character said: See, I committed to coaching
my son's Little League team.

At 00:12:41,386, Character said: I get family first. I-I do.

At 00:12:43,763, Character said: But this jumped off and
it is all hands on deck.

At 00:12:47,559, Character said: How about you take
on assistant coach,

At 00:12:49,603, Character said: and I'll cut you as much
slack as possible? Fair?

At 00:12:55,525, Character said: I can do that.

At 00:12:57,903, Character said: Everyone's here, sir.

At 00:12:59,029, Character said: Great. Thank you.

At 00:13:04,618, Character said: Good morning. I'm Special
Agent in Charge Nathan Blythe.

At 00:13:08,079, Character said: Been with the Bureau 22 years.

At 00:13:09,998, Character said: This is my fifth task
force. Second to lead.

At 00:13:14,002, Character said: A task force is unique.

At 00:13:18,340, Character said: It's an honor.

At 00:13:19,549, Character said: And it's unlike any unit
you've been in before.

At 00:13:21,468, Character said: You are the best in your departments
or I would not have selected you.

At 00:13:25,305, Character said: You're a law enforcement all-star
team, and I expect you to act like it.

At 00:13:28,391, Character said: Leave the chest thumping at
the door. No lone wolves.

At 00:13:30,894, Character said: No spotlight heroes.

At 00:13:32,729, Character said: -Understood?
-Yes, sir.

At 00:13:34,648, Character said: To my left, Damon Drew. Office
of Intelligence and Analysis,

At 00:13:38,276, Character said: Department of Homeland Security.

At 00:13:39,819, Character said: He'll be my second...

At 00:13:40,904, Character said: And I'm competitive as
hell, so bring your A game.

At 00:13:44,449, Character said: To his left, Special
Agent Amber Oliveras.

At 00:13:46,785, Character said: DEA. She has 14 years on the job,
undercover in multiple operations.

At 00:13:50,705, Character said: -Other side of the border?
-Confidential.

At 00:13:53,750, Character said: Special Agent
Keyonte Bell. FBI.

At 00:13:56,253, Character said: Bell is well-versed in terrorist
threats, homegrown and otherwise.

At 00:13:59,756, Character said: Special Agent Evan
Shepherd to his left.

At 00:14:02,008, Character said: Also from the Bureau.

At 00:14:03,134, Character said: She has expertise in cyber investigation,
Internet fraud and computer intrusion.

At 00:14:07,681, Character said: Call me anything
but a hacker please.

At 00:14:09,641, Character said: Joining us from LAPD,
Detective Luke Finau.

At 00:14:12,936, Character said: Eighteen years in the Gang
and Narcotics division,

At 00:14:15,313, Character said: focused on the nexus of guns,
gangs, narcotics and crime.

At 00:14:17,983, Character said: -Did I say that right?
-You did.

At 00:14:19,776, Character said: -Didn't you get suspended?
-Which time?

At 00:14:22,779, Character said: When you stomped the
guy's face into the curb.

At 00:14:25,115, Character said: -No.
-No?

At 00:14:26,241, Character said: And, finally,
Detective Mark Meachum.

At 00:14:28,660, Character said: LAPD Robbery Homicide.

At 00:14:30,829, Character said: How you doing? Hi.

At 00:14:32,789, Character said: Just so you know, the mayor
did ask me to be commissioner