Out For Justice -ganool--english (1991) Subtitles

At 00:01:01,216, Character said: What's up?

2
At 00:01:03,093, Character said: -Nothing.
-You don't work for me no more?

3
At 00:01:06,430, Character said: Yeah. Didn't I just say I was
going to get his money?

4
At 00:01:10,309, Character said: Bitch, I don't work for
the phone company.

5
At 00:01:13,062, Character said: I don't do this s***t long-distance.
Bring your a***s here.

6
At 00:01:27,744, Character said: PIMP: Do I look like I just
fell off a turnip truck, bitch?

7
At 00:01:33,292, Character said: You know, Bobby, you been acting kind
of strange lately. You all right?

8
At 00:01:38,047, Character said: Yeah.

9
At 00:01:39,716, Character said: Just a few personal problems.
It's taken care of.

10
At 00:01:42,970, Character said: What kind of problems?

11
At 00:01:44,888, Character said: I'll straighten it out.

12
At 00:01:46,723, Character said: You sure?

13
At 00:01:48,392, Character said: Absolutely.
Don't worry about it, okay?

14
At 00:01:56,776, Character said: What's he doing?
He's beating this girl.

15
At 00:02:01,449, Character said: We g***t a $3 million hit
about to go down over here.

16
At 00:02:05,035, Character said: You don't like it, turn your head.

17
At 00:02:09,039, Character said: Come on, Gino.

18
At 00:02:14,629, Character said: Guys, we're coming in.

19
At 00:02:16,756, Character said: Gino's blowing it.
Let's go.

20
At 00:02:23,890, Character said: Get out of the way!

21
At 00:02:25,516, Character said: PROSTITUTE:
I'm pregnant!

22
At 00:02:27,143, Character said: You pregnant? You let some trick
get you pregnant?

23
At 00:02:31,481, Character said: Ain't you ever heard of a rubber?

24
At 00:02:45,580, Character said: This motherfucker hit me.
I'm scared I'll lose my baby.

25
At 00:02:49,125, Character said: PIMP:
You wop motherfucker!

26
At 00:02:58,385, Character said: What the f***k you doing?

27
At 00:03:00,304, Character said: -You talking to me?
-Who the f***k you think you are?

28
At 00:03:03,140, Character said: You like to beat up on f***g women?

29
At 00:03:06,018, Character said: Beat up on me.

30
At 00:03:07,395, Character said: Yeah, that's right.
You're bad.

31
At 00:03:09,606, Character said: I know where you live, motherfucker.
I'll f***k your wife and kids--

32
At 00:03:23,204, Character said: Gino, you son of a bitch!

33
At 00:03:58,492, Character said: I g***t some unfinished business
to take care of.

34
At 00:04:01,787, Character said: It'll be over by the end of tonight.

35
At 00:04:04,416, Character said: Stick by me,
all that money's yours.

36
At 00:04:08,461, Character said: ARMS:
That's a lot of money.

37
At 00:04:10,213, Character said: We stuck with you through
worse for free.

38
At 00:04:14,010, Character said: How long could the night be?

39
At 00:04:37,035, Character said: GIRL:
Mommy, can I get a hot dog?

40
At 00:04:40,204, Character said: No, honey.
Forget about it, okay?

41
At 00:04:47,838, Character said: If you eat a hot dog now,
you'll ruin your dinner.

42
At 00:04:50,924, Character said: Also, do me a favor.
Keep your sneakers clean tonight.

43
At 00:04:54,553, Character said: No dirt, no puddles.
We g***t a party tonight.

44
At 00:05:05,857, Character said: Let's go in here to get some stuff.
Bobby, I'll take the kids.

45
At 00:05:31,009, Character said: [CROWD SCREAMING]

46
At 00:05:34,097, Character said: How's that feel, Bobby?

47
At 00:05:36,307, Character said: You ain't laughing now.

48
At 00:05:57,288, Character said: LAURIE:
Bobby! Bobby!

49
At 00:06:10,302, Character said: How you doing?

50
At 00:06:11,762, Character said: Good. Dad, can
we play catch or what?

51
At 00:06:15,015, Character said: -You finish your homework?
-No.

52
At 00:06:16,893, Character said: No? And you still want
to play catch with me?

53
At 00:06:20,021, Character said: TONY: Yeah.
-Yeah.

54
At 00:06:21,565, Character said: Go get your stuff.

55
At 00:06:23,024, Character said: Thank you.

56
At 00:06:28,948, Character said: RICHIE: Stop the car.
Give me the pipe.

57
At 00:06:31,075, Character said: ARMS:
Doing a cop right in the street!

58
At 00:06:33,453, Character said: -Give me the pipe, and make it hot!
ARMS: It's already hot!

59
At 00:06:41,462, Character said: I g***t news for you.

60
At 00:06:43,297, Character said: It'll get a lot hotter
before the f***g night's over.

61
At 00:06:47,092, Character said: [CAR HORN HONKING]

62
At 00:06:50,013, Character said: Move the goddamn car!

63
At 00:06:53,057, Character said: ARMS: What are you doing?
Get in the car!

64
At 00:06:55,560, Character said: WOMAN: What's the matter with you?
-He'll do her.

65
At 00:06:58,354, Character said: WOMAN: A***e.
-A***e?

66
At 00:06:59,899, Character said: [GUNSHOT]

67
At 00:07:10,367, Character said: What are you looking at?

68
At 00:07:19,252, Character said: GINO: You g***t the mitt.
I g***t the ball. Get the bat.

69
At 00:07:22,340, Character said: Let's go. Let's go.

70
At 00:07:28,971, Character said: [PHONE RINGS]

71
At 00:07:40,442, Character said: Yeah.

72
At 00:07:41,610, Character said: ANGIE: -Gino?
-Yeah.

73
At 00:07:43,111, Character said: -Can you get down to the precinct?
-I'm with the kid. Why?

74
At 00:07:46,908, Character said: Bobby Lupo was shot on 18th Avenue
in front of his wife and kids.

75
At 00:07:51,871, Character said: Oh, my God!

76
At 00:07:54,666, Character said: ANGIE:
I'm sending you a car.

77
At 00:08:00,673, Character said: [PHONE RINGS]

78
At 00:08:07,556, Character said: -Hello?
-Vick, I gotta send Tony over right now.

79
At 00:08:11,893, Character said: D***n you and the department! He waits
a month for one weekend with you.

80
At 00:08:16,982, Character said: I know, but Bobby just g***t shot.

81
At 00:08:19,569, Character said: Oh, my God!

82
At 00:08:21,404, Character said: Laurie and the kids were with him
over on 18th Avenue.

83
At 00:08:25,157, Character said: I'll be right over.
Send Tony to my parents' house.

84
At 00:08:28,871, Character said: VICKY:
I'll pick him up afterwards.

85
At 00:08:36,128, Character said: [SIREN WAILING]

86
At 00:08:42,594, Character said: LAURIE:
Gino!

87
At 00:08:48,933, Character said: Get them out of here, Vick.
Please get them out of here.

88
At 00:08:57,026, Character said: You sure you want to see this?

89
At 00:09:03,408, Character said: RONNY: Give him some room,
will you? Come on!

90
At 00:09:06,620, Character said: RONNY: Check with people.
See if there are any witnesses.

91
At 00:09:09,956, Character said: RONNY: All I g***t
is this fruit-and-vegetable guy.

92
At 00:09:24,306, Character said: I'm real sorry, Gino.
It was Richie Madano.

93
At 00:09:28,226, Character said: Laurie said Richie g***t out of the car
and just stepped up. Bang!

94
At 00:09:32,731, Character said: The grocer said he tossed something,
like a card. We didn't find nothing.

95
At 00:09:38,321, Character said: We know every Mob operation.
We'll squeeze them to give him up.

96
At 00:09:43,660, Character said: You do that. But it's me who'll
find this f***g guy. You know that.

97
At 00:09:48,916, Character said: RONNY:
You and Vicky--

98
At 00:09:50,501, Character said: Forget about it.
The divorce goes through this month.

99
At 00:09:55,130, Character said: How'd it happen?

100
At 00:09:56,758, Character said: Some wannabe wiseguy a***e,
Richie Madano.

101
At 00:10:00,679, Character said: Dope dealer, dope user....

102
At 00:10:02,597, Character said: He's a guy Bobby
and Gino grew up with.

103
At 00:10:05,350, Character said: We don't know why he'd kill Bobby.

104
At 00:10:08,562, Character said: Captain.

105
At 00:10:10,439, Character said: Wait a second.

106
At 00:10:13,943, Character said: Gino...

107
At 00:10:16,278, Character said: -Are you all right?
-No, I'm not! He was my best friend.

108
At 00:10:23,495, Character said: RONNY:
He just pulled a woman out of a car...

109
At 00:10:25,664, Character said: ...and blew her brains out.
It looks random.

110
At 00:10:28,250, Character said: Three of his crew were with him.
One has a tattoo on his neck.

111
At 00:10:31,629, Character said: I know him. That's Bochi.

112
At 00:10:33,756, Character said: He's a piece of s***t.
He's g***t a sheet as long as my arm.

113
At 00:10:37,427, Character said: We g***t a citywide out,
every officer.

114
At 00:10:40,013, Character said: We g***t A.L.'s at the airports,
trains, buses--

115
At 00:10:42,891, Character said: GINO:
This guy won't run.

116
At 00:10:44,727, Character said: He'll sneak and hide,
but he won't leave Brooklyn.

117
At 00:10:49,523, Character said: I'll feed you every
dope-digging dive he's g***t.

118
At 00:10:52,861, Character said: Just give me an unmarked
and a shotgun.

119
At 00:11:03,998, Character said: VICKY: Gino, you're too close.
Let other cops do it.

120
At 00:11:07,043, Character said: I know this guy
better than anybody else.

121
At 00:11:10,087, Character said: I know the neighborhood
better than the other cops do.

122
At 00:11:22,476, Character said: -Be careful, will you?
-You know me.

123
At 00:11:26,022, Character said: -Get the son of a bitch.
-I'll do what I can.

124
At 00:11:31,694, Character said: VICKY:
Why won't this man run?

125
At 00:11:33,905, Character said: You never understood nothing
about the neighborhood.

126
At 00:11:37,493, Character said: VICKY:
No, I guess not.

127
At 00:11:38,994, Character said: You kill a cop on 18th Avenue in front
of witnesses, you're gonna die.

128
At 00:11:43,373, Character said: The difference is, this guy wants
to die in his own neighborhood.

129
At 00:11:47,545, Character said: Why can't you all piss on a tree
to mark your territory?

130
At 00:11:51,299, Character said: Don't worry. I'll be at the divorce
hearing on time, in one piece.

131
At 00:11:58,014, Character said: VICKY: I'll pick up Laurie and
the girls and bring them to our house.

132
At 00:12:02,103, Character said: Get it over with
so we can finish this.

133
At 00:12:04,980, Character said: [BOTH...