The Wicker Man Dc Bulgarian (1973) Subtitles

At 00:01:51,542, Character said: Good evening, Sergeant.

2
At 00:01:53,208, Character said: Evening.

3
At 00:01:56,000, Character said: Get your hair cut, McTaggart.

4
At 00:02:07,708, Character said: Ah, now, there's a message, Sergeant.
A message for us all.

5
At 00:02:12,708, Character said: However, there is
a time and place for everything.

6
At 00:02:16,458, Character said: Get it removed.

7
At 00:02:40,250, Character said: Any serious problems
while I've been away?

8
At 00:02:43,167, Character said: No, Sergeant, nothing serious,
just the usual.

9
At 00:02:47,417, Character said: Rape, sodomy, sacrilege...
you know.

10
At 00:03:33,750, Character said: I have received of the Lord

11
At 00:03:36,542, Character said: that which also I delivered onto you.

12
At 00:03:39,917, Character said: The Lord Jesus, the same night
in which he was betrayed, took bread,

13
At 00:03:45,458, Character said: and when he had given thanks,

14
At 00:03:48,083, Character said: he broke it and said, "Take.

15
At 00:03:53,167, Character said: "Eat.

16
At 00:03:54,958, Character said: "This is my body,

17
At 00:03:58,042, Character said: "which is broken for you,

18
At 00:04:00,625, Character said: "this do in remembrance of me."

19
At 00:04:04,375, Character said: And after the same manner
he also took the cup

20
At 00:04:07,625, Character said: when he had eaten, saying,

21
At 00:04:10,375, Character said: "This cup is the new covenant
in my blood.

22
At 00:04:13,875, Character said: "This oft as you drink it
in remembrance of me,

23
At 00:04:17,375, Character said: "for as often as you eat this bread

24
At 00:04:20,000, Character said: "and drink this wine,

25
At 00:04:23,042, Character said: "you do shew the Lord's death

26
At 00:04:26,167, Character said: "till he comes again."

27
At 00:04:42,792, Character said: It's for his nibs.

28
At 00:04:44,833, Character said: Postmarked "Summerisle".

29
At 00:04:48,417, Character said: - He's g***t a bit of skirt over there maybe.
- What, him?

30
At 00:04:51,333, Character said: The only woman he's interested in
is the Virgin Mary.

31
At 00:04:53,833, Character said: Oh? I thought he was going steady
with Mary Bannock.

32
At 00:04:56,583, Character said: Steady's the word. In two years
he has nae so much as tickled her fancy.

33
At 00:05:01,833, Character said: He's keeping himself pure
for the wedding day.

34
At 00:05:07,833, Character said: Ah, poor old Mary.

35
At 00:05:10,125, Character said: I don't know what she sees in him.

36
At 00:05:12,208, Character said: Hey. When those two are married

37
At 00:05:14,250, Character said: she will spend more time on her knees
in church than on her back in bed.

38
At 00:05:23,208, Character said: Morning all.

39
At 00:05:27,833, Character said: - Morning, Hugh.
- Good morning, Sergeant.

40
At 00:05:44,375, Character said: Erm... there's an anonymous letter
for you, Sergeant.

41
At 00:05:48,667, Character said: Read it!

42
At 00:05:52,375, Character said: "Dear Sergeant Howie,

43
At 00:05:53,833, Character said: "none of us have seen May Morrison's
daughter Rowan since last year.

44
At 00:05:56,500, Character said: "She's only 12, and has been missing
from her home for many months.

45
At 00:06:02,167, Character said: "She couldn't have left the island
by herself, she's too young.

46
At 00:06:06,750, Character said: "Her mother won't say anything about it.

47
At 00:06:09,375, Character said: "Just to mind my own business.

48
At 00:06:11,542, Character said: "Well, I reckon it's all our business
when a kid disappears,

49
At 00:06:13,917, Character said: "that's why I'm writing you this letter.

50
At 00:06:16,917, Character said: "Child lover. Summerisle.

51
At 00:06:19,667, Character said: "P.S. - I enclose a picture
of Rowan Morrison."

52
At 00:06:34,083, Character said: - You'll go, Sergeant?
- Aye, aye, of course.

53
At 00:06:36,875, Character said: - Have you ever been there?
- Er... no.

54
At 00:06:40,000, Character said: I've tasted the famous apples,
of course, but er...

55
At 00:06:43,583, Character said: It's odd, isn't it?
I mean, all that fruit.

56
At 00:06:46,000, Character said: Well, the whole place apparently is odd.

57
At 00:06:48,625, Character said: To start with
they have no licensing laws.

58
At 00:06:52,042, Character said: Singing and dancing on a Sunday.

59
At 00:06:55,042, Character said: Oh, aye, doubtless that would appeal to
a heathen group like yourself, McTaggart.

60
At 00:06:59,333, Character said: However, this is still in theory
a law-abiding, Christian country,

61
At 00:07:04,458, Character said: however unfashionable that may seem.

62
At 00:07:08,208, Character said: Well, I'll call there on this patrol.

63
At 00:07:10,875, Character said: Will you call in at Mary's house.
Tell her I'll be away overnight.

64
At 00:07:36,375, Character said: J Oh, I ** come

65
At 00:07:44,000, Character said: & Ochon, ochon, ochrie!

66
At 00:07:53,458, Character said: I Without a penny

67
At 00:08:19,750, Character said: & Ochon, ochon, ochrie!

68
At 00:08:29,042, Character said: &' Skipping o'er yon narrow creek

69
At 00:10:10,167, Character said: Will you send a dinghy, please?

70
At 00:10:16,458, Character said: Did you hear me?
I'd like a dinghy, if you please.

71
At 00:10:21,750, Character said: Hello, sir!
Have you lost your bearings?

72
At 00:10:26,042, Character said: No, sir, I don't think so.

73
At 00:10:28,458, Character said: - This is Summerisle, is it not?
- It is, sir!

74
At 00:10:32,500, Character said: I'm right then.
Now, would you send a dinghy, please?

75
At 00:10:35,542, Character said: I'm afraid it can't be done, sir!
This is private property!

76
At 00:10:40,458, Character said: You can't land here
without written permission!

77
At 00:10:45,042, Character said: I, as you can see, ** a police officer.

78
At 00:10:48,292, Character said: A complaint has been registered

79
At 00:10:50,375, Character said: by a resident of this island
about a missing child.

80
At 00:10:53,917, Character said: Now, that makes it a police matter,
private property or not.

81
At 00:10:57,958, Character said: Now, will you send a dinghy, please?

82
At 00:11:00,417, Character said: - We need to tell his lordship.
- Aye.

83
At 00:11:43,750, Character said: Good day to you, sir.
I'm the harbour master.

84
At 00:11:46,750, Character said: Sergeant Howie, West Highland police.

85
At 00:11:49,042, Character said: A missing child is always trouble.

86
At 00:11:51,667, Character said: Aye, aye, aye, for everybody.

87
At 00:11:54,750, Character said: Perhaps you would be good enough
to explain matters to his lordship.

88
At 00:11:58,042, Character said: He's most particular who lands here.

89
At 00:12:00,375, Character said: All in good time.
We, too, have our own particularities.

90
At 00:12:04,167, Character said: You know her?
Her name is Rowan Morrison.

91
At 00:12:08,583, Character said: The photo was in this letter,
posted here on Summerisle.

92
At 00:12:12,417, Character said: No, no, never seen her before.

93
At 00:12:14,917, Character said: I don't know the face either.
Do you know her, Kenny?

94
At 00:12:18,375, Character said: She doesn't belong to this island.

95
At 00:12:20,792, Character said: No, I never saw her before.

96
At 00:12:23,292, Character said: No, she doesn't belong here at all.
Johnnie?

97
At 00:12:26,542, Character said: The letter is anonymous.

98
At 00:12:28,500, Character said: It was addressed to me personally
on the mainland.

99
At 00:12:31,958, Character said: No, cannae say I know her.

100
At 00:12:34,458, Character said: Now, now, what are you saying? You're
saying that she is not from the island?

101
At 00:12:38,542, Character said: That's right. She's not from here.

102
At 00:12:40,750, Character said: You get Morrisons on Lewis
and a few on Mull. I would try there.

103
At 00:12:44,500, Character said: Thanks.

104
At 00:12:46,833, Character said: "None of us has seen May Morrison's
daughter Rowan since last year.

105
At 00:12:51,458, Character said: "She's only 12, and she's been missing
from her home for many months."

106
At 00:12:55,708, Character said: Her mother's name is May Morrison.

107
At 00:12:57,833, Character said: Oh, May!
She quite slipped my memory.

108
At 00:13:01,708, Character said: Of course we've g***t May. She keeps
the post office in the high street.

109
At 00:13:05,208, Character said: - May Morrison? You're quite sure?
- Quite sure.

110
At 00:13:08,375, Character said: Well, thank you for your help.

111
At 00:13:13,000, Character said: That's not May's daughter, though!

112
At 00:13:18,083, Character said: No, she's not May's.

113
At 00:13:20,542, Character said: Then who is she?

114
At 00:14:24,333, Character said: - Good afternoon.
- I like your rabbits.

115
At 00:14:27,250, Character said: Those are hares,
not silly old rabbits.

116
At 00:14:30,458, Character said: Lovely March hares.
Can I help you?

117
At 00:14:34,708, Character said: - Mrs Morrison? Mrs May Morrison?
- Yes.

118
At 00:14:37,083, Character said: - Sergeant Howie, West Highland police.
- Oh, my!

119
At 00:14:41,042, Character said: Did you come over in that aeroplane
that I saw flying round?

120
At 00:14:44,333, Character said: - Aye, that's right.
- What, just to see me?

121
At 00:14:47,833, Character said: Well, no, not exactly. Erm...

122
At 00:14:50,875, Character said: I'm making inquiries about your daughter.
We understand that she's missing.

123
At 00:14:54,875, Character said: Missing? My daughter?

124
At 00:14:58,458, Character said: - Aye. You do have a daughter?
- Yes.

125
At 00:15:01,583, Character said: - And that's her?
- Oh, never.

126
At 00:15:07,500, Character said: I tell you...