Telesync Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:00,000, Character said: Downloaded @ subs4free.club

1
At 00:01:09,541, Character said: Hi, my name is Peter Parker.

2
At 00:01:14,083, Character said: You don't remember
me, but I have

3
At 00:01:15,833, Character said: something to tell you

4
At 00:01:17,083, Character said: that's gonna sound crazy.

5
At 00:01:21,750, Character said: But it's the truth.

6
At 00:01:24,791, Character said: And I know you're
gonna believe me

7
At 00:01:26,750, Character said: because you're very good

8
At 00:01:27,500, Character said: at telling when I'm lying.

9
At 00:01:31,625, Character said: E.V., can you check the

10
At 00:01:32,625, Character said: calibration of my
targeting matrix?

11
At 00:01:34,291, Character said: That doesn't feel
zeroed into me.

12
At 00:01:35,958, Character said: Checking target calibration.

13
At 00:01:47,000, Character said: Hey E.V., take five.

14
At 00:01:49,000, Character said: Standing by.

15
At 00:01:55,875, Character said: We used to know each other.

16
At 00:01:58,666, Character said: We were together, but

17
At 00:02:02,000, Character said: something bad was gonna happen.

18
At 00:02:03,583, Character said: And the only way to stop it

19
At 00:02:05,666, Character said: was to make everyone forget me.

20
At 00:02:12,166, Character said: First day at MIT, let's go!

21
At 00:02:14,416, Character said: My gosh, we're here, we made it!

22
At 00:02:17,708, Character said: MJ, come on.

23
At 00:02:18,666, Character said: Including you.

24
At 00:02:19,625, Character said: Pretend like you're
not the happiest

25
At 00:02:20,791, Character said: you've ever been in

26
At 00:02:21,416, Character said: your entire life right now.

27
At 00:02:23,916, Character said: I can't.

28
At 00:02:24,750, Character said: You just did it!

29
At 00:02:25,833, Character said: Okay, okay, okay.

30
At 00:02:26,500, Character said: I'm gonna be hugging!

31
At 00:02:27,916, Character said: Because I'm not
just Peter Parker.

32
At 00:02:31,750, Character said: I'm Spider-Man.

33
At 00:02:32,958, Character said: I'm really, really

34
At 00:02:33,708, Character said: understanding
the culture out here

35
At 00:02:35,000, Character said: of Boston, it's
just so different.

36
At 00:02:36,500, Character said: And sometimes Spider-Man

37
At 00:02:38,208, Character said: has to do the hard thing

38
At 00:02:39,416, Character said: even if it breaks
Peter Parker's heart.

39
At 00:02:41,291, Character said: When everyone hears like,

40
At 00:02:42,250, Character said: "Pahk the cah by the hahba"

41
At 00:02:46,041, Character said: And maybe that's
my responsibility.

42
At 00:02:49,208, Character said: To live alone with the truth.

43
At 00:02:52,166, Character said: But the truth is,
MJ, that I love you.

44
At 00:02:57,541, Character said: And I hope that deep

45
At 00:02:58,208, Character said: down, something inside of you

46
At 00:02:59,541, Character said: remembers that you love me too.

47
At 00:03:02,833, Character said: Suspect is 5'8",
5'10", medium build.

48
At 00:03:05,583, Character said: But until then, I'm

49
At 00:03:07,166, Character said: just gonna be Spider-Man.

50
At 00:03:14,208, Character said: Incoming!

51
At 00:03:21,445, Character said: Hey, hey, hey, whoa, whoa, whoa!

52
At 00:03:36,166, Character said: Members of the
Manfredi crime syndicate

53
At 00:03:38,291, Character said: were apprehended by
Spider-Man yesterday.

54
At 00:04:03,625, Character said: Hey, we live on the same floor.

55
At 00:04:06,458, Character said: Cool.

56
At 00:04:12,250, Character said: Does anybody ever come up here?

57
At 00:04:14,416, Character said: Not unless they like asbestos.

58
At 00:04:17,000, Character said: We've just been
using it for storage.

59
At 00:04:20,541, Character said: It's perfect.

60
At 00:04:23,381, Character said: Hey, everyone,
sophomore-year-Ned is back.

61
At 00:04:26,375, Character said: Older, wiser, flier,
ha-ha, let's go!

62
At 00:04:31,083, Character said: Whoa.

63
At 00:04:31,833, Character said: What?

64
At 00:04:32,000, Character said: What?

65
At 00:04:32,250, Character said: He's on your face.

66
At 00:04:33,125, Character said: How do you feel about it?

67
At 00:04:34,291, Character said: I mean, you look like
an assistant coach.

68
At 00:04:38,916, Character said: You sure you wanna
do this, Scorpion?

69
At 00:04:42,750, Character said: Did you miss me, Spidey?

70
At 00:04:48,291, Character said: If I drop you from here,

71
At 00:04:51,458, Character said: how long do you think it

72
At 00:04:52,250, Character said: would take you
to hit the ground?

73
At 00:04:54,708, Character said: I don't know, you tell me.

74
At 00:04:57,416, Character said: Let's end this on a high note?

75
At 00:05:04,791, Character said: Yo, Lonnie, what happened?

76
At 00:05:07,833, Character said: DeWolff, all the

77
At 00:05:09,166, Character said: evidence you're gonna need

78
At 00:05:10,041, Character said: is in the trunk of his car.

79
At 00:05:11,666, Character said: You trying to take
my job, Spider-Man?

80
At 00:05:13,458, Character said: Hey, you guys are
the professionals,

81
At 00:05:14,916, Character said: I'm just the volunteer.

82
At 00:05:26,916, Character said: It's a new New York.

83
At 00:05:28,833, Character said: Thanks to Spider-Man,

84
At 00:05:30,041, Character said: crime rates have dropped

85
At 00:05:31,250, Character said: to a record low.

86
At 00:05:32,791, Character said: Police and damage

87
At 00:05:33,666, Character said: control give much of the credit

88
At 00:05:35,125, Character said: to the masked hero.

89
At 00:05:36,250, Character said: Initiate HUD tests.

90
At 00:05:37,541, Character said: Armed robbery at
Civic Union Bank.

91
At 00:05:39,875, Character said: In the past six months,
he has taken down

92
At 00:05:42,041, Character said: every major crime lord

93
At 00:05:43,625, Character said: across the five boroughs,

94
At 00:05:45,125, Character said: including the

95
At 00:05:46,333, Character said: super-powered ninja
group, The Hand.

96
At 00:05:52,333, Character said: He is the pride
of New York City,

97
At 00:05:54,416, Character said: the hero every
grown-up relies on

98
At 00:05:57,250, Character said: and every kid wants to be.

99
At 00:06:00,291, Character said: Final semester, MIT.

100
At 00:06:02,458, Character said: My gosh, we're
graduating in a month.

101
At 00:06:05,416, Character said: We've made so many memories.

102
At 00:06:07,041, Character said: Where do I begin?

103
At 00:06:08,916, Character said: Night swimming in the

104
At 00:06:09,750, Character said: Charles River
with Jim and Wylie,

105
At 00:06:12,000, Character said: the infamous food

106
At 00:06:13,125, Character said: fight at the Banana Lounge,

107
At 00:06:15,125, Character said: pulling all-nighters in stud

108
At 00:06:16,750, Character said: five with MJ and Nate Dawg.

109
At 00:06:19,750, Character said: It feels like yesterday

110
At 00:06:20,708, Character said: I was sitting on a roof

111
At 00:06:21,625, Character said: with MJ dreaming

112
At 00:06:22,541, Character said: about coming here together

113
At 00:06:23,666, Character said: and I still can't
believe we did it.

114
At 00:06:25,833, Character said: I'm so grateful for all

115
At 00:06:27,416, Character said: the friends that I've made.

116
At 00:06:28,666, Character said: I couldn't imagine going

117
At 00:06:29,666, Character said: through this with anyone else.

118
At 00:06:31,250, Character said: Ned, who do you think
is actually watching these?

119
At 00:06:33,125, Character said: I don't know, maybe someone.

120
At 00:06:35,958, Character said: Okay, well, bye someone.

121
At 00:06:36,958, Character said: What? Bye, we're done.

122
At 00:06:38,333, Character said: No!

123
At 00:06:57,208, Character said: I mean, we're talking

124
At 00:06:57,791, Character said: about downtown Brooklyn

125
At 00:06:59,250, Character said: in broad daylight.

126
At 00:07:00,416, Character said: High profile job like that,

127
At 00:07:01,750, Character said: you know that
Foswell was involved.

128
At 00:07:03,250, Character said: Yeah, I hear you,
but can you prove it?

129
At 00:07:05,583, Character said: Yeah, I'm going

130
At 00:07:06,166, Character said: through his financial records

131
At 00:07:07,500, Character said: and I'm following
his crew every night.

132
At 00:07:09,791, Character said: Do you do anything besides work?

133
At 00:07:12,000, Character said: You know the saying,

134
At 00:07:12,791, Character said: you do something you love,

135
At 00:07:13,708, Character said: you don't work
a day in your life.

136
At 00:07:15,708, Character said: Can't be in that.

137
At 00:07:16,500, Character said: Mom, where's my calculator?

138
At 00:07:17,791, Character said: I don't know.

139
At 00:07:18,666, Character said: Trust me, all right?

140
At 00:07:20,041, Character said: Being married to the
job never ends well.

141
At 00:07:22,625, Character said: Don't worry about
it, I'll be okay.

142
At 00:07:24,541, Character said: Yeah?

143
At 00:07:25,500, Character said: You still getting them
headaches though?

144
At 00:07:28,625, Character said: Yeah, but I'll be fine.

145
At 00:07:31,250, Character said: I don't know, man.

146
At 00:07:32,083, Character said: I think your body's

147
At 00:07:32,750, Character said: trying to tell you something.

148
At 00:07:34,250, Character said: Like you need to
get out of that suit

149
At 00:07:35,541, Character said: every once in a while.

150
At 00:07:36,791, Character said: Mom, do you know
where my calculator is?

151
At 00:07:38,666, Character said: I don't know, papi.

152
At 00:07:40,125, Character said: What you need is some...

Download Movie Transcript Telesync in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles