Rincess Subbed -bipolar Srt (2014) Subtitles

At 00:00:57,692, Character said: PRINCESS

2
At 00:01:03,381, Character said: Subrip: Pix

3
At 00:01:08,625, Character said: Get up.

4
At 00:01:20,375, Character said: One... two...

5
At 00:01:23,582, Character said: Three.

6
At 00:01:31,917, Character said: Come on.

7
At 00:02:01,832, Character said: Adari...

8
At 00:02:06,832, Character said: I've been trying to wake you
since seven.

9
At 00:02:13,832, Character said: Maybe you're lacking B-12.

10
At 00:02:19,417, Character said: I'll take you with me to work
and get you checked out.

11
At 00:02:33,500, Character said: Come on.

12
At 00:02:36,082, Character said: Get up.

13
At 00:02:38,457, Character said: I'm letting her win.

14
At 00:02:41,207, Character said: You're so mature
for your age.

15
At 00:02:44,625, Character said: You're so beautiful for yours.

16
At 00:02:48,667, Character said: Where's my jeans skirt?

17
At 00:02:52,250, Character said: I hid it from you.

18
At 00:02:55,957, Character said: Every time you leave the house,
I put it on.

19
At 00:03:00,457, Character said: I swear.

20
At 00:03:03,457, Character said: I look in the mirror
and pretend that I'm you.

21
At 00:03:07,542, Character said: I ask myself, how's it like to live
with such a perfect body?

22
At 00:03:31,000, Character said: Do you have a pretty mother?

23
At 00:03:32,707, Character said: Yes.

24
At 00:03:35,082, Character said: Do I look fat?

25
At 00:03:36,917, Character said: No.

26
At 00:03:38,125, Character said: Swear, on your mother's life.

27
At 00:03:40,917, Character said: I swear.

28
At 00:03:42,417, Character said: S***y.

29
At 00:03:44,417, Character said: You're amazing, Mom.

30
At 00:03:48,792, Character said: She g***t three F's.

31
At 00:03:53,457, Character said: You will have to work
very hard.

32
At 00:03:59,000, Character said: There's no grade in grammar,
she doesn't attend classes.

33
At 00:04:06,375, Character said: Adar.

34
At 00:04:12,875, Character said: We've reached the stage
where the principal

35
At 00:04:16,083, Character said: is considering expelling her.

36
At 00:04:20,125, Character said: Very good.

37
At 00:04:21,500, Character said: She deserves it.

38
At 00:04:28,000, Character said: It's a pity.

39
At 00:04:29,750, Character said: Adar is such a talented girl.

40
At 00:04:33,583, Character said: You don't have to tell me,
I know who I'm dealing with.

41
At 00:04:35,958, Character said: I would do the same
if I were you.

42
At 00:04:45,500, Character said: He'll never kick you out.

43
At 00:04:51,041, Character said: He feels sorry for you.

44
At 00:04:55,500, Character said: Thanks to me, young lady.

45
At 00:04:58,000, Character said: You should thank me.

46
At 00:05:04,041, Character said: I don't allow it.

47
At 00:05:09,750, Character said: You really do deserve
to be kicked out.

48
At 00:05:15,583, Character said: What the hell
is wrong with you?

49
At 00:05:17,833, Character said: Why are you so angry?

50
At 00:05:23,083, Character said: You flirted with him.

51
At 00:05:29,291, Character said: You're completely crazy.

52
At 00:05:38,000, Character said: Hi.

53
At 00:05:40,666, Character said: Hi, cuties.

54
At 00:05:46,166, Character said: How are you?

55
At 00:05:47,750, Character said: Lucky it was on my lunch break,
I can still stuff something down.

56
At 00:06:12,458, Character said: Hey, prince. How do you feel?

57
At 00:06:18,166, Character said: You look pale.

58
At 00:06:22,583, Character said: -What's that?
-Medicine.

59
At 00:06:27,791, Character said: -Disgusting.
-I'm also drinking it.

60
At 00:06:31,083, Character said: In one shot. One, two, three.

61
At 00:06:40,125, Character said: I've been thinking of you all day.

62
At 00:06:46,208, Character said: Did they say you're the
smartest boy in class? -No.

63
At 00:06:50,958, Character said: Then what did they say?

64
At 00:08:32,292, Character said: Come on.

65
At 00:10:09,832, Character said: Wait a sec...

66
At 00:10:19,375, Character said: what are you doing here?

67
At 00:10:21,457, Character said: My stomach aches.

68
At 00:10:26,250, Character said: Is it anything you ate?

69
At 00:10:28,167, Character said: I don't know, it aches.

70
At 00:10:33,957, Character said: Go back to your bed.

71
At 00:10:58,707, Character said: I hereby confirm

72
At 00:11:02,125, Character said: that my daughter, Adar,

73
At 00:11:05,042, Character said: isn't feeling well,

74
At 00:11:07,792, Character said: please excuse her absence from
school and extracurricular activities.

75
At 00:11:16,457, Character said: There's an awful
stomach virus going around.

76
At 00:11:22,832, Character said: -When do you go back?
-I have a double shift.

77
At 00:11:26,457, Character said: I'll call to make sure you're asleep.

78
At 00:11:41,832, Character said: How do you feel, prince?

79
At 00:11:44,875, Character said: So so.

80
At 00:11:49,125, Character said: -For how long now?
-A while.

81
At 00:11:54,500, Character said: Let's take a look.

82
At 00:12:01,292, Character said: Your pulse rate is high.

83
At 00:12:09,417, Character said: Do you still have
difficulty breathing?

84
At 00:12:18,875, Character said: Have you seen Dr. Freed?

85
At 00:12:22,707, Character said: And? Did he register you
for the experiment?

86
At 00:12:27,832, Character said: Is it helping?

87
At 00:12:31,375, Character said: Well, he must have given you
the placebos again.

88
At 00:14:49,625, Character said: You g***t your period.

89
At 00:14:51,000, Character said: -You sure?
-Two hundred percent.

90
At 00:14:54,292, Character said: -Are you happy, Adari?
-About what?

91
At 00:14:56,832, Character said: Being a woman.

92
At 00:14:58,707, Character said: -Could it be something else?
-Like what?

93
At 00:15:01,417, Character said: Not my period.

94
At 00:15:04,250, Character said: It's definitely your period.

95
At 00:15:08,832, Character said: Don't tell Michael.

96
At 00:15:11,207, Character said: Of course not.

97
At 00:15:14,207, Character said: No way. It's our little secret.

98
At 00:15:22,917, Character said: Does it hurt, angel?

99
At 00:15:26,042, Character said: No.

100
At 00:15:29,667, Character said: I left some money for you.

101
At 00:15:31,792, Character said: Buy yourself something nice
after school.

102
At 00:15:34,750, Character said: Get yourself a nice blouse,
you deserve it.

103
At 00:18:56,291, Character said: Where are you going?

104
At 00:18:58,750, Character said: I haven't decided yet.

105
At 00:19:01,208, Character said: Don't you have school?

106
At 00:19:04,041, Character said: I don't go to school.

107
At 00:19:05,500, Character said: I don't either.

108
At 00:19:07,041, Character said: Only when I feel like it.

109
At 00:19:10,208, Character said: Where do you live?

110
At 00:19:13,000, Character said: Nowhere.

111
At 00:19:15,125, Character said: Where are your parents?

112
At 00:19:17,500, Character said: I don't know.

113
At 00:19:19,333, Character said: Don't you care?

114
At 00:19:20,958, Character said: It's mutual.

115
At 00:19:23,291, Character said: They don't care
about me either.

116
At 00:19:37,750, Character said: What are you looking for?

117
At 00:19:39,625, Character said: Just looking.

118
At 00:21:11,958, Character said: Adar

119
At 00:21:14,250, Character said: -Adar
-Hey.

120
At 00:21:17,041, Character said: Tell me, have you gone
absolutely mad?

121
At 00:21:19,208, Character said: I didn't notice the time.

122
At 00:21:20,625, Character said: Where have you been all day?
I've been worried sick about you.

123
At 00:21:23,208, Character said: I was on the way home.

124
At 00:21:36,708, Character said: Meet Alan.

125
At 00:21:38,500, Character said: This is my mom. That's Michael,
my mom's boyfriend.

126
At 00:21:43,708, Character said: I'm Alma.
Nice to meet you.

127
At 00:21:47,125, Character said: Mom, can Alan sleep over?

128
At 00:21:52,666, Character said: Are you a friend of Adari's
from school?

129
At 00:21:56,958, Character said: He'll sleep with me, in my room,
it won't disturb you.

130
At 00:22:02,625, Character said: Where do you live?

131
At 00:22:03,958, Character said: His dad is supposed to come
and get him. He's overseas.

132
At 00:22:07,333, Character said: It's only for a few days,
it'll be okay.

133
At 00:22:11,291, Character said: Does he agree that you sleep
over at strangers?

134
At 00:22:13,416, Character said: Would you rather he slept
in the street?

135
At 00:22:16,375, Character said: Who's taking care of you?

136
At 00:22:18,833, Character said: I get by.

137
At 00:22:21,500, Character said: Do you have a place
to sleep tonight?

138
At 00:22:25,750, Character said: No.

139
At 00:22:38,625, Character said: Are you awake?

140
At 00:22:45,708, Character said: Do you need anything?

141
At 00:22:53,458, Character said: Can you lend me 200 Shekels?

142
At 00:22:57,791, Character said: Yes.

143
At 00:23:14,250, Character said: -Don't take more than 50 a day.
-Okay.

144
At 00:23:36,708, Character said: Why aren't you with your dad?

145
At 00:23:39,875, Character said: Why aren't you with yours?

146
At 00:23:44,750, Character said: My mother says he's an idiot.

147
At 00:23:47,833, Character said: Is he?

148
At 00:23:53,000, Character said: You know what I think?

149
At 00:23:56,083, Character said: What?

150
At 00:23:58,041, Character said: That you look like a little monkey.

151
At 00:26:42,416, Character said: Are you awake?

152
At 00:26:49,625, Character said: What are you doing?

153
At 00:27:16,500, Character said: Why didn't you get up?

154
At 00:27:21,541, Character said: I g***t fired.

155
At 00:27:24,125, Character said: What?

156
At 00:27:25,958, Character said: I don't teach anymore....