Onegin (2024) Subtitles

At 00:01:10,380, Character said: ONEGIN

2
At 00:01:33,250, Character said: My uncle is of the most honest rules,

3
At 00:01:37,133, Character said: when I fell seriously ill,
He made people respect him.

4
At 00:01:41,659, Character said: I couldn't have come
up with anything better.

5
At 00:01:44,474, Character said: His example is a lesson to others.

6
At 00:01:47,140, Character said: My God, how boring -
sit with the patient day and night,

7
At 00:01:52,260, Character said: without moving a single step away.

8
At 00:01:55,020, Character said: What base treachery -
to amuse the half-dead...

9
At 00:01:59,570, Character said: He has to straighten the pillows,

10
At 00:02:02,250, Character said: it's sad to bring medicine,
sigh and think to yourself:

11
At 00:02:07,996, Character said: "When will the devil get you?"

12
At 00:02:13,080, Character said: So thought the young rake,
flying in the dust on the postal.

13
At 00:02:17,995, Character said: By the supreme will of Zeus
heir to all his relatives.

14
At 00:02:27,410, Character said: Friends of Lyudmila and Ruslan...

15
At 00:02:31,086, Character said: With the hero of my
novel, without prefaces,

16
At 00:02:36,125, Character said: at this very time.

17
At 00:02:38,441, Character said: Let me introduce you.

18
At 00:02:40,690, Character said: Onegin!

19
At 00:02:43,180, Character said: Eugene!

20
At 00:02:47,786, Character said: Alas, gentlemen,
The Parisian theatre is orphaned.

21
At 00:02:50,670, Character said: They say that Talma
completely deafened, weakened.

22
At 00:02:53,843, Character said: Mademoiselle Mars has grown old, yes.

23
At 00:02:55,690, Character said: But only Potier is still in force.

24
At 00:02:58,200, Character said: They asked me to pass it
on. Table by the window.

25
At 00:03:02,250, Character said: Gentlemen, I will leave you for a moment.

26
At 00:03:12,740, Character said: And who is he?

27
At 00:03:14,110, Character said: Onegin.

28
At 00:03:16,410, Character said: My good friend.

29
At 00:03:18,830, Character said: Well, I almost started speaking in verse.

30
At 00:03:22,436, Character said: He's not stupid.

31
At 00:03:24,105, Character said: It's obvious that he's used to
living like this. on a grand scale.

32
At 00:03:26,230, Character said: A rich heir.

33
At 00:03:27,450, Character said: His late father was not poor.

34
At 00:03:29,750, Character said: But he successfully squandered his fortune.

35
At 00:03:31,810, Character said: Enlisted the support of creditors
and died in debt.

36
At 00:03:34,440, Character said: Listen.

37
At 00:03:35,669, Character said: And these are the
remnants of former luxury.

38
At 00:03:38,080, Character said: I understand, I understand.

39
At 00:03:39,930, Character said: More like a habit.

40
At 00:03:42,650, Character said: Are you bored?

41
At 00:03:43,890, Character said: Or are you gossiping?

42
At 00:03:46,040, Character said: Let's drink, prince, to our acquaintance.

43
At 00:03:48,580, Character said: What would you like
to do with your evening?

44
At 00:03:50,200, Character said: We didn't have anything with the prince
special ideas on this matter.

45
At 00:03:53,180, Character said: They are performing a new ballet today.

46
At 00:03:55,542, Character said: Do you want to look at this despondency?

47
At 00:03:58,190, Character said: With all due respect, Onegin...

48
At 00:03:59,940, Character said: Istomina is dancing after all.

49
At 00:04:02,100, Character said: Don't argue, gentlemen,
It's still impossible to get there.

50
At 00:04:47,630, Character said: Onegin, is this really you?
does not touch and does not fascinate?

51
At 00:04:52,030, Character said: Imagine...

52
At 00:04:54,460, Character said: For you, the human being,
arrived in the capital,

53
At 00:04:56,470, Character said: there is a certain freshness in this,
and I've been observing this all my life.

54
At 00:05:01,370, Character said: Believe me, there is nothing new here.

55
At 00:05:04,260, Character said: It's time to change everyone.

56
At 00:05:07,390, Character said: God.

57
At 00:05:10,490, Character said: Do you see the beauty in the fourth box?

58
At 00:05:13,910, Character said: What do you think?
how long will it take,

59
At 00:05:15,660, Character said: to win her favor?

60
At 00:05:17,680, Character said: Onegin, don't tease my friend.

61
At 00:05:21,740, Character said: Until the end of the performance.

62
At 00:05:23,630, Character said: This is impossible.

63
At 00:05:25,470, Character said: She is not alone.

64
At 00:05:26,810, Character said: Money?

65
At 00:05:29,790, Character said: Come on, Onegin,
This is not the stationmaster's daughter.

66
At 00:05:34,760, Character said: It's obvious right away,
a young lady with good upbringing.

67
At 00:06:29,150, Character said: Do you know her?

68
At 00:06:30,400, Character said: Until this evening I
have not had the honor.

69
At 00:06:32,800, Character said: But how?

70
At 00:06:33,840, Character said: Prince, this is art,

71
At 00:06:35,270, Character said: in which everyone has their own secrets.

72
At 00:06:36,860, Character said: I don't share my secrets.

73
At 00:06:38,880, Character said: You are crazy.

74
At 00:06:40,550, Character said: Her father is a brigadier general.

75
At 00:06:42,430, Character said: Do you understand what this means?

76
At 00:06:43,580, Character said: That her mother is a brigadier general?

77
At 00:06:46,510, Character said: The main trick is not that,
to seduce a girl.

78
At 00:06:49,170, Character said: And in order to preserve
blissful ignorance

79
At 00:06:52,520, Character said: cuckold father or husband

80
At 00:06:54,320, Character said: and remain friends with them.

81
At 00:06:56,520, Character said: What a blessing I ** not married.

82
At 00:07:00,320, Character said: Please.

83
At 00:07:36,760, Character said: Prince, you look at him in such a way,
as if you envy his success.

84
At 00:07:46,210, Character said: I envy his youth, his ease.

85
At 00:07:51,420, Character said: I must admit, he is quite nice.

86
At 00:07:53,640, Character said: But if I were married, I would take my wife
never left him next to him.

87
At 00:08:02,860, Character said: The moment you become light
for everyone, it becomes incredibly sad.

88
At 00:08:08,130, Character said: Your happiness, prince,
that you haven't understood this yet.

89
At 00:08:21,580, Character said: Well, was my Eugene happy?

90
At 00:08:24,260, Character said: Free, in the prime of his best years...

91
At 00:08:27,490, Character said: Among the brilliant victories,
among everyday pleasures.

92
At 00:08:33,170, Character said: No.

93
At 00:08:35,010, Character said: His feelings cooled early.

94
At 00:08:37,570, Character said: He was bored with the noise of the world.

95
At 00:08:40,320, Character said: The beauties didn't last long
the subject of his usual thoughts.

96
At 00:08:45,240, Character said: The betrayals have managed to tire me out,
I'm tired of friends and friendship.

97
At 00:09:16,180, Character said: An illness whose cause
It's high time to find it,

98
At 00:09:21,030, Character said: similar to English spleen...

99
At 00:09:24,158, Character said: In short, Russian melancholy
took possession of it little by little.

100
At 00:09:28,710, Character said: He will shoot himself, thank God,
didn't want to try,

101
At 00:09:32,600, Character said: but he became completely
indifferent to life.

102
At 00:09:35,250, Character said: Like Childe Harold, sullen, languid,
he appeared in the living rooms.

103
At 00:09:42,020, Character said: Neither the world wide web, nor Boston,
not a sweet look,

104
At 00:09:47,060, Character said: not a single immodest sigh -
nothing touched him.

105
At 00:09:50,520, Character said: He didn't notice anything.

106
At 00:09:57,160, Character said: Bonjour, monsieur.

107
At 00:09:58,700, Character said: [speaks French]

108
At 00:10:01,059, Character said: Leave it alone.

109
At 00:10:03,880, Character said: You know: coffee first,
after - letters.

110
At 00:10:09,210, Character said: This is from your uncle.

111
At 00:10:12,650, Character said: Let them serve breakfast
in the dining room.

112
At 00:10:29,990, Character said: Go get ready for the trip.

113
At 00:10:33,480, Character said: Did something happen?

114
At 00:10:34,620, Character said: Nothing happened.

115
At 00:10:35,990, Character said: The old man writes that he is dying
and wants to see me.

116
At 00:10:39,040, Character said: As far as I can remember, there was no
year, so that he wouldn't be going to die.

117
At 00:10:44,420, Character said: But in reality, uncle
I'm so bored

118
At 00:10:46,900, Character said: and yearns to be entertained.

119
At 00:10:48,780, Character said: So maybe we shouldn't go?

120
At 00:10:51,800, Character said: His inheritance will save me
from daddy's creditors

121
At 00:10:54,940, Character said: and will provide for the next half century.

122
At 00:11:16,828, Character said: Everything has its pros and cons.

123
At 00:12:12,020, Character said: He was waiting for you, father.

124
At 00:12:16,160, Character said: Every morning I asked you...

125
At 00:12:19,200, Character said: And yesterday I woke up thinking about you.

126
At 00:12:22,730, Character said: And after lunch I g***t tired and took a nap.
and never woke up again.

127
At 00:12:29,320, Character said: Bright soul... your uncle...
left in a dream.

128
At 00:12:58,800, Character said: I, gentlemen,

129
At 00:13:01,960, Character said: wanted to have a drink... for the
repose of the soul presented to Him.

130
At 00:13:09,070, Character said: The Lord always takes to himself
the very best.

131
At 00:13:14,060, Character said: And today

132
At 00:13:17,540, Character said: Our good neighbor has left us.

133
At 00:13:20,260, Character said: Please.

134
At 00:13:21,350, Character said: Please accept my condolences.

135
At 00:13:23,398, Character said: Your uncle was an honest man.

136
At 00:13:26,310, Character said: Why do you say that?
is it so quiet about this?

137
At 00:13:28,630, Character said: I'm saying this for you.

138
At 00:13:30,480, Character said: And these ones will tell
themselves everything.

139
At 00:13:33,900, Character said: His departure…

140
At 00:13:36,560, Character said: It's a personal loss for me.
and a big...