JUR-179 -ํuki Yoshizawa_A1.en.whisperjav Subtitles

At 00:00:11,930, Character said: How was the contract with Iida Industries?

2
At 00:00:15,630, Character said: We're sorry. It didn't work out

3
At 00:00:19,223, Character said: Is that so...

4
At 00:00:22,170, Character said: Listen, this negotiation is very important to our company

5
At 00:00:28,210, Character said: Make sure you get a good deal

6
At 00:00:31,480, Character said: Yes

7
At 00:00:31,860, Character said: Yes, sir.

8
At 00:00:33,740, Character said: If we don't settle our deal with Shoji Ozawa...

9
At 00:00:39,060, Character said: ...our business will go bankrupt and we'll have to reduce the scale of it all again

10
At 00:00:44,520, Character said: In that case

11
At 00:00:45,840, Character said: We'l have no choice but pay cuts on our restaurants

12
At 00:00:50,300, Character said: Please do whatever you can

13
At 00:00:54,673, Character said: Okay

14
At 00:00:57,153, Character said: I'm counting on both parties

15
At 00:00:59,020, Character said: For the company'sake

16
At 00:01:01,840, Character said: Yes, I'll make sure to sign the contract.

17
At 00:01:37,800, Character said: You're going on a business trip from tomorrow?

18
At 00:01:40,540, Character said: Yeah...I'm opening my house for three days but is it okay...?

19
At 00:01:45,820, Character said: Of course it's fine!

20
At 00:01:49,030, Character said: It might be lonely though

21
At 00:01:52,200, Character said: Me too buut we have to do our best

22
At 00:02:03,840, Character said: Yuki..

23
At 00:02:04,240, Character said: Sorry

24
At 00:02:04,720, Character said: Because of what happened at the restaurant

25
At 00:02:07,600, Character said: Because of that, I was able to get married.

26
At 00:02:11,210, Character said: Don't make such a face

27
At 00:02:13,570, Character said: Let's work hard together when we are in pain

28
At 00:02:18,320, Character said: Yeah

29
At 00:02:18,820, Character said: So that you can find the next job soon

30
At 00:02:22,370, Character said: I'll do my best

31
At 00:02:24,963, Character said: Yuki

32
At 00:02:26,496, Character said: Love you

33
At 00:02:36,660, Character said: Three years after marriage

34
At 00:02:38,760, Character said: At first our jobs were going well

35
At 00:02:41,960, Character said: It was full

36
At 00:02:43,280, Character said: And since savings have been made

37
At 00:02:49,440, Character said: So I bought a new home.

38
At 00:02:52,550, Character said: But recently, my husband was in the restaurant because of his health problems

39
At 00:02:56,710, Character said: Because of that problem our family became like fire

40
At 00:03:00,410, Character said: In order to live happily with Kenji-san whom i love

41
At 00:03:07,520, Character said: We are working hard everyday

42
At 00:03:13,340, Character said: Ok! Tomorrow we have decided on the contract

43
At 00:03:41,470, Character said: Today's consultation will never fail

44
At 00:03:44,080, Character said: I can't do it alone, so please take good care of her.

45
At 00:03:46,420, Character said: Yes sir!

46
At 00:03:50,200, Character said: President Ozawa is a little unreasonable and difficult to deal with

47
At 00:03:55,680, Character said: So please be careful

48
At 00:04:00,663, Character said: Yes sir

49
At 00:04:03,610, Character said: Then the story is fast

50
At 00:04:05,490, Character said: It's hard for me but

51
At 00:04:08,310, Character said: President Ozawa likes women

52
At 00:04:10,690, Character said: You're famous for your love of painting, so I asked the most beautiful girl in our company to come.

53
At 00:04:18,260, Character said: What do you mean?

54
At 00:04:23,640, Character said: We feel sorry for you but we want a contract even if it's just coloring paper work

55
At 00:04:32,080, Character said: That can't be done

56
At 00:04:33,280, Character said: If not then things will get complicated

57
At 00:04:36,920, Character said: Unless this contract is signed

58
At 00:04:38,700, Character said: If you don't, we might become a prostitute.

59
At 00:04:45,000, Character said: That's true but...

60
At 00:04:49,600, Character said: And I heard that your husband is in the prostitution industry now

61
At 00:04:56,360, Character said: So you have to do your best

62
At 00:05:00,660, Character said: Please

63
At 00:05:03,040, Character said: Do your best for us and for him

64
At 00:05:12,520, Character said: Understood

65
At 00:05:14,910, Character said: Thank You

66
At 00:05:17,270, Character said: I know it'sudden, but could you stand up?

67
At 00:05:22,720, Character said: What is it...?

68
At 00:05:24,560, Character said: Just like that. Don't move!

69
At 00:05:26,600, Character said: It'll be fine...

70
At 00:05:31,410, Character said: Wait a minute...!

71
At 00:05:33,410, Character said: What are you doing?!

72
At 00:05:34,090, Character said: Come on now!!

73
At 00:05:35,150, Character said: Stay still and don' t move

74
At 00:05:40,263, Character said: P-Please stop

75
At 00:05:41,976, Character said: Like l said

76
At 00:05:43,310, Character said: President Ozawa won''d never listen to me with such long skirts

77
At 00:05:45,630, Character said: You won't listen to me.

78
At 00:05:50,490, Character said: But...

79
At 00:05:51,820, Character said: Are you sure?

80
At 00:05:52,680, Character said: Even if it's in a restaurant!

81
At 00:06:22,750, Character said: Thank you for today

82
At 00:06:25,370, Character said: Thank you

83
At 00:06:47,233, Character said: Because of that,

84
At 00:06:48,740, Character said: It is better than other restaurants

85
At 00:06:53,226, Character said: I see

86
At 00:06:54,440, Character said: Now we know what the story was

87
At 00:06:57,300, Character said: More importantly

88
At 00:07:00,560, Character said: Come here

89
At 00:07:04,290, Character said: Here

90
At 00:07:24,220, Character said: What are you doing, President Ozawa?

91
At 00:07:27,830, Character said: I understand what you're trying to say.

92
At 00:07:31,210, Character said: But as a family member we have big responsibilities too

93
At 00:07:35,670, Character said: Please don't do that

94
At 00:07:39,850, Character said: This is how i always look at the other person's determination

95
At 00:07:51,260, Character said: Wait...President Ozawa

96
At 00:07:54,140, Character said: Mr. Ozawa, please don't do that...

97
At 00:08:01,060, Character said: Please stop it!

98
At 00:08:05,923, Character said: It's not a big deal

99
At 00:08:07,190, Character said: No no

100
At 00:08:11,010, Character said: You're soft

101
At 00:08:24,546, Character said: Please stop

102
At 00:08:36,656, Character said: Mr. Ozawa, I'm sorry...

103
At 00:08:38,990, Character said: Oh my god!

104
At 00:08:40,670, Character said: What are you doing?

105
At 00:08:43,990, Character said: Please don't do this to me

106
At 00:08:46,130, Character said: You're not ready for him

107
At 00:08:52,646, Character said: No

108
At 00:08:59,776, Character said: Please stop

109
At 00:09:13,786, Character said: Hey, please stop it!

110
At 00:09:21,193, Character said: Sato...

111
At 00:09:24,200, Character said: What kind of education do you give to your subordinates?

112
At 00:09:28,470, Character said: We're terribly sorry

113
At 00:09:29,860, Character said: If you can't make a contract with us

114
At 00:09:34,080, Character said: If you don't apologize, your company will go bankrupt.

115
At 00:09:40,216, Character said: Yes sir!

116
At 00:09:41,410, Character said: Apologize if you think it's wrong

117
At 00:09:48,420, Character said: You should kneel down when apologizing

118
At 00:09:54,670, Character said: Otherwise the president of your company will scold me

119
At 00:10:07,913, Character said: Come on

120
At 00:10:08,960, Character said: Do it quickly

121
At 00:10:18,240, Character said: Sorry, sir!

122
At 00:10:29,630, Character said: You can do it if you try hard enough?

123
At 00:11:15,900, Character said: Won't you apologize to me for what happened last time?!

124
At 00:11:23,220, Character said: It's all your fault...

125
At 00:11:25,220, Character said: I can't let you do such a thing.

126
At 00:11:30,000, Character said: Mr Osawa, please stop it!

127
At 00:11:33,960, Character said: Do you accept the contract?

128
At 00:11:43,226, Character said: Please stop it...

129
At 00:11:46,420, Character said: Are you sure about that attitude of yours...?

130
At 00:11:49,540, Character said: What will happen to the contract then...?

131
At 00:12:03,176, Character said: Please stop doing this...!

132
At 00:12:04,910, Character said: Wow.

133
At 00:12:23,980, Character said: President Zawa, please stop it...

134
At 00:12:29,080, Character said: It's warm here!

135
At 00:12:35,540, Character said: You're sweating a lot? Are you okay with this temperature...?

136
At 00:12:42,640, Character said: Please stop it....

137
At 00:13:02,823, Character said: President Zawa.....

138
At 00:13:09,050, Character said: I see.

139
At 00:13:16,930, Character said: Let's leave it at that, shall we?

140
At 00:13:20,860, Character said: Hey Sato!

141
At 00:13:22,560, Character said: You're going to do a good job today aren't you?!

142
At 00:13:27,670, Character said: Yes sir...I'll do my best!!

143
At 00:13:30,750, Character said: That is right..

144
At 00:13:32,170, Character said: Do your best okay??

145
At 00:13:42,533, Character said: Okay

146
At 00:13:44,260, Character said: See ya

147
At 00:13:44,660, Character said: Look forward for it Sato

148
At 00:13:48,000, Character said: Hey, you!

149
At 00:13:58,993, Character said: I'm sorry. It's all my fault

150
At 00:14:06,566, Character said: Don't worry about it

151
At 00:14:07,900, Character said: But the contract is almost ready

152
At 00:14:11,840, Character said: Yes

153
At 00:14:15,660, Character said: You can wear this dress tonight

154
At 00:14:18,130, Character said: but don' forget to make yourself look good

155
At 00:14:26,076, Character said: What?

156
At 00:14:35,690, Character said: I can't believe it.

157
At 00:14:37,370, Character said: You're drinking at a cheap bar like this...

158
At 00:14:40,430, Character said: Don' t you know how to treat people properly?!

159
At 00:14:44,876, Character said: Excuse me, sir

160
At 00:14:47,380, Character said: Drink up!

161
At 00:14:48,410, Character said: Thank you very much

162...