URE-004 ITALIANO Yumi Kazama (trilogia ure-002 ure-004 ure-005)-en Subtitles

At 00:00:00,533, Character said: hey, have you heard the new rumor?
- they saw her leaving a hotel with the young new employee ...

2
At 00:00:07,133, Character said: thing?
- Really?!?
- And you know, it looks like it wasn't once

3
At 00:00:12,233, Character said: he's a Tsubame, a Tsubame * (* kid who goes out with mature women)
- ohhh!

4
At 00:00:21,133, Character said: wait up...

5
At 00:00:23,033, Character said: Miharu-san

6
At 00:00:26,133, Character said: not here..

7
At 00:01:16,133, Character said: we can't do ... this kind of thing ... in the office ...

8
At 00:05:15,133, Character said: you took me by surprise

9
At 00:05:17,033, Character said: you told me you g***t a job ... ... but not that he was in the same company

10
At 00:05:24,133, Character said: so, in Miharu-san's company I can come and go freely ... ..and I can see you a little more

11
At 00:05:37,133, Character said: how stupid ... I'm not with you every day?

12
At 00:05:50,133, Character said: but it's still nice to be able to do it with you ... anywhere

13
At 00:05:57,133, Character said: later .. we will meet again at home .. a little more .. okay?

14
At 00:06:17,133, Character said: (I've been living with Makoto-ken in his apartment for 2 weeks now)

15
At 00:06:43,133, Character said: the phone is ringing

16
At 00:06:47,133, Character said: yes I've heard...

17
At 00:07:03,133, Character said: later ... when we get home again ...

18
At 00:07:08,133, Character said: later ... when we finish at work ... we will continue home more calmly

19
At 00:07:15,133, Character said: but since I ** an employee, we can meet more
- but we have to be careful not to get caught

20
At 00:07:31,133, Character said: but I always want to be with you, I can't help it

21
At 00:07:41,133, Character said: (but if the company were to find me ... I'd be in trouble)

22
At 00:07:52,133, Character said: now let's go to work

23
At 00:07:54,133, Character said: please, work hard

24
At 00:07:56,133, Character said: you too, okay?

25
At 00:08:10,133, Character said: (I've been living in my son's friend's apartment for two weeks ... and I know it's really hard for my son ...)

26
At 00:08:50,133, Character said: (but I no longer know how to manage my life as a mother and as a woman)

27
At 00:09:03,133, Character said: "Have you heard of Chief Midorikawa?"
- "ah yes, we heard"

28
At 00:09:10,133, Character said: "But is her boyfriend really that young? Have you seen him?"

29
At 00:09:13,133, Character said: "I would have been surprised if it had been an old man ..."

30
At 00:09:21,133, Character said: eh ... what ... are they talking about me ...

31
At 00:09:34,133, Character said: uh, you girls are in the sales department, right?

32
At 00:09:40,133, Character said: colleagues

33
At 00:09:45,133, Character said: I heard what you were talking about right now - oh! Yes

34
At 00:09:51,133, Character said: I just g***t back...

35
At 00:09:54,133, Character said: from the public relations department - ha! yes we know

36
At 00:09:59,133, Character said: have you ever heard the name Sasaki?

37
At 00:10:06,133, Character said: - ah! yes, you came back from the Australian branch, appointed as the new department head right?

38
At 00:10:14,133, Character said: yes, that's right ... well, there's nothing wrong with discussing this kind of rumor

39
At 00:10:22,133, Character said: but gossip is instead a bad habit of the Japanese people ... don't you think? - Yes! Excuse us!

40
At 00:10:28,133, Character said: Well, get back to work now! - Yes! - Yes!

41
At 00:10:40,133, Character said: is everything okay now, are you okay?

42
At 00:10:45,133, Character said: Sasaki-san, are you really back?

43
At 00:10:51,133, Character said: are you surprised?

44
At 00:10:53,133, Character said: while I was away, you went on to become boss yourself

45
At 00:11:00,133, Character said: It's been a while, hasn't it Miharu-kun?

46
At 00:11:05,133, Character said: you changed ...

47
At 00:11:09,133, Character said: no ... you have matured, and somehow you have become more beautiful

48
At 00:11:20,133, Character said: whatever the reason, I'm glad to see you again

49
At 00:11:55,133, Character said: Maa-kun, did something happen between you two? You seem to be at loggerheads ...

50
At 00:12:05,133, Character said: it's none of that ... is it Masaki?

51
At 00:12:12,133, Character said: uhm ... yeah ... I guess that's it ...

52
At 00:12:21,133, Character said: Good morning!!

53
At 00:12:27,133, Character said: Hi! I have some important news to share ... I officially signed the divorce papers

54
At 00:12:37,133, Character said: I guess ... congratulations ... is the right wish to say

55
At 00:12:42,133, Character said: let's celebrate, from now on I can be with Maa-kun without worrying

56
At 00:13:07,133, Character said: I go to the bathroom for a moment, make yourself at home

57
At 00:13:30,133, Character said: - Modorikawa Miharu -

58
At 00:13:43,133, Character said: I'm here Maa-kun

59
At 00:13:46,133, Character said: ah here you are, I couldn't find you

60
At 00:13:49,133, Character said: I was just about to make some tea

61
At 00:13:54,133, Character said: So, do you want some tea?

62
At 00:14:20,133, Character said: I wonder if, in this kitchen ... your mother cooks this way too

63
At 00:14:31,133, Character said: you know, i'm horny for all this evening..and i want to be f***d

64
At 00:14:40,133, Character said: come ... touch me ...

65
At 00:14:44,133, Character said: do you hear? .. I'm already all wet ...

66
At 00:15:02,133, Character said: you still smell your mother's perfume in this place, right?

67
At 00:15:31,133, Character said: Matta-kun ... this seems to be the saddest welcome back party ever, right?

68
At 00:15:43,133, Character said: I don't care ... maybe because they don't like me ...

69
At 00:15:48,133, Character said: but, it's a formality after all ...

70
At 00:15:53,133, Character said: I'd rather have a chat with you about that gossip

71
At 00:16:00,133, Character said: actually… there really isn't much to talk about

72
At 00:16:05,133, Character said: nothing ever goes right ... work ...

73
At 00:16:11,133, Character said: ..then you and me ... how long has it been?

74
At 00:16:15,133, Character said: it will have been over 10 years

75
At 00:16:21,133, Character said: quite right...

76
At 00:16:23,133, Character said: instead ... about those gossip about you with a little boy?

77
At 00:16:30,133, Character said: you really went straight to the point

78
At 00:16:36,133, Character said: you think it was too indiscreet ...

79
At 00:16:42,133, Character said: those gossip I leave them to your imagination

80
At 00:16:47,133, Character said: no matter what I imagine

81
At 00:16:51,133, Character said: he should be the same age as your son, right?

82
At 00:16:57,133, Character said: oh wait ... his name was Masaki-kun ... how are you now?

83
At 00:17:04,133, Character said: already...

84
At 00:17:07,133, Character said: he's fine ... he has his friends ...

85
At 00:17:11,133, Character said: I remember he was only 6 years old, I think ...

86
At 00:17:15,133, Character said: always clinging to her "mama, mama"

87
At 00:17:19,133, Character said: should be in college now, right?

88
At 00:18:21,133, Character said: my n***s are already hard

89
At 00:24:20,133, Character said: do you like?

90
At 00:26:57,133, Character said: you are really wet ...

91
At 00:28:39,133, Character said: ..I'm coming...

92
At 00:29:10,133, Character said: turn and lean ...

93
At 00:30:39,133, Character said: it's so beautiful...

94
At 00:30:08,133, Character said: beat me harder

95
At 00:31:16,133, Character said: your c***t is so cozy

96
At 00:31:21,133, Character said: push harder

97
At 00:39:37,133, Character said: well..so shall we go? - thing?

98
At 00:39:41,133, Character said: go where?

99
At 00:39:43,133, Character said: in another place .... in the hotel ...

100
At 00:39:47,133, Character said: what do you say ... what are your intentions?

101
At 00:39:52,133, Character said: Isn't that the reason why you came here?

102
At 00:40:02,133, Character said: I don't think you've forgotten how I made you enjoy 12 years ago

103
At 00:40:20,133, Character said: will you remember all this?

104
At 00:40:28,133, Character said: Yes...

105
At 00:40:31,133, Character said: for how you have committed yourself countless times

106
At 00:40:37,133, Character said: Miharu will always be your woman

107
At 00:41:06,133, Character said: that promise ...

108
At 00:41:09,133, Character said: ... no longer valid now?

109
At 00:41:14,133, Character said: yes, now I'm a different person than the one who made that promise

110
At 00:41:23,133, Character said: so do you really prefer a kid?

111
At 00:41:26,133, Character said: this is...

112
At 00:41:35,133, Character said: Masaki ...

113
At 00:41:41,133, Character said: oh, Masa-kun

114
At 00:41:49,133, Character said: Hello? ... Masaki ... yes ... well ...

115
At 00:41:58,133, Character said: ... okay, I'll call you back later ... yes ... later ...

116
At 00:42:06,133, Character said: I'm sorry ... my son is waiting for me

117
At 00:42:11,133, Character said: it is very late .. sorry, goodnight

118
At 00:42:16,133, Character said: good night

119
At 00:42:28,133, Character said: did he answer you? - yes, he replied

120
At 00:42:34,133, Character said: e..what did he tell you?

121
At 00:42:37,133, Character said: I think ... - what?

122
At 00:42:41,133, Character said: she kept talking and suddenly ...

123
At 00:42:47,133, Character said: It's been a long time since I've heard Kaa-san's voice, but ...

124
At 00:43:04,133, Character said: (Why ... why, right now?)

125
At 00:43:14,133, Character said: (I'm not that person anymore)

126...