JUR-126-en Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

2
At 00:00:24,960, Character said: If you read this sentence

3
At 00:00:29,920, Character said: it means that the radio he used to use was his grandmother's.

4
At 00:00:36,680, Character said: The part he was using was the relation number.

5
At 00:00:43,760, Character said: It's on the radio.

6
At 00:00:46,900, Character said: This is for the exam.

7
At 00:00:49,960, Character said: Make sure you remember it.

8
At 00:00:52,120, Character said: Here.

9
At 00:00:59,780, Character said: What do you think?

10
At 00:01:02,760, Character said: Okay.

11
At 00:01:05,360, Character said: Let me know if you have any questions.

12
At 00:01:08,360, Character said: Okay.

13
At 00:01:15,360, Character said: Yano, don't get the head of your c***k in the wrong place.

14
At 00:01:19,160, Character said: Yes.

15
At 00:01:21,560, Character said: Make sure you record this part.

16
At 00:01:24,360, Character said: Yes.

17
At 00:01:41,760, Character said: How is it?

18
At 00:01:42,680, Character said: Did you write it down?

19
At 00:01:44,280, Character said: Here.

20
At 00:01:55,480, Character said: Everyone, you're all going to take the entrance examination soon.

21
At 00:02:00,280, Character said: Make sure you go home and study.

22
At 00:02:03,080, Character said: Yes.

23
At 00:02:04,560, Character said: Yes.

24
At 00:02:08,520, Character said: You too, Mano.

25
At 00:02:58,760, Character said: I'm so tired.

26
At 00:03:04,240, Character said: I'll be late for the exam.

27
At 00:03:11,760, Character said: It's gonna be tough.

28
At 00:03:15,980, Character said: I know.

29
At 00:03:18,840, Character said: I hope the AI will help me.

30
At 00:03:26,340, Character said: If you do, our teacher will be a huge change for us.

31
At 00:03:34,080, Character said: I think that's a better idea.

32
At 00:03:36,280, Character said: It's better than being a teacher.

33
At 00:03:40,140, Character said: Don't say that.

34
At 00:03:42,820, Character said: I'm lonely.

35
At 00:03:43,960, Character said: I'm sorry.

36
At 00:03:55,800, Character said: I've been a teacher for 7 years.

37
At 00:03:58,120, Character said: I've been teaching at the same school as my husband ever since we g***t married.

38
At 00:04:05,300, Character said: Every day has been so fulfilling.

39
At 00:04:37,039, Character said: 15 more minutes.

40
At 00:04:39,399, Character said: Good luck.

41
At 00:05:46,239, Character said: Hey, Yano.

42
At 00:05:47,819, Character said: What are you doing?

43
At 00:05:49,559, Character said: What?

44
At 00:05:52,759, Character said: I'm sorry.

45
At 00:05:57,879, Character said: You're the same.

46
At 00:05:59,499, Character said: Aoki showed me the answer.

47
At 00:06:04,139, Character said: You're the one who threatened me.

48
At 00:06:05,879, Character said: You're the one who showed me the answer.

49
At 00:06:09,559, Character said: Hey.

50
At 00:06:11,159, Character said: Say something.

51
At 00:06:13,220, Character said: You showed me your body, didn't you?

52
At 00:06:16,120, Character said: Right?

53
At 00:06:16,800, Character said: Aoki?

54
At 00:06:20,000, Character said: What's wrong with you?

55
At 00:06:26,200, Character said: I showed him my body.

56
At 00:06:31,200, Character said: See?

57
At 00:06:33,100, Character said: Aoki, look at me.

58
At 00:06:37,200, Character said: Are you sure?

59
At 00:06:40,200, Character said: You showed me your body.

60
At 00:06:43,160, Character said: You can sit down.

61
At 00:06:45,360, Character said: I'm telling you.

62
At 00:06:47,000, Character said: I didn't tell you.

63
At 00:06:48,340, Character said: You're just saying that.

64
At 00:06:50,000, Character said: You're getting in trouble and getting in trouble.

65
At 00:06:53,340, Character said: Right, teacher?

66
At 00:06:54,940, Character said: Isn't that horrible?

67
At 00:06:56,640, Character said: Why ** I the only one getting in trouble?

68
At 00:06:59,199, Character said: Teacher, apologize.

69
At 00:07:02,199, Character said: That's horrible.

70
At 00:07:03,839, Character said: Why should I apologize?

71
At 00:07:05,399, Character said: I didn't see it.

72
At 00:07:07,639, Character said: You said you were the one who g***t in trouble.

73
At 00:07:11,479, Character said: That's not true.

74
At 00:07:12,519, Character said: What?

75
At 00:07:13,999, Character said: You think I'll forgive you?

76
At 00:07:16,719, Character said: That's horrible.

77
At 00:07:19,919, Character said: Can't you apologize?

78
At 00:07:22,279, Character said: You're an adult.

79
At 00:07:24,619, Character said: Let me go.

80
At 00:07:25,719, Character said: You're in a position to teach your students.

81
At 00:07:29,079, Character said: You can't even apologize?

82
At 00:07:35,130, Character said: You're a nuisance?

83
At 00:07:36,130, Character said: I'm the nuisance here.

84
At 00:07:38,330, Character said: I'm a criminal.

85
At 00:07:41,530, Character said: Do you understand?

86
At 00:07:43,130, Character said: You apologize to the bad, don't you?

87
At 00:07:45,070, Character said: You should know that, since you're a teacher.

88
At 00:07:48,870, Character said: Shut up.

89
At 00:07:52,370, Character said: What you're doing is the worst.

90
At 00:07:55,930, Character said: You should be ashamed of it.

91
At 00:07:58,730, Character said: Come on, sit down.

92
At 00:08:04,360, Character said: You're a failure.

93
At 00:08:06,760, Character said: Hey.

94
At 00:08:08,900, Character said: You did it yourself, didn't you?

95
At 00:08:10,360, Character said: You should be ashamed of it.

96
At 00:08:13,160, Character said: You're a nuisance.

97
At 00:08:22,560, Character said: What's this?

98
At 00:08:33,650, Character said: Come on.

99
At 00:08:37,250, Character said: You're a teacher, you should be looking after your students.

100
At 00:08:42,990, Character said: Oh, yes.

101
At 00:09:11,289, Character said: Honey.

102
At 00:09:14,329, Character said: What's wrong?

103
At 00:09:14,529, Character said: What's wrong?

104
At 00:09:16,329, Character said: About earlier

105
At 00:09:18,729, Character said: I thought you were overdoing it.

106
At 00:09:23,729, Character said: It's not good to be hard.

107
At 00:09:29,050, Character said: That's not true.

108
At 00:09:31,390, Character said: I can't tell you unless you scold me.

109
At 00:09:35,650, Character said: I did what you wanted.

110
At 00:09:39,690, Character said: I was a kid. I was raised with a strong personality.

111
At 00:09:45,570, Character said: But violence is only born through hate.

112
At 00:09:50,890, Character said: It's not education.

113
At 00:09:53,690, Character said: You're exaggerating.

114
At 00:09:55,719, Character said: I'm a teacher. I can be a little aggressive when I get hungry.

115
At 00:10:03,919, Character said: Don't worry. It's education.

116
At 00:10:13,559, Character said: Honey, let's go home together.

117
At 00:10:16,899, Character said: Sure.

118
At 00:10:33,049, Character said: What is it?

119
At 00:10:36,269, Character said: I need to talk to you about something.

120
At 00:10:40,629, Character said: I'm not comfortable here.

121
At 00:10:45,129, Character said: I'm sorry.

122
At 00:10:46,429, Character said: I'll talk to him over there.

123
At 00:11:16,680, Character said: Is this okay?

124
At 00:11:17,800, Character said: Yes.

125
At 00:11:18,800, Character said: I think it's fine.

126
At 00:11:23,440, Character said: So, what's wrong?

127
At 00:11:27,280, Character said: Actually, my friend has been ignoring me lately.

128
At 00:11:36,200, Character said: Is there anything you want to say?

129
At 00:11:41,330, Character said: To be honest, I don't know.

130
At 00:11:44,730, Character said: But I'm starting to feel it.

131
At 00:11:49,130, Character said: I think it's a bit difficult but, I think it's better to ask him directly.

132
At 00:11:54,070, Character said: But I don't know how to tell him.

133
At 00:11:58,670, Character said: It's important to respect his feelings.

134
At 00:12:02,970, Character said: For example, ask him if he's been thinking about something lately.

135
At 00:12:09,799, Character said: I think I can tell him. I'll try to be brave and do my best.

136
At 00:12:14,799, Character said: Thank you.

137
At 00:12:17,319, Character said: Good luck. I'll be rooting for you.

138
At 00:12:33,820, Character said: I'll try my best.

139
At 00:12:47,400, Character said: I'm sorry.

140
At 00:12:49,160, Character said: I'm sorry, I have to go to school because of you.

141
At 00:12:55,800, Character said: You've been thinking about it, haven't you?

142
At 00:13:00,480, Character said: It's okay.

143
At 00:13:02,080, Character said: You don't have to worry.

144
At 00:13:05,440, Character said: Yes.

145
At 00:13:08,240, Character said: I can talk to you anytime.

146
At 00:13:11,240, Character said: Just let me know.

147
At 00:13:27,640, Character said: Thank you so much.

148
At 00:13:30,480, Character said: I'm glad you're okay.

149
At 00:13:34,280, Character said: Excuse me.

150
At 00:14:13,080, Character said: Yano.

151
At 00:14:15,240, Character said: What's up?

152
At 00:14:16,880, Character said: I want to talk to you about something.

153
At 00:14:21,080, Character said: What is it?

154
At 00:14:23,880, Character said: You say you're a good person, but you're just a s***t.

155
At 00:14:35,050, Character said: What are you saying?

156
At 00:14:57,280, Character said: You're a lesbian, aren't you?

157
At 00:15:02,680, Character said: Can I post this on social media?

158
At 00:15:09,480, Character said: Why not?

159
At 00:15:11,880, Character said: I don't care about the real thing.

160
At 00:15:15,880, Character said: If you have one of these photos

161
At 00:15:19,000, Character said: I can't even find the right words.

162
At 00:15:24,540, Character said: If I write in my fake account that I'm a lesbian

163
At 00:15:32,880, Character said: everyone will think so.

164
At 00:15:36,980, Character said: It's so good.

165
At 00:15:44,679, Character said: If you knew I was a lesbian, you would have been happy.

166
At 00:15:50,879, Character said: That's not what I'm saying.

167
At 00:15:53,879, Character said: Hey!

168
At 00:15:55,879, Character said: What are you doing?

169