JUR-116uc Movie Subtitles

00:04:12,864 --> 00:04:17,哇，好怀念啊。还是乡村的样子。

00:04:17,764 --> 00:04:24,啊，这附近没有酒店，所以我拜托了
以前的朋友，让他帮我找住宿。

00:04:24,644 --> 00:04:30,因为离工厂有点远，
所以需要坐电车移动，请忍耐一下。

00:04:30,584 --> 00:04:34,啊，那边。

00:04:41,584 --> 00:04:46,这家民宿有点旧，但是相对便宜一些。

00:04:46,584 --> 00:04:49,难道是合住房？

00:04:49,584 --> 00:04:55,不，我自己会住在介绍这家住宿的朋友家里。

00:04:55,584 --> 00:04:58,啊，是的。

00:05:00,584 --> 00:05:13,嗯——。

00:05:36,254 --> 00:05:41,我希望你能资助这份清单给纳豆。

00:05:41,855 --> 00:05:42,啊啊，好的。

00:05:42,855 --> 00:05:43,是的。

00:05:43,855 --> 00:05:50,因为没有难做的事情，所以这个项目上写着。

00:05:50,855 --> 00:05:53,大约50万日元左右，请检查一下。

00:06:02,855 --> 00:06:07,非常感谢您的等待，收到了马桶刷。

00:06:07,855 --> 00:06:09,请多关照。

00:06:09,855 --> 00:06:12,那么这个可以请您检查一下吗？

00:06:12,855 --> 00:06:14,是的，明白了。

00:06:14,855 --> 00:06:16,那么，请这边来。

00:06:16,855 --> 00:06:18,是的，请。

00:06:20,855 --> 00:06:22,我在等待。

00:06:34,814 --> 00:06:36,你在做什么？

00:06:36,415 --> 00:06:39,我在开发新产品。

00:06:39,415 --> 00:06:47,因为危险，所以没有办法。

00:06:52,415 --> 00:06:54,失礼了。

00:06:54,415 --> 00:06:56,感谢您的观看。

00:07:19,040 --> 00:07:20,你刚刚在做什么呢？

00:07:20,639 --> 00:07:24,只是休息一下。

00:07:24,639 --> 00:07:26,这里不是吸烟区吧？

00:07:26,639 --> 00:07:29,嗯。

00:07:29,639 --> 00:07:32,应该是整个园区全面禁烟的。

00:07:32,639 --> 00:07:36,外面应该没问题吧。

00:07:36,639 --> 00:07:39,请严格遵守规定。

00:07:39,639 --> 00:07:44,你这家伙，明明是个好人，
却看起来不像要做的样子。

00:07:45,639 --> 00:07:48,这不是命令，请戒烟。

00:07:48,639 --> 00:07:51,有什么事吗？

00:07:51,639 --> 00:07:55,我刚刚在这里抽烟，违反规则了吧？

00:07:55,639 --> 00:07:57,哎，已经。

00:07:57,639 --> 00:08:05,不好意思，我的技术还不错，
但是我不喜欢听别人说好话。

00:08:08,639 --> 00:08:13,技术再好，如果一个人自私自利，
也会制造出不良品。

00:08:14,639 --> 00:08:16,不好意思，我事先声明一下，我注意到了。

00:08:16,639 --> 00:08:24,啊，部长。

00:08:24,639 --> 00:08:26,谢谢。

00:08:46,206 --> 00:08:51,嗯，这个地方真的很偏僻，连便利店都没有。

00:08:51,807 --> 00:08:59,嗯，外卖也送不到，我刚才还走到超市去呢，

00:08:59,807 --> 00:09:03,因为太远了，我出了一身汗。

00:09:03,807 --> 00:09:07,嗯？

00:09:09,807 --> 00:09:12,但是呢，这里有很多自然风光，

00:09:12,459 --> 00:09:16,也有很多绿色，如果不是来工作的话，
是个好地方。

00:09:16,807 --> 00:09:21,嗯，我真的很想和你一起来。

00:09:21,807 --> 00:09:29,我会再联系你的，你也要多保重。

00:09:29,807 --> 00:09:33,嗯，好的。

00:10:46,975 --> 00:10:48,有点儿

00:10:48,576 --> 00:10:50,啊啊

00:10:50,576 --> 00:10:52,不好意思

00:10:52,576 --> 00:10:54,到凌晨

00:10:54,576 --> 00:10:56,和朋友

00:10:56,576 --> 00:10:58,见面了

00:10:58,576 --> 00:11:00,因为好久没见

00:11:00,576 --> 00:11:02,我们就聊起了往事，气氛很热烈

00:11:02,576 --> 00:11:06,虽然这样

00:11:06,576 --> 00:11:08,工作还是要认真对待的

00:11:08,576 --> 00:11:10,这是今天的资料

00:11:10,576 --> 00:11:12,请

00:11:12,576 --> 00:11:14,仔细检查一下

00:11:14,576 --> 00:11:16,是的，不好意思

00:11:18,576 --> 00:11:26,啊啊

00:15:04,062 --> 00:15:10,感谢您的收看

00:19:45,855 --> 00:19:47,部长，请等一下

00:19:47,855 --> 00:19:48,是的

00:19:48,855 --> 00:19:50,稍微，你刚才在哪里？

00:19:50,855 --> 00:19:52,嗯，我在二楼放东西，因为站不住了

00:19:52,855 --> 00:19:55,刚好附近的座位空了

00:19:55,855 --> 00:19:57,我就坐下来看日程表

00:19:57,855 --> 00:19:59,是的

00:19:59,855 --> 00:20:01,有什么事吗？

00:20:01,855 --> 00:20:04,哎？不是的，没事

00:20:04,855 --> 00:20:07,哎？怎么了？

00:20:07,855 --> 00:20:10,没什么啦，我会走的

00:20:10,855 --> 00:20:12,啊啊...

00:20:12,855 --> 00:20:13,嗯

00:20:13,855 --> 00:20:18,就这样，我想今天一整天

00:20:18,855 --> 00:20:20,请您观看一下，所以我准备了各种资料

00:20:20,855 --> 00:20:22,请多多指教。

00:20:22,855 --> 00:20:24,是的，请多关照

00:20:24,855 --> 00:20:26,请务必

00:21:05,759 --> 00:21:09,因为发电机的电池状况不好

00:21:09,759 --> 00:21:11,是的

00:21:30,759 --> 00:21:32,辛苦了

00:21:32,759 --> 00:21:35,是要更换什么部件吗

00:22:04,414 --> 00:22:08,对不起，我身体不舒服

00:22:08,595 --> 00:22:13,我可以休息一下吗

00:22:13,075 --> 00:22:16,又是宿醉

00:22:16,275 --> 00:22:21,不，我昨天没喝酒

00:22:21,555 --> 00:22:26,嗯，我今天中旬前有一个必须完成的检查

00:22:26,035 --> 00:22:28,能不能再努力一下

00:22:28,555 --> 00:22:32,身体不太听使唤

00:22:32,154 --> 00:22:34,因为不习惯出差

00:22:34,795 --> 00:22:40,自律神经的平衡可能失调了

00:22:40,035 --> 00:22:43,嗯，我知道了

00:22:43,835 --> 00:22:46,慢慢休息

00:22:46,394 --> 00:22:48,谢谢你

00:22:48,835 --> 00:22:51,嗯，那么

00:24:14,144 --> 00:24:22,感谢您的观看

00:25:46,304 --> 00:25:46,稍等一下…

00:25:46,903 --> 00:25:48,我很高兴…

00:25:48,403 --> 00:25:56,停止吧…

00:26:15,903 --> 00:26:17,啊，对了，顺便说一下…

00:26:17,903 --> 00:26:18,是的

00:26:18,903 --> 00:26:20,从东京来的吉泽等女性…

00:26:20,903 --> 00:26:21,是的

00:26:21,903 --> 00:26:23,那个人，感觉很傲慢呢

00:26:23,903 --> 00:26:24,是的

00:26:24,903 --> 00:26:26,对品质很挑剔吧

00:26:26,903 --> 00:26:29,您完全不了解现场的情况

00:26:29,903 --> 00:26:30,是吧

00:26:30,903 --> 00:26:33,觉得有点弱…

00:26:33,903 --> 00:26:34,呢…

00:26:34,903 --> 00:26:35,是吧

00:26:35,903 --> 00:26:38,因为东京总部在那里，稍微贵一点也能负担得起

00:26:38,903 --> 00:26:47,是的

00:27:59,680 --> 00:35:32,感谢您的观看

00:48:32,751 --> 00:48:37,嗯，今天的工作流程，就这样可以了吧

00:48:44,751 --> 00:48:47,乌斯大师，脸色看起来不好，没事吗？

00:48:47,751 --> 00:48:49,啊，我没事

00:48:49,751 --> 00:48:53,还是不要勉强，今天回家休息比较好吧

00:48:53,751 --> 00:48:58,不，明天我可以慢慢休息，今天我会努力的

00:48:58,751 --> 00:49:01,啊，是这样啊，那么，请回去吧

00:49:01,751 --> 00:49:02,是的

00:49:28,063 --> 00:49:29,别再偷懒了，去工作

00:49:29,663 --> 00:49:31,是的

00:49:58,894 --> 00:50:02,啊，喂喂

00:50:11,894 --> 00:50:14,啊，嗯

00:50:22,894 --> 00:50:28,嗯，明白了

00:51:06,239 --> 00:51:07,你怎么了？

00:51:07,838 --> 00:51:09,你在做什么？

01:04:58,335 --> 01:05:00,啊，喂喂

01:05:00,335 --> 01:05:02,吉野君

01:05:02,335 --> 01:05:04,嗯

01:05:04,335 --> 01:05:06,早上对不起

01:05:06,335 --> 01:05:08,那个

01:05:08,335 --> 01:05:10,今天能一个人

01:05:10,335 --> 01:05:12,去工厂吗？

01:05:12,335 --> 01:05:14,嗯

01:05:14,335 --> 01:05:16,我边和工厂长

01:05:16,335 --> 01:05:18,讨论边去

01:05:18,335 --> 01:05:20,嗯，开车

01:05:20,335 --> 01:05:22,好像会来接我

01:05:22,335 --> 01:05:24,嗯

01:05:24,335 --> 01:05:26,所以

01:05:26,335 --> 01:05:28,拜托了

01:05:28,335 --> 01:05:30,是的

01:05:52,639 --> 01:06:00,感谢您的观看。

01:06:27,072 --> 01:06:28,因为没坐火车所以来了

01:06:28,672 --> 01:06:30,继续提供乡村信息

01:06:30,672 --> 01:06:32,你以为你是哪里的谁啊

01:06:32,672 --> 01:06:34,我觉得你逃不出我们的手心

01:06:36,672 --> 01:06:38,稍微

01:06:38,672 --> 01:06:40,哎

01:06:40,672 --> 01:06:42,你怎么办

01:06:42,672 --> 01:06:50,你

01:27:10,671 --> 01:27:18,吉野君辛苦了一周

01:27:20,671 --> 01:27:22,辛苦了

01:27:22,671 --> 01:27:24,谢谢你的各种帮助

01:27:24,671 --> 01:27:26,我也非常感谢你

01:27:26,671 --> 01:27:28,谢谢

01:27:28,671 --> 01:27:30,所以部长

01:27:30,671 --> 01:27:32,工厂的大家都向部长打招呼，看起来是这样的

01:27:32,671 --> 01:27:34,是吗？

01:27:34,671 --> 01:27:36,嗯

01:27:36,671 --> 01:27:46,这边

01:28:05,184 --> 01:28:06,原来是你

01:28:06,783 --> 01:28:14,吉野君，这是怎么一回事？

01:28:14,783 --> 01:28:17,吉野君，停下来

01:28:17,783 --> 01:28:24,吉野君中学时是东京人

01:28:24,783 --> 01:28:27,那时候经常一起玩

01:28:27,783 --> 01:28:30,你现在也玩得太过火了

01:28:30,783 --> 01:28:31,对吧

01:28:32,783 --> 01:28:36,你也是，不喜欢女性上司

01:28:36,783 --> 01:28:40,搞成这样，真是让人头疼啊

01:28:40,783 --> 01:28:46,停一下，停下来

01:28:46,783 --> 01:28:49,请停下

01:28:49,783 --> 01:28:51,这都是吉野的计划

01:28:51,783 --> 01:28:54,我一开始是反对的

01:28:54,783 --> 01:28:58,但因为你在第一天插手了，我才不得不合作

01:28:58,783 --> 01:29:02,这家伙大家都不喜欢你

01:29:02,783 --> 01:29:07,吉野，稍微

01:29:07,783 --> 01:29:13,我本来是期待你的

01:29:13,783 --> 01:29:16,吉野，稍微

01:29:16,783 --> 01:29:18,期待什么

01:29:18,783 --> 01:29:20,请停下

01:29:20,783 --> 01:29:22,嗯嗯嗯

01:29:22,783 --> 01:29:30,我一直都在向你解释

01:29:40,783 --> 01:29:46,总是从上面 downwards 辩解

01:29:47,783 --> 01:29:50,这都是谎言，真的

01:29:50,783 --> 01:29:56,只是希望你能够成长

01:29:56,783 --> 01:29:58,希望你能够成长

01:29:58,783 --> 01:30:03,就是这样的，才会说是事故

01:30:03,783 --> 01:30:06,你明白吧

01:30:06,783 --> 01:30:09,真是受够了

01:30:09,783 --> 01:30:14,真是受够了，真是受够了

01:30:15,783 --> 01:30:17,嗯嗯

01:30:17,783 --> 01:30:22,虽然你这么说

01:30:22,783 --> 01:30:26,但姐姐心里，早就感受到了吧

01:30:26,783 --> 01:30:30,这家伙，喜欢s***x的

01:30:30,783 --> 01:30:35,女孩子虽然坏，但别人也不说什么

01:30:35,783 --> 01:30:42,其实那些视频，我也有看

01:30:44,783 --> 01:30:46,真的很糟糕

01:30:46,783 --> 01:30:48,我这儿也有哦

01:30:48,783 -->...