Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles ROYD-112 in any Language
ROYD-112 Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:01,830 --> 00:00:03,小優
00:00:10,240 --> 00:00:11,你在看什麼啊
00:00:12,170 --> 00:00:14,漫畫 漫畫嗎
00:00:15,840 --> 00:00:17,你平常都在看
00:00:19,400 --> 00:00:20,我們來說話吧
00:00:22,230 --> 00:00:24,我看到了精彩的地方 不行
00:00:25,970 --> 00:00:27,可以嘛
00:00:28,340 --> 00:00:30,我們都畢業了
00:00:33,960 --> 00:00:35,你是什麼感覺啊
00:00:38,000 --> 00:00:39,一般般吧
00:00:40,070 --> 00:00:43,什麼嘛 真是冷淡
00:00:46,650 --> 00:00:47,也就那樣
00:00:49,390 --> 00:00:50,不寂寞嗎
00:01:01,970 --> 00:01:04,等等 剛才開始就戳我
00:01:05,560 --> 00:01:08,因為從剛開始你就不理我
00:01:09,790 --> 00:01:11,我在看漫畫啦
00:01:12,950 --> 00:01:15,但是我好閒啊
00:01:16,800 --> 00:01:19,管我什麼事 理我嘛
00:01:21,440 --> 00:01:22,來說話嘛
00:01:23,990 --> 00:01:26,不要理我
00:01:27,720 --> 00:01:28,我看到了精彩的地方了
00:01:32,670 --> 00:01:34,理我嘛
00:01:38,580 --> 00:01:39,理我嘛
00:01:45,410 --> 00:01:46,内裤走光了
00:01:48,260 --> 00:01:50,怎麼了 興奮了嗎
00:01:51,750 --> 00:01:52,不是
00:01:53,490 --> 00:01:54,你興奮了吧
00:01:55,050 --> 00:01:58,看見青梅的内裤也不會有人
會興奮的
00:02:00,710 --> 00:02:02,你明明興奮了
00:02:02,510 --> 00:02:05,而且我經常能看見你内裤
00:02:06,400 --> 00:02:07,是嗎
00:02:10,180 --> 00:02:11,是這樣嗎
00:02:21,580 --> 00:02:23,小優 你轉過來
00:02:25,690 --> 00:02:27,快點轉過來
00:02:29,260 --> 00:02:30,你看
00:02:34,170 --> 00:02:37,等等 你給點反應啊
00:02:37,650 --> 00:02:38,真過分
00:02:39,920 --> 00:02:42,看見你内裤我也沒興趣
00:02:43,350 --> 00:02:44,你對女孩沒興趣嗎
00:02:45,720 --> 00:02:48,有 很多 簡直了
00:02:49,640 --> 00:02:51,那你為什麼是這種反應啊
00:02:52,360 --> 00:02:54,我只是對你沒興趣
00:02:56,040 --> 00:02:57,什麼嘛 好過分啊
00:03:01,290 --> 00:03:02,你不寂寞嗎
00:03:03,820 --> 00:03:04,怎麼了
00:03:05,840 --> 00:03:09,還說 這是我們第一次要分開
00:03:11,040 --> 00:03:13,我要去東京大學
00:03:14,860 --> 00:03:19,你要去九州 而且要去工作了
00:03:20,430 --> 00:03:21,會見不到了哦
00:03:23,730 --> 00:03:24,不寂寞嗎
00:03:27,370 --> 00:03:28,一般
00:03:30,950 --> 00:03:32,你很寂寞的吧
00:03:36,620 --> 00:03:37,是嗎
00:03:38,960 --> 00:03:40,是的哦
00:03:50,030 --> 00:03:51,其實你很寂寞吧
00:03:53,240 --> 00:03:54,一般的啦
00:03:54,770 --> 00:03:56,你肯定很寂寞
00:03:57,390 --> 00:03:59,應該說我可以一個人生活
我很期待的了
00:04:00,410 --> 00:04:01,不會的啦
00:04:02,350 --> 00:04:03,話說 怎麼了
00:04:03,480 --> 00:04:05,你搞什麼啊
00:04:06,560 --> 00:04:08,你是男人嗎
00:04:08,640 --> 00:04:09,不是啦
00:04:10,690 --> 00:04:13,這種感覺就像是和男人一樣
00:04:13,990 --> 00:04:15,我們是青梅 就這樣啊
00:04:16,720 --> 00:04:19,所以說你為什麼要這樣
和我勾肩搭背啊
00:04:19,650 --> 00:04:21,沒事吧 怎麼了 害羞了嗎
00:04:21,420 --> 00:04:24,為什麼我現在要對青梅害羞
00:04:24,530 --> 00:04:25,可以嘛
00:04:27,330 --> 00:04:29,住手 我在看漫畫啦
00:04:29,480 --> 00:04:30,這樣沒事的吧
00:04:31,960 --> 00:04:35,我總算可以離開這個家了
00:04:36,460 --> 00:04:37,這裡破爛不堪
00:04:38,400 --> 00:04:40,是嗎 是的
00:04:40,530 --> 00:04:41,老家都是這樣的吧
00:04:41,870 --> 00:04:45,你家更好吧
00:04:45,830 --> 00:04:47,怎麼會
00:04:47,790 --> 00:04:48,我家破爛
00:04:49,110 --> 00:04:50,只是比你家好點
00:04:51,490 --> 00:04:52,對吧
00:04:53,640 --> 00:04:56,我家沒錢 不能供我上大學
00:04:57,220 --> 00:04:58,沒事的啦
00:04:59,730 --> 00:05:03,我要靠自己好好賺錢
00:05:04,100 --> 00:05:08,我要在九州赚很多錢
00:05:10,590 --> 00:05:11,加油哦
00:05:13,000 --> 00:05:15,等你寂寞了再回東京來吧
00:05:18,800 --> 00:05:19,回東京嗎
00:05:20,490 --> 00:05:21,要回來哦
00:05:23,090 --> 00:05:26,從九州來東京老遠了 不想
00:05:26,750 --> 00:05:29,那我去九州 好吧
00:05:29,570 --> 00:05:31,你是大學生
00:05:32,850 --> 00:05:34,沒那麼多錢
00:05:35,060 --> 00:05:36,我有的
00:05:37,870 --> 00:05:38,我也會打工赚錢
00:05:40,950 --> 00:05:42,不用這麼麻煩
00:05:42,940 --> 00:05:44,為什麼啊 我就要去
00:05:45,970 --> 00:05:46,可以嘛
00:05:47,520 --> 00:05:50,一般是要坐飛機吧 是的
00:05:51,180 --> 00:05:52,你是準備坐電車來嗎
00:05:54,080 --> 00:05:55,不行的
00:05:55,100 --> 00:05:57,沒什麼不行的 我可以去
00:06:10,290 --> 00:06:12,我是真的會寂寞的
00:06:14,840 --> 00:06:15,你說什麼嗎
00:06:16,650 --> 00:06:17,沒什麼
00:06:34,480 --> 00:06:36,拍了好多照片啊
00:07:16,900 --> 00:07:18,你拍照片了嗎 優
00:07:23,150 --> 00:07:24,喂
00:07:26,470 --> 00:07:29,喂 我們再說會兒話吧
00:07:35,700 --> 00:07:36,優
00:07:38,500 --> 00:07:39,起來嘛
00:07:43,740 --> 00:07:44,等等
00:07:47,140 --> 00:07:48,你搞什麼啊
00:07:50,620 --> 00:07:52,起來啦
00:07:54,290 --> 00:07:56,優 睡姿難看啦
00:07:59,640 --> 00:08:02,起來啦 小優
00:08:12,670 --> 00:08:14,起來嘛
00:08:17,850 --> 00:08:19,我們會暂時見不到了哦
00:08:25,770 --> 00:08:28,最後一起拍個照片吧
00:08:37,120 --> 00:08:38,我要回家了哦
00:08:40,590 --> 00:08:41,可以嗎
00:08:53,880 --> 00:08:55,起來嘛
00:09:16,500 --> 00:09:17,我真的要回家了哦
00:09:20,800 --> 00:09:21,可以嗎
00:09:29,630 --> 00:09:30,那算了
00:09:33,670 --> 00:09:34,我回家了哦
00:09:40,100 --> 00:09:41,再見
00:10:05,040 --> 00:10:06,花
00:10:07,100 --> 00:10:08,搞什麼 她回去了啊
00:10:11,810 --> 00:10:12,好睏啊
00:10:15,130 --> 00:10:19,校長在畢業式上真的說的太長
00:10:21,590 --> 00:10:23,不行了 再睡會兒吧
00:10:33,520 --> 00:10:37,(東京 2年後)
00:10:39,810 --> 00:10:41,沒事 你不用來接我
00:10:42,960 --> 00:10:44,我一個人可以回家的
00:10:48,350 --> 00:10:51,你說的住址我也知道
00:10:51,670 --> 00:10:53,而且地圖上搜索下就知道了
00:10:55,860 --> 00:10:59,你不用小看我
東京可嚇不到我
00:11:00,020 --> 00:11:01,和九州沒什麼改變
00:11:02,910 --> 00:11:04,沒事的 我知道了
00:11:05,410 --> 00:11:07,那我挂了 拜拜
00:11:16,700 --> 00:11:17,雄偉啊
00:11:45,740 --> 00:11:48,301嗎
00:11:51,330 --> 00:11:52,是這裡吧
00:11:58,980 --> 00:11:59,來了
00:12:08,080 --> 00:12:09,小優
00:12:12,670 --> 00:12:13,怎麼了
00:12:14,260 --> 00:12:17,小優你完全沒變化啊
00:12:19,070 --> 00:12:20,花
00:12:20,300 --> 00:12:21,是哦
00:12:22,400 --> 00:12:24,你頭髮長多了啊
00:12:25,340 --> 00:12:27,就頭髮當然會長長了
00:12:28,880 --> 00:12:30,我發現都沒變化
00:12:33,740 --> 00:12:35,你完全沒變化啊
00:12:37,100 --> 00:12:38,你真的是花吧
00:12:38,800 --> 00:12:41,是的 你忘記青梅了嗎
00:12:45,780 --> 00:12:49,話說你怎麼穿這麼貼身的衣服
00:12:50,170 --> 00:12:52,怎麼了 可愛吧
00:12:53,110 --> 00:12:55,你還有這種衣服啊
00:12:55,600 --> 00:12:58,是我買的 這樣啊
00:12:59,050 --> 00:13:02,以前你都只穿學校的運動服
00:13:02,300 --> 00:13:05,以前是學生啊 當然了
00:13:07,490 --> 00:13:09,你說的都是什麼時候了啊
00:13:10,140 --> 00:13:12,還不是因為
00:13:13,980 --> 00:13:14,你
00:13:15,640 --> 00:13:17,是這種感覺的人嗎
00:13:17,790 --> 00:13:20,是的哦 多少會改變點的
00:13:22,020 --> 00:13:24,只是改變了一點嗎
00:13:27,760 --> 00:13:30,等等 你不是花
00:13:30,520 --> 00:13:31,你在說什麼啊
00:13:33,220 --> 00:13:35,怎麼了
上衣都還漏肌膚了
00:13:36,220 --> 00:13:37,這當然了
00:13:37,280 --> 00:13:39,以前的你不是會穿這種的
00:13:40,090 --> 00:13:43,那是多久前了啊
完全不一樣了吧
00:13:43,290 --> 00:13:45,你好 你好
00:13:45,120 --> 00:13:46,抱歉了啊
00:13:46,690 --> 00:13:48,快點進來吧
00:13:49,860 --> 00:13:50,但是
00:13:54,640 --> 00:13:58,話說你完全不回老家啊
00:13:59,260 --> 00:14:02,我的工作也還是比較忙的
00:14:03,070 --> 00:14:04,這樣啊
00:14:04,220 --> 00:14:06,我是經常回家的哦
00:14:07,240 --> 00:14:08,是嗎
00:14:08,690 --> 00:14:10,我經常去阿姨家裡哦
00:14:12,780 --> 00:14:16,東京離得近你可以
但我九州遠
00:14:17,300 --> 00:14:20,雖然是這樣 她很寂寞的
00:14:20,790 --> 00:14:23,偶爾不見見她 她太可憐了
00:14:24,580 --> 00:14:27,我不想回那麼破爛的家裡
00:14:29,170 --> 00:14:30,機會難得
00:14:31,760 --> 00:14:33,回老家看看吧
00:14:34,280 --> 00:14:35,喝茶可以吧
00:14:35,950 --> 00:14:37,謝謝你
00:14:38,170 --> 00:14:41,好久不見啊 2年了吧
00:14:41,850 --> 00:14:43,是啊
00:14:43,120 --> 00:14:44,對吧
00:14:46,670 --> 00:14:48,你是來這邊出差的吧
00:14:48,630 --> 00:14:49,是的
00:14:50,650 --> 00:14:52,真是成人了啊
00:14:52,880 --> 00:14:54,我也工作2年了嘛
00:14:54,470 --> 00:14:58,也還是會讓我出差的了
00:14:58,190 --> 00:14:59,真是厲害啊
00:15:00,060 --> 00:15:02,我在九州也很努力的
是嗎
00:15:02,640 --> 00:15:03,也和阿姨說一下吧
00:15:05,370 --> 00:15:07,不想和媽媽說
00:15:08,180 --> 00:15:09,你回家看看多好的
00:15:13,880 --> 00:15:15,真是懷念啊
00:15:16,970 --> 00:15:19,都2年了嘛
00:15:20,810 --> 00:15:26,怎麼了 盯著我看 我沒有
00:15:26,700 --> 00:15:28,你剛才看了
00:15:28,180 --> 00:15:32,看青梅也沒意思的
00:15:33,430 --> 00:15:35,又說這種話
00:15:37,420 --> 00:15:39,話說最近工作如何
00:15:40,060 --> 00:15:43,工作嗎 還算顺利吧
00:15:43,950 --> 00:15:47,我在九州也算是
00:15:47,790 --> 00:15:50,最成功的男人了吧
00:15:51,030 --> 00:15:54,這說過頭了吧
216...
Download Subtitles ROYD-112 in any Language
Afrikaans
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Akan
Translate & Download
Albanian
Shqip
Translate & Download
Amharic
አማርኛ
Translate & Download
Arabic
العربية
Translate & Download
Armenian
Հայերեն
Translate & Download
Azerbaijani
Azərbaycanca
Translate & Download
Basque
Euskara
Translate & Download
Belarusian
Беларуская
Translate & Download
Bemba
Ichibemba
Translate & Download
Bengali
বাংলা
Translate & Download
Bihari
भोजपुरी
Translate & Download
Bosnian
Bosanski
Translate & Download
Breton
Brezhoneg
Translate & Download
Bulgarian
Български
Translate & Download
Cambodian
ភាសាខ្មែរ
Translate & Download
Catalan
Català
Translate & Download
Cebuano
Sinugboanon
Translate & Download
Cherokee
ᏣᎳᎩ
Translate & Download
Chichewa
ChiCheŵa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
简体中文
Translate & Download
Chinese (Traditional)
繁體中文
Translate & Download
Corsican
Corsu
Translate & Download
Croatian
Hrvatski
Translate & Download
Czech
Čeština
Translate & Download
Danish
Dansk
Translate & Download
Dutch
Nederlands
Translate & Download
English
English
Translate & Download
Esperanto
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Eesti
Translate & Download
Finnish
Suomi
Translate & Download
French
Français
Translate & Download
Galician
Galego
Translate & Download
Georgian
ქართული
Translate & Download
German
Deutsch
Translate & Download
Greek
Ελληνικά
Translate & Download
Gujarati
ગુજરાતી
Translate & Download
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen
Translate & Download
Hausa
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Translate & Download
Hebrew
עברית
Translate & Download
Hindi
हिन्दी
Translate & Download
Hungarian
Magyar
Translate & Download
Icelandic
Íslenska
Translate & Download
Indonesian
Bahasa Indonesia
Translate & Download
Italian
Italiano
Translate & Download
Japanese
日本語
Translate & Download
Javanese
Basa Jawa
Translate & Download
Kannada
ಕನ್ನಡ
Translate & Download
Kazakh
Қазақ тілі
Translate & Download
Kinyarwanda
Ikinyarwanda
Translate & Download
Korean
한국어
Translate & Download
Kurdish
Kurdî
Translate & Download
Kyrgyz
Кыргызча
Translate & Download
Lao
ລາວ
Translate & Download
Latin
Latina
Translate & Download
Latvian
Latviešu
Translate & Download
Lithuanian
Lietuvių
Translate & Download
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Translate & Download
Macedonian
Македонски
Translate & Download
Malay
Bahasa Melayu
Translate & Download
Malayalam
മലയാളം
Translate & Download
Maltese
Malti
Translate & Download
Maori
Māori
Translate & Download
Marathi
मराठी
Translate & Download
Mongolian
Монгол
Translate & Download
Nepali
नेपाली
Translate & Download
Norwegian
Norsk
Translate & Download
Persian
فارسی
Translate & Download
Polish
Polski
Translate & Download
Portuguese
Português
Translate & Download
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Translate & Download
Romanian
Română
Translate & Download
Russian
Русский
Translate & Download
Serbian
Српски
Translate & Download
Slovak
Slovenčina
Translate & Download
Slovenian
Slovenščina
Translate & Download
Somali
Soomaali
Translate & Download
Spanish
Español
Translate & Download
Swahili
Kiswahili
Translate & Download
Swedish
Svenska
Translate & Download
Tamil
தமிழ்
Translate & Download
Telugu
తెలుగు
Translate & Download
Thai
ไทย
Translate & Download
Turkish
Türkçe
Translate & Download
Ukrainian
Українська
Translate & Download
Urdu
اردو
Translate & Download
Uzbek
O'zbek
Translate & Download
Vietnamese
Tiếng Việt
Translate & Download
Welsh
Cymraeg
Translate & Download
Xhosa
isiXhosa
Translate & Download
Zulu
isiZulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
ROYD-117
ROYD-117 new
ROYD-109
ROYD-102-12345
EN.ROYD-108
royd-116-cn
royd-117-cn
ROYD-082
ROYD-108-DS
ROYD-081.zh.LLW
Download ROYD-112 srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles from our worldwide library of accurate, community-contributed subtitles.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up