MEYD-277 Subtitles

00:00:00,000 --> 00:00:10,-자막 제작, 배포 쿠쿠다스닷컴-

00:00:48,149 --> 00:00:48,여보

00:00:49,850 --> 00:00:51,커피를 끓여왔어요

00:00:52,838 --> 00:00:53,어

00:01:11,795 --> 00:01:12,왜

00:01:13,121 --> 00:01:14,더 볼 일이 있어?

00:01:15,970 --> 00:01:16,

00:01:16,963 --> 00:01:17,

00:01:17,687 --> 00:01:18,아무 것도 아냐

00:01:36,319 --> 00:01:38,회사를 경영하는

00:01:38,757 --> 00:01:40,남편과 결혼한 지 4년째

00:01:42,628 --> 00:01:43,언제부터일까

00:01:45,530 --> 00:01:46,남편에게서

00:01:47,585 --> 00:01:49,사랑을 못 느끼게 된 건

00:01:51,327 --> 00:01:52,언제부터일까

00:01:53,855 --> 00:01:54,이름조차

00:01:55,295 --> 00:01:56,불러주지 않게 된 건..

00:02:00,620 --> 00:02:01,잠깐 나갔다 올게

00:02:02,112 --> 00:02:02,그래?

00:02:03,113 --> 00:02:04,저녁은?

00:02:04,577 --> 00:02:06,어떻게 될 지 모르니까
나중에 연락할게

00:02:07,852 --> 00:02:08,알았어

00:02:09,473 --> 00:02:10,다녀와

00:02:21,477 --> 00:02:22,연락 따윈

00:02:24,596 --> 00:02:25,하지도 않으면서..

00:02:30,843 --> 00:02:32,-자막 제작, 배포 쿠쿠다스닷컴-

00:03:24,127 --> 00:03:32,남편의 절친에게 범해져
느껴버린 나...

00:03:35,150 --> 00:03:36,-자막 제작, 배포 쿠쿠다스닷컴-

00:06:47,021 --> 00:06:48,여보..

00:06:58,185 --> 00:06:59,여보..

00:07:02,380 --> 00:07:03,여보..

00:07:05,502 --> 00:07:06,해줘

00:07:07,121 --> 00:07:08,왜 안 해주는 거야..

00:07:44,285 --> 00:07:45,여보

00:08:45,062 --> 00:08:45,사랑해줘..

00:08:48,944 --> 00:08:50,하고 싶어..

00:09:31,556 --> 00:09:32,더 하고 싶어

00:11:19,124 --> 00:11:19,안 돼..

00:11:24,359 --> 00:11:25,안 돼..

00:12:09,018 --> 00:12:11,혼자서 위로하는 나날에도

00:12:12,499 --> 00:12:13,이제

00:12:14,778 --> 00:12:15,익숙해졌다

00:12:18,350 --> 00:12:22,-자막 제작, 배포 쿠쿠다스닷컴-

00:12:40,645 --> 00:12:41,여보세요

00:12:41,555 --> 00:12:42,여보?

00:12:44,611 --> 00:12:45,응

00:12:47,049 --> 00:12:47,응?

00:12:48,565 --> 00:12:49,오늘 밤?

00:12:52,372 --> 00:12:53,- 건배
- 건배

00:12:57,700 --> 00:12:58,맛있다

00:13:00,385 --> 00:13:03,그건 그렇고
이렇게 큰 집에서 살다니

00:13:04,335 --> 00:13:06,너도 참 대단한 놈이야

00:13:07,484 --> 00:13:10,부인도 미인이고

00:13:11,234 --> 00:13:12,미인이라..

00:13:13,289 --> 00:13:14,원하면 줄게

00:13:15,630 --> 00:13:16,뭐?

00:13:17,722 --> 00:13:19,결혼하고 시간이 꽤 지나니까

00:13:20,207 --> 00:13:21,대충 알지?

00:13:22,922 --> 00:13:25,내 입장에서 보자면
그냥 가정부야

00:13:26,846 --> 00:13:28,그런 것 보다 넌

00:13:29,071 --> 00:13:30,일은 어때?

00:13:32,095 --> 00:13:33,나?

00:13:35,342 --> 00:13:36,나는 뭐 그래

00:13:37,018 --> 00:13:39,그저 그런 샐러리맨이지

00:13:41,827 --> 00:13:42,그렇군

00:13:42,679 --> 00:13:43,화이팅이다, 샐러리맨

00:13:46,773 --> 00:13:48,시끄러워

00:13:52,352 --> 00:13:53,

00:13:53,612 --> 00:13:54,됐어

00:13:54,461 --> 00:13:56,내가 가져올게

00:13:56,415 --> 00:13:58,됐어, 됐어

00:14:02,939 --> 00:14:03,사모님

00:14:03,781 --> 00:14:04,네

00:14:04,339 --> 00:14:05,맥주 주실래요?

00:14:06,014 --> 00:14:06,네, 알겠..

00:14:07,250 --> 00:14:08,난 소주가 좋아

00:14:09,181 --> 00:14:10,알겠어요

00:14:22,475 --> 00:14:23,여기

00:14:24,576 --> 00:14:25,그리고 잔도

00:14:29,963 --> 00:14:30,고맙습니다

00:14:31,590 --> 00:14:33,금방 다른 요리 가져갈게요

00:14:34,865 --> 00:14:35,아, 사모님

00:14:37,395 --> 00:14:38,사모님의 요리

00:14:39,041 --> 00:14:39,맛있어요

00:14:42,732 --> 00:14:44,고마워요

00:14:45,020 --> 00:14:45,그럼

00:14:51,906 --> 00:14:53,맛있다는

00:14:54,680 --> 00:14:56,말이

00:14:57,015 --> 00:14:58,이렇게 기쁘다니

00:15:06,205 --> 00:15:07,아오이 상?

00:15:09,452 --> 00:15:10,괜찮으세요?

00:15:12,103 --> 00:15:12,아.. 사모님

00:15:13,165 --> 00:15:14,죄송합니다

00:15:14,897 --> 00:15:16,괜찮아요

00:15:24,843 --> 00:15:25,소파에서

00:15:26,297 --> 00:15:27,누워 계세요

00:15:29,283 --> 00:15:30,네

00:15:33,474 --> 00:15:35,- 괜찮으세요?
- 네, 죄송합니다

00:15:42,265 --> 00:15:43,괜찮으세요?

00:15:48,848 --> 00:15:49,지금

00:15:50,023 --> 00:15:51,담요를 가지고 올게요

00:15:55,263 --> 00:15:56,사모님..

00:16:01,480 --> 00:16:02,참을 수 없어

00:16:05,048 --> 00:16:06,여보..

00:16:06,281 --> 00:16:06,여보

00:16:07,413 --> 00:16:08,사모님

00:16:08,822 --> 00:16:11,지금 저 녀석이 일어나면 어떻게 될지

00:16:11,556 --> 00:16:12,말 안 해도 알죠?

00:16:34,455 --> 00:16:35,아오이 상은

00:16:35,638 --> 00:16:38,저 사람의 절친이잖아요

00:16:38,413 --> 00:16:39,그런 거 상관없어

00:16:42,969 --> 00:16:44,그만 하세요

00:16:46,010 --> 00:16:47,잘 들어요

00:16:47,410 --> 00:16:50,소리를 내면 저 녀석이 일어날지도 몰라요

00:16:52,016 --> 00:16:53,이러지 마세요

00:16:54,046 --> 00:16:55,놔주세요

00:16:59,611 --> 00:17:01,사모님을

00:17:01,842 --> 00:17:03,좋아해요

00:17:03,780 --> 00:17:05,안 돼요

00:17:05,947 --> 00:17:07,이러지 마세요

00:17:16,250 --> 00:17:17,그만 하세요

00:17:22,776 --> 00:17:25,아오이 상, 이러지 마세요

00:17:28,087 --> 00:17:28,싫어..

00:17:35,341 --> 00:17:36,안 돼요

00:17:54,245 --> 00:17:55,저리 가세요

00:18:05,962 --> 00:18:07,굉장해

00:18:07,588 --> 00:18:08,너무 아름다워

00:18:17,829 --> 00:18:18,싫어

00:18:33,855 --> 00:18:35,그만 하세요

00:18:38,045 --> 00:18:39,그만..

00:18:49,777 --> 00:18:51,떨어지세요

00:18:59,177 --> 00:19:00,사모님

00:19:00,810 --> 00:19:01,여기

00:19:02,385 --> 00:19:04,벌써 이렇게 됐네요

00:19:04,565 --> 00:19:05,아니에요

00:19:06,301 --> 00:19:08,그런..

00:19:32,618 --> 00:19:34,이러지 마세요

00:19:41,537 --> 00:19:43,느끼고 있죠?

00:19:44,332 --> 00:19:46,아니에요
- 엄청 뜨거워

00:19:46,536 --> 00:19:48,엄청 뜨거워요
- 아니에요

00:19:53,609 --> 00:19:55,사모님, 너무 아름다워요

00:20:19,292 --> 00:20:20,굉장해

00:20:21,495 --> 00:20:22,이거 놓으세요

00:20:32,956 --> 00:20:34,...

00:20:34,856 --> 00:20:36,...

00:20:36,778 --> 00:20:37,아니에요

00:20:38,989 --> 00:20:39,그럼

00:20:40,223 --> 00:20:41,봐보세요

00:20:43,060 --> 00:20:43,여기

00:20:46,734 --> 00:20:47,이렇게

00:20:53,551 --> 00:20:54,그만 하세요

00:21:22,182 --> 00:21:23,부탁이에요

00:21:28,664 --> 00:21:30,그만 하세요
부탁이에요

00:21:30,905 --> 00:21:31,안 돼..

00:21:33,576 --> 00:21:35,그만 하세요

00:21:45,975 --> 00:21:48,이거 봐요, 사모님

00:21:49,356 --> 00:21:51,벌써 이렇게

00:21:51,288 --> 00:21:52,그만 하세요

00:21:53,531 --> 00:21:54,사모님을 원해요

00:21:59,202 --> 00:22:00,싫어

00:22:03,889 --> 00:22:04,사모님..

00:22:05,532 --> 00:22:07,안 돼요
- 벌써 이렇게 됐어요

00:22:14,726 --> 00:22:15,괜찮죠?

00:22:16,247 --> 00:22:17,안 돼요

00:22:18,565 --> 00:22:20,이렇게 돼버렸어요

00:22:20,613 --> 00:22:22,부탁이에요

00:22:22,798 --> 00:22:23,안 돼요

00:22:24,268 --> 00:22:25,부탁이에요

00:22:27,769 --> 00:22:29,뭐 하는 거예요
이러지 마세요

00:22:30,342 --> 00:22:31,이거 놓으세요

00:22:37,121 --> 00:22:38,뭐 하는 거예요..

00:22:42,626 --> 00:22:44,정말로 아름다워요

00:23:12,893 --> 00:23:13,사모님

00:23:15,212 --> 00:23:17,이렇게 누군가를 좋아하게 된 적은

00:23:17,887 --> 00:23:19,처음이에요

00:23:36,002 --> 00:23:37,제 몸에서 떨어지세요

00:24:28,795 --> 00:24:30,정말로 아름다워요

00:24:35,089 --> 00:24:37,사모님, 사랑해요

00:24:38,486 --> 00:24:40,사모님, 사랑해요

00:24:49,375 --> 00:24:50,사모님..

00:25:00,572 --> 00:25:01,떨어지세요

00:25:04,242 --> 00:25:05,그만 하세요..

00:25:05,872 --> 00:25:07,부탁이에요

00:25:30,732 --> 00:25:32,제 몸에서 떨어지세요

00:25:53,042 --> 00:25:53,굉장해

00:26:05,012 --> 00:26:06,그만 하세요

00:26:07,673 --> 00:26:09,이제 그만 하세요

00:26:36,997 --> 00:26:37,

00:27:02,106 --> 00:27:02,부탁이에요

00:27:03,254 --> 00:27:04,그만 하세요

00:27:07,761 --> 00:27:09,이러면 안 돼요

00:27:21,299 --> 00:27:22,안 돼요

00:29:18,390 --> 00:29:19,부탁이에요

00:29:22,239 --> 00:29:23,하지 마세요

00:29:24,082 --> 00:29:26,하지 마세요
부탁이에요

00:29:26,250 --> 00:29:27,그것 만은..

00:29:34,044 --> 00:29:34,안 돼요..

00:29:45,851 --> 00:29:47,너무 좋아요, 사모님

00:29:47,388 --> 00:29:49,부탁이에요..

00:30:07,244 --> 00:30:08,사모님, 사랑해요

00:30:20,356 --> 00:30:21,그만 하세요

00:30:42,299 --> 00:30:43,손 치우세요, 사모님

00:30:59,921 --> 00:31:00,안 돼요

00:31:07,126 --> 00:31:09,조임이 장난 아니네요

00:31:39,868 --> 00:31:40,사모님

00:31:42,332 --> 00:31:43,사모님, 최고예요

00:31:45,418 --> 00:31:46,이제 그만 하세요

00:32:42,842 --> 00:32:44,그만 하세요

00:32:44,159 --> 00:32:45,사모님, 기분 좋아요

00:32:45,387 --> 00:32:46,그만 하세요..

00:32:50,301 --> 00:32:51,아주 좋아요

00:33:01,232 --> 00:33:02,그만..

00:33:13,466 --> 00:33:14,떨어지세요

00:33:24,952 --> 00:33:26,들어갔어요

00:33:27,756 --> 00:33:30,사모님, 들어갔어요

00:33:35,004 -->...