Halloween.Tales.2017.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

00:01:16,380 --> 00:01:18,Sir, what can I help you with?

00:01:18,720 --> 00:01:22,Do you know what time I was supposed to
leave this shithole?

00:01:23,180 --> 00:01:24,Do you have any idea?

00:01:25,320 --> 00:01:26,I'm not like you.

00:01:27,060 --> 00:01:29,I've g***t places to be and a buck to
turn.

00:01:30,120 --> 00:01:34,Sir, I've already told you your train is
going to be late.

00:01:34,720 --> 00:01:36,Jeez, you heard of that big wreck?

00:01:36,760 --> 00:01:40,Hell, be happy you weren't on that
train. When they get it cleaned up,

00:01:40,700 --> 00:01:41,come and get you.

00:01:42,020 --> 00:01:43,This is unacceptable.

00:01:45,260 --> 00:01:49,I have been told they're going to give
you a complete refund of your ticket

00:01:49,440 --> 00:01:53,money. Now just sit over there with the
others and be patient.

00:01:53,380 --> 00:01:55,Remember, patience is a virtue.

00:01:56,400 --> 00:01:57,Is that religious?

00:01:57,900 --> 00:02:01,Do you realize you can be fired for
bringing up religion in the workplace?

00:02:02,840 --> 00:02:07,But then again, who else are they going
to get to jockey a desk at eight bucks

00:02:07,440 --> 00:02:08,an hour?

00:02:21,390 --> 00:02:22,Oh, you g***t the bad news too, huh?

00:02:23,010 --> 00:02:25,I was hoping to be home tonight, but I
guess that's not going to happen.

00:02:26,010 --> 00:02:28,No, I guess it's not.

00:02:28,590 --> 00:02:30,I heard 200 people died in that wreck.

00:02:30,990 --> 00:02:32,I guess we should count our blessings.

00:02:36,290 --> 00:02:37,I'm Janice.

00:02:37,970 --> 00:02:39,I'm Mike. Nice to meet you.

00:02:39,730 --> 00:02:41,You too. You said that 200 people died?

00:02:42,370 --> 00:02:43,That is so tragic.

00:02:43,970 --> 00:02:47,Yeah, I think we're going to be here
tonight. I went to use the desk phone to

00:02:47,810 --> 00:02:49,call a hotel, but all the phones are
dead.

00:02:50,010 --> 00:02:51,Self -service, too.

00:02:51,390 --> 00:02:55,And these seats aren't the most
comfortable in the world. Not going to

00:02:55,270 --> 00:02:56,a good night's sleep.

00:02:56,350 --> 00:03:00,Well, I'm not too picky. I'm just happy
to have a roof over my head.

00:03:00,570 --> 00:03:01,You were homeless?

00:03:01,630 --> 00:03:05,You betcha. I did the whole starving
artist thing, but wasn't really a big

00:03:05,490 --> 00:03:09,of the starving part, and now I'm
running with my tail between my legs.

00:03:09,970 --> 00:03:13,It's kind of a humbling experience. My
dad actually paid for my train ticket.

00:03:13,970 --> 00:03:14,How pathetic is that?

00:03:15,230 --> 00:03:16,Not pathetic at all.

00:03:16,770 --> 00:03:19,Not too many people have the guts to
take a leap of faith.

00:03:19,850 --> 00:03:22,Those are successes, even if you fail.

00:03:25,270 --> 00:03:26,You don't think so, sir?

00:03:28,430 --> 00:03:32,You know, we tried to have a
conversation with you, and you ignored

00:03:32,130 --> 00:03:33,now you want to make your little
gestures?

00:03:34,350 --> 00:03:35,That's rude.

00:03:35,790 --> 00:03:38,Rude? What about headphone girl over
there?

00:03:41,290 --> 00:03:42,Did I miss anything?

00:03:42,930 --> 00:03:45,Judging by that outfit, you're missing a
lot, young lady.

00:03:45,950 --> 00:03:46,Go f***k yourself.

00:03:48,250 --> 00:03:49,Um, so...

00:03:49,740 --> 00:03:50,I'm Mike.

00:03:50,600 --> 00:03:54,Dad's Janice. And this guy right here, I
don't really know his name, but he's

00:03:54,060 --> 00:03:55,not in a good mood. My name is Douglas.

00:03:56,680 --> 00:03:58,Douglas Atkins.

00:03:58,980 --> 00:04:02,And I don't have a daddy to pay my way.

00:04:02,700 --> 00:04:05,Time is money, and I can't afford to be
stuck here.

00:04:06,940 --> 00:04:09,If I'm coming off as rude, I apologize.

00:04:09,740 --> 00:04:15,But I see children as our future. And
looking at the two of you, I have high

00:04:15,100 --> 00:04:16,doubts about humanity's chances.

00:04:18,320 --> 00:04:23,Young lady, you don't expect to get a
job of any consequence with an outfit

00:04:23,480 --> 00:04:28,that, do you? I don't need to conform to
your expectations or anyone else's.

00:04:28,940 --> 00:04:32,I don't need to get a job that's going
to impress you. You have a lot of nerve

00:04:32,900 --> 00:04:33,to judge me.

00:04:35,420 --> 00:04:37,I'm trying to help you.

00:04:38,140 --> 00:04:40,What is it that you do, Mr. Atkins?

00:04:41,680 --> 00:04:45,I was a plant manager at a very
successful chemical plant.

00:04:45,380 --> 00:04:46,But as luck...

00:04:47,070 --> 00:04:48,And the economy would have it and move
to China.

00:04:49,250 --> 00:04:51,I wasn't willing to relocate.

00:04:52,510 --> 00:04:53,Not that they asked me.

00:04:54,930 --> 00:04:59,So, I'm going to interview for a plant
manager job in upstate New York.

00:05:00,630 --> 00:05:02,And now I'm going to be late.

00:05:02,370 --> 00:05:06,You can never, ever be late for an
interview. It's the kiss of death.

00:05:06,690 --> 00:05:07,I think they'll understand your
situation.

00:05:08,970 --> 00:05:10,I sincerely doubt it.

00:05:11,150 --> 00:05:14,Did they give you a severance package?
They gave me a royal kick in the balls.

00:05:16,110 --> 00:05:20,After 25 years with the company, I've
g***t nothing. Trying to find a job at 55?

00:05:21,810 --> 00:05:24,Let's just say I'm not in high demand.

00:05:26,710 --> 00:05:29,You're no spring chicken. I know you
know what I'm speaking of.

00:05:30,270 --> 00:05:33,No, I really don't. I've been a teacher
for the past 20 years.

00:05:34,190 --> 00:05:35,What subject do you teach?

00:05:35,750 --> 00:05:37,English to 9th graders.

00:05:37,750 --> 00:05:41,My students are teens with that light in
their eyes.

00:05:42,200 --> 00:05:45,Every once in a while you can have a
positive impact that will be life

00:05:45,720 --> 00:05:47,for them and for me.

00:05:47,900 --> 00:05:48,It's a great job.

00:05:49,720 --> 00:05:52,So what do you do?

00:05:52,560 --> 00:05:54,Lacey. My name is Lacey.

00:05:54,920 --> 00:05:56,And I do whatever I can.

00:05:56,640 --> 00:05:58,Which means nothing.

00:05:58,320 --> 00:06:00,You collect a check, right?

00:06:00,640 --> 00:06:03,Let me guess, bipolar, ADHD?

00:06:04,460 --> 00:06:07,I don't collect a check. I actually
work.

00:06:07,380 --> 00:06:10,I just don't stay in one spot for very
long.

00:06:11,070 --> 00:06:14,I do whatever's open, and that includes
asking for a helping hand.

00:06:15,590 --> 00:06:18,When I get to the point where I can help
those in need, I will.

00:06:19,070 --> 00:06:21,But until then, I'll remain one in need.

00:06:23,470 --> 00:06:27,Sickening. That means you're one of
those people that stands off at the

00:06:27,650 --> 00:06:29,off -ramps begging for money.

00:06:30,770 --> 00:06:34,There's plenty of jobs out there, young
lady. You don't need to beg from those

00:06:34,450 --> 00:06:35,who have a job.

00:06:35,850 --> 00:06:39,I have worked every job you can imagine.
And do you know what they all have in

00:06:39,210 --> 00:06:43,common? They all paid s***t. If you lock
yourself down to $8 an hour living,

00:06:43,730 --> 00:06:44,you'll live that way forever.

00:06:45,090 --> 00:06:46,That's why I panhandle, pal.

00:06:46,670 --> 00:06:50,I've made money with it, and I've saved,
and I bought this ticket to New York

00:06:50,130 --> 00:06:52,City. I'm going to see what I can do
there. To New York City?

00:06:53,190 --> 00:06:57,They will eat up a little girl like you.
Go home to mom and dad.

00:06:57,510 --> 00:06:59,Go to college. Get a career.

00:06:59,850 --> 00:07:01,I'm on my own, Mr. Atkins.

00:07:01,890 --> 00:07:03,My mom and dad were junkies.

00:07:03,800 --> 00:07:08,And my foster father, well, he tried to
be a little bit too touchy -touchy.

00:07:08,480 --> 00:07:12,So away I went, and here I **. So you're
here for a job in the city. You're here

00:07:12,640 --> 00:07:16,for a job upstate. What about you,
Janice? What brings you out here?

00:07:16,600 --> 00:07:17,You're going to laugh.

00:07:18,060 --> 00:07:21,I'm actually going on a blind date.
Well, it's not really a blind date.

00:07:21,760 --> 00:07:23,talked on the phone and on the computer.

00:07:24,060 --> 00:07:28,But this will be the first time that we
sit down for a face -to -face.

00:07:28,960 --> 00:07:31,But you're hot. Why do you need a dating
site?

00:07:32,010 --> 00:07:36,I can find a guy, but I need somebody
that's stable and has a career. I've

00:07:36,710 --> 00:07:37,picking through a pool of garbage.

00:07:38,510 --> 00:07:41,The last guy I dated lived with his mom.

00:07:41,370 --> 00:07:44,Yeah, not much for men in my neck of the
woods.

00:07:48,910 --> 00:07:51,I'm afraid I have some bad news for you
all.

00:07:52,800 --> 00:07:56,They're expecting a crane to come in,
but it won't be here until the morning.

00:07:56,080 --> 00:07:57,I'm afraid you're stuck.

00:07:57,680 --> 00:07:59,How could they call you if the phones
were all down?

00:07:59,960 -->...