NSFS-360 Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:55,560, Character said: 今日は

2
At 00:00:56,560, Character said: お願いしたいと思います

3
At 00:00:57,560, Character said: 了解です

4
At 00:00:59,160, Character said: 納品の仕方が変わってるから

5
At 00:01:03,520, Character said: 工場来てたから

6
At 00:01:04,840, Character said: 駐車場所

7
At 00:01:07,520, Character said: 気をつけて

8
At 00:01:09,240, Character said: 行ってらっしゃい

9
At 00:01:12,840, Character said: ゆっくり筋

10
At 00:01:13,600, Character said: トレありがとうございます

11
At 00:01:16,040, Character said: ありがとう

12
At 00:01:19,360, Character said: ございます

13
At 00:01:20,120, Character said: お願いします

14
At 00:01:26,400, Character said: いってらっしゃい

15
At 00:01:27,760, Character said: ホーリージュースでね

16
At 00:01:36,200, Character said: 朝の日終わったから昼飲み

17
At 00:01:37,960, Character said: 今ゆっくりできそうだね

18
At 00:01:39,280, Character said: そうだな

19
At 00:01:42,360, Character said: 私は五年前まで

20
At 00:01:44,520, Character said: サラリーマンをしていた

21
At 00:01:47,000, Character said: 会社勤めに疲れて

22
At 00:01:48,760, Character said: 五年前に

23
At 00:01:49,840, Character said: 運送業の仕事に就いた

24
At 00:01:52,840, Character said: そして二年前に独立

25
At 00:01:55,800, Character said: 小さな運送会社を開業した

26
At 00:01:59,240, Character said: 今はこうやって

27
At 00:02:00,800, Character said: 社員を雇えるまでになった

28
At 00:02:03,680, Character said: サラリーマンの時代より

29
At 00:02:05,320, Character said: 安定はしていないが

30
At 00:02:07,040, Character said: 収入は上がった

31
At 00:02:09,760, Character said: 頑張れば頑張った分だけ

32
At 00:02:11,720, Character said: 自分に入ってくるという

33
At 00:02:13,240, Character said: やりがいもあった

34
At 00:02:15,480, Character said: けどこうやって頑張れるのも

35
At 00:02:17,440, Character said: 妻の笑みがいたからだ

36
At 00:02:20,480, Character said: 会社を辞める時も

37
At 00:02:22,280, Character said: 文句一つ言わずに

38
At 00:02:23,640, Character said: 応援してくれた

39
At 00:02:25,840, Character said: そしてこうやって

40
At 00:02:27,200, Character said: 会社も手伝ってくれる

41
At 00:02:30,640, Character said: はい吉成くんです

42
At 00:02:33,160, Character said: はいお世話になっております

43
At 00:02:37,080, Character said: あーそっちはまだでしたか

44
At 00:02:38,480, Character said: はい

45
At 00:02:39,680, Character said: 今おっしゃったので

46
At 00:02:41,400, Character said: すぐ届くと思いますので

47
At 00:02:43,800, Character said: はい

48
At 00:02:44,920, Character said: 少々お待ちいただければと

49
At 00:02:47,040, Character said: はい

50
At 00:02:48,200, Character said: すみません

51
At 00:02:48,840, Character said: よろしくお願いいたします

52
At 00:02:50,520, Character said: はい

53
At 00:02:51,600, Character said: 私には

54
At 00:02:52,800, Character said: もったいないぐらいの

55
At 00:02:54,000, Character said: できたいい女

56
At 00:02:56,080, Character said: だから私も

57
At 00:02:57,400, Character said: 笑みのために頑張れる

58
At 00:03:14,440, Character said: ちょっと遅れますよ

59
At 00:03:23,080, Character said: こんにちは

60
At 00:03:24,840, Character said: ボイスフルーツ

61
At 00:03:27,560, Character said: いやぁエミー

62
At 00:03:29,920, Character said: エミーでした

63
At 00:03:31,000, Character said: 元気ですねぇ

64
At 00:03:33,760, Character said: エミー

65
At 00:03:34,320, Character said: こちら昔お世話になった小沢さん

66
At 00:03:36,920, Character said: 初めまして

67
At 00:03:38,120, Character said: 今のエミです

68
At 00:03:39,040, Character said: どうも小沢です

69
At 00:03:40,040, Character said: よろしくお願いいたします

70
At 00:03:41,040, Character said: よろしくお願いします

71
At 00:03:45,720, Character said: ん

72
At 00:04:00,720, Character said: じゃあ詳しい話は上で確認です

73
At 00:04:03,320, Character said: じゃあエミーお茶頼むな

74
At 00:04:05,160, Character said: じゃあいきましょう

75
At 00:04:11,480, Character said: どうも暑い中すみませんね

76
At 00:04:15,360, Character said: ちゃんと挨拶しろ

77
At 00:04:32,160, Character said: どうぞよろ

78
At 00:04:33,400, Character said: しくお願いいたします

79
At 00:04:36,960, Character said: こちらどうぞ

80
At 00:04:37,960, Character said: 触ってください

81
At 00:04:41,560, Character said: どうぞ

82
At 00:04:44,880, Character said: 社長

83
At 00:04:46,080, Character said: こいつが

84
At 00:04:46,760, Character said: 社長のところで

85
At 00:04:47,640, Character said: 働きたいってやつなんですが

86
At 00:04:50,840, Character said: ほら自己紹介して

87
At 00:04:52,920, Character said: ああ

88
At 00:04:54,480, Character said: 吉村文太です

89
At 00:04:58,040, Character said: そんな緊張しないで

90
At 00:05:00,560, Character said: ご年齢は

91
At 00:05:01,960, Character said: 五十です

92
At 00:05:03,960, Character said: 運送業とかは

93
At 00:05:05,200, Character said: やったことありますか

94
At 00:05:06,720, Character said: 以前

95
At 00:05:07,680, Character said: 建築資材を運ぶ仕事をしてました

96
At 00:05:10,560, Character said: けど

97
At 00:05:11,440, Character said: ギャンブルの借金と

98
At 00:05:12,800, Character said: この無愛想な性格のせいで

99
At 00:05:15,120, Character said: 仕事が長続きしなくて

100
At 00:05:18,320, Character said: 前の仕事は

101
At 00:05:19,760, Character said: どうして辞められたんですか

102
At 00:05:22,440, Character said: ああ

103
At 00:05:24,560, Character said: 正直に教えていただけないと

104
At 00:05:30,360, Character said: 喧嘩です

105
At 00:05:32,120, Character said: 喧嘩あ

106
At 00:05:34,160, Character said: ああれは

107
At 00:05:34,960, Character said: 相手も悪かったんです

108
At 00:05:36,600, Character said: もうそんなことはしませんからな

109
At 00:05:40,080, Character said: はい

110
At 00:05:41,920, Character said: うちでは

111
At 00:05:43,080, Character said: そんなことしないと

112
At 00:05:44,400, Character said: 約束できますか

113
At 00:05:46,560, Character said: はい

114
At 00:05:50,200, Character said: わかりました

115
At 00:05:51,880, Character said: o型はお持ちで

116
At 00:05:53,960, Character said: はい

117
At 00:05:56,120, Character said: 社長のところで

118
At 00:05:57,720, Character said: 働かせてやってくれませんか

119
At 00:05:59,680, Character said: どうぞよろしくお願いします

120
At 00:06:02,440, Character said: 社長に断られたら

121
At 00:06:04,040, Character said: こいつに行くところがないんです

122
At 00:06:06,400, Character said: お願いします

123
At 00:06:07,760, Character said: ほらお前も頭下げる

124
At 00:06:18,160, Character said: よかったら

125
At 00:06:18,960, Character said: 冷たい麦茶でもどうぞ

126
At 00:06:20,120, Character said: ご覧いただきなさい

127
At 00:06:22,840, Character said: どうぞ

128
At 00:06:25,400, Character said: ケミー

129
At 00:06:26,480, Character said: 吉村さん

130
At 00:06:27,760, Character said: 初めまして

131
At 00:06:29,440, Character said: 大型免許を持ってらっしゃるんだ

132
At 00:06:32,840, Character said: 今までにも建築資材とか運転手

133
At 00:06:35,360, Character said: されてたみたい

134
At 00:06:36,880, Character said: うん経験は豊富ですので

135
At 00:06:39,520, Character said: 直線的にはなると思います

136
At 00:06:41,400, Character said: 助かりますね

137
At 00:06:42,840, Character said: でもね重いから

138
At 00:06:44,560, Character said: いいかもしれないですね

139
At 00:06:46,160, Character said: 体力はありますから

140
At 00:06:48,480, Character said: 体力勝負だもんね

141
At 00:06:49,840, Character said: そうだな

142
At 00:06:51,200, Character said: いやーうちも

143
At 00:06:52,120, Character said: 人手不足で困ってたところなんです

144
At 00:06:54,920, Character said: 吉村さんがうちで

145
At 00:06:57,880, Character said: 働きがあれば

146
At 00:06:58,800, Character said: ぜひ

147
At 00:06:59,600, Character said: 働いていただけませんか

148
At 00:07:00,800, Character said: 本当ですか

149
At 00:07:01,680, Character said: お願いしますありがとうございます

150
At 00:07:03,440, Character said: さあお礼して

151
At 00:07:05,080, Character said: ありがとうございます

152
At 00:07:06,200, Character said: お願いします

153
At 00:07:07,320, Character said: 寮も完備してますし

154
At 00:07:09,080, Character said: 引っ越しの費用も

155
At 00:07:09,880, Character said: こちらで準備しますよ

156
At 00:07:11,200, Character said: ありがとうございます

157
At 00:07:12,360, Character said: これでこいつも

158
At 00:07:13,280, Character said: 構成できると思います

159
At 00:07:15,680, Character said: それで

160
At 00:07:16,000, Character said: いつから来ればよろしいですかね

161
At 00:07:17,600, Character said: そうですね

162
At 00:07:18,480, Character said: 来週あたりから来週か

163
At 00:07:21,080, Character said: じゃあ来週末にじゃあ

164
At 00:07:22,880, Character said: 制服とかは

165
At 00:07:24,160, Character said: そうですねそちらもはい

166
At 00:07:25,360, Character said: 準備してますので

167
At 00:07:27,240, Character said: そうですね

168
At 00:07:27,760, Character said: 本当だったらもう

169
At 00:07:28,560, Character said: 明日にでも

170
At 00:07:29,080, Character said: 来てほしいところなんですけど

171
At 00:07:30,960, Character said: 準備もありますんで

172
At 00:07:39,680, Character said: 相手は抜いて

173
At 00:07:45,120, Character said: それでは

174
At 00:07:45,800, Character said: 来週からよろしくお願いします

175
At 00:07:47,360, Character said: よろしくお願いいたします

176
At 00:07:50,360, Character said: また飲みに行っても

177
At 00:07:51,800, Character said: 近くにいいとこあるんですよ

178
At 00:07:53,320, Character said: そうなんですか

179
At 00:07:54,080, Character said: やりましょう

180
At 00:07:55,000, Character said: ぜひぜひ

181
At 00:07:56,040, Character said: じゃまた連絡しますそうですね

182
At 00:07:58,680, Character said: 久しぶりに楽しみです

183
At 00:07:59,880, Character said: また連絡しますので

184
At 00:08:01,680, Character said: そうですね

185
At 00:08:03,320, Character said: じゃあ本日はどうもあり

186
At 00:08:04,600, Character said: がとうございました

187
At 00:08:05,400, Character said: 役者さんありがとうございました

188
At 00:08:18,320, Character said: ねえあなた

189
At 00:08:20,280, Character said: 本当にあの人雇うの

190
At 00:08:22,320, Character said: しょうがないだろ

191
At 00:08:23,680, Character said: 人が来ないんだから

192
At 00:08:26,000, Character said: 運転だけって言っても

193
At 00:08:28,040, Character said: お客さんと会話もするし

194
At 00:08:29,880, Character said: あいつも必要なのよ

195
At 00:08:31,480, Character said: わかってるよ

196
At 00:08:33,240, Character said: その時はお客様に

197
At 00:08:34,480, Character said: 合わせない仕事をさせるから

198
At 00:08:37,800, Character said: 不満か

199
At 00:08:39,520, Character said: うん

200
At 00:08:41,560, Character said: あなたのその優しさに

201
At 00:08:43,800, Character said: 私が負けた

202
At 00:08:47,640, Character said: 荒れた方が

203
At 00:08:48,840, Character said: 負けってこと

204
At 00:08:53,280, Character said: それにしても

205
At 00:08:54,800, Character said: あの人すぐ辞めそう

206
At 00:08:56,800, Character said: そうか

207
At 00:08:58,560, Character said: 大人の付き添いが来るなんて

208
At 00:09:00,720, Character said: おかしいわよ

209
At 00:09:04,800, Character said: 社長

210
At 00:09:05,800, Character said: 電話です

211
At 00:09:06,760, Character said: わかったすぐ行こう

212
At 00:09:08,240, Character said: じゃあ行こうか

213
At 00:09:22,560, Character said: お待たせしましたお疲れ様でした

214
At 00:09:24,480, Character said: ああ

215
At 00:09:25,480, Character said: すいませんお世話になっております

216
At 00:09:28,080, Character said: ああ本当ですか

217
At 00:09:29,920, Character said: ありがとうございます

218
At 00:09:31,800, Character said: あ関係ないですか

219
At 00:09:33,720, Character said: この時

220
At 00:09:34,960, Character said: ちゃんと妻の言葉を聞いていれば

221
At 00:09:39,840, Character said: こっちです

222
At 00:09:42,960, Character said: 三階になるんですけど

223
At 00:09:55,440, Character said: どうぞ

224
At 00:10:04,640, Character said: ん

225
At 00:10:06,120, Character said: 今日からここが

226
At 00:10:07,480, Character said: 君の部屋だ

227
At 00:10:09,760, Character said: えーっと

228
At 00:10:10,720, Character said: キッチンはここにあって

229
At 00:10:13,000, Character said: もう一つ奥にも部屋があるから

230
At 00:10:14,920, Character said: うん

231

Download Movie Transcript NSFS-360 in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles

Find more Subtitles

ShareSubtitles

Share or Download Subtitles in Multiple Languages