NSFS-326 Subtitles

At 00:00:02,103, Character said: {\fad(200,200)\pos(192,230)\bord2\3c&H000095\fs30} 신 · 불륜 음란처

2
At 00:00:02,422, Character said: {\fad(600,800)\pos(192,255)\bord2\3c&H000095\fs20} 아~ 못 참겠어! 쑤시는 보지, 멈추지 않는 성욕

3
At 00:00:11,765, Character said: {\fad(800,800)\pos(192,175)\fs22} 감독　토미 조타로우

4
At 00:00:17,817, Character said: {\fad(800,800)\pos(192,175)\fs22} 니시노 에미

5
At 00:00:23,938, Character said: {\fad(800,800)\pos(192,175)\fs22} 이치카와 테츠야

6
At 00:00:41,771, Character said: {\fad(800,800)\pos(192,175)\fs22} 제작　나가에스타일

7
At 00:01:26,102, Character said: - 어이, 에미.. 끝났어?
- 아, 미안.. 거의 다 됐으니까

8
At 00:01:30,081, Character said: - 빨리 안 하면 레스토랑 하는 시간 지나
- 아.. 미안

9
At 00:01:34,136, Character said: 밑에서 기다릴게

10
At 00:01:47,791, Character said: 콜택시 불러도 좋았잖아

11
At 00:01:50,655, Character said: 가끔은 좋잖아~
이렇게 둘이서 걸어가는 것도

12
At 00:01:54,280, Character said: 뭐~ 그런가?

13
At 00:01:55,925, Character said: 그러는 편이 왠지 더 즐거워

14
At 00:02:00,169, Character said: - 에미한테 말이야~ / - 응
- 꼭 먹여주면 좋겠다 싶어서

15
At 00:02:03,645, Character said: 기대되네~

16
At 00:02:33,546, Character said: 왜 그래?

17
At 00:02:35,642, Character said: 왜 그러는데~

18
At 00:02:40,918, Character said: 아는 사람이야?

19
At 00:02:43,786, Character said: 모르겠어

20
At 00:02:45,311, Character said: 너무 빤히 보는 거 실례잖아
자, 늦으니까 가자

21
At 00:02:48,480, Character said: 으.. 응..

22
At 00:02:59,819, Character said: - 오늘 요리 맛있었지~
- 그러네

23
At 00:03:04,702, Character said: 마음에 안 들었어?

24
At 00:03:06,188, Character said: 그렇지 않아. 맛있었어

25
At 00:03:09,390, Character said: 오늘 에미.. 뭔가 이상하지 않아?
식사 중에도 건성이었고

26
At 00:03:14,072, Character said: 그..렇지 않아

27
At 00:03:15,866, Character said: 그래?

28
At 00:03:17,591, Character said: 오늘 요리가 맛있어서 생각난 것뿐

29
At 00:03:21,594, Character said: 그렇게 맛있었어? 가게 잘 골랐네~

30
At 00:03:26,825, Character said: 고마워요

31
At 00:03:29,008, Character said: - 잘 자
- 잘 자요

32
At 00:03:38,263, Character said: 이렇게 다정한데, 남편은 바람을 피우고 있다

33
At 00:03:42,593, Character said: 자기 회사 직원과

34
At 00:03:46,045, Character said: 일이라고 거짓말을 치고
내게 숨기고 섹스를 하고 있다

35
At 00:03:51,599, Character said: 오늘 레스토랑도 그 직원과 간 걸

36
At 00:03:56,077, Character said: 나는.. 알고 있다

37
At 00:03:59,148, Character said: 사장님, 사모님, 좋은 아침입니다

38
At 00:04:01,731, Character said: - 좋은 아침이에요
- 좋은 아침

39
At 00:04:07,293, Character said: 그럼 갔다 올게

40
At 00:04:08,730, Character said: 다녀와요

41
At 00:04:58,061, Character said: 이치카와 씨

42
At 00:05:05,943, Character said: 니시노 군!

43
At 00:05:08,811, Character said: 역시.. 이치카와 씨였군요

44
At 00:05:16,891, Character said: 이런 데서.. 뭐 하고 계세요?

45
At 00:05:26,887, Character said: 어, 자, 자네에겐..
이런 모습 보이고 싶지 않았어

46
At 00:05:34,981, Character said: 어떻게 된 거예요?

47
At 00:05:41,170, Character said: 아파트에서 쫓겨나고..
아내도 아이도 나가버려서..

48
At 00:05:47,268, Character said: 아무것도 의욕이 나지 않게 돼서 말이야

49
At 00:05:52,138, Character said: 정신 차려보니.. 이런 꼴이야

50
At 00:06:07,210, Character said: 그..렇..군요

51
At 00:06:13,293, Character said: 깜짝 놀랐지? 이런 모습

52
At 00:06:20,851, Character said: 그..렇지는..

53
At 00:06:27,293, Character said: 호기심 어린 눈으로 보여지는 것도 익숙해졌어

54
At 00:06:35,471, Character said: 이런 생활.. 낯설다고 그러잖아?

55
At 00:06:40,485, Character said: 하지만.. 실제로는 금방 익숙해져

56
At 00:07:00,346, Character said: 밥은 제대로 챙겨먹고 있어요?

57
At 00:07:03,302, Character said: 뭐.. 배식도 있으니까

58
At 00:07:07,053, Character said: 그런가요

59
At 00:07:09,351, Character said: 미안해요. 말 걸어서

60
At 00:07:12,479, Character said: 아냐

61
At 00:07:14,339, Character said: 그럼..

62
At 00:07:37,272, Character said: 하아~

63
At 00:07:53,956, Character said: 솔직히 깜짝 놀랐다

64
At 00:07:56,554, Character said: 내가 일하던 회사의 상사였던 이치카와 씨가
노숙자라니..

65
At 00:08:13,531, Character said: 부장님..!

66
At 00:08:16,590, Character said: 오! 무슨 일이야?

67
At 00:08:18,826, Character said: 저 때문에.. 죄송합니다

68
At 00:08:23,172, Character said: 부하의 실수를 커버하는 게 상사의 일이야

69
At 00:08:27,384, Character said: 하지만.. 그것 때문에 부장님이 회사를..

70
At 00:08:32,256, Character said: 원래 사장과도 서로 안 맞았으니까 마침 잘됐어
잘리게 돼서

71
At 00:08:38,100, Character said: 신경 쓰지 마

72
At 00:09:13,499, Character said: 이치카와 씨는 내 실수를 감싸주고

73
At 00:09:16,619, Character said: 당시 내가 근무하고 있던 회사의 사장과
옥신각신하다 해고되었다

74
At 00:09:21,979, Character said: 나는 이치카와 씨 덕분에
문책도 받지 않고 계속 다니던 회사에 있었다

75
At 00:09:27,920, Character said: 그런.. 이치카와 씨가..

76
At 00:09:56,404, Character said: 안 받아도 돼?

77
At 00:09:58,317, Character said: 아.. 부하인 아오키야

78
At 00:10:01,130, Character said: 그 녀석은 인정 욕구라고 해야 하나
자기애정증후군이라고 해야 하나

79
At 00:10:05,722, Character said: 이 시간에 일 보고 메일 같은 걸 말이야

80
At 00:10:16,423, Character said: 아니, 항상 주의를 주고 있어
늦은 시간에는 연락하지 말라고

81
At 00:10:20,261, Character said: 근데 있잖아. 그 녀석 성격이 급해서 말이야
그러지 말라고 하는데도

82
At 00:10:24,545, Character said: 으..음~

83
At 00:10:30,393, Character said: - 아.. 맞다. 이번에 말이야
- 응

84
At 00:10:32,770, Character said: 휴식을 길게 취할 수 있을 것 같으니까
어디 여행이라도 갈까?

85
At 00:10:36,062, Character said: - 응
- 어디 가고 싶어?

86
At 00:10:38,489, Character said: 음.. 온천 가고 싶어~

87
At 00:10:40,409, Character said: - 아.. 좋네~ 온천이야?
- 응

88
At 00:10:43,880, Character said: 아, 그럼 오오이타나 홋카이도도 좋겠네~

89
At 00:10:48,757, Character said: - 여기 저기 있으니까~
- 응

90
At 00:10:53,416, Character said: 어디로 할까?

91
At 00:10:55,701, Character said: 거짓말이다

92
At 00:10:57,241, Character said: 무조건.. 그 여자다

93
At 00:11:00,487, Character said: 사장님, 사모님, 좋은 아침입니다

94
At 00:11:02,634, Character said: - 좋은 아침이에요
- 응..

95
At 00:11:08,146, Character said: 그럼 갔다 올게

96
At 00:11:09,359, Character said: 다녀와요

97
At 00:11:35,683, Character said: 이치카와 씨

98
At 00:11:39,176, Character said: 이시노 군

99
At 00:11:40,778, Character said: 이거.. 만들었는데.. 괜찮으시면..

100
At 00:11:46,356, Character said: 아, 입맛에 맞으실지 모르겠는데..
도시락이에요

101
At 00:12:08,328, Character said: 이쪽이야

102
At 00:12:30,072, Character said: 여긴데..

103
At 00:12:32,425, Character said: 좀 냄새나는데 들어올래?

104
At 00:12:36,573, Character said: 네

105
At 00:12:38,057, Character said: 그럼.. 들어와

106
At 00:12:42,306, Character said: 아.. 실례합니다

107
At 00:13:00,950, Character said: 아.. 미, 미안.. 앉아

108
At 00:13:04,239, Character said: 아아..

109
At 00:13:10,189, Character said: 실례할게요

110
At 00:13:38,493, Character said: 그만둘 때 그런 멋진 말을 해놓고
이런 생활이라니 깜짝 놀랐지?

111
At 00:13:45,330, Character said: 아니에요

112
At 00:13:52,219, Character said: 잘 지냈어?

113
At 00:13:55,802, Character said: 네

114
At 00:13:59,718, Character said: 세간의 눈에 띄긴 해도..
부하에겐 이런 모습을 보이고 싶지 않았어

115
At 00:14:10,873, Character said: 죄송해요

116
At 00:14:14,741, Character said: 어쩔 수 없어
조만간 아는 누군가에게 들킬 테니까 말이야

117
At 00:14:22,281, Character said: 지저분한 곳이라서 미안하네

118
At 00:14:25,479, Character said: 아니에요

119
At 00:14:26,901, Character said: 아, 그것보다 결혼했다고?

120
At 00:14:32,423, Character said: 네, 3년 전에

121
At 00:14:36,323, Character said: 부잣집에 시집갔잖아
{\fs16}* 타마노코시(玉の輿) : 신분이 높은 사람이 타는 가마

122
At 00:14:38,269, Character said: 아.. 네

123
At 00:14:40,283, Character said: 어떻게.. 알고 계세요?

124
At 00:14:42,709, Character said: 아.. 풍문으로 들었어

125
At 00:14:51,775, Character said: 이거..

126
At 00:14:53,033, Character said: - 지금 먹을게
- 아! 나중에 천천히 드세요

127
At 00:14:57,120, Character said: 아니, 도시락을 돌려줘야 해

128
At 00:14:59,616, Character said: 가지러 올게요

129
At 00:15:02,293, Character said: - 괜, 괜찮아?
- 네

130
At 00:15:05,042, Character said: 아, 미.. 미안해

131
At 00:15:20,828, Character said: 목.. 목욕 같은 건.. 어떻게 하고 계세요?

132
At 00:15:26,819, Character said: 한, 한 달에 한 번 시설에서 샤워를 하거나

133
At 00:15:31,339, Character said: 젖은 상태로 몸을 닦고 있어

134
At 00:15:36,486, Character said: 냄새나서 미안해

135
At 00:15:39,624, Character said: 아니에요

136
At 00:15:53,055, Character said: 아.. 저것만큼은 버릴 수가 없었어

137
At 00:16:12,263, Character said: 목욕.. 하시겠어요?

138
At 00:16:16,811, Character said: 에.. 에?

139
At 00:16:19,659, Character said: 남편이 없을 때라면
우리 집에서.. 목욕해도 좋아요

140
At 00:16:31,311, Character said: 어, 에..?

141
At 00:16:37,356, Character said: 정말이야?

142
At 00:16:39,813, Character said: 네

143
At 00:16:47,434, Character said: 위쪽이에요

144
At 00:16:51,812, Character said: 정말로 괜찮은 거야?

145
At 00:16:53,518, Character said: 괜찮으니까.. 들어오세요

146
At 00:17:02,563, Character said: 들어오세요

147
At 00:17:06,166, Character said: 우와~!

148
At 00:17:08,793, Character said: 현관이 넓네~

149
At 00:17:10,849, Character said: 그런가요?

150
At 00:17:13,407, Character said: 올라오세요

151
At 00:17:18,365, Character said: 실례하겠습니다

152
At 00:17:24,705, Character said: 이쪽이에요

153
At 00:17:29,903, Character said: 우와~!

154
At 00:17:31,810, Character said: 그.. 그렇구나
이거, 정말로 니시노 군 집이야?

155
At 00:17:35,542, Character said: 맞아요
아! 여기, 목욕탕이에요

156
At 00:17:38,368, Character said: 폐를 끼치는 게 아닌지..

157
At 00:17:40,134, Character said: - 괜찮으니까 빨리 목욕을
- 아, 응

158
At 00:17:45,233, Character said: 수건은 여기 있으니까 자유롭게 사용하세요

159
At 00:17:48,698, Character said: - 미안해..
- 저기, 여기 안에 넣으세요

160
At 00:17:52,271, Character said: - 목욕까지.. 고마워
- 아, 아!

161
At 00:17:55,969, Character said: - 천천히 하세요
- 아, 미안해

162
At 00:19:04,540, Character said: 어라?

163
At 00:19:06,458, Character said: 옷이..?

164
At 00:19:09,671, Character said: - 니시노 군~!
- 무슨 일이세요?

165
At 00:19:12,485, Character said: 내 옷이 없는데..

166
At 00:19:14,523, Character said: 세탁하고 있어요
갈아입을 옷 있으니까 그걸 입고 오세요

167
At 00:19:19,182, Character said: 아! 아니.. 그래도..

168
At 00:19:22,495, Character said: 괜찮으니까 입고 오세요

169
At 00:19:44,427, Character said: 아!

170
At 00:19:45,381, Character said: 어떻게 된 거예요? 그런 모습으로

171
At 00:19:47,541, Character said: 아니, 남편 옷은 못 입어
남편한테 미안하잖아

172
At 00:19:52,385, Character said: 하지만 빨래를 해버렸기 때문에
갈아입을 옷이 없어요

173
At 00:19:56,947, Character said: 그, 그, 그래도..

174
At 00:20:11,523, Character said: 의외로.. 탄탄하시네요

175
At 00:20:16,056, Character said: 정장 입고 있어서.. 몰랐어

176
At 00:20:22,126, Character said: 괜찮으니까 빨리 갈아입고 오세요

177
At 00:20:25,971, Character said: 그리고.. 그런 모습으로 누가 왔다간
착각해 버려요

178
At 00:20:32,424, Character said: 아아.. 그.. 그렇겠네. 고, 고마워

179
At 00:21:14,522, Character said: - 다녀왔어~
- 어서 와요

180
At 00:21:20,103, Character said: 왜 그래?

181
At 00:21:21,473, Character said: 무슨.. 냄새 안 나?

182
At 00:21:23,806, Character said: 쉰 냄새라고 해야 하나.. 땀냄새라고 해야 하나..

183
At 00:21:28,502, Character said: 그런가..?

184
At 00:21:30,260, Character said: 뭔가 현관 쪽도 냄새가 나던데
아.. 탈취제 놔둬

185
At 00:21:34,383, Character said: 아.. 응! 알았어

186
At 00:21:36,749, Character said: 배관 쪽인가..

187
At 00:21:38,956, Character said: - 아.. 나 옷 갈아입고 올게
- 응

188
At 00:22:10,233, Character said: 지난번 레스토랑에 또 데려가 주세요

189
At 00:22:13,415, Character said: 그렇게 맛있는 거 먹어본 지 오랜만이라서
엄청 감동받았어요

190
At 00:22:18,953, Character said: 소고기 안심 맛이 잊혀지지 않아요

191
At 00:22:22,155, Character said: 리호

192
At 00:22:50,163, Character said: 이치카와 씨

193
At 00:22:53,433, Character said: 니시노 군

194
At 00:22:56,393, Character said: 이거, 저번에 세탁물

195
At 00:22:59,915, Character said: 일부러 미안하네

196