Play Dead Subtitles

At 00:00:02,000, Character said: Downloaded from
YTS.MX

2
At 00:00:08,000, Character said: Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
At 00:01:17,345, Character said: My...my name
is Chloe Albright.

4
At 00:01:19,380, Character said: I ** a second-year
medical student.

5
At 00:01:22,716, Character said: Yes, of course. Yeah.

6
At 00:01:26,120, Character said: No, I just... I, um...

7
At 00:01:27,555, Character said: I don't understand
this foreclosure notice.

8
At 00:01:31,959, Character said: Yeah, no, I spoke to
the regional manager, actually,

9
At 00:01:35,463, Character said: on...on March 25th

10
At 00:01:37,398, Character said: and then again on May 17th.

11
At 00:01:42,236, Character said: What?

12
At 00:01:44,605, Character said: No... No, no, no. I...

13
At 00:01:47,241, Character said: Yeah, no, I know that,

14
At 00:01:48,576, Character said: but my student loan
g***t suspended

15
At 00:01:50,778, Character said: and my dad's life insurance,
it never paid out.

16
At 00:01:57,117, Character said: Why?

17
At 00:02:00,388, Character said: Because suicide isn't covered.

18
At 00:02:05,159, Character said: Look, um...

19
At 00:02:07,761, Character said: This...this house is all that
my brother and I have left, OK?

20
At 00:02:13,734, Character said: No.

21
At 00:02:15,068, Character said: No, you...you cannot
take it from us, OK?

22
At 00:02:17,238, Character said: If you evict us from our home,

23
At 00:02:18,739, Character said: then we will have
nowhere else to go.

24
At 00:02:21,742, Character said: Hello?

25
At 00:02:25,012, Character said: Hello?

26
At 00:02:30,017, Character said: D***n you.

27
At 00:02:45,766, Character said: Come on, TJ. Don't ignore me.

28
At 00:02:52,306, Character said: Do you know '1984'
was supposed to be,

29
At 00:02:54,174, Character said: you know, like,
a cautionary tale

30
At 00:02:55,876, Character said: for us average Joes?

31
At 00:02:57,211, Character said: Not a...not a goddamn
instruction manual

32
At 00:02:59,547, Character said: for the rich...

33
At 00:03:01,215, Character said: ..b-bitches that run the show.

34
At 00:03:03,484, Character said: You know, I mean,
they read the book and go,

35
At 00:03:05,486, Character said: "Hey, th-th-these
are some great ideas.

36
At 00:03:07,321, Character said: "Let's...let's do this."

37
At 00:03:10,391, Character said: Mind control for dummies.

38
At 00:03:11,659, Character said: I mean, c-c-can you

39
At 00:03:14,295, Character said: b-b-believe that s***t?

40
At 00:03:16,196, Character said: And cell phones. Cell phones.

41
At 00:03:18,366, Character said: That's real b-big brother

42
At 00:03:20,668, Character said: except they don't need
to brainwash us to use them.

43
At 00:03:23,904, Character said: We pay for the privilege.

44
At 00:03:26,474, Character said: I mean, cops, politicians,

45
At 00:03:28,576, Character said: they don't protect and serve us.

46
At 00:03:30,244, Character said: They protect and serve
the hard-cash overlords from us.

47
At 00:03:33,514, Character said: They sell us the idea of freedom

48
At 00:03:36,049, Character said: while making sure
we never get it.

49
At 00:03:38,252, Character said: It's...it's all psychopaths
who say, "2 plus 2 equals 5,"

50
At 00:03:43,156, Character said: who say the best we're gonna get

51
At 00:03:45,259, Character said: is...is a boot in the face.

52
At 00:03:48,329, Character said: Bro! Could you just
shut the f***k up?

53
At 00:03:51,198, Character said: No, no, because if you ask me...

54
At 00:03:53,867, Character said: Shut... Hey, give me
the fuckin' book!

55
At 00:03:56,770, Character said: No more Book Club, Oprah.

56
At 00:03:58,872, Character said: -Alright? Goddamn!
-Fine, fine! OK!

57
At 00:04:05,178, Character said: Let's do this, man.

58
At 00:04:08,682, Character said: OK.

59
At 00:04:11,852, Character said: We g***t this.

60
At 00:04:13,754, Character said: -Alright.
-No, whoa, whoa, whoa!

61
At 00:04:15,389, Character said: What are you doing, Book Club?

62
At 00:04:17,591, Character said: You're the driver.
You're stayin' here.

63
At 00:04:20,628, Character said: I... Yeah, no, I know. I, um...

64
At 00:04:23,196, Character said: You know, I hate to be
the one to tell you this.

65
At 00:04:25,633, Character said: I don't have a licence.

66
At 00:04:26,967, Character said: You don't have
a driver's licence?

67
At 00:04:28,201, Character said: -Yeah.
-Oh, holy f***k.

68
At 00:04:29,303, Character said: What are we gonna do about you

69
At 00:04:30,738, Character said: not having
a driver's licence right now?

70
At 00:04:32,139, Character said: I...I...I don't know.

71
At 00:04:33,441, Character said: -I don't know.

72
At 00:04:34,942, Character said: Dude, guess I'm just gonna
have to fuckin' kill you.

73
At 00:04:37,077, Character said: Whoa, whoa! OK, wait.
You said no-one was gonna...

74
At 00:04:38,946, Character said: -F***k!

75
At 00:04:40,448, Character said: -F***k you!

76
At 00:04:42,416, Character said: F***k!

77
At 00:04:43,917, Character said: Dude, I could have poked
my f***g eye out!

78
At 00:04:45,753, Character said: What do you think, I g***t
a real gun or something?

79
At 00:04:47,955, Character said: No, I don't know, I don't know!

80
At 00:04:49,990, Character said: OK.

81
At 00:04:51,659, Character said: -Right pedal's gas.
-I know, I know.

82
At 00:04:53,093, Character said: Left pedal's...
Oh, you know so f***g much?

83
At 00:04:54,728, Character said: But you don't have
a driver's licence.

84
At 00:04:56,296, Character said: Yes, I know, I know. I just...

85
At 00:04:58,231, Character said: Look, I'm just... Look,
I'm still getting my cut, right?

86
At 00:05:01,469, Character said: TJ, I'm only doing this
so you get your f***g cut.

87
At 00:05:05,473, Character said: -You know that, right?
-Yes, I do.

88
At 00:05:06,974, Character said: That's the only reason I'm here.

89
At 00:05:08,442, Character said: I know.

90
At 00:05:09,910, Character said: Thanks.

91
At 00:05:11,612, Character said: Seriously, we...we, you know...

92
At 00:05:14,682, Character said: ..be...we'd be dead
without you, so...

93
At 00:05:16,650, Character said: -I g***t you.
-Yeah.

94
At 00:05:18,118, Character said: You just...keep it runnin'.

95
At 00:05:20,354, Character said: I know.

96
At 00:05:22,956, Character said: -Just be careful, OK?
-Yeah.

97
At 00:05:25,759, Character said: -Alright?
-Alright.

98
At 00:05:28,496, Character said: Right pedal, gas.
Left pedal, brake.

99
At 00:05:30,163, Character said: Brake. Yeah, I know.

100
At 00:05:38,972, Character said: Less than a minute, alright?

101
At 00:05:40,974, Character said: Yeah, just hurry, OK?

102
At 00:05:58,726, Character said: Alright.

103
At 00:06:01,194, Character said: Alright.

104
At 00:06:02,630, Character said: Right pedal... Right.

105
At 00:06:16,376, Character said: -Oh! S***t!

106
At 00:06:17,845, Character said: -Let's go!

107
At 00:06:20,213, Character said: Start the car!

108
At 00:06:22,916, Character said: Hey, you punk!

109
At 00:06:26,086, Character said: -Go!

110
At 00:06:27,521, Character said: -Come on!
-Just start the car!

111
At 00:06:28,756, Character said: -Start the f***g car!
-Get out of here!

112
At 00:06:52,212, Character said: Hello?

113
At 00:06:57,117, Character said: Hello?

114
At 00:06:59,186, Character said: Chloe, it's me.

115
At 00:07:00,454, Character said: -Can you let me in?
-Oh.

116
At 00:07:03,190, Character said: TJ. Hi... Whoa.

117
At 00:07:11,431, Character said: -F***k! Ow!
-Hold still, hold still.

118
At 00:07:13,534, Character said: -S***t, Chloe! God.
-Yeah, s***t is right.

119
At 00:07:15,536, Character said: What the hell were you thinking?

120
At 00:07:17,204, Character said: No...no-one
was supposed to get hurt.

121
At 00:07:21,642, Character said: OK? Ross said that it...

122
At 00:07:23,911, Character said: Wait... Ross?

123
At 00:07:29,149, Character said: TJ, you...you pulled
this s***t with Ross?

124
At 00:07:31,719, Character said: I couldn't do it alone.

125
At 00:07:33,721, Character said: I've told you to stay away
from him so many times.

126
At 00:07:37,457, Character said: You dated him for three years.
You know he's not a bad guy.

127
At 00:07:40,828, Character said: He's bad news, TJ.

128
At 00:07:44,264, Character said: -F***k!
-It's out.

129
At 00:07:46,133, Character said: Chloe!

130
At 00:07:50,270, Character said: He's not a bad guy, OK?
He just...

131
At 00:07:54,808, Character said: Things g***t away from him.

132
At 00:07:56,076, Character said: Things didn't get away from him.

133
At 00:07:57,611, Character said: He pushed them away.
We can't be like him, TJ.

134
At 00:08:00,347, Character said: -You cannot be like him.
-He's dead.

135
At 00:08:05,653, Character said: I think. I don't...

136
At 00:08:09,322, Character said: I don't know.

137
At 00:08:19,132, Character said: It's not easy...

138
At 00:08:22,202, Character said: ..for me, Chloe, OK?

139
At 00:08:23,671, Character said: You know, you handle all...

140
At 00:08:25,472, Character said: You think that this
is easy for me?

141
At 00:08:29,442, Character said: No. No, I did this for you, OK?

142
At 00:08:34,882, Character said: -What?
-OK, I...

143
At 00:08:37,818, Character said: I know you're having
trou-trouble with tuition.

144
At 00:08:41,789, Character said: And...

145
At 00:08:43,523, Character said: ..now they're gonna
take the house.

146
At 00:08:45,192, Character said: And I...I just
wanted to help, OK?

147
At 00:08:47,127, Character said: I know how this is
gonna affect you.

148
At 00:08:48,729, Character said: I just...I just want to help.

149
At 00:08:49,997, Character said: I couldn't just st-stand by...

150
At 00:08:55,035, Character said: ..and let you go
through this, you know?

151
At 00:08:58,405, Character said: No, I know.

152
At 00:09:02,142, Character said: I know, OK? I f***d up.

153
At 00:09:04,912, Character said: I f***d up.

154
At 00:09:11,318, Character said: Another one bites the dust.

155
At 00:09:16,189, Character said: Yeah, get the coroner
and his meat wagon here ASAP.

156
At 00:09:20,093, Character said: I don't want the locals
looking at this dead hoodlum

157
At 00:09:22,229, Character said: bleeding in the street.

158
At 00:09:25,432, Character said: You get a plate
on our wheel man?

159
At 00:09:27,067, Character said: -No plate,...