NSFS-148 Subtitles

At 00:00:02,760, Character said: (Supervisor and Employee's Wife 20)
(gentle and respectful supervisor nature is)

2
At 00:00:14,940, Character said: (Suehiro Jun)

3
At 00:00:20,760, Character said: (Abe sauce)

4
At 00:00:26,870, Character said: (Gastrointestinal Takeshi)

5
At 00:00:33,110, Character said: (Iida Brown)

6
At 00:01:00,440, Character said: husband

7
At 00:01:02,630, Character said: Wake up, it's already 9 o'clock

8
At 00:01:06,060, Character said: let me sleep a little longer

9
At 00:01:08,030, Character said: No, don't do this. Breakfast is ready.

10
At 00:01:10,930, Character said: - Let me take a break on the rest day
- No, there are many things

11
At 00:01:15,830, Character said: - it's all right again - get up, get up

12
At 00:01:19,670, Character said: get up

13
At 00:01:23,160, Character said: Go to eat quickly

14
At 00:01:27,630, Character said: - what are you doing get up
- sleep a little longer

15
At 00:01:30,380, Character said: - don't don't sleep - sleep a little longer

16
At 00:01:33,340, Character said: - don't - a rare day off

17
At 00:01:36,120, Character said: - but the meal is getting cold
- Reheat it later

18
At 00:01:39,420, Character said: - Okay, don't get up, I don't want to get up
- why not

19
At 00:01:44,500, Character said: - get up - fall asleep

20
At 00:01:47,400, Character said: - Don't sleep, wake up - I won't change

21
At 00:01:51,360, Character said: get up quickly

22
At 00:01:55,360, Character said: - the meal is getting cold - sleep

23
At 00:01:57,420, Character said: don't sleep wake up

24
At 00:02:00,510, Character said: really

25
At 00:02:01,990, Character said: - I g***t it, g***t it
- i know you are sensitive here

26
At 00:02:06,680, Character said: - Don't be like this, I'm sorry
- Are you sure? Do you want to get up?

27
At 00:02:10,500, Character said: married for 5 years
Work and family are going well

28
At 00:02:15,840, Character said: Because with such a beautiful wife
really happy

29
At 00:02:22,450, Character said: I thought I would always be happy like this

30
At 00:02:27,140, Character said: we all think so

31
At 00:02:30,230, Character said: then the next item

32
At 00:02:32,960, Character said: OK

33
At 00:02:35,390, Character said: The transition from lithium batteries to photovoltaic cells

34
At 00:02:40,070, Character said: Did you mention this at the last meeting?

35
At 00:02:44,320, Character said: but i want to think again

36
At 00:02:47,740, Character said: Hello

37
At 00:02:50,170, Character said: i beg your work
It's better to do what I entrust to you than to be so empty

38
At 00:02:57,780, Character said: - but - but what

39
At 00:03:00,220, Character said: i beg your work
are you doing

40
At 00:03:06,420, Character said: - sorry - are you kidding me

41
At 00:03:08,700, Character said: Only do what you are interested in

42
At 00:03:13,420, Character said: You just don't take responsibility

43
At 00:03:19,590, Character said: only do what you love
don't do it if you don't like it

44
At 00:03:25,800, Character said: Did you make a mistake

45
At 00:03:30,900, Character said: for you

46
At 00:03:33,050, Character said: almost ok

47
At 00:03:34,810, Character said: don't worry about it
things in our department

48
At 00:03:38,510, Character said: Let's talk after the meeting

49
At 00:03:43,530, Character said: okay

50
At 00:03:45,320, Character said: Then don't force others so

51
At 00:03:51,810, Character said: everyone is for the dream
just came here to work

52
At 00:03:58,300, Character said: - Give me some chance
- what chance

53
At 00:04:01,890, Character said: I don't work hard and give no chance

54
At 00:04:05,870, Character said: because of your attitude
So everyone doesn't follow you

55
At 00:04:10,620, Character said: forget about it
What chance do people who don't work hard give?

56
At 00:04:14,800, Character said: Young people won't follow you if you don't give them a chance

57
At 00:04:19,780, Character said: people who don't work hard
no faux pas

58
At 00:04:25,070, Character said: only cause trouble for others

59
At 00:04:29,280, Character said: Anyone who can't do anything is an idiot

60
At 00:04:34,170, Character said: no such thing, everyone

61
At 00:04:39,040, Character said: Forget it, that's how it goes
other listen to you

62
At 00:04:46,300, Character said: neither did we
But I'm interested in the battery he said

63
At 00:04:52,520, Character said: why don't you try

64
At 00:04:56,710, Character said: Minister Abe

65
At 00:04:58,090, Character said: Abe said at the last meeting

66
At 00:05:01,730, Character said: Didn't you say you have a dream?

67
At 00:05:03,590, Character said: it's all the same

68
At 00:05:05,940, Character said: outsource to others

69
At 00:05:08,920, Character said: but we don't do it ourselves
Unable to complete cross-age

70
At 00:05:13,240, Character said: then how do you enter the tokyo market

71
At 00:05:17,170, Character said: I think
Or give young people a try

72
At 00:05:22,680, Character said: Abe, are you willing to take responsibility?

73
At 00:05:26,100, Character said: not a matter of responsibility
now is the discussion

74
At 00:05:30,710, Character said: don't deny
How can you succeed if you don't try?

75
At 00:05:37,630, Character said: even if given the chance

76
At 00:05:39,880, Character said: better spend your money elsewhere

77
At 00:05:43,900, Character said: even a small chance
But maybe there will be big gains

78
At 00:05:48,900, Character said: then you try

79
At 00:05:51,880, Character said: I see
Let's leave it at that, okay?

80
At 00:06:00,710, Character said: - is there anything else - no more

81
At 00:06:03,750, Character said: Gone

82
At 00:06:07,540, Character said: then disband

83
At 00:06:10,210, Character said: Thanks for your hard work

84
At 00:06:11,440, Character said: - hard work - hard work

85
At 00:06:16,660, Character said: - The later information please - Hmm

86
At 00:06:21,270, Character said: wait a minute

87
At 00:06:26,700, Character said: why don't you listen to me

88
At 00:06:30,920, Character said: Is my job so boring?

89
At 00:06:35,020, Character said: no

90
At 00:06:36,600, Character said: then you don't agree with me

91
At 00:06:41,400, Character said: - isn't it? - forget it

92
At 00:06:44,570, Character said: Being so angry can't solve the problem

93
At 00:06:50,220, Character said: I don't need you anymore, find another job

94
At 00:06:53,500, Character said: -how so
- why not come to us

95
At 00:06:57,050, Character said: Give this idea to our group

96
At 00:07:00,010, Character said: but to finish the work at hand
So no complaints

97
At 00:07:07,850, Character said: whatever you want

98
At 00:07:15,330, Character said: - Thank you, Minister Abe - Don't mind

99
At 00:07:20,530, Character said: this idea

100
At 00:07:23,710, Character said: I quite like it

101
At 00:07:27,320, Character said: but you have to decide

102
At 00:07:32,300, Character said: Uh-huh

103
At 00:07:33,140, Character said: I ** looking forward to your battery

104
At 00:07:38,180, Character said: - Thank you very much - Come on

105
At 00:07:42,600, Character said: - hard work - hard work

106
At 00:07:54,270, Character said: how delicious

107
At 00:07:56,630, Character said: tasty

108
At 00:07:58,980, Character said: eat more i do a lot

109
At 00:08:02,350, Character said: just hungry

110
At 00:08:15,420, Character said: What's the matter, suddenly laughing so happily

111
At 00:08:19,880, Character said: What

112
At 00:08:21,860, Character said: I feel like you're always laughing

113
At 00:08:25,200, Character said: Yeah

114
At 00:08:30,770, Character said: what's wrong tell me

115
At 00:08:33,470, Character said: Actually I learned from business 2 class
It became business lesson 1

116
At 00:08:39,910, Character said: What's the matter? Nothing has changed.

117
At 00:08:44,480, Character said: can do what you like

118
At 00:08:48,260, Character said: that would be great

119
At 00:08:51,910, Character said: you always say
want to do what you like

120
At 00:08:56,530, Character said: Congratulations to you when this job is done

121
At 00:09:01,830, Character said: how is it

122
At 00:09:04,180, Character said: keep secret

123
At 00:09:07,380, Character said: What's the deal with secrecy? Tell me.

124
At 00:09:11,350, Character said: - Said to keep it secret - can't you?

125
At 00:09:14,930, Character said: really

126
At 00:09:17,200, Character said: It's getting cold, let's eat

127
At 00:09:21,570, Character said: - It's delicious. - Is it delicious?

128
At 00:09:25,610, Character said: eat this too

129
At 00:09:29,710, Character said: really?

130
At 00:09:33,810, Character said: hmm i see

131
At 00:09:35,560, Character said: I'm going now. Excuse me.

132
At 00:09:42,400, Character said: - what's up - there's something

133
At 00:09:53,970, Character said: - sorry - good morning minister

134
At 00:10:00,460, Character said: what's the matter, such a happy expression

135
At 00:10:04,040, Character said: A message from a factory in China said
Can change form and charge in 15 minutes

136
At 00:10:09,660, Character said: Really

137
At 00:10:11,210, Character said: Yes, it's a miracle

138
At 00:10:14,170, Character said: can it be done

139
At 00:10:16,250, Character said: Yes, change the shape

140
At 00:10:18,610, Character said: is it good job

141
At 00:10:21,970, Character said: Thank you for the compliment

142
At 00:10:24,340, Character said: So can we go ahead and sign the contract?

143
At 00:10:27,180, Character said: of course you can

144
At 00:10:29,230, Character said: - i see - very hard

145
At 00:10:30,960, Character said: Uh-huh

146