Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Movie Transcript The Disappearance Of Eleanor Rigby Her (2013) in any Language
The Disappearance Of Eleanor Rigby Her (2013) Subtitles
📝 Subtitle Preview
At 00:02:13,400, Character said: Hey!
2
At 00:03:15,200, Character said: Mrs. Ludlow? You ready?
3
At 00:03:18,600, Character said: Yep.
4
At 00:03:38,960, Character said: - Hey.
- Hi.
5
At 00:03:43,040, Character said: Can I... Is it gonna hurt?
6
At 00:03:45,000, Character said: No, it's fine.
7
At 00:03:48,360, Character said: On...
8
At 00:03:50,880, Character said: - Is this all your stuff?
- Mm-hmm.
9
At 00:03:53,480, Character said: - Uh... You sure?
- Yeah.
10
At 00:03:57,600, Character said: - Nice meeting you.
- Yeah. Have a great day.
11
At 00:03:59,400, Character said: - I think I...
- I g***t it.
12
At 00:04:01,120, Character said: OK.
13
At 00:04:18,640, Character said: - Come on, Katy.
- What?
14
At 00:04:20,920, Character said: I can put a seat belt on.
15
At 00:04:27,840, Character said: Sorry...
16
At 00:04:30,720, Character said: Sorry.
17
At 00:04:41,600, Character said: Stupid.
18
At 00:04:43,920, Character said: What?
19
At 00:04:48,080, Character said: What ** I supposed to say?
20
At 00:04:51,520, Character said: You can say anything you want.
21
At 00:04:53,880, Character said: Come on.
22
At 00:05:32,840, Character said: Where's Philip?
23
At 00:05:36,640, Character said: He's asleep. He's exhausted.
24
At 00:05:40,480, Character said: What should I do?
25
At 00:05:41,640, Character said: Just put it somewhere.
26
At 00:05:58,640, Character said: I closed your wireless account.
27
At 00:06:00,880, Character said: Thanks.
28
At 00:06:02,320, Character said: What do you want to do about
all your stuff in the city?
29
At 00:06:07,440, Character said: You've g***t some clothes here
in the closet
30
At 00:06:10,400, Character said: and I have some more stuff for you
in the attic, if you want.
31
At 00:06:13,000, Character said: I'm sure that'll do fine.
32
At 00:06:21,240, Character said: It's just like old times.
33
At 00:06:23,640, Character said: Hey, Daddy.
34
At 00:06:37,440, Character said: So, what happens now?
35
At 00:06:39,960, Character said: I'm guessing you give a speech
of some sort.
36
At 00:06:42,760, Character said: What do you want to do, El?
37
At 00:06:45,400, Character said: Something else.
38
At 00:06:48,600, Character said: I'm open to ideas.
39
At 00:06:50,480, Character said: I'm looking for
a part-timer on campus.
40
At 00:06:58,680, Character said: Was I such a different person
when I lived here?
41
At 00:07:03,880, Character said: It was, like, a thousand years ago.
42
At 00:07:05,360, Character said: You could take some classes.
43
At 00:07:09,320, Character said: Could we talk about it later?
44
At 00:07:11,640, Character said: What about Conor?
45
At 00:07:20,320, Character said: Hey...
46
At 00:07:21,520, Character said: - Auntie Em!
- Hi.
47
At 00:07:25,600, Character said: Missed you.
48
At 00:07:27,200, Character said: I missed you.
49
At 00:07:29,040, Character said: What'd you guys do today, huh?
50
At 00:07:31,080, Character said: Chasing butterflies.
51
At 00:07:32,800, Character said: - Mm.
- I catched one.
52
At 00:07:35,240, Character said: - Really?
- "Caught."
53
At 00:07:36,560, Character said: I caught one.
54
At 00:07:37,720, Character said: You did?
55
At 00:07:39,600, Character said: Jonah Greenbaum ate
a caterpillar at school.
56
At 00:07:43,560, Character said: That sounds pretty gross.
57
At 00:07:45,400, Character said: Yeah. Will he have a
butterfly in his tummy?
58
At 00:07:48,880, Character said: I don't know, honey.
59
At 00:07:50,240, Character said: Um, let's, let's give her some time
to get settled in, OK, babe?
60
At 00:07:53,240, Character said: - Bye, honey.
- Bye.
61
At 00:08:02,520, Character said: Do you need anything?
62
At 00:08:04,320, Character said: Nope. Thank you.
63
At 00:08:06,320, Character said: I'm going into town in a bit
if you want to join, get out?
64
At 00:08:10,120, Character said: Yeah. You yell up at me
when you're going?
65
At 00:08:59,200, Character said: - You ready?
- Yeah.
66
At 00:09:16,640, Character said: I feel like
I'm seven years old.
67
At 00:09:21,280, Character said: - Why?
- Being here with you.
68
At 00:09:31,720, Character said: You remember that time you and Mom took
Katy and me to see Cats for my birthday?
69
At 00:09:36,600, Character said: It was a wash for me.
70
At 00:09:42,400, Character said: We came in from New Haven.
71
At 00:09:44,240, Character said: Yeah, I remember.
72
At 00:09:48,440, Character said: I remember the train ride
better than anything.
73
At 00:09:51,880, Character said: We were all so gussied up.
74
At 00:09:54,400, Character said: Katy and me wearing those
silly matching dresses,
75
At 00:09:56,800, Character said: standing on the seats,
looking out at everything,
76
At 00:09:59,240, Character said: pointing at this and that.
77
At 00:10:03,760, Character said: Everything seemed so limitless.
78
At 00:10:06,520, Character said: It was.
79
At 00:10:10,480, Character said: It still is.
80
At 00:10:12,280, Character said: How many more times do you think
I'll remember that moment?
81
At 00:10:14,400, Character said: What?
82
At 00:10:15,960, Character said: It was such a good moment,
but I'll probably only...
83
At 00:10:18,760, Character said: ...remember it a couple of more
times in my life, if that.
84
At 00:10:22,960, Character said: Mm, I suppose so.
85
At 00:10:37,600, Character said: Whoa, hey. Hey, El.
86
At 00:10:41,320, Character said: Hey-
87
At 00:10:43,000, Character said: - Hey, Stu.
- Wow.
88
At 00:10:46,600, Character said: - Hey. All right.
- You remember my father?
89
At 00:10:50,120, Character said: - Hey. How are you?
- Good, thanks.
90
At 00:10:52,320, Character said: Good.
91
At 00:10:54,160, Character said: You're Conor's chef.
92
At 00:10:56,400, Character said: Yeah. Yeah, I'm his chef.
93
At 00:10:58,720, Character said: Yeah.
94
At 00:11:02,320, Character said: How's the restaurant?
95
At 00:11:04,480, Character said: Good. Good.
We're doing good.
96
At 00:11:06,440, Character said: Everything's all right.
Yeah.
97
At 00:11:08,400, Character said: El, you have to register.
98
At 00:11:10,520, Character said: We-we have to head off.
99
At 00:11:12,000, Character said: All right, yeah, I g***t to get this back
to the restaurant, but it's good to...
100
At 00:11:15,000, Character said: - Good to see you.
- Yeah, you, too.
101
At 00:11:18,560, Character said: Hey, if you ever want
to get, like, coffee or...
102
At 00:11:21,600, Character said: or something...
you know, shoot me a text
103
At 00:11:24,400, Character said: - or call or something.
- OK.
104
At 00:11:25,800, Character said: Good seeing you.
105
At 00:11:37,640, Character said: - So, Lillian is expecting you.
- Mm-hmm.
106
At 00:11:41,560, Character said: She and I were colleagues at NYU.
107
At 00:11:43,320, Character said: I know. You told me.
108
At 00:11:46,160, Character said: You have...
109
At 00:11:50,160, Character said: - pencils and notebooks and all that?
- Yes, Dad.
110
At 00:11:54,000, Character said: I have class, and, um...
111
At 00:11:56,800, Character said: then I have patients...
112
At 00:11:58,880, Character said: so I guess I'll...
113
At 00:12:01,480, Character said: see you at the house
later tonight.
114
At 00:12:03,840, Character said: OK.
115
At 00:12:06,960, Character said: - Hey, El?
- Yeah?
116
At 00:12:09,040, Character said: Have a good first day.
117
At 00:12:11,400, Character said: I Will.
118
At 00:12:24,400, Character said: How's the weather down there?
119
At 00:12:26,880, Character said: - Balmy.
- Do we have an appointment?
120
At 00:12:29,040, Character said: I'm Eleanor Rigby.
121
At 00:12:32,000, Character said: That must be tough.
122
At 00:12:33,720, Character said: I'm here to talk my way
into your Identity Theory class.
123
At 00:12:36,880, Character said: Oh, you're Julian's kid.
124
At 00:12:38,360, Character said: I need some caffeine.
You're welcome to walk with me.
125
At 00:12:40,720, Character said: OK.
126
At 00:12:42,920, Character said: So, was Julian into
the Beatles or something?
127
At 00:12:45,360, Character said: - Sort of.
- What do you mean, sort of?
128
At 00:12:48,280, Character said: Um, he met my mom on the street during
one of the Beatles' hoax reunions.
129
At 00:12:53,880, Character said: There was a rumor they were gonna play
a show here before Lennon died,
130
At 00:12:57,320, Character said: just like the one they did
on the rooftop in London.
131
At 00:12:59,440, Character said: My parents stood next to each other
waiting for the band to never show.
132
At 00:13:02,960, Character said: Nostalgists.
133
At 00:13:05,440, Character said: - That, and my dad's surname is Rigby.
- You must detest the Beatles.
134
At 00:13:11,120, Character said: No, not really.
135
At 00:13:14,360, Character said: Do you want something?
136
At 00:13:16,200, Character said: Uh...
137
At 00:13:21,960, Character said: Double espresso,
three Splendas, please.
138
At 00:13:29,360, Character said: So, why do you want
to be in my class?
139
At 00:13:32,280, Character said: Your course sounds interesting.
140
At 00:13:35,000, Character said: And... look, you're
a colleague of my dad's, so...
141
At 00:13:38,480, Character said: Yeah, well, you g***t to
do better than that.
142
At 00:13:42,080, Character said: - You want me to make something up?
- Well, most people do.
143
At 00:13:45,720, Character said: You're just taking classes
just to take classes, right?
144
At 00:13:48,800, Character said: - Something like that.
- Well, let me save you some time.
145
At 00:13:51,680, Character said: All the perpetual students,
the hedge-fund wives,
146
At 00:13:53,960, Character said: and...
Download Movie Transcript The Disappearance Of Eleanor Rigby Her (2013) in any Language
-- Please select --
Afrikaans (Afrikaans)
Akan (Akan)
Albanian (Shqip)
Amharic (አማርኛ)
Arabic (العربية)
Armenian (Հայերեն)
Azerbaijani (Azərbaycanca)
Basque (Euskara)
Belarusian (Беларуская)
Bemba (Ichibemba)
Bengali (বাংলা)
Bihari (भोजपुरी)
Bosnian (Bosanski)
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian (Български)
Cambodian (ភាសាខ្មែរ)
Catalan (Català)
Cebuano (Sinugboanon)
Cherokee (ᏣᎳᎩ)
Chichewa (ChiCheŵa)
Chinese (Simplified) (简体中文)
Chinese (Traditional) (繁體中文)
Corsican (Corsu)
Croatian (Hrvatski)
Czech (Čeština)
Danish (Dansk)
Dutch (Nederlands)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Estonian (Eesti)
Finnish (Suomi)
French (Français)
Galician (Galego)
Georgian (ქართული)
German (Deutsch)
Greek (Ελληνικά)
Gujarati (ગુજરાતી)
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
Hausa (Hausa)
Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi)
Hebrew (עברית)
Hindi (हिन्दी)
Hungarian (Magyar)
Icelandic (Íslenska)
Indonesian (Bahasa Indonesia)
Italian (Italiano)
Japanese (日本語)
Javanese (Basa Jawa)
Kannada (ಕನ್ನಡ)
Kazakh (Қазақ тілі)
Kinyarwanda (Ikinyarwanda)
Korean (한국어)
Kurdish (Kurdî)
Kyrgyz (Кыргызча)
Lao (ລາວ)
Latin (Latina)
Latvian (Latviešu)
Lithuanian (Lietuvių)
Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
Macedonian (Македонски)
Malay (Bahasa Melayu)
Malayalam (മലയാളം)
Maltese (Malti)
Maori (Māori)
Marathi (मराठी)
Mongolian (Монгол)
Nepali (नेपाली)
Norwegian (Norsk)
Persian (فارسی)
Polish (Polski)
Portuguese (Português)
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Romanian (Română)
Russian (Русский)
Serbian (Српски)
Slovak (Slovenčina)
Slovenian (Slovenščina)
Somali (Soomaali)
Spanish (Español)
Swahili (Kiswahili)
Swedish (Svenska)
Tamil (தமிழ்)
Telugu (తెలుగు)
Thai (ไทย)
Turkish (Türkçe)
Ukrainian (Українська)
Urdu (اردو)
Uzbek (O'zbek)
Vietnamese (Tiếng Việt)
Welsh (Cymraeg)
Xhosa (isiXhosa)
Zulu (isiZulu)
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Translate & Download
Albanian
Translate & Download
Amharic
Translate & Download
Arabic
Translate & Download
Armenian
Translate & Download
Azerbaijani
Translate & Download
Basque
Translate & Download
Belarusian
Translate & Download
Bemba
Translate & Download
Bengali
Translate & Download
Bihari
Translate & Download
Bosnian
Translate & Download
Breton
Translate & Download
Bulgarian
Translate & Download
Cambodian
Translate & Download
Catalan
Translate & Download
Cebuano
Translate & Download
Cherokee
Translate & Download
Chichewa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
Translate & Download
Chinese (Traditional)
Translate & Download
Corsican
Translate & Download
Croatian
Translate & Download
Czech
Translate & Download
Danish
Translate & Download
Dutch
Translate & Download
English
Translate & Download
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Translate & Download
Finnish
Translate & Download
French
Translate & Download
Galician
Translate & Download
Georgian
Translate & Download
German
Translate & Download
Greek
Download
Gujarati
Translate & Download
Haitian Creole
Translate & Download
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
Translate & Download
Hebrew
Translate & Download
Hindi
Translate & Download
Hungarian
Translate & Download
Icelandic
Translate & Download
Indonesian
Translate & Download
Italian
Translate & Download
Japanese
Translate & Download
Javanese
Translate & Download
Kannada
Translate & Download
Kazakh
Translate & Download
Kinyarwanda
Translate & Download
Korean
Translate & Download
Kurdish
Translate & Download
Kyrgyz
Translate & Download
Lao
Translate & Download
Latin
Translate & Download
Latvian
Translate & Download
Lithuanian
Translate & Download
Luxembourgish
Translate & Download
Macedonian
Translate & Download
Malay
Translate & Download
Malayalam
Translate & Download
Maltese
Translate & Download
Maori
Translate & Download
Marathi
Translate & Download
Mongolian
Translate & Download
Nepali
Translate & Download
Norwegian
Translate & Download
Persian
Translate & Download
Polish
Translate & Download
Portuguese
Translate & Download
Punjabi
Translate & Download
Romanian
Translate & Download
Russian
Translate & Download
Serbian
Translate & Download
Slovak
Translate & Download
Slovenian
Translate & Download
Somali
Translate & Download
Spanish
Translate & Download
Swahili
Translate & Download
Swedish
Translate & Download
Tamil
Translate & Download
Telugu
Translate & Download
Thai
Translate & Download
Turkish
Translate & Download
Ukrainian
Translate & Download
Urdu
Translate & Download
Uzbek
Translate & Download
Vietnamese
Translate & Download
Welsh
Translate & Download
Xhosa
Translate & Download
Zulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
3.0-James McAvoy-Pose 2025
pose-2025
pose-2025-1
Pose 2025
the mentalist
The.Disappearance.of.Eleanor.Rigby.
Pinocchio.Unstrung.2026
drpt-031
DVAJ-751
One.Hundred.Years.of.Solitude.S02E01
The Disappearance Of Eleanor Rigby Her (2013) chinese sub, english sub, vietsub, indo sub, download The Disappearance Of Eleanor Rigby Her (2013) srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up