Hands (2026) Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: Downloaded @ subs4free.club

1
At 00:00:36,036, Character said: My mom told me when
she was a little girl

2
At 00:00:38,560, Character said: the world was different.

3
At 00:00:40,562, Character said: She said it was greener.

4
At 00:00:42,303, Character said: The air was fresher, the
sunrise more beautiful.

5
At 00:00:48,831, Character said: She said that's why she
wanted to take me away,

6
At 00:00:51,442, Character said: to find somewhere
like that again.

7
At 00:00:56,665, Character said: But when the fires came,
it changed everything,

8
At 00:00:58,971, Character said: and the fires came, the
air became thick and heavy.

9
At 00:01:07,632, Character said: And all the grain
was washed away.

10
At 00:02:46,470, Character said: Oh, don't worry about that.

11
At 00:03:54,538, Character said: Dai, don't.

12
At 00:03:56,932, Character said: Don't do that, darling.

13
At 00:03:58,934, Character said: You can't go past this fence.

14
At 00:04:00,762, Character said: OK.

15
At 00:04:02,590, Character said: We can't let anyone see us,
or we'll get into trouble, OK?

16
At 00:04:08,857, Character said: Well, why can't we
go over the other side?

17
At 00:04:10,815, Character said: Because there are
wild dogs and wolves

18
At 00:04:14,819, Character said: that love eating up little boys
for their breakfast, lunch,

19
At 00:04:17,169, Character said: -and dinner.
-No, they're not.

20
At 00:04:18,954, Character said: Are too.

21
At 00:04:21,522, Character said: No, they're not.

22
At 00:04:28,093, Character said: You good to your mother?

23
At 00:04:32,489, Character said: You do what she tells you to do?

24
At 00:04:38,539, Character said: -Ahhh.
-Yeah.

25
At 00:04:40,192, Character said: Thank you.

26
At 00:04:45,763, Character said: Take care, hey.

27
At 00:04:47,069, Character said: Yeah.

28
At 00:05:48,870, Character said: Changes

29
At 00:06:06,670, Character said: And there are others.

30
At 00:06:07,715, Character said: It's not just about these three.

31
At 00:06:11,153, Character said: Apparently, the Navy's on
standby down Mallacoota Way.

32
At 00:06:24,993, Character said: In

33
At 00:06:42,184, Character said: Oh, wow.

34
At 00:06:44,708, Character said: Thank you, Dai.

35
At 00:06:49,887, Character said: Hey, this fridge door
doesn't shut properly, OK, so

36
At 00:06:53,282, Character said: just be careful with it, yeah

37
At 00:07:17,828, Character said: Dai!

38
At 00:07:29,013, Character said: What are you doing,
you little weirdo?

39
At 00:07:34,889, Character said: Hi, Darling.

40
At 00:08:00,480, Character said: OK, so we like the body.
Looks like...

41
At 00:08:02,090, Character said: Oh, yeah.

42
At 00:08:03,178, Character said: That's how you do it.

43
At 00:08:04,353, Character said: Yeah.

44
At 00:08:08,966, Character said: You get all the
excess and then...

45
At 00:08:11,273, Character said: and then that.

46
At 00:08:12,927, Character said: And then it'll dry
hard in the shape.

47
At 00:08:52,009, Character said: There's more glue in the
fridge if you need it, OK.

48
At 00:09:59,424, Character said: Sorry, do you have a
phone that I could use.

49
At 00:10:01,296, Character said: -Sorry?
-Can I please use your phone?

50
At 00:10:03,298, Character said: We don't have a public phone

51
At 00:10:04,560, Character said: Please, can I just...

52
At 00:10:06,562, Character said: here, you can have just...

53
At 00:10:08,433, Character said: you can have that.

54
At 00:10:09,696, Character said: Just can I please
use your phone.

55
At 00:10:26,147, Character said: Sorry.
Where are we?

56
At 00:10:27,452, Character said: What... what's your address?

57
At 00:10:28,497, Character said: 34 Pacific Road I think.

58
At 00:10:36,374, Character said: Come on, Lucille.

59
At 00:10:37,462, Character said: Come on.
Come on.

60
At 00:10:38,507, Character said: Pick up.

61
At 00:10:39,508, Character said: Pick up.
Pick up.

62
At 00:10:43,207, Character said: Lucille, it's me.
It's Marie.

63
At 00:10:44,644, Character said: -Where are you?
-Mom.

64
At 00:10:46,254, Character said: Mom, are you OK?

65
At 00:10:51,085, Character said: I had a nightmare.

66
At 00:10:54,175, Character said: Come here.

67
At 00:10:57,134, Character said: What scared the bravest
boy in the world then?

68
At 00:10:59,354, Character said: It was someone suffocating me.

69
At 00:11:03,619, Character said: Did you fight back?

70
At 00:11:05,795, Character said: Fight back?

71
At 00:11:06,883, Character said: Yeah.

72
At 00:11:08,319, Character said: Show them how brave you are.

73
At 00:11:13,411, Character said: Show me.

74
At 00:11:16,153, Character said: Yeah, it's that.

75
At 00:11:18,982, Character said: It's the only way to get
rid of nightmares, baby.

76
At 00:11:21,245, Character said: You have to stand up to them.

77
At 00:11:24,771, Character said: Do you have nightmares?

78
At 00:11:27,425, Character said: Sometimes.

79
At 00:11:29,776, Character said: Do you stand up to them?

80
At 00:11:33,127, Character said: Sometimes.

81
At 00:11:36,913, Character said: Maybe go downstairs,
make some breakfast.

82
At 00:11:38,567, Character said: -I'll be down soon.
-OK.

83
At 00:11:39,786, Character said: OK.

84
At 00:12:18,999, Character said: Mom!

85
At 00:12:21,697, Character said: What?

86
At 00:12:28,530, Character said: Did power go out again?

87
At 00:12:29,618, Character said: I don't know.

88
At 00:12:30,662, Character said: Move.

89
At 00:12:53,729, Character said: I'm sure Lucille will bring
really good stuff with her.

90
At 00:12:58,038, Character said: We had good food at home.

91
At 00:13:01,998, Character said: If Lucille doesn't come,
what are we gonna eat?

92
At 00:13:03,913, Character said: She'll come, Dai.

93
At 00:13:05,741, Character said: She was late when she
picked us up last time.

94
At 00:13:08,004, Character said: She'll come.

95
At 00:13:33,900, Character said: Hey!

96
At 00:13:36,990, Character said: Hello.

97
At 00:13:38,469, Character said: My name's Jason.

98
At 00:13:40,123, Character said: I was here the other night
with my wife and son.

99
At 00:13:41,777, Character said: Yeah, no, I remember.

100
At 00:13:43,953, Character said: You guys were
having car troubles.

101
At 00:13:45,955, Character said: Well, would you believe it.

102
At 00:13:49,132, Character said: She's broken down again.

103
At 00:13:51,178, Character said: I'm sorry to hear.

104
At 00:13:52,788, Character said: Cars just never do what
they're supposed to, hey.

105
At 00:13:57,967, Character said: Would you mind giving me a ride?

106
At 00:14:00,056, Character said: Oh, I'm actually going the
other way, and I'm running late.

107
At 00:14:03,973, Character said: Otherwise I would.

108
At 00:14:05,888, Character said: I didn't say where
I needed to go.

109
At 00:14:13,156, Character said: Can I use your phone?

110
At 00:14:14,636, Character said: Sir, I'm sorry, but
I really have to run.

111
At 00:14:19,336, Character said: My family's missing.

112
At 00:14:22,687, Character said: All I know is that my wife
called a number on your phone,

113
At 00:14:25,690, Character said: and then she vanished.

114
At 00:14:27,475, Character said: I just... just wanna
see who she called.

115
At 00:14:31,827, Character said: Maybe she doesn't want that.

116
At 00:14:35,178, Character said: -I don't want to get involved.
-I'm sorry.

117
At 00:14:37,354, Character said: You can't help that now.

118
At 00:14:58,767, Character said: Dai, honey, where are you?

119
At 00:15:25,620, Character said: Mom.

120
At 00:15:26,664, Character said: Hmm?

121
At 00:15:27,709, Character said: Why isn't it cold?

122
At 00:15:29,798, Character said: Hmm?

123
At 00:15:30,842, Character said: What do you mean?

124
At 00:15:32,322, Character said: Well, if it's snowing,
shouldn't it be cold?

125
At 00:16:04,528, Character said: It's ash.

126
At 00:16:05,921, Character said: It's... it's not snow.

127
At 00:16:10,882, Character said: Why would there
be ash in the sky.

128
At 00:16:13,842, Character said: Well, the winds, they...
they pick it up from the fires

129
At 00:16:16,932, Character said: and bring it over this way.

130
At 00:16:18,847, Character said: Well, they must be close.

131
At 00:16:20,109, Character said: No, no, they're miles away.

132
At 00:16:21,981, Character said: You don't have to
worry about that.

133
At 00:16:27,334, Character said: Besides, I've g***t more
important things to worry about.

134
At 00:16:30,250, Character said: Like what?

135
At 00:16:32,208, Character said: Like this friend of mine,
it's his birthday soon.

136
At 00:16:37,039, Character said: Actually, I think
might know him.

137
At 00:16:38,649, Character said: He's a little man, but he's
almost as tall as me now.

138
At 00:16:41,174, Character said: And he likes drawing.

139
At 00:16:43,132, Character said: He insists on petting
every dog that he meets.

140
At 00:16:46,570, Character said: He loves waking his
mom up really early.

141
At 00:17:52,897, Character said: Don't do that, Dai.

142
At 00:17:59,034, Character said: Where are you going?

143
At 00:18:00,601, Character said: Going to see if I
can catch a rabbit.

144
At 00:18:02,516, Character said: Get a little bit
more for us to eat.

145
At 00:18:04,126, Character said: You're going to the supermarket?

146
At 00:18:05,519, Character said: No, Dai.

147
At 00:18:06,824, Character said: There isn't a
supermarket, OK, at least

148
At 00:18:08,348, Character said: not one that we can walk to.

149
At 00:18:09,784, Character said: Can I come with you?

150
At 00:18:12,091, Character said: What did I say
that the rule was?

151