JUL-042.FHD-en Subtitles

At 00:00:00,933, Character said: (Impact derailment image)
(Magic Mirror NTR Iori Iori)

2
At 00:00:12,800, Character said: Did a good job

3
At 00:00:14,800, Character said: I asked passers-by for help

4
At 00:00:19,733, Character said: The other person happens to be a professional photographer

5
At 00:00:25,200, Character said: So I made a commemorative photo

6
At 00:00:30,400, Character said: General and professional photographers
What's the difference?

7
At 00:00:34,800, Character said: I can't see it

8
At 00:00:36,666, Character said: I do not know either
But I can't shoot it myself

9
At 00:00:40,933, Character said: Awesome

10
At 00:00:43,733, Character said: By the way, how long have you been married?

11
At 00:00:47,733, Character said: Married for three years

12
At 00:00:50,000, Character said: Three years
It's been so long

13
At 00:00:54,133, Character said: Time is fast

14
At 00:00:56,400, Character said: Thank you all for your introduction

15
At 00:01:01,733, Character said: If the minister did n’t introduce him then,
We will never know

16
At 00:01:09,066, Character said: Yes, our department is different

17
At 00:01:12,800, Character said: Like this
That dinner became the key to marriage

18
At 00:01:17,466, Character said: What will happen in life
No one can predict

19
At 00:01:19,866, Character said: Yes, the minister is right

20
At 00:01:22,666, Character said: Trust

21
At 00:01:26,266, Character said: Minister, eat more.
Thank you

22
At 00:01:29,200, Character said: Minister please use
Thank you

23
At 00:01:31,066, Character said: Very hot, be careful
Thank you

24
At 00:01:33,333, Character said: Please eat more

25
At 00:01:36,133, Character said: Respect your 3rd wedding anniversary

26
At 00:01:43,066, Character said: Cheers
Cheers

27
At 00:01:50,400, Character said: I'm welcome

28
At 00:01:52,933, Character said: Seems to pack too much

29
At 00:01:56,533, Character said: Please enjoy

30
At 00:02:11,066, Character said: Thanks for the hospitality

31
At 00:02:12,266, Character said: You're welcome ...
By the way, you moved.

32
At 00:02:17,733, Character said: I plan to move next weekend

33
At 00:02:20,133, Character said: Like this
Then we will help

34
At 00:02:23,333, Character said: May I?

35
At 00:02:24,800, Character said: Of course
I will ask my wife for help

36
At 00:02:29,200, Character said: really sorry

37
At 00:02:31,600, Character said: No more troublesome notification of the date

38
At 00:02:34,400, Character said: I know

39
At 00:02:37,866, Character said: I have a taxi

40
At 00:02:39,466, Character said: thank you

41
At 00:02:41,466, Character said: See you next time
Hard work

42
At 00:02:43,866, Character said: Thank you
Hard work

43
At 00:02:45,466, Character said: Thank the minister

44
At 00:02:48,533, Character said: good night

45
At 00:02:54,000, Character said: I don't know if the minister is full.

46
At 00:02:56,400, Character said: He is satisfied

47
At 00:02:59,466, Character said: Next week you can
Help the minister move

48
At 00:03:03,733, Character said: Did you say that before?
Correct

49
At 00:03:06,400, Character said: When will it move?
Next weekend

50
At 00:03:10,533, Character said: Yes

51
At 00:03:12,933, Character said: I know

52
At 00:03:14,133, Character said: Then please
it is good

53
At 00:03:21,733, Character said: Actually moved here

54
At 00:03:26,000, Character said: I'm moving in next week

55
At 00:03:44,266, Character said: Lonely individual

56
At 00:03:46,933, Character said: Drinking alone is delicious

57
At 00:04:46,666, Character said: It feels a bit difficult

58
At 00:04:48,666, Character said: Never thought of each other
It's so strict

59
At 00:04:53,066, Character said: That is to say

60
At 00:04:54,533, Character said: Anyway, I will prepare the information

61
At 00:04:58,133, Character said: please

62
At 00:05:03,333, Character said: Sorry to answer
You take it

63
At 00:05:06,533, Character said: Hey…

64
At 00:05:19,866, Character said: I ca n’t help that day

65
At 00:05:22,266, Character said: To help the minister move

66
At 00:05:26,400, Character said: It's impossible.

67
At 00:05:32,933, Character said: Sell ​​something to the minister
To have a chance to be promoted

68
At 00:05:40,133, Character said: And the minister is single at this age

69
At 00:05:44,266, Character said: Very poor

70
At 00:05:47,333, Character said: According to my personality
Must help him

71
At 00:05:53,466, Character said: Anyway, this is the thing

72
At 00:05:59,866, Character said: I'll contact you later

73
At 00:06:01,600, Character said: Yes

74
At 00:06:09,466, Character said: Sorry

75
At 00:06:12,666, Character said: Oshima contract case
The other party suddenly called

76
At 00:06:16,133, Character said: is that OK
no problem

77
At 00:06:18,666, Character said: Let's go

78
At 00:06:20,800, Character said: Sorry forgot to pay the parking fee
Pay now

79
At 00:06:24,133, Character said: Really
Sorry

80
At 00:06:34,266, Character said: is that OK

81
At 00:06:36,933, Character said: Pretty heavy

82
At 00:06:38,800, Character said: Put over there
Yes

83
At 00:06:41,466, Character said: Is this OK?

84
At 00:06:43,733, Character said: Put here first

85
At 00:07:02,266, Character said: What about the minister?

86
At 00:07:03,733, Character said: Put over there ...

87
At 00:07:21,600, Character said: Where is the TV going?

88
At 00:07:25,600, Character said: Remove the box ...

89
At 00:07:37,066, Character said: what's next

90
At 00:07:38,933, Character said: Some left
Yes

91
At 00:07:55,200, Character said: Where to move
Yes

92
At 00:08:09,866, Character said: Hey

93
At 00:08:11,733, Character said: Hello, take care

94
At 00:08:17,200, Character said: Like this

95
At 00:08:18,533, Character said: so sorry

96
At 00:08:21,066, Character said: I go back to the company first
Take the information

97
At 00:08:28,533, Character said: About an hour

98
At 00:08:32,000, Character said: OK, I'm really sorry

99
At 00:08:34,933, Character said: Please advise

100
At 00:08:37,866, Character said: excuse me

101
At 00:08:41,733, Character said: Messed up

102
At 00:08:45,466, Character said: what happened?

103
At 00:08:47,066, Character said: Forgot to give information to customers

104
At 00:08:53,200, Character said: I'll go back to the company first

105
At 00:08:55,333, Character said: Just get the information?
Correct

106
At 00:08:58,133, Character said: Let me get it for the minister

107
At 00:09:00,933, Character said: May I?
The minister has to organize and move

108
At 00:09:06,000, Character said: Too

109
At 00:09:08,266, Character said: Then please take care of you

110
At 00:09:10,000, Character said: I help the minister get the information
By the way to buy wine to celebrate the move

111
At 00:09:14,266, Character said: Okay then please take care of you
I go quickly

112
At 00:09:20,533, Character said: Saori, please.
it is good

113
At 00:09:24,666, Character said: Sorry

114
At 00:09:31,600, Character said: May I open the luggage here?

115
At 00:09:36,800, Character said: please
I know

116
At 00:09:40,933, Character said: Sorry

117
At 00:10:07,733, Character said: I can't help it that day

118
At 00:10:10,000, Character said: To help the minister move

119
At 00:10:14,400, Character said: This is not a matter of timidity

120
At 00:10:19,466, Character said: Sell ​​something to the minister
To have a chance to be promoted

121
At 00:11:18,266, Character said: what happened?

122
At 00:11:23,466, Character said: All right ...

123
At 00:11:28,133, Character said: This one…

124
At 00:11:35,733, Character said: Do you want to use the photo frame?

125
At 00:11:40,533, Character said: scared me

126
At 00:11:45,733, Character said: Startled?
Yes

127
At 00:11:57,200, Character said: You should know

128
At 00:12:04,400, Character said: I have always liked you

129
At 00:12:10,000, Character said: Do not make jokes

130
At 00:12:15,200, Character said: Is this all right

131
At 00:12:23,066, Character said: Because it's your boss
Can't confess in front of you

132
At 00:12:28,533, Character said: I didn't expect him to come first

133
At 00:12:32,800, Character said: I really regret

134
At 00:12:40,533, Character said: Even if I knew before
Minister's mind

135
At 00:12:45,733, Character said: I won't choose the minister

136
At 00:12:51,200, Character said: Like this

137
At 00:12:53,066, Character said: I did n’t like it
Middle-aged people over fifty

138
At 00:13:01,066, Character said: That was not what I meant

139
At 00:13:06,666, Character said: I still like you very much

140
At 00:13:12,266, Character said: do not do that…

141
At 00:13:22,266, Character said: I can't dislike you

142
At 00:13:24,666, Character said: Minister, please stop

143
At 00:13:27,866, Character said: I won't stop

144
At 00:13:29,866, Character said: I can't suppress my desire
and many more…

145
At 00:13:35,200, Character said: Minister, I'm married

146
At 00:13:40,000, Character said: Please calm down

147
At 00:13:42,000, Character said: Minister, please stop

148
At 00:13:44,000, Character said: I won't stop

149
At 00:13:47,733, Character said: Please stop

150
At 00:13:50,666, Character said: Minister, please.

151
At 00:13:53,866, Character said: Please calm down

152
At 00:13:59,333, Character said: Minister please stop

153
At 00:14:04,800, Character said: minister…

154
At 00:14:07,733, Character said: Minister, please calm down

155
At 00:14:11,200, Character said: I can't help it

156
At 00:14:13,466, Character said: Minister, please.

157
At 00:14:16,133, Character said: I can't stop

158
At 00:14:19,466, Character said: I believe the minister

159