NGOD-215 Subtitles

At 00:00:23.150, Character said: Thank you.

1
At 00:00:25.150, Character said: I may not have a lot of food today.

2
At 00:00:29.150, Character said: If you eat out at lunch, your wallet will be empty.

3
At 00:00:35.150, Character said: By the way, what are you going to do in the afternoon?

4
At 00:00:41.940, Character said: I'm going to take a bike ride.

5
At 00:00:51.230, Character said: What are you talking about?

6
At 00:00:54.700, Character said: By the way, my boss is going to buy me and you.

7
At 00:01:01.700, Character said: Me too?

8
At 00:01:03.700, Character said: Your boss is going to buy me and you?

9
At 00:01:29.330, Character said: The time difference is 30 kilometers.

10
At 00:01:32.330, Character said: I'm Tachibana.

11
At 00:01:57.750, Character said: Thank you for your hard work.

12
At 00:01:58.750, Character said: Please sit here.

13
At 00:02:45.540, Character said: Are you busy with your driver's work?

14
At 00:02:50.540, Character said: Yes.

15
At 00:02:52.540, Character said: My boss often goes golfing.

16
At 00:02:56.540, Character said: That's a lot of work.

17
At 00:03:00.540, Character said: I'm going to call the president.

18
At 00:03:04.540, Character said: Please wait a moment.

19
At 00:03:10.740, Character said: I'm going to take a train.

20
At 00:03:35.260, Character said: Please sit down.

21
At 00:03:37.260, Character said: Tachibana, what do you think?

22
At 00:03:48.260, Character said: Will you be able to achieve this year's sales goal?

23
At 00:03:53.140, Character said: I'll try my best.

24
At 00:03:56.780, Character said: I want you employees to do their best.

25
At 00:03:59.780, Character said: The company is not growing.

26
At 00:04:01.780, Character said: It's been a long time since your wife came.

27
At 00:04:15.530, Character said: My husband always takes care of me.

28
At 00:04:18.530, Character said: Tachibana's wife is very beautiful.

29
At 00:04:26.120, Character said: Thank you very much.

30
At 00:04:32.640, Character said: When did you meet your wife?

31
At 00:04:38.170, Character said: About two years ago.

32
At 00:04:40.170, Character said: I met her at the wedding.

33
At 00:04:43.170, Character said: I see.

34
At 00:04:47.990, Character said: How is your wife?

35
At 00:04:49.990, Character said: I heard that you have a part-time job at a factory.

36
At 00:04:56.400, Character said: I also have a part-time job.

37
At 00:04:59.400, Character said: Did you raise your salary?

38
At 00:05:05.630, Character said: I don't think the salary has changed.

39
At 00:05:09.630, Character said: How much do you work a week?

40
At 00:05:15.230, Character said: About four weeks.

41
At 00:05:18.230, Character said: I'm thinking of increasing my salary.

42
At 00:05:27.340, Character said: By the way, Tachibana.

43
At 00:05:29.340, Character said: The person who came today is looking for an assistant.

44
At 00:05:35.340, Character said: Is that so?

45
At 00:05:40.030, Character said: I think it's easy to understand if you ask me.

46
At 00:05:46.030, Character said: I have a lot of things to do with the police.

47
At 00:05:49.030, Character said: I have a lot of things to do with the police.

48
At 00:05:52.030, Character said: I also need help from people around me.

49
At 00:05:56.030, Character said: I see.

50
At 00:06:00.860, Character said: I'm still single and old.

51
At 00:06:07.550, Character said: I have a lot of things to do with the police.

52
At 00:06:13.550, Character said: Thank you very much.

53
At 00:06:19.680, Character said: Did Tachibana's wife have a secondary job?

54
At 00:06:25.680, Character said: I had a secondary job when I was a student.

55
At 00:06:33.070, Character said: Can I ask Tachibana's wife to help me?

56
At 00:06:47.320, Character said: Is that so?

57
At 00:06:50.320, Character said: I think your wife is a good person.

58
At 00:06:56.460, Character said: I suddenly ...

59
At 00:06:58.460, Character said: I'm thinking about the conditions.

60
At 00:07:01.460, Character said: I will help you more than the current factory.

61
At 00:07:13.460, Character said: Tachibana, will you persuade your wife?

62
At 00:07:21.490, Character said: You belong to me.

63
At 00:07:23.490, Character said: I belong to me.

64
At 00:07:26.490, Character said: It's my philosophy.

65
At 00:07:29.490, Character said: I want to move forward with a quick decision.

66
At 00:07:35.490, Character said: As an entrepreneur, there is no waste of time.

67
At 00:07:43.490, Character said: I want to get everything I want.

68
At 00:07:45.490, Character said: I want to get everything I want.

69
At 00:07:56.270, Character said: Please think about it together.

70
At 00:08:01.810, Character said: What is the next schedule?

71
At 00:08:03.810, Character said: The next schedule is a meeting at 2 p.m.

72
At 00:08:07.810, Character said: I was surprised.

73
At 00:08:22.990, Character said: I wanted to hire Mery.

74
At 00:08:28.810, Character said: What should I do?

75
At 00:08:30.810, Character said: I can't take a break.

76
At 00:08:33.810, Character said: Please help me.

77
At 00:08:37.810, Character said: But ...

78
At 00:08:43.270, Character said: I understand.

79
At 00:08:46.270, Character said: My boss is like that.

80
At 00:08:49.270, Character said: I don't want to be in danger.

81
At 00:08:53.270, Character said: I don't want to be in danger.

82
At 00:09:04.340, Character said: By the way, your boss is a little weak.

83
At 00:09:16.470, Character said: Your eyes are strong.

84
At 00:09:22.470, Character said: Your eyes are strong.

85
At 00:09:28.300, Character said: Your eyes are strong.

86
At 00:09:32.930, Character said: Are you afraid?

87
At 00:09:37.930, Character said: Are you afraid?

88
At 00:09:39.930, Character said: I understand.

89
At 00:09:42.930, Character said: But I don't want to be in danger.

90
At 00:09:54.180, Character said: I understand.

91
At 00:10:02.640, Character said: I will consult with the head of the factory tomorrow.

92
At 00:10:07.640, Character said: I will ask if I can adjust the shift on weekdays.

93
At 00:10:13.640, Character said: Thank you.

94
At 00:10:48.390, Character said: What should I do?

95
At 00:10:50.390, Character said: Please put it in the same folder.

96
At 00:10:54.390, Character said: I understand.

97
At 00:10:56.390, Character said: I will apply for the job according to the client.

98
At 00:10:59.390, Character said: No.

99
At 00:11:04.530, Character said: I will apply for the job.

100
At 00:11:12.970, Character said: I understand.

101
At 00:11:14.970, Character said: You have a good attitude.

102
At 00:11:21.010, Character said: You are good at work.

103
At 00:11:23.010, Character said: You have a good personality.

104
At 00:11:38.910, Character said: Please help me.

105
At 00:11:52.660, Character said: You are mine.

106
At 00:12:49.730, Character said: How many years have you been cleaning?

107
At 00:13:46.940, Character said: Please continue cleaning.

108
At 00:13:48.940, Character said: This is my fifth year.

109
At 00:14:11.000, Character said: You are a good husband.

110
At 00:14:16.000, Character said: You are good at making clothes.

111
At 00:14:28.540, Character said: You are a good baby.

112
At 00:14:40.870, Character said: Have you done it?

113
At 00:15:06.550, Character said: Let's do it together.

114
At 00:15:16.240, Character said: I will teach you.

115
At 00:15:18.240, Character said: You do this.

116
At 00:15:20.240, Character said: You are doing this.

117
At 00:15:22.240, Character said: You are doing this.

118
At 00:15:25.650, Character said: You are doing this.

119
At 00:15:27.650, Character said: This is the goal.

120
At 00:15:29.650, Character said: Let's do it together.

121
At 00:15:36.460, Character said: You are cute.

122
At 00:15:38.460, Character said: You clean the front.

123
At 00:15:46.020, Character said: You put your hands together.

124
At 00:15:49.020, Character said: You are holding the club.

125
At 00:15:51.020, Character said: You drop the waist.

126
At 00:15:56.580, Character said: You make it stable.

127
At 00:16:01.440, Character said: You should stick out your hips.

128
At 00:16:05.440, Character said: You drop the center of gravity.

129
At 00:16:08.440, Character said: You lift it up.

130
At 00:16:13.300, Character said: You should put your hips here.

131
At 00:16:17.670, Character said: You are doing it.

132
At 00:16:19.670, Character said: You are doing it.

133
At 00:16:27.270, Character said: You are doing it slowly.

134
At 00:16:30.270, Character said: You put your hips down.

135
At 00:16:33.270, Character said: You shake it.

136
At 00:16:35.270, Character said: You look at the ball.

137
At 00:16:40.270, Character said: You look at the ball after you hit the ball.

138
At 00:16:42.270, Character said: You shake it.

139
At 00:16:44.270, Character said: You drop it.

140
At 00:16:48.270, Character said: I have to clean the bottom.

141
At 00:16:55.660, Character said: Please teach me.

142
At 00:16:57.660, Character said: You are good at cleaning.

143
At 00:16:59.660, Character said: I don't do it.

144
At 00:17:18.850, Character said: How was your work?

145
At 00:17:20.850, Character said: Did you have any trouble?

146
At 00:17:22.850, Character said: I was fine.

147
At 00:17:26.850, Character said: The president praised you.

148
At 00:17:28.850, Character said: You are good at work.

149
At 00:17:35.270, Character said: I don't do it.

150
At 00:17:39.270, Character said: I think it's hard.

151
At 00:17:41.270, Character said: Please do your best.

152
At 00:17:45.550, Character said: I will do my best.

153
At 00:17:50.020, Character said: I think it's called greed.

154
At 00:17:56.720, Character said: You belong to me.

155
At 00:18:00.720, Character said: I belong to you.

156
At 00:18:03.720, Character said: You belong to me?

157
At 00:18:06.720, Character said: If you don't have a strong desire,

158
At 00:18:10.720, Character said: I don't think you can do it.

159
At 00:18:46.130, Character said: I'm done.

160...