My Oxford Year Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:02,000, Character said: Downloaded from
YTS.MX

2
At 00:00:08,000, Character said: Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
At 00:02:23,311, Character said: Hey, it's Jade.

4
At 00:02:24,412, Character said: Leave a message.

5
At 00:02:26,647, Character said: Jade, it's Dad.

6
At 00:02:28,582, Character said: I need you to call me.

7
At 00:02:29,917, Character said: Hey, it's Jade.

8
At 00:02:30,884, Character said: Leave a message.

9
At 00:02:33,421, Character said: Jade it's dad again.

10
At 00:02:34,788, Character said: You know, I don't
like repeating myself.

11
At 00:02:36,490, Character said: Call me.

12
At 00:02:37,391, Character said: It's important.

13
At 00:02:38,792, Character said: Hey, it's Jade.

14
At 00:02:39,760, Character said: Leave a message.

15
At 00:02:41,995, Character said: Jade, it's Dad.

16
At 00:02:42,996, Character said: Do not ignore me.

17
At 00:02:44,832, Character said: If you're upset that
we didn't have time

18
At 00:02:46,267, Character said: to see each other
at the funeral,

19
At 00:02:47,901, Character said: well, we're both busy people

20
At 00:02:49,737, Character said: and have to return
to the real world.

21
At 00:02:51,639, Character said: Call me.

22
At 00:02:52,506, Character said: Now!

23
At 00:03:04,818, Character said: Good morning, Jade.

24
At 00:03:05,786, Character said: Morning, Roxy.

25
At 00:03:07,421, Character said: Walter needs these
deals closed out by noon,

26
At 00:03:09,490, Character said: and your father's on line three.

27
At 00:03:10,924, Character said: You have my father on hold?

28
At 00:03:12,293, Character said: He insisted.

29
At 00:03:13,527, Character said: Take a message.

30
At 00:03:15,162, Character said: He's already left
eight messages this week.

31
At 00:03:17,265, Character said: Eight?

32
At 00:03:18,932, Character said: Plus three voicemails he
said he left on your phone.

33
At 00:03:20,534, Character said: What does he want?

34
At 00:03:21,535, Character said: I don't know.

35
At 00:03:22,536, Character said: He won't tell me.

36
At 00:03:23,537, Character said: Jade, I'm so sorry.

37
At 00:03:25,205, Character said: I know you said to never bother
you when your father calls,

38
At 00:03:27,107, Character said: but this is the ninth time
he's called this week.

39
At 00:03:29,176, Character said: Really?

40
At 00:03:30,043, Character said: Yes.

41
At 00:03:31,279, Character said: He has called twice
a day every day

42
At 00:03:32,946, Character said: since you g***t back from
your granddad's funeral.

43
At 00:03:35,616, Character said: Fine, I'll take care of it.

44
At 00:03:37,318, Character said: Thank you.

45
At 00:04:03,344, Character said: Hello.

46
At 00:04:04,745, Character said: I have been on
hold for 17 minutes.

47
At 00:04:07,881, Character said: I had a showing
this morning at 8:30

48
At 00:04:09,983, Character said: so the buyers could
get to work on time.

49
At 00:04:11,819, Character said: I left you three
voicemail messages.

50
At 00:04:14,322, Character said: I haven't had time

51
At 00:04:15,723, Character said: to listen to any of
my personal voicemails

52
At 00:04:17,157, Character said: since I've been back
from the funeral.

53
At 00:04:19,059, Character said: I've called you every day,
twice a day, since Monday

54
At 00:04:20,861, Character said: and left a message
every time I called.

55
At 00:04:23,331, Character said: I just g***t them.

56
At 00:04:24,765, Character said: I sent you an email
telling you to call me.

57
At 00:04:26,934, Character said: How can I help you, dad?

58
At 00:04:28,869, Character said: Well, you left before your
grandfather's will was read.

59
At 00:04:32,706, Character said: I had to get back in
the city for a closing.

60
At 00:04:34,942, Character said: Understood, but
you were in the will.

61
At 00:04:37,345, Character said: I was?

62
At 00:04:39,012, Character said: Well, we were the
only family he had left.

63
At 00:04:41,849, Character said: I know, but he donated

64
At 00:04:43,717, Character said: to so many charities
when he was alive

65
At 00:04:45,185, Character said: I figured he'd leave
everything to them.

66
At 00:04:47,187, Character said: Oh, he left a lot of charity
from his estate, believe me.

67
At 00:04:50,223, Character said: There were so
many people there.

68
At 00:04:51,925, Character said: Everyone loved him.

69
At 00:04:53,594, Character said: Yeah, but he apparently
loved you most, Jade.

70
At 00:04:58,866, Character said: What do I have to
do to pick it up?

71
At 00:05:00,801, Character said: Pick what up?

72
At 00:05:02,370, Character said: My inheritance.

73
At 00:05:04,037, Character said: I suppose there's some
paperwork I have to sign?

74
At 00:05:05,739, Character said: There's nothing
to pick up Jade,

75
At 00:05:07,140, Character said: except for maybe
sterling, I suppose.

76
At 00:05:10,077, Character said: Oh, great.

77
At 00:05:11,479, Character said: Maybe I can have somebody
ship it out to me.

78
At 00:05:13,313, Character said: Jade, he left you the
house in the Hamptons.

79
At 00:05:17,284, Character said: The cottage?

80
At 00:05:19,387, Character said: Yeah.

81
At 00:05:20,788, Character said: But I haven't been
there since I was 10.

82
At 00:05:22,456, Character said: He wrote in his will that
his best memories there

83
At 00:05:25,559, Character said: were with you.

84
At 00:05:27,227, Character said: I haven't thought about
that place in years,

85
At 00:05:28,796, Character said: maybe decades even.

86
At 00:05:30,263, Character said: Well, considering how
often your mother and I

87
At 00:05:32,065, Character said: went to visit him
before she died,

88
At 00:05:33,734, Character said: he should have left
the house to me, but...

89
At 00:05:37,805, Character said: You hated going
to the Hamptons.

90
At 00:05:39,239, Character said: That was mom's thing.

91
At 00:05:40,941, Character said: Yeah, but I took her there
every summer till she died.

92
At 00:05:43,010, Character said: All he left me was a stupid car.

93
At 00:05:45,145, Character said: Maybe you can sell it for
me when you go out there.

94
At 00:05:48,248, Character said: I love that car.

95
At 00:05:49,917, Character said: Well, if you love this so
much, then you can buy it.

96
At 00:05:52,319, Character said: I'm not gonna ship it all
the way out here to Dallas.

97
At 00:05:54,855, Character said: I left your assistant
instructions

98
At 00:05:56,424, Character said: on how to get into the house.

99
At 00:05:58,459, Character said: Oh, I also left the state
attorney's phone number.

100
At 00:06:00,761, Character said: Call him, all right?

101
At 00:06:02,963, Character said: Okay, I will, dad.

102
At 00:06:04,297, Character said: Thanks.

103
At 00:06:05,766, Character said: All right,
you're welcome.

104
At 00:06:07,367, Character said: I'm out.

105
At 00:06:12,305, Character said: Love you too, daddy.

106
At 00:06:34,795, Character said: That's a great idea, Tom.

107
At 00:06:36,464, Character said: You know I've been looking
at making that move

108
At 00:06:37,965, Character said: for a few years now.

109
At 00:06:41,869, Character said: Yeah, we can get it set
up in the wintertime

110
At 00:06:43,671, Character said: and start in the spring.

111
At 00:06:45,005, Character said: I think that's perfect timing.

112
At 00:06:46,807, Character said: All right.

113
At 00:06:50,544, Character said: All right.

114
At 00:06:52,012, Character said: Yeah, I'll give you
a call back Monday.

115
At 00:06:53,213, Character said: Thanks, Tom.

116
At 00:06:54,414, Character said: You have a good weekend too.

117
At 00:06:55,483, Character said: And, oh, yeah,

118
At 00:06:56,484, Character said: tell Alyssa I said hi.

119
At 00:06:58,151, Character said: Okay.

120
At 00:06:59,086, Character said: Bye.

121
At 00:07:01,221, Character said: Jade.

122
At 00:07:03,156, Character said: How are you?

123
At 00:07:03,824, Character said: Oh, I'm fine.

124
At 00:07:04,692, Character said: Thanks.

125
At 00:07:06,393, Character said: I finished the paperwork on
those closings you asked for.

126
At 00:07:09,597, Character said: Hmm, okay.

127
At 00:07:11,198, Character said: Have a seat.

128
At 00:07:14,602, Character said: Is everything all right?

129
At 00:07:19,339, Character said: Well, I was gonna
ask you the same thing.

130
At 00:07:22,342, Character said: Haven't had a chance
to really speak to you

131
At 00:07:23,877, Character said: since you've gotten
back from D.C.

132
At 00:07:25,846, Character said: Oh, I'm fine, really.

133
At 00:07:28,516, Character said: I don't know much
about your family,

134
At 00:07:30,050, Character said: but Roxy told me
that your grandfather

135
At 00:07:32,052, Character said: was the last grandparent
you had left.

136
At 00:07:34,421, Character said: Yeah, yeah, he was.

137
At 00:07:36,023, Character said: And thank you for
giving me the time off

138
At 00:07:37,725, Character said: to go to his funeral.

139
At 00:07:39,392, Character said: Jade, you should have taken
the entire week off, okay?

140
At 00:07:42,229, Character said: I could have Andrew
cover for you.

141
At 00:07:44,197, Character said: No, no, I prefer to
do everything on my own.

142
At 00:07:47,267, Character said: And besides, it was just the
burial at Arlington Cemetery.

143
At 00:07:50,103, Character said: That's what he wanted.

144
At 00:07:52,272, Character said: I g***t back in time
to show the Hensons

145
At 00:07:54,207, Character said: the duplex on park
Monday morning.

146
At 00:07:56,276, Character said: Yes, you did.

147
At 00:07:57,545, Character said: And they were sure
excited to tell me

148
At 00:07:59,446, Character said: how much you helped them when
they submitted their offer.

149
At 00:08:00,614, Character said: I'm so glad.

150
At 00:08:02,115, Character said: Is there anything else?

151
At 00:08:03,717, Character said: Yes, as a matter of fact.

152
At 00:08:05,485, Character said: Are you working this weekend?

153
At 00:08:06,787, Character said: Oh, I wasn't planning on it.

154
At 00:08:10,257, Character said: But if you need me to,
I can change my plans.

155
At 00:08:13,426, Character said: No, if you have plans,

156
At 00:08:14,895, Character said: I certainly don't
wanna impose on you.

157
At 00:08:17,164, Character said: Well, it's just my
grandfather left me a...

Download Subtitles My Oxford Year in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles

Find more Subtitles

ShareSubtitles

Share or Download Subtitles in Multiple Languages