[JULl-631] Subtitles

At 00:02:38,060, Character said: She is my wife, Ryo.

2
At 00:02:42,540, Character said: We were separated and I became her
secretary.

3
At 00:02:51,430, Character said: Half a year ago.

4
At 00:03:09,920, Character said: I'm the CEO, Ozawa.

5
At 00:03:13,040, Character said: I'm Ayumi.

6
At 00:03:14,620, Character said: Nice to meet you.

7
At 00:03:15,401, Character said: Nice to meet you.

8
At 00:03:19,580, Character said: Please sit down.

9
At 00:03:23,840, Character said: Do you have a resume?

10
At 00:03:26,780, Character said: Yes.

11
At 00:03:40,880, Character said: I see.

12
At 00:03:42,760, Character said: You were a manager.

13
At 00:03:44,880, Character said: Yes.

14
At 00:03:46,080, Character said: It was a small company, but I could use my
computer and software without any problems.

15
At 00:03:51,760, Character said: Why did you change jobs?

16
At 00:03:52,641, Character said: I was a housewife for a while, but I had
to work because of some circumstances.

17
At 00:04:02,760, Character said: Was it your husband's circumstances?

18
At 00:04:05,600, Character said: Yes.

19
At 00:04:07,960, Character said: I see.

20
At 00:04:09,300, Character said: You must have had a hard time.

21
At 00:04:13,340, Character said: Actually, I had an accident and my body
was paralyzed.

22
At 00:04:17,621, Character said: I was in a bad condition.

23
At 00:04:20,800, Character said: I see.

24
At 00:04:23,920, Character said: I'm sorry for asking you such a difficult
question.

25
At 00:04:28,560, Character said: No, I was told that I
would recover if I continued

26
At 00:04:30,946, Character said: to receive treatment, so
I'm trying to do my best.

27
At 00:04:36,220, Character said: You will recover?

28
At 00:04:38,920, Character said: That's good.

29
At 00:04:41,100, Character said: Yes.

30
At 00:04:53,670, Character said: Is it okay to work as a team even if the
salary is not high?

31
At 00:04:59,670, Character said: Yes.

32
At 00:05:01,190, Character said: I have only experience in management.

33
At 00:05:03,950, Character said: I think there are jobs with higher
salaries for people like you.

34
At 00:05:10,730, Character said: I don't have a place to
hire me, and I don't have

35
At 00:05:15,350, Character said: the confidence to help
anyone other than management.

36
At 00:05:18,830, Character said: You don't have that confidence?

37
At 00:05:20,551, Character said: Yes.

38
At 00:05:23,550, Character said: But I've been working for a long time,
so I'm confident that I can help you.

39
At 00:05:30,330, Character said: I see.

40
At 00:05:35,530, Character said: Can I say something rude?

41
At 00:05:43,120, Character said: That suit doesn't suit you.

42
At 00:05:48,480, Character said: Yes.

43
At 00:05:50,020, Character said: I'm sorry.

44
At 00:05:51,480, Character said: I only have this.

45
At 00:05:53,241, Character said: I don't have a good impression of you.

46
At 00:05:54,460, Character said: Your hairstyle and makeup are too plain.

47
At 00:06:00,120, Character said: It's not beautiful.

48
At 00:06:04,770, Character said: I'm sorry.

49
At 00:06:06,660, Character said: I'm not good at it.

50
At 00:06:09,700, Character said: You should be more confident and cheerful.

51
At 00:06:14,910, Character said: I'm sorry.

52
At 00:06:15,821, Character said: I'm sorry.

53
At 00:06:17,560, Character said: Why are you apologizing?

54
At 00:06:19,600, Character said: It's not good.

55
At 00:06:21,620, Character said: I gave you a bad impression.

56
At 00:06:25,580, Character said: I didn't give you a bad impression.

57
At 00:06:28,140, Character said: I want you to hire you.

58
At 00:06:33,660, Character said: What?

59
At 00:06:36,540, Character said: Can you be my secretary?

60
At 00:06:42,520, Character said: Secretary?

61
At 00:06:43,021, Character said: I want to keep a beautiful woman by my
side as my secretary.

62
At 00:06:49,580, Character said: That's my wish.

63
At 00:06:54,400, Character said: Is that because it's a woman, not a job?

64
At 00:07:03,080, Character said: You can think of it that way.

65
At 00:07:08,640, Character said: No...

66
At 00:07:11,500, Character said: I'll pay you more than I'll pay you.

67
At 00:07:15,280, Character said: What do you think?

68
At 00:07:18,220, Character said: I've never worked as a secretary.

69
At 00:07:24,080, Character said: I'm not a hostess.

70
At 00:07:30,000, Character said: I don't have to worry about work.

71
At 00:07:34,280, Character said: I want you to heal my heart.

72
At 00:07:36,641, Character said: I want you to heal my heart.

73
At 00:07:39,120, Character said: That's... You can
ask me anything.

74
At 00:07:48,340, Character said: Is it about dating?

75
At 00:07:55,350, Character said: Yes, that's right.

76
At 00:07:59,290, Character said: I can't do that.

77
At 00:08:01,160, Character said: I have a husband.

78
At 00:08:02,421, Character said: I can't do that.

79
At 00:08:04,310, Character said: I know.

80
At 00:08:06,020, Character said: It's about work.

81
At 00:08:09,900, Character said: Even if it's work... You don't
have to answer right away.

82
At 00:08:18,340, Character said: If you're interested in working,
please contact me.

83
At 00:08:21,560, Character said: I have my personal number there.

84
At 00:08:24,300, Character said: Can't I hire you for a salary?

85
At 00:08:28,980, Character said: You're not good at this job.

86
At 00:08:36,450, Character said: I understand.

87
At 00:08:38,930, Character said: Can I have a day off?

88
At 00:08:43,450, Character said: You can take a month off.

89
At 00:08:46,031, Character said: Think about it.

90
At 00:08:48,990, Character said: I understand.

91
At 00:09:00,560, Character said: I'm leaving.

92
At 00:09:02,181, Character said: I'm leaving.

93
At 00:10:44,570, Character said: Are you leaving?

94
At 00:10:49,750, Character said: How was it?

95
At 00:10:52,710, Character said: It's impossible.

96
At 00:10:54,990, Character said: I see.

97
At 00:10:58,090, Character said: Can I sleep a little longer?

98
At 00:11:02,870, Character said: I'm going to sleep a little too.

99
At 00:11:04,971, Character said: I 'm going to sleep.

100
At 00:11:09,970, Character said: But reality is harsh.

101
At 00:11:14,970, Character said: A couple can't live happily just because
it's beautiful.

102
At 00:11:47,990, Character said: And my wife... Is.

103
At 00:12:01,560, Character said: it okay for me to be like this?

104
At 00:12:02,481, Character said: Are you okay?

105
At 00:12:05,400, Character said: Don't say that you're a coward.

106
At 00:12:11,140, Character said: But...

107
At 00:12:13,960, Character said: You're beautiful.

108
At 00:12:16,240, Character said: Be confident.

109
At 00:12:19,300, Character said: Okay.

110
At 00:12:32,320, Character said: Stand up.

111
At 00:12:41,050, Character said: Come here.

112
At 00:13:25,590, Character said: I'm embarrassed.

113
At 00:13:26,471, Character said: Congratulations on hiring you.

114
At 00:13:32,150, Character said: Thank you.

115
At 00:13:37,470, Character said: I want to kiss you here.

116
At 00:13:42,250, Character said: Here?

117
At 00:13:47,070, Character said: Look at me.

118
At 00:13:49,731, Character said: Look at me.

119
At 00:14:01,890, Character said: Be confident.

120
At 00:14:18,630, Character said: Look at me.

121
At 00:14:28,120, Character said: Yes.

122
At 00:14:44,260, Character said: You're beautiful.

123
At 00:14:46,540, Character said: Is.

124
At 00:14:53,930, Character said: this the first time you kiss a man other
than your husband?

125
At 00:14:58,030, Character said: Yes.

126
At 00:14:59,431, Character said: I'm sorry.

127
At 00:15:00,530, Character said: But will you really do it?

128
At 00:15:06,910, Character said: Be careful.

129
At 00:15:08,370, Character said: Be nice to me.

130
At 00:15:12,370, Character said: I.

131
At 00:15:28,290, Character said: 'll do it.

132
At 00:15:55,360, Character said: I'm okay.

133
At 00:16:02,100, Character said: Please.

134
At 00:16:05,240, Character said: Have you made up your mind?

135
At 00:16:09,580, Character said: Yes.

136
At 00:16:42,140, Character said: You should do it, too.

137
At 00:16:52,920, Character said: Do it more.

138
At 00:17:00,950, Character said: You should do it more.

139
At 00:18:01,230, Character said: Do it more.

140
At 00:18:43,820, Character said: Give me your tongue.

141
At 00:19:09,580, Character said: Can.

142
At 00:19:32,680, Character said: you drink my gourd?

143
At 00:19:39,230, Character said: Drink it.

144
At 00:19:47,760, Character said: Open your mouth.

145
At 00:19:48,561, Character said: Open your mouth.

146
At 00:20:09,740, Character said: Let me drink your gourd.

147
At 00:20:13,360, Character said: I'm embarrassed.

148
At 00:20:16,330, Character said: Let me drink it.

149
At 00:20:18,880, Character said: Okay.

150
At 00:20:49,370, Character said: Congratulations on hiring you.

151
At 00:20:51,710, Character said: Thank you.

152
At 00:20:58,920, Character said: Please sit down.

153
At 00:21:00,221, Character said: Wait a minute.

154
At 00:21:39,580, Character said: I'll give you this.

155
At 00:21:43,600, Character said: What is it?

156
At 00:21:45,270, Character said: Open it.

157
At 00:21:47,570, Character said: Okay.

158
At 00:22:19,990, Character said: I bought it for you.

159
At 00:22:22,970, Character said: I think it's a good size.

160
At 00:22:26,370, Character said: Is it so expensive?

161
At 00:22:30,010, Character said: Wear this and work tomorrow.

162
At 00:22:32,671, Character said: You should work tomorrow.

163
At 00:22:35,350, Character said: Thank you.

164
At 00:22:41,170, Character said: And my wife signed the...