IPX-104s Subtitles

At 00:00:55,000, Character said: AVC Sub-Thai แปลโดย BIGNUNT
เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

2
At 00:04:10,230, Character said: ถ้าครั้งนี้ฉันกล้าพอซักนิด...

3
At 00:04:23,020, Character said: (รถไฟโศกสวาท - เมื่อมินามิถูกแก๊งโรคจิตหมายตัว)

4
At 00:04:38,440, Character said: นั่นแหละ

5
At 00:04:41,760, Character said: จริงดิ โคตรอึ้ง

6
At 00:04:44,150, Character said: นี่กินโยเกิร์ตและเนื้อด้วย

7
At 00:04:47,510, Character said: อย่างเยอะ

8
At 00:04:50,280, Character said: เมื่อเช้ามีคนโรคจิตลวนลามผู้หญิงด้วยบนรถไฟ

9
At 00:04:53,010, Character said: จริงเหรอ

10
At 00:04:55,040, Character said: น่าสะอิดสะเอียนจริงๆ

11
At 00:04:56,950, Character said: แล้วก็

12
At 00:04:58,960, Character said: เขาบอกว่าไม่ได้ทำ

13
At 00:05:03,320, Character said: เขาพูดอย่างนั้น

14
At 00:05:06,090, Character said: แน่ใจเหรอ

15
At 00:05:09,050, Character said: รู้สึกว่าอย่างงั้น

16
At 00:05:10,730, Character said: น่ารังเกียจจริงๆ

17
At 00:05:12,560, Character said: น่าสะอิดสะเอียน

18
At 00:05:14,680, Character said: ฉันไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน

19
At 00:05:16,150, Character said: อย่างงั้นเหรอ

20
At 00:05:17,360, Character said: ไม่เคยเจอเลย

21
At 00:05:18,580, Character said: เดี๋ยวนี้มีเยอะด้วยแบบนี้

22
At 00:05:22,130, Character said: ถ้าฉันโดนเข้าบ้างเจอฉันถีบเข้ายอดอกแน่

23
At 00:06:10,820, Character said: กลัวเหรอ?

24
At 00:06:15,150, Character said: นึกว่าโดนแล้วใช่มะ?

25
At 00:06:18,480, Character said: กลัวใช่ม้า?

26
At 00:06:20,910, Character said: ฉันขอโทษ

27
At 00:06:25,020, Character said: ไม่ดีเลย

28
At 00:06:26,700, Character said: อย่าทำแบบนี้สิ

29
At 00:06:29,230, Character said: กลัวจริงๆ

30
At 00:06:31,910, Character said: มารถไฟยังไงอะ

31
At 00:06:34,320, Character said: แฟนเรามาส่ง^^

32
At 00:06:38,770, Character said: เอ๊ย! อีกแล้วเหรอ?

33
At 00:06:39,980, Character said: ทุกวันเลย

34
At 00:06:43,460, Character said: อย่าทำอย่างนั้น

35
At 00:06:45,030, Character said: ไอ้โรคจิต

36
At 00:06:46,600, Character said: เกิดอะไรขึ้น

37
At 00:06:47,990, Character said: นายจับตัวฉัน
เป็นพวกวิปริตเหรอ?

38
At 00:06:52,870, Character said: ไม่เป็นไรน่า.

39
At 00:06:55,040, Character said: นายแตะก้นฉัน

40
At 00:06:58,440, Character said: ทำไมเธอมองที่ฉันล่ะ

41
At 00:07:01,570, Character said: นายเอามือมาจับฉัน

42
At 00:07:03,710, Character said: เปล่าซะหน่อย

43
At 00:07:06,760, Character said: อย่ามายุ่งกับฉัน

44
At 00:07:09,220, Character said: เธออย่ามาหัวหมอหน่อยเลย

45
At 00:07:11,920, Character said: ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย

46
At 00:07:16,260, Character said: อย่ามาตอแหล

47
At 00:07:19,850, Character said: จะให้ฉันทำยังไง

48
At 00:07:27,450, Character said: เดี๋ยวก่อน

49
At 00:07:29,620, Character said: ออกไปเร็วๆ

50
At 00:07:39,840, Character said: น่าสะอิดสะเอียน

51
At 00:07:41,820, Character said: ดีจริงๆที่ถูกจับได้

52
At 00:07:44,070, Character said: ไม่งั้นอาจเป็นเราก็ได้ที่ได้เจอแบบนี้

53
At 00:07:51,240, Character said: ใช่

54
At 00:07:52,920, Character said: เรานั่งรถไฟทุกวัน

55
At 00:07:56,210, Character said: อย่ากลัวที่จะลุกขึ้นมาสู้

56
At 00:08:00,650, Character said: ใช่

57
At 00:08:01,740, Character said: เหมือนผู้หญิงคนนั้น

58
At 00:08:04,290, Character said: ต้องกล้าเข้าไว้

59
At 00:08:06,540, Character said: อย่าไปกลัว

60
At 00:08:11,690, Character said: ถ้ามารถยนต์คง

61
At 00:08:14,470, Character said: ไม่เป็นไร.

62
At 00:08:17,720, Character said: นั่งรถไฟวันละสองครั้งเป็นเรื่องยากจริงๆ

63
At 00:08:26,410, Character said: ต้องระวังให้ดี

64
At 00:08:33,300, Character said: ไม่มีอะไร

65
At 00:08:37,150, Character said: น่ากลัวมาก

66
At 00:08:39,920, Character said: จริงๆ

67
At 00:08:47,230, Character said: ใช่

68
At 00:10:33,720, Character said: คนๆนี้

69
At 00:10:36,320, Character said: เป็นโรคจิต

70
At 00:10:39,230, Character said: จริงเหรอ

71
At 00:10:45,960, Character said: ผมดูอยู่ตลอด เขาไม่ได้ทำอะไรเลย

72
At 00:10:52,740, Character said: ไม่จริงอะ

73
At 00:10:55,820, Character said: ผมถือกระเป๋าไว้

74
At 00:11:01,640, Character said: เป็นไปไม่ได้ที่จะไปแตะตัวหนู

75
At 00:11:08,550, Character said: จริงๆนะ

76
At 00:11:11,800, Character said: อะไรเนี่ย

77
At 00:11:14,330, Character said: มีคนที่จงใจใส่ร้ายแบบนี้แย่เลย

78
At 00:11:21,070, Character said: ไม่จริงซะหน่อย

79
At 00:11:25,710, Character said: คุณลวนลามฉัน

80
At 00:11:30,470, Character said: เขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำไง

81
At 00:11:41,800, Character said: มีคนตั้งเยอะดูอยู่เขาไม่กล้าทำไรหรอก

82
At 00:11:49,770, Character said: ไปกันเถอะ

83
At 00:11:53,410, Character said: ทำเพื่อเงินเหรอหนู?

84
At 00:11:58,420, Character said: ผู้หญิงแบบนี้นี่น้า!

85
At 00:12:02,550, Character said: ขอโทษเค้าเลยนะ

86
At 00:12:06,980, Character said: วุ่นวายจริงๆ

87
At 00:12:52,830, Character said: เอ่อหนู...

88
At 00:12:57,740, Character said: คนเมื่อวาน...

89
At 00:13:01,420, Character said: -พี่ขอโทษนะ
-คะ?

90
At 00:13:07,040, Character said: พี่เสียใจที่เราจับคนโรคจิตไม่ได้
อย่างน้อยก็เพื่อชื่อเสียงของหนู

91
At 00:13:19,320, Character said: อย่าขอโทษเลยค่ะ
หนูต่างหากที่ต้องขอโทษ.

92
At 00:13:22,650, Character said: ไม่ต้องพูดขอโทษหรอก

93
At 00:13:26,740, Character said: แต่พี่ประทับใจที่หนูกล้าสู้เพื่อตัวเองเมื่อวาน

94
At 00:13:31,670, Character said: ค่ะ

95
At 00:13:35,740, Character said: ยังไงก็ต้องระวังนะหนู

96
At 00:13:41,430, Character said: มันเข้าข่ายเป็นอาชญากรรมเลยนะที่พี่โดน

97
At 00:13:49,780, Character said: ถ้าโดนฟ้องคือมีความผิดเลย

98
At 00:13:56,140, Character said: ถึงไม่โดนฟ้องแต่ก็อาจจะเป็นขี้ปากชาวบ้านได้

99
At 00:14:04,670, Character said: เพราะคนอื่นอาจจะมองเราผิดไปได้

100
At 00:14:09,750, Character said: ขอโทษจริงๆค่ะ

101
At 00:14:15,200, Character said: พี่ก็ไม่ได้อยากตำหนิหนูหรอก

102
At 00:14:18,130, Character said: เพื่อนพี่เคยโดนปรักปรำว่าเป็นโรคจิตนี่แหละแล้วถึงกับโดน
ภรรยากับลูกๆทิ้งไปเลยเพราะทนไม่ไหว

103
At 00:14:28,900, Character said: ถึงเพื่อนพี่จะไม่ได้ทำแต่คนรอบตัวคิดว่าเค้าผิดไปแล้ว

104
At 00:14:34,920, Character said: ค่ะ

105
At 00:14:37,710, Character said: แต่ยังไงหนูก็เป็นเหยื่อด้วย

106
At 00:14:44,920, Character said: แล้วพี่จะคอยช่วยดูพวกโรคจิตให้นะ

107
At 00:14:50,170, Character said: ขอบคุณค่ะ

108
At 00:14:56,160, Character said: รถไฟกำลังจะมา

109
At 00:14:59,040, Character said: ไปกันเถอะ

110
At 00:15:23,350, Character said: นี่หนู...ไม่มีพวกโรคจิตหรอก

111
At 00:15:25,260, Character said: พี่ดูอยู่

112
At 00:16:00,490, Character said: เอ๊ะ ใช่รึเปล่านะ

113
At 00:16:34,670, Character said: ขอร้องเถอะค่ะ

114
At 00:16:35,680, Character said: หันมาหน่อยเถอะ

115
At 00:19:31,420, Character said: พวกโรคจิตทำแบบนี้กับเหยื่อ

116
At 00:19:34,480, Character said: แต่ทำไมเป็นเหยื่อที่รู้สึกผิดกันนะ

117
At 00:19:45,030, Character said: ฉันไม่รู้เลยว่าจะต้องทำยังต่อไป

118
At 00:20:45,620, Character said: มินามิ!

119
At 00:20:49,640, Character said: หยอกๆ

120
At 00:20:51,160, Character said: ไปกันเถอะ

121
At 00:20:57,520, Character said: เกิดอะไรขึ้น

122
At 00:20:59,430, Character said: ไม่มีอะไร

123
At 00:21:01,450, Character said: กระโปรงสกปรก

124
At 00:21:04,980, Character said: ของที่ติดอยู่,,,?

125
At 00:21:06,750, Character said: อะไรน่ะ

126
At 00:21:10,220, Character said: เปื้อนมาตอนเช้าน่ะ

127
At 00:21:12,220, Character said: ไม่เป็นไร.
ไม่มีอะไร

128
At 00:22:09,750, Character said: เห้อ...ฉันก็ยังเป็นเหมือนเดิม

129
At 00:22:15,920, Character said: ไม่มีความกล้าเล้ยย

130
At 00:23:43,220, Character said: ซักแล้วน่า

131
At 00:23:47,770, Character said: ไม่เหม็นหรอก

132
At 00:23:57,900, Character said: มินามิ

133
At 00:24:00,280, Character said: มินามิ!

134
At 00:24:02,680, Character said: ไม่เปลี่ยนเสื้อผ้าเหรอ?

135
At 00:24:03,940, Character said: เดี๋ยวสายนะ

136
At 00:24:06,720, Character said: ฉันปวดหัวน่ะ

137
At 00:24:08,010, Character said: เป็นอะไร อาการไม่ค่อยดีเลยช่วงนี้

138
At 00:24:11,250, Character said: เป็นหวัดนิดหน่อย

139
At 00:24:14,300, Character said: ไปก่อนเลย

140
At 00:24:15,530, Character said: โอเค

141
At 00:24:19,320, Character said: เห้ย! นายจับตูดชั้น

142
At 00:24:20,960, Character said: ไม่ใช่โรคจิตซักหน่อย

143
At 00:24:24,470, Character said: มีหลักฐานเหรอ?

144
At 00:24:25,940, Character said: ไม่ใช่นะ

145
At 00:24:27,390, Character said: นายจับตูดชั้นเหอะ

146
At 00:24:28,740, Character said: มีหลักฐานเหรอ?

147
At 00:24:30,380, Character said: ชั้นเห็น

148
At 00:24:33,310, Character said: -โรคจิตเหอะ
-ไม่ใช่ซะหน่อย

149
At 00:24:34,840, Character said: โรคจิตค่า

150
At 00:24:36,450, Character said: ครูขาช่วยหนูด้วย

151
At 00:24:39,940, Character said: -ไม่ได้ทำซะหน่อย
-นายเนี่ยแหละโรคจิตตัวจริง

152
At 00:24:42,730, Character said: ใช่ที่ไหนเล่า

153
At 00:24:52,700, Character said: ช่างไม่กล้าเอาซะเลย

154
At 00:29:26,580, Character said: เปล่าประโยชน์

155
At 00:29:28,140, Character said: คนที่นี่

156
At 00:29:29,850, Character said: รู้จักกันหมด

157
At 00:29:36,470, Character said: ถ้างั้น ตอนนั้นก็เป็นคุณนั่นเองที่ทำ?

158
At 00:29:41,420, Character said: ถ้าจะโทษ

159
At 00:29:45,260, Character said: ก็ต้องโทษที่เธอไม่มีเพื่อนมาด้วยนี่แหละ

160
At 00:30:14,950, Character said: พวกโรคจิตนี่จ้องเล่นงานฉันตั้งแต่แรกอยู่แล้ว

161
At 00:30:55,950, Character said: อย่าเข้ามานะ

162
At 00:33:29,870, Character said: อย่า

163
At 00:33:40,160, Character said: อย่าดิ้นสิ

164
At 00:33:54,860, Character said: ไม่เป็นไรน่า

165
At 00:34:30,930, Character said: อย่าดื้อสิ

166
At 00:34:47,710, Character said: แบบนั้นแหละ

167
At 00:34:50,810, Character said: ไม่เหนื่อยเหรอ

168
At 00:34:56,460, Character said: จับเอาไว้

169
At 00:35:14,040, Character said: แล้วทีนี้จะดิ้นไปยังไง

170
At 00:35:25,830, Character said: ของโคตรดีเลย

171
At 00:35:57,640, Character said: ฟินจังวุ้ย

172
At 00:36:01,330, Character said: แบบนี้เป็นไง

173
At 00:36:04,800, Character said: จะหนีไปไหน

174
At 00:36:10,780, Character said: อย่า

175
At 00:36:13,510, Character said: อย่า...