PRED-111 5.03GB Movie Subtitles

00:00:06,000 --> 00:00:16,- 레드폭스 -
제작 : 세코리타, 주연 : 야마기시 아이카
( 학부모회의 육변기가된 야마기시 아이카 )

00:00:43,000 --> 00:00:45,정말?

00:00:48,000 --> 00:00:50,누구? 누구에요?

00:00:54,000 --> 00:00:59,이건 다른이야기인데

00:01:00,000 --> 00:01:04,저쪽에사는 아베?상

00:01:04,000 --> 00:01:08,거기 아저씨가

00:01:09,000 --> 00:01:14,새로운 부인을 얻었데

00:01:14,000 --> 00:01:17,진짜요??

00:01:17,000 --> 00:01:19,완전 눈높은줄알았는데

00:01:19,000 --> 00:01:24,그건 또 아닌가봐요

00:01:24,000 --> 00:01:26,에... 진짜?

00:01:26,000 --> 00:01:29,나라면 선생님이 더 좋을거같은데

00:01:30,000 --> 00:01:34,저번에 슈퍼에서 타나베씨를 만났는데

00:01:34,000 --> 00:01:41,정력제 엄청 사더라고

00:01:42,000 --> 00:01:44,에 뭐야

00:01:45,000 --> 00:01:50,남편이불쌍하네

00:01:54,000 --> 00:01:58,저번에 집앞에서 야마기시씨를 만났는데

00:01:59,000 --> 00:02:04,이제 차마시러갈건데 같이 갈래 했더니

00:02:05,000 --> 00:02:09,또 안온대자나
( 아이카를 존나 싫어하는 사람들인듯... )

00:02:10,000 --> 00:02:13,야마기시씨 성격이 별로네

00:02:15,000 --> 00:02:20,학부모회에 가도 맨날 혼자있잖아

00:02:21,000 --> 00:02:24,시간도 많으면서

00:02:24,000 --> 00:02:26,아맞다

00:02:28,000 --> 00:02:32,야마기시씨 원래 지방아나운서였다는데?

00:02:37,000 --> 00:02:44,그래서 우리남편이 그러는데 역시 아나운서는 뭔가 다르다네

00:02:45,000 --> 00:02:47,그러네..

00:02:47,000 --> 00:02:50,맞아 맞아

00:02:51,000 --> 00:02:56,야마기시씨 뭔가 지혼자 잘났다는듯이 그러는거 있지

00:02:58,000 --> 00:03:02,막 우리앞에서 지는 뭔가 다르고 생각하는거 같지 않아??

00:03:02,000 --> 00:03:05,맞아 그 무시하는 표정

00:03:06,000 --> 00:03:12,맞아 저번에도 막 무시하는 느낌이었어

00:03:13,000 --> 00:03:19,맞아맞아 우릴 너무 무시하는 느낌이야

00:03:19,000 --> 00:03:21,진짜 싫어 ㅋㅋ

00:03:22,000 --> 00:03:26,- 이러는거 진짜 좀 아니지않나??
- 맞아 좀 아닌거같아

00:03:28,000 --> 00:03:35,맞아 좀 괴롭혀볼까

00:03:37,000 --> 00:03:43,어떻게요??

00:03:44,000 --> 00:03:46,일단 오라고하는거야.. 그리고...

00:03:55,000 --> 00:03:59,술을 먹이는거야

00:04:05,000 --> 00:04:06,그래서 그년이 걸레라는걸 알려주는거지

00:04:08,000 --> 00:04:11,그래도되겠어??ㅋㅋ

00:04:15,000 --> 00:04:20,그럼 금요일에 만나자고하자

00:04:23,000 --> 00:04:26,문제없이 해야해

00:04:27,000 --> 00:04:32,그럼 제가 연락할게요

00:04:36,000 --> 00:04:41,기대되네 야마기시씨가 그렇게된다니 ㅋㅋ

00:04:41,000 --> 00:04:45,재미있을거야

00:04:46,000 --> 00:04:48,

00:04:49,000 --> 00:04:51,

00:04:52,000 --> 00:04:54,

00:04:56,000 --> 00:05:03,( 마지막 학기입니다 함께 다과 먹으면서 이야기해요 함께해요 )

00:05:22,000 --> 00:05:25,무슨일이야? 아이카

00:05:26,000 --> 00:05:29,좀 난감한 일이있어서..

00:05:31,000 --> 00:05:33,이것좀 봐

00:05:34,000 --> 00:05:39,학부모회의??

00:05:39,000 --> 00:05:45,아리미야씨 연락이니까 분명 다 모일텐데

00:05:46,000 --> 00:05:52,솔직히 난 그사람들이랑 별로..

00:05:57,000 --> 00:06:02,그사람들 모이면 맨날 누구 뒷다마나 까고있으니까
같이있으면 피곤해

00:06:06,000 --> 00:06:08,

00:06:11,000 --> 00:06:16,그래도 학부모회의면 참가하는게 좋지않아?

00:06:16,000 --> 00:06:18,응..

00:06:22,000 --> 00:06:24,그럴까나.. 그럼 이번에는 참가할까??

00:06:25,000 --> 00:06:28,앞으로도 계속 봐야하니까

00:06:29,000 --> 00:06:34,그래 뭔가 있으면 말해

00:06:40,000 --> 00:06:44,고마워

00:06:48,000 --> 00:06:52,안녕하세요

00:06:52,000 --> 00:06:55,안녕하세요 잘지내셨어요??

00:06:56,000 --> 00:07:01,맨날 바쁘더니 참가해주셔서 감사합니다

00:07:02,000 --> 00:07:06,너무 바빠서 내가 다과회에 초대해도 거절하더니 ㅋ
( 존나 비꼬는중 )

00:07:07,000 --> 00:07:12,- 정말 죄송해요..
- 그래도 이번에는 와줬네 ㅋ

00:07:12,000 --> 00:07:13,다행이야

00:07:16,000 --> 00:07:23,야마기시씨 젊으니까 그런 대담한 옷차림도 하고 좋겠네~

00:07:24,000 --> 00:07:25,아니에요 ㅎㅎ

00:07:28,000 --> 00:07:34,그러고 다니면 다른 남자들 꼬여버린다??ㅋㅋ

00:07:34,000 --> 00:07:37,아니에요 ㅎㅎ

00:07:38,000 --> 00:07:43,그래도 야마기시씨가 막 흘리고 다니잖아 ㅋ

00:07:46,000 --> 00:07:52,역시 도시사람은 뭔가 다르네

00:07:53,000 --> 00:07:56,아니에요 ㅎ

00:07:57,000 --> 00:08:02,야마기시씨 안녕하세요

00:08:02,000 --> 00:08:06,감사합니다.

00:08:07,000 --> 00:08:13,야마기시씨 술 한잔 하실래요?
아니에요 오늘 집에 일이있어서 빨리 가봐야해요

00:08:13,000 --> 00:08:15,뭐라는거야 야마기시씨

00:08:17,000 --> 00:08:20,오늘은 부모끼리 ㅈ목질하는 자리라고

00:08:21,000 --> 00:08:25,맞아요

00:08:26,000 --> 00:08:29,그럼 좀만 마실게요

00:08:29,000 --> 00:08:32,맥주는 괜찮습니까? 맥주는 괜찮습니다.

00:08:33,000 --> 00:08:35,그럼 맥주 가져와

00:08:35,000 --> 00:08:42,많이 마셔.
고마워.

00:08:44,000 --> 00:08:47,미약은??

00:08:47,000 --> 00:08:49,있어있어

00:08:52,000 --> 00:08:56,한개 두개

00:08:56,000 --> 00:08:58,세개

00:09:03,000 --> 00:09:08,오래기다리셨어요

00:09:09,000 --> 00:09:13,역시 술은 조금 해야죠

00:09:13,000 --> 00:09:16,조금만 주셔도 되요

00:09:16,000 --> 00:09:20,초대해주셔서 감사합니다

00:09:20,000 --> 00:09:23,고맙습니다

00:09:28,000 --> 00:09:31,잘마시는구만~

00:09:32,000 --> 00:09:36,잘마시네요

00:09:37,000 --> 00:09:42,고맙습니다 아니에요 ㅎㅎ

00:09:42,000 --> 00:09:46,더 드릴까요?
아니에요 전 맥주면 충분합니다

00:09:48,000 --> 00:09:50,드세요

00:09:53,000 --> 00:09:55,귀엽게 마시네

00:09:56,000 --> 00:09:58,꽤 잘 마시네요

00:09:59,000 --> 00:10:01,아니에요
한잔 더드세요

00:10:02,000 --> 00:10:05,아니에요 이제 됐어요

00:10:06,000 --> 00:10:10,모처럼 오셨으니까요
네 감사합니다

00:10:15,000 --> 00:10:18,아 오랜만이라 좋네

00:10:19,000 --> 00:10:22,응 좋네

00:10:27,000 --> 00:10:29,

00:10:30,000 --> 00:10:33,괜찮아요?

00:10:36,000 --> 00:10:43,야마기시씨 괜찮아요??
아 좀 많이 마신거같아요

00:10:45,000 --> 00:10:49,젊었을때부터 좀 마셔봐야지 그래서 그래

00:10:49,000 --> 00:10:53,잠깐 우리집에서 쉬는게 어때
아니에요 괜찮아요

00:10:53,000 --> 00:10:57,이제 집에 돌아가볼게요

00:10:57,000 --> 00:10:59,오늘 감사했습니다

00:11:00,000 --> 00:11:02,괜찮습니까?
네 괜찮아요

00:11:03,000 --> 00:11:05,

00:11:05,000 --> 00:11:09,어어어... 무리하지마요
집에서 잠깐 쉬고가요

00:11:09,000 --> 00:11:12,제가 침대까지 데려다드릴게요

00:11:13,000 --> 00:11:16,조심히 이리오세요

00:11:17,000 --> 00:11:19,죄송합니다.
발 아래 조심하세요.

00:11:20,000 --> 00:11:25,조심해요
죄송해요

00:11:25,000 --> 00:11:28,아닙니다

00:11:30,000 --> 00:11:34,

00:11:42,000 --> 00:11:44,야마기시씨 괜찮은거야??

00:11:44,000 --> 00:11:48,미약을 너무 많이 넣었나봐

00:11:49,000 --> 00:11:53,자업자득 아냐??ㅋㅋ
그런가 ㅋㅋ

00:12:01,000 --> 00:12:04,괜찮아요?
네 죄송해요

00:12:05,000 --> 00:12:09,죄송해요
여기서 쉬고계세요

00:12:09,000 --> 00:12:13,여기로

00:12:16,000 --> 00:12:19,너무 많이 드셨나봐요

00:12:20,000 --> 00:12:25,너무 많이 먹었어요
네 제가 도와드릴게요

00:12:26,000 --> 00:12:29,괜찮습니까?
죄송해요 정말..

00:12:29,000 --> 00:12:31,네 너무 취했나봐요

00:12:32,000 --> 00:12:34,

00:12:34,000 --> 00:12:38,더운가봐요

00:12:38,000 --> 00:12:40,정말 죄송해요
신경쓰지마세요

00:12:41,000 --> 00:12:42,감사합니다

00:12:43,000 --> 00:12:46,힘드시면 누워계세요

00:12:47,000 --> 00:12:48,아 정말..

00:12:50,000 --> 00:12:53,얼굴이 안좋아보여요

00:12:56,000 --> 00:12:59,죄송해요 정말 감사합니다
아니에요

00:13:00,000 --> 00:13:02,괜찮아요?

00:13:03,000 --> 00:13:08,네 감사합니다

00:13:09,000 --> 00:13:11,

00:13:12,000 --> 00:13:13,

00:13:14,000 --> 00:13:16,걱정이 되서요

00:13:16,000 --> 00:13:23,야마기시씨 너무 많이 마신거같아서
너무 가까운거같은데..

00:13:24,000 --> 00:13:27,사양하지마세요 괜찮아요

00:13:29,000 --> 00:13:33,죄송합니다, 고마워요.

00:13:33,000 --> 00:13:37,잠깐, 너무 가까워요

00:13:37,000 --> 00:13:40,사양하지마요
너무 가까워요

00:13:41,000 --> 00:13:44,괜찮아요

00:13:48,000 --> 00:13:52,뭐하는거에요
뭐가요?

00:13:54,000 --> 00:13:56,잠깐 뭐에요

00:13:58,000 --> 00:14:01,저 더이상 참을수가없어요

00:14:02,000 --> 00:14:04,잠깐

00:14:06,000 --> 00:14:08,잠깐, 뭐하시는거에요

00:14:08,000 --> 00:14:13,부인 술먹어서 힘들잖아요

00:14:14,000 --> 00:14:20,지금 절 유혹하고 있잖아요
그런거 아니에요

00:14:23,000 --> 00:14:26,부인

00:14:29,000 --> 00:14:33,이러지마세요

00:14:33,000 --> 00:14:35,자꾸 이렇게 유혹하시면
유혹하는거 아니에요

00:14:36,000 --> 00:14:37,저도 남자니까요

00:14:38,000 --> 00:14:40,잠깐..

00:14:41,000 --> 00:14:42,뭐에요

00:14:43,000 --> 00:14:47,잠깐 쉬면되요

00:14:51,000 --> 00:14:55,뭐하시는거에요

00:14:55,000 --> 00:14:58,아니 더이상 못참겠어

00:15:01,000 --> 00:15:04,잠깐

00:15:06,000 --> 00:15:07,

00:15:11,000 --> 00:15:13,좀만요

00:15:14,000 --> 00:15:19,잠깐 정말 그만두세요

00:15:20,000 --> 00:15:21,정말 그만하세요

00:15:22,000 --> 00:15:27,아니 참을수가없어
정말 그만두시라고요

00:15:27,000 --> 00:15:32,아니 부인도 원하고있잖아요
잠깐 아니에요

00:15:34,000 --> 00:15:39,그만하세요
키스정도는 괜찮아

00:15:43,000 --> 00:15:48,부인 너무 이뻐요
그만하세요

00:15:48,000 --> 00:15:53,정말 원하지 않아요
부인 원하고있잖아요

00:15:54,000 --> 00:15:57,날 유혹했잖아요

00:15:59,000 --> 00:16:03,하지마.

00:16:06,000 --> 00:16:12,아 야마기시씨 존나 맛있어요

00:16:32,000 --> 00:16:34,하지마.

00:16:49,000 --> 00:16:52,야하게 키스하고 있잖아요

00:16:54,000 --> 00:16:58,부인 엄청 흥분했죠? 흥분하고 있잖아요

00:17:02,000 --> 00:17:06,잠깐 너무 더워서...
그럼 할게요

00:17:07,000 --> 00:17:09,그럼 옷을 벗어야죠

00:17:09,000 --> 00:17:13,아니에요 제가 알아서할게요

00:17:21,000 --> 00:17:23,하지마.

00:17:25,000 --> 00:17:27,여긴(보지) 지금 뜨거워지고있잖아요

00:17:31,000 --> 00:17:33,잠깐..

00:17:35,000 --> 00:17:37,여기

00:17:38,000 --> 00:17:40,만지지마세요

00:17:43,000 --> 00:17:45,만지지마요

194...