DASS-102-C Subtitles
📝 Subtitle Preview
At 00:00:02,002, Character said: 98堂［色花堂］永久地址98t. la
2
At 00:00:06,473, Character said:
3
At 00:00:12,012, Character said: （斋藤亚美里）
4
At 00:00:17,884, Character said:
5
At 00:00:26,326, Character said: 我现在正在脚踏实地
6
At 00:00:29,095, Character said: 梦想
7
At 00:00:31,031, Character said: 开展演唱会活动
8
At 00:00:42,075, Character said: 亚美里我要进来了哦
9
At 00:00:47,380, Character said: 你看下场要穿的衣服
10
At 00:00:49,315, Character said: 好可爱肯定适合你
11
At 00:00:53,520, Character said: 好开心
12
At 00:00:54,621, Character said: 真不错
13
At 00:01:01,161, Character said: 怎么了啊
14
At 00:01:03,697, Character said: 你真的不准备提前见他面 就直接生活在ー起吗
15
At 00:01:07,300, Character said:
16
At 00:01:08,902, Character said: 是妈妈你选的人没事的
17
At 00:01:11,671, Character said: 你也是觉得那个人好オ再婚的
18
At 00:01:16,176, Character said: う舌虽出口寸匕
19
At 00:01:17,744, Character said: 那就不需要担心了
20
At 00:01:21,381, Character said:
21
At 00:01:24,718, Character said: 真是的你怎么这么乖叶可
22
At 00:01:29,556, Character said:
23
At 00:01:33,460, Character said: 那明天开始就是3人家庭了
24
At 00:01:36,863, Character said:
25
At 00:01:38,498, Character said: 那个人叫什么 友介
26
At 00:01:44,204, Character said: ’友介吗
27
At 00:01:47,707, Character said: 那么晩安 晩安
28
At 00:02:07,660, Character said: 友介吗
29
At 00:02:12,565, Character said: 妈妈再婚啊
30
At 00:02:16,603, Character said: 我做偶像后开始就没交过 男友了
31
At 00:02:23,443, Character said: 慰过
32
At 00:02:42,262, Character said: 还是算了吧
33
At 00:02:45,265, Character said: 自慰也是白白浪费体力
34
At 00:02:48,768, Character said: 明天也还要去E课
35
At 00:03:06,753, Character said: 男）
36
At 00:03:09,823, Character said:
37
At 00:03:17,897, Character said:
38
At 00:03:21,401, Character said: 好好打招呼哦亚美里
39
At 00:03:23,937, Character said: 我知道的啦
40
At 00:03:26,706, Character said: 友介
41
At 00:03:29,409, Character said: 焼迎光临等你很久了
42
At 00:03:32,479, Character said: 你好抱歉我来退了
43
At 00:03:34,914, Character said: 不会的啦
44
At 00:03:37,484, Character said: 你就是亚美里吧
45
At 00:03:39,452, Character said:
46
At 00:03:40,687, Character said:
47
At 00:03:41,821, Character said: 初次见面
48
At 00:03:44,524, Character said: 这个人
49
At 00:03:53,600, Character said: 演唱会辛苦了
50
At 00:03:54,968, Character said: 辛苦了
51
At 00:03:56,469, Character said: 很不错哦
浦谢夸奖
52
At 00:03:59,272, Character said: 还有10多分钟计程车就来了
53
At 00:04:01,741, Character said: 那之前你就做好回去的准备吧
54
At 00:04:04,077, Character said: 疋
55
At 00:04:19,392, Character said:
56
At 00:04:31,838, Character said: ー
57
At 00:04:32,105, Character said:
58
At 00:04:33,173, Character said:
59
At 00:04:34,874, Character said: ■
卜%^:;?，:
60
At 00:04:35,208, Character said:
61
At 00:04:52,525, Character said: 亚美里
62
At 00:04:55,528, Character said: 等等你怎么擅自就进来了
63
At 00:04:58,932, Character said: 你演唱会太厉害了
64
At 00:05:01,201, Character said: 你新曲时穿的衣服好可爰,啊
65
At 00:05:03,403, Character said: 你看
66
At 00:05:04,270, Character said: 寺寺
67
At 00:05:05,171, Character said:
68
At 00:05:06,740, Character said: 你看
69
At 00:05:09,409, Character said: 这些都好可爱啊
70
At 00:05:13,446, Character said: 我比别人都拍的多
71
At 00:05:16,383, Character said: 你真的好可爱啊
72
At 00:05:19,886, Character said: 你看我拍了好多啊
73
At 00:05:22,789, Character said: 你是谁
74
At 00:05:24,958, Character said: 我吗
75
At 00:05:28,428, Character said: 是我
76
At 00:05:31,531, Character said: 是我友介
77
At 00:05:33,066, Character said: 握手会的时候我在过吧
78
At 00:05:37,137, Character said: 我脑子里面都是你
79
At 00:05:39,272, Character said: 你做什么
80
At 00:05:41,074, Character said: 住手
81
At 00:05:42,842, Character said: 不要谁来救救我
82
At 00:05:46,780, Character said: 你做什么
83
At 00:05:48,081, Character said: 等等
84
At 00:05:49,149, Character said: 放开我 给我出去
85
At 00:05:51,818, Character said: 等等
86
At 00:05:52,652, Character said: 给我出去 等等
87
At 00:05:56,589, Character said: 等等
88
At 00:05:57,924, Character said: 真的等等
89
At 00:05:59,325, Character said: 你搞什么
90
At 00:06:00,560, Character said: 出去
91
At 00:06:01,428, Character said: 刚オ的男人是引发过事故的 麻烦宅男
92
At 00:06:05,999, Character said: 導手会的时候他把口水 ）ポ在手上握住了義的手
93
At 00:06:09,402, Character said:
94
At 00:06:12,339, Character said: 没想到那种家伙居然 是妈妈的再婚对象
95
At 00:06:21,815, Character said: 怎么了啊
96
At 00:06:22,949, Character said: 快进来吧 是
友介
97
At 00:06:27,587, Character said: 这边来
98
At 00:06:40,867, Character said: 等等哦友介
99
At 00:06:44,371, Character said: 嗯谢谢你
100
At 00:06:57,684, Character said: 久等了
101
At 00:07:01,821, Character said: 这是我女儿亚美里
102
At 00:07:05,725, Character said: 好可爱啊
103
At 00:07:15,468, Character said: 这是我再婚对象友介
104
At 00:07:19,739, Character said:
105
At 00:07:24,577, Character said: 他和絹妈很舎得来
106
At 00:07:29,816, Character said: 他很温柔叉念说诺
107
At 00:07:32,619, Character said: 我很开心的
108
At 00:07:35,321, Character said: 你真的这样想吗
109
At 00:07:39,292, Character said: 是真的哦
110
At 00:07:40,760, Character said: 真的吗
111
At 00:07:44,030, Character said: 怎么了 怎么了
112
At 00:07:46,132, Character said: 对了我洗个手可以吗
113
At 00:07:49,069, Character said: 得好好洗乾净手
114
At 00:07:51,071, Character said: 也是啊洗面台在那边
115
At 00:07:55,275, Character said: 是
116
At 00:07:59,446, Character said: 慢走
117
At 00:08:05,852, Character said: 妈妈
118
At 00:08:07,654, Character said: 为什么你和那种人再婚了
119
At 00:08:10,156, Character said: 那种人吗
120
At 00:08:11,424, Character said: 那家伙就是握手会时来的人
121
At 00:08:14,127, Character said: 他引发过问题我很敌视他
122
At 00:08:18,698, Character said: 是认错人了吧
123
At 00:08:22,902, Character said: 肯定是他他也叫友介"阿
124
At 00:08:26,406, Character said:
125
At 00:08:30,643, Character said: 他都没有和我说偶像的事
126
At 00:08:33,480, Character said: 只是外貌长得像吧
127
At 00:08:35,882, Character said: 、肯定是这样的
128
At 00:08:37,617, Character said: 不会的 你们在说什么
129
At 00:08:45,658, Character said: w
130
At 00:08:51,364, Character said: 亚美里说认识你
131
At 00:08:56,169, Character said: 喂妈妈
132
At 00:09:00,140, Character said: 我们哪里见过的啊
133
At 00:09:02,175, Character said: 如果是你这么可爱的人话、 我见过肯定能记得的
134
At 00:09:08,048, Character said: 不要说了
135
At 00:09:09,516, Character said: 你今天开始就是亚美里的爸爸
136
At 00:09:12,318, Character said: 是吃醋了吗
137
At 00:09:15,188, Character said: 讨厌这怎么可能啊
138
At 00:09:19,225, Character said:
139
At 00:09:23,029, Character said: 你也她囂為了有自觉啊
140
At 00:09:25,131, Character said:
141
At 00:09:27,567, Character said: 对吧真是的
142
At 00:09:31,204, Character said: 你太爱担心了
143
At 00:09:33,707, Character said: 当然会了
144
At 00:09:35,742, Character said: 没事的啦
145
At 00:09:37,877, Character said: 亚美里 今天开始就请多指教
146
At 00:09:42,849, Character said:
147
At 00:09:43,817, Character said: 我带你参观下家里吧
148
At 00:09:46,119, Character said: 谢谢你
149
At 00:09:48,555, Character said: 这里是厨房
150
At 00:09:50,824, Character said: 〇
151
At 00:09:51,891, Character said:
152
At 00:09:54,961, Character said: 是吗
153
At 00:09:57,931, Character said: 那之后的几周内都相安无事
154
At 00:10:01,768, Character said: 也许是我误会了吧
155
At 00:10:04,871, Character said: 当我这样想的时候 这家伙总算是露出了真面目
156
At 00:10:13,079, Character said:
157
At 00:10:13,580, Character said: （几周后）
158
At 00:10:20,987, Character said:
159
At 00:10:23,823, Character said: 亚美里好可爱啊
160
At 00:10:36,970, Character said: 亚美里
161
At 00:10:38,872, Character said: 亚美里
162
At 00:10:41,875, Character said: 亚美里
163
At 00:10:46,479, Character said: 真的好可爱啊
164
At 00:10:48,181, Character said:
165
At 00:10:50,316, Character said: 亚美里
166
At 00:10:51,918, Character said:
167
At 00:10:53,353, Character said: 性
168
At 00:10:53,920, Character said:
169
At 00:10:55,655, Character said:
170
At 00:10:58,792, Character said:
171
At 00:11:01,828, Character said: 亚美里
172
At 00:11:03,630, Character said: 亚美里
173
At 00:11:05,565, Character said: 果然我们是命中注定
174
At 00:11:32,926, Character said:
175
At 00:11:52,846, Character said:
176
At 00:11:59,919, Character said:
177
At 00:12:01,588, Character said: .
178
At 00:12:03,757, Character said:
179
At 00:12:07,527, Character said: 舒畅了
180
At 00:12:20,674, Character said: 久等了
181
At 00:12:24,944, Character said: 给你
182
At 00:12:26,312, Character said: 谢谢你
183
At 00:12:29,683, Character said: 可以的话亚美里也喝吧 谢谢你
184
At 00:12:45,899, Character said: 谢谢你哦友介
185
At 00:12:48,335, Character said: 没事的
186
At 00:12:50,704, Character said: 友介很体贴吧
187
At 00:12:54,708, Character said: 能做到这么细心的男人 果然就是好啊
188
At 00:13:05,985, Character said: 洗完澡后喝水就是好
189
At 00:13:08,555, Character said: 刚好会口渴嘛
190
At 00:13:13,493, Character said: 喉咙都渴了嘛
191
At 00:13:17,664, Character said: 昌一杯水后能帮助身体更乾;
192
At 00:13:21,835, Character said: 是吗
193
At 00:13:22,902, Character said: 是的这个很重要
194
At 00:13:25,638, Character said: 你很了解啊
195
At 00:13:27,807, Character said: 你待'漂凭点オ行
196
At 00:13:31,077, Character said:
197
At 00:13:32,746, Character said: 亚美里得多漂亮点
198
At 00:13:34,714, Character said: 我会努力的
199
At 00:13:35,815, Character said:
200
At 00:13:37,617, Character said: 都这个时间
了得睡觉了
201
At 00:13:40,453, Character said: 那睡觉吧
202
At 00:13:43,423, Character said: 走去睡觉吧
203
At 00:13:47,093, Character said: 没事我来、收拾就好了
204
At 00:13:49,562, Character said: 谢谢你
205
At 00:13:51,698, Character said: 那我们定吧
206
At 00:13:52,832, Character said:
207
At 00:14:47,987, Character said:
208
At 00:14:49,389, Character said: 3
209
At 00:14:53,059, Character said: 却 。 か寸
210
At 00:14:55,962, Character said:
211
At 00:14:59,499, Character said:
212
At 00:15:05,171, Character said:
213
At 00:16:57,450, Character said:
214
At 00:18:35,949, Character said:
215
At 00:18:55,568, Character said:
216
At 00:19:24,064, Character said:
217
At 00:20:00,467, Character said:
218
At 00:20:03,470, Character said:
219...
2
At 00:00:06,473, Character said:
3
At 00:00:12,012, Character said: （斋藤亚美里）
4
At 00:00:17,884, Character said:
5
At 00:00:26,326, Character said: 我现在正在脚踏实地
6
At 00:00:29,095, Character said: 梦想
7
At 00:00:31,031, Character said: 开展演唱会活动
8
At 00:00:42,075, Character said: 亚美里我要进来了哦
9
At 00:00:47,380, Character said: 你看下场要穿的衣服
10
At 00:00:49,315, Character said: 好可爱肯定适合你
11
At 00:00:53,520, Character said: 好开心
12
At 00:00:54,621, Character said: 真不错
13
At 00:01:01,161, Character said: 怎么了啊
14
At 00:01:03,697, Character said: 你真的不准备提前见他面 就直接生活在ー起吗
15
At 00:01:07,300, Character said:
16
At 00:01:08,902, Character said: 是妈妈你选的人没事的
17
At 00:01:11,671, Character said: 你也是觉得那个人好オ再婚的
18
At 00:01:16,176, Character said: う舌虽出口寸匕
19
At 00:01:17,744, Character said: 那就不需要担心了
20
At 00:01:21,381, Character said:
21
At 00:01:24,718, Character said: 真是的你怎么这么乖叶可
22
At 00:01:29,556, Character said:
23
At 00:01:33,460, Character said: 那明天开始就是3人家庭了
24
At 00:01:36,863, Character said:
25
At 00:01:38,498, Character said: 那个人叫什么 友介
26
At 00:01:44,204, Character said: ’友介吗
27
At 00:01:47,707, Character said: 那么晩安 晩安
28
At 00:02:07,660, Character said: 友介吗
29
At 00:02:12,565, Character said: 妈妈再婚啊
30
At 00:02:16,603, Character said: 我做偶像后开始就没交过 男友了
31
At 00:02:23,443, Character said: 慰过
32
At 00:02:42,262, Character said: 还是算了吧
33
At 00:02:45,265, Character said: 自慰也是白白浪费体力
34
At 00:02:48,768, Character said: 明天也还要去E课
35
At 00:03:06,753, Character said: 男）
36
At 00:03:09,823, Character said:
37
At 00:03:17,897, Character said:
38
At 00:03:21,401, Character said: 好好打招呼哦亚美里
39
At 00:03:23,937, Character said: 我知道的啦
40
At 00:03:26,706, Character said: 友介
41
At 00:03:29,409, Character said: 焼迎光临等你很久了
42
At 00:03:32,479, Character said: 你好抱歉我来退了
43
At 00:03:34,914, Character said: 不会的啦
44
At 00:03:37,484, Character said: 你就是亚美里吧
45
At 00:03:39,452, Character said:
46
At 00:03:40,687, Character said:
47
At 00:03:41,821, Character said: 初次见面
48
At 00:03:44,524, Character said: 这个人
49
At 00:03:53,600, Character said: 演唱会辛苦了
50
At 00:03:54,968, Character said: 辛苦了
51
At 00:03:56,469, Character said: 很不错哦
浦谢夸奖
52
At 00:03:59,272, Character said: 还有10多分钟计程车就来了
53
At 00:04:01,741, Character said: 那之前你就做好回去的准备吧
54
At 00:04:04,077, Character said: 疋
55
At 00:04:19,392, Character said:
56
At 00:04:31,838, Character said: ー
57
At 00:04:32,105, Character said:
58
At 00:04:33,173, Character said:
59
At 00:04:34,874, Character said: ■
卜%^:;?，:
60
At 00:04:35,208, Character said:
61
At 00:04:52,525, Character said: 亚美里
62
At 00:04:55,528, Character said: 等等你怎么擅自就进来了
63
At 00:04:58,932, Character said: 你演唱会太厉害了
64
At 00:05:01,201, Character said: 你新曲时穿的衣服好可爰,啊
65
At 00:05:03,403, Character said: 你看
66
At 00:05:04,270, Character said: 寺寺
67
At 00:05:05,171, Character said:
68
At 00:05:06,740, Character said: 你看
69
At 00:05:09,409, Character said: 这些都好可爱啊
70
At 00:05:13,446, Character said: 我比别人都拍的多
71
At 00:05:16,383, Character said: 你真的好可爱啊
72
At 00:05:19,886, Character said: 你看我拍了好多啊
73
At 00:05:22,789, Character said: 你是谁
74
At 00:05:24,958, Character said: 我吗
75
At 00:05:28,428, Character said: 是我
76
At 00:05:31,531, Character said: 是我友介
77
At 00:05:33,066, Character said: 握手会的时候我在过吧
78
At 00:05:37,137, Character said: 我脑子里面都是你
79
At 00:05:39,272, Character said: 你做什么
80
At 00:05:41,074, Character said: 住手
81
At 00:05:42,842, Character said: 不要谁来救救我
82
At 00:05:46,780, Character said: 你做什么
83
At 00:05:48,081, Character said: 等等
84
At 00:05:49,149, Character said: 放开我 给我出去
85
At 00:05:51,818, Character said: 等等
86
At 00:05:52,652, Character said: 给我出去 等等
87
At 00:05:56,589, Character said: 等等
88
At 00:05:57,924, Character said: 真的等等
89
At 00:05:59,325, Character said: 你搞什么
90
At 00:06:00,560, Character said: 出去
91
At 00:06:01,428, Character said: 刚オ的男人是引发过事故的 麻烦宅男
92
At 00:06:05,999, Character said: 導手会的时候他把口水 ）ポ在手上握住了義的手
93
At 00:06:09,402, Character said:
94
At 00:06:12,339, Character said: 没想到那种家伙居然 是妈妈的再婚对象
95
At 00:06:21,815, Character said: 怎么了啊
96
At 00:06:22,949, Character said: 快进来吧 是
友介
97
At 00:06:27,587, Character said: 这边来
98
At 00:06:40,867, Character said: 等等哦友介
99
At 00:06:44,371, Character said: 嗯谢谢你
100
At 00:06:57,684, Character said: 久等了
101
At 00:07:01,821, Character said: 这是我女儿亚美里
102
At 00:07:05,725, Character said: 好可爱啊
103
At 00:07:15,468, Character said: 这是我再婚对象友介
104
At 00:07:19,739, Character said:
105
At 00:07:24,577, Character said: 他和絹妈很舎得来
106
At 00:07:29,816, Character said: 他很温柔叉念说诺
107
At 00:07:32,619, Character said: 我很开心的
108
At 00:07:35,321, Character said: 你真的这样想吗
109
At 00:07:39,292, Character said: 是真的哦
110
At 00:07:40,760, Character said: 真的吗
111
At 00:07:44,030, Character said: 怎么了 怎么了
112
At 00:07:46,132, Character said: 对了我洗个手可以吗
113
At 00:07:49,069, Character said: 得好好洗乾净手
114
At 00:07:51,071, Character said: 也是啊洗面台在那边
115
At 00:07:55,275, Character said: 是
116
At 00:07:59,446, Character said: 慢走
117
At 00:08:05,852, Character said: 妈妈
118
At 00:08:07,654, Character said: 为什么你和那种人再婚了
119
At 00:08:10,156, Character said: 那种人吗
120
At 00:08:11,424, Character said: 那家伙就是握手会时来的人
121
At 00:08:14,127, Character said: 他引发过问题我很敌视他
122
At 00:08:18,698, Character said: 是认错人了吧
123
At 00:08:22,902, Character said: 肯定是他他也叫友介"阿
124
At 00:08:26,406, Character said:
125
At 00:08:30,643, Character said: 他都没有和我说偶像的事
126
At 00:08:33,480, Character said: 只是外貌长得像吧
127
At 00:08:35,882, Character said: 、肯定是这样的
128
At 00:08:37,617, Character said: 不会的 你们在说什么
129
At 00:08:45,658, Character said: w
130
At 00:08:51,364, Character said: 亚美里说认识你
131
At 00:08:56,169, Character said: 喂妈妈
132
At 00:09:00,140, Character said: 我们哪里见过的啊
133
At 00:09:02,175, Character said: 如果是你这么可爱的人话、 我见过肯定能记得的
134
At 00:09:08,048, Character said: 不要说了
135
At 00:09:09,516, Character said: 你今天开始就是亚美里的爸爸
136
At 00:09:12,318, Character said: 是吃醋了吗
137
At 00:09:15,188, Character said: 讨厌这怎么可能啊
138
At 00:09:19,225, Character said:
139
At 00:09:23,029, Character said: 你也她囂為了有自觉啊
140
At 00:09:25,131, Character said:
141
At 00:09:27,567, Character said: 对吧真是的
142
At 00:09:31,204, Character said: 你太爱担心了
143
At 00:09:33,707, Character said: 当然会了
144
At 00:09:35,742, Character said: 没事的啦
145
At 00:09:37,877, Character said: 亚美里 今天开始就请多指教
146
At 00:09:42,849, Character said:
147
At 00:09:43,817, Character said: 我带你参观下家里吧
148
At 00:09:46,119, Character said: 谢谢你
149
At 00:09:48,555, Character said: 这里是厨房
150
At 00:09:50,824, Character said: 〇
151
At 00:09:51,891, Character said:
152
At 00:09:54,961, Character said: 是吗
153
At 00:09:57,931, Character said: 那之后的几周内都相安无事
154
At 00:10:01,768, Character said: 也许是我误会了吧
155
At 00:10:04,871, Character said: 当我这样想的时候 这家伙总算是露出了真面目
156
At 00:10:13,079, Character said:
157
At 00:10:13,580, Character said: （几周后）
158
At 00:10:20,987, Character said:
159
At 00:10:23,823, Character said: 亚美里好可爱啊
160
At 00:10:36,970, Character said: 亚美里
161
At 00:10:38,872, Character said: 亚美里
162
At 00:10:41,875, Character said: 亚美里
163
At 00:10:46,479, Character said: 真的好可爱啊
164
At 00:10:48,181, Character said:
165
At 00:10:50,316, Character said: 亚美里
166
At 00:10:51,918, Character said:
167
At 00:10:53,353, Character said: 性
168
At 00:10:53,920, Character said:
169
At 00:10:55,655, Character said:
170
At 00:10:58,792, Character said:
171
At 00:11:01,828, Character said: 亚美里
172
At 00:11:03,630, Character said: 亚美里
173
At 00:11:05,565, Character said: 果然我们是命中注定
174
At 00:11:32,926, Character said:
175
At 00:11:52,846, Character said:
176
At 00:11:59,919, Character said:
177
At 00:12:01,588, Character said: .
178
At 00:12:03,757, Character said:
179
At 00:12:07,527, Character said: 舒畅了
180
At 00:12:20,674, Character said: 久等了
181
At 00:12:24,944, Character said: 给你
182
At 00:12:26,312, Character said: 谢谢你
183
At 00:12:29,683, Character said: 可以的话亚美里也喝吧 谢谢你
184
At 00:12:45,899, Character said: 谢谢你哦友介
185
At 00:12:48,335, Character said: 没事的
186
At 00:12:50,704, Character said: 友介很体贴吧
187
At 00:12:54,708, Character said: 能做到这么细心的男人 果然就是好啊
188
At 00:13:05,985, Character said: 洗完澡后喝水就是好
189
At 00:13:08,555, Character said: 刚好会口渴嘛
190
At 00:13:13,493, Character said: 喉咙都渴了嘛
191
At 00:13:17,664, Character said: 昌一杯水后能帮助身体更乾;
192
At 00:13:21,835, Character said: 是吗
193
At 00:13:22,902, Character said: 是的这个很重要
194
At 00:13:25,638, Character said: 你很了解啊
195
At 00:13:27,807, Character said: 你待'漂凭点オ行
196
At 00:13:31,077, Character said:
197
At 00:13:32,746, Character said: 亚美里得多漂亮点
198
At 00:13:34,714, Character said: 我会努力的
199
At 00:13:35,815, Character said:
200
At 00:13:37,617, Character said: 都这个时间
了得睡觉了
201
At 00:13:40,453, Character said: 那睡觉吧
202
At 00:13:43,423, Character said: 走去睡觉吧
203
At 00:13:47,093, Character said: 没事我来、收拾就好了
204
At 00:13:49,562, Character said: 谢谢你
205
At 00:13:51,698, Character said: 那我们定吧
206
At 00:13:52,832, Character said:
207
At 00:14:47,987, Character said:
208
At 00:14:49,389, Character said: 3
209
At 00:14:53,059, Character said: 却 。 か寸
210
At 00:14:55,962, Character said:
211
At 00:14:59,499, Character said:
212
At 00:15:05,171, Character said:
213
At 00:16:57,450, Character said:
214
At 00:18:35,949, Character said:
215
At 00:18:55,568, Character said:
216
At 00:19:24,064, Character said:
217
At 00:20:00,467, Character said:
218
At 00:20:03,470, Character said:
219...
Download Subtitles DASS-102-C in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Download, translate and share DASS-102-C srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.