MVSD-431-jp Movie Subtitles
Download Subtitles MVSD-431-jp in Multiple Languages
Afrikaans
Afrikaans Translate
Akan
Akan Translate
Albanian
Shqip Translate
Amharic
አማርኛ Translate
Arabic
العربية Translate
Armenian
Հայերեն Translate
Azerbaijani
Azərbaycanca Translate
Basque
Euskara Translate
Belarusian
Беларуская Translate
Bemba
Ichibemba Translate
Bengali
বাংলা Translate
Bihari
भोजपुरी Translate
Bosnian
Bosanski Translate
Breton
Brezhoneg Translate
Bulgarian
Български Translate
Cambodian
ភាសាខ្មែរ Translate
Catalan
Català Translate
Cebuano
Sinugboanon Translate
Cherokee
ᏣᎳᎩ Translate
Chichewa
ChiCheŵa Translate
Chinese (Simplified)
简体中文 Translate
Chinese (Traditional)
繁體中文 Translate
Corsican
Corsu Translate
Croatian
Hrvatski Translate
Czech
Čeština Translate
Danish
Dansk Translate
Dutch
Nederlands Translate
English
English Translate
Esperanto
Esperanto Translate
Estonian
Eesti Translate
Finnish
Suomi Translate
French
Français Translate
Galician
Galego Translate
Georgian
ქართული Translate
German
Deutsch Translate
Greek
Ελληνικά Translate
Gujarati
ગુજરાતી Translate
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen Translate
Hausa
Hausa Translate
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi Translate
Hebrew
עברית Translate
Hindi
हिन्दी Translate
Hungarian
Magyar Translate
Icelandic
Íslenska Translate
Indonesian
Bahasa Indonesia Translate
Italian
Italiano Translate
Japanese
日本語 Translate
Javanese
Basa Jawa Translate
Kannada
ಕನ್ನಡ Translate
Kazakh
Қазақ тілі Translate
Kinyarwanda
Ikinyarwanda Translate
Korean
한국어 Translate
Kurdish
Kurdî Translate
Kyrgyz
Кыргызча Translate
Lao
ລາວ Translate
Latin
Latina Translate
Latvian
Latviešu Translate
Lithuanian
Lietuvių Translate
Luxembourgish
Lëtzebuergesch Translate
Macedonian
Македонски Translate
Malay
Bahasa Melayu Translate
Malayalam
മലയാളം Translate
Maltese
Malti Translate
Maori
Māori Translate
Marathi
मराठी Translate
Mongolian
Монгол Translate
Nepali
नेपाली Translate
Norwegian
Norsk Translate
Persian
فارسی Translate
Polish
Polski Translate
Portuguese
Português Translate
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ Translate
Romanian
Română Translate
Russian
Русский Translate
Serbian
Српски Translate
Slovak
Slovenčina Translate
Slovenian
Slovenščina Translate
Somali
Soomaali Translate
Spanish
Español Translate
Swahili
Kiswahili Translate
Swedish
Svenska Translate
Tamil
தமிழ் Translate
Telugu
తెలుగు Translate
Thai
ไทย Translate
Turkish
Türkçe Translate
Ukrainian
Українська Translate
Urdu
اردو Translate
Uzbek
O'zbek Translate
Vietnamese
Tiếng Việt Translate
Welsh
Cymraeg Translate
Xhosa
isiXhosa Translate
Zulu
isiZulu Translate
1
00:00:07,034 --> 00:00:07,350
は
2
00:00:07,740 --> 00:00:08,970
大好きなソフト
3
00:00:08,970 --> 00:00:09,970
クリーム
4
00:00:10,020 --> 00:00:11,020
買ってあげるからね
5
00:00:12,570 --> 00:00:13,127
いやー
6
00:00:13,230 --> 00:00:14,230
くん
7
00:00:15,090 --> 00:00:15,780
あなたも来れ
8
00:00:15,900 --> 00:00:16,900
ばいいじゃなぁ
9
00:00:18,390 --> 00:00:19,980
仕事で疲れちゃってさぁ
10
00:00:21,300 --> 00:00:22,300
出てきたよ
11
00:00:23,550 --> 00:00:23,789
だ
12
00:00:23,940 --> 00:00:24,940
ねぇ
13
00:00:25,950 --> 00:00:27,180
じゃあ明日は
14
00:00:27,600 --> 00:00:28,860
お母さんと二人きりで
15
00:00:29,460 --> 00:00:30,570
お出かけしますね
16
00:00:33,931 --> 00:00:36,450
俺なんか仲間外れみたいじゃないか
17
00:00:37,110 --> 00:00:38,110
なぁ
18
00:00:39,030 --> 00:00:40,590
あなたが来ないって言ったんじゃなぁ
19
00:00:57,720 --> 00:00:58,050
なんか
20
00:00:58,318 --> 00:00:59,318
なあ
21
00:01:07,560 --> 00:01:08,560
話
22
00:01:16,140 --> 00:01:17,140
変身
23
00:01:23,939 --> 00:01:24,939
たなぁ
24
00:01:25,410 --> 00:01:26,410
になりたいなぁ
25
00:01:32,202 --> 00:01:33,360
はいじゃねえぞ
26
00:01:37,860 --> 00:01:39,600
どうしてくるんだよなぁ
27
00:01:39,900 --> 00:01:40,139
この
28
00:01:40,330 --> 00:01:41,330
だったんだぞ
29
00:01:42,729 --> 00:01:43,860
三十万もしたのは
30
00:01:44,040 --> 00:01:45,040
俺
31
00:01:45,600 --> 00:01:46,320
ボス
32
00:01:46,530 --> 00:01:47,190
なぁ
33
00:01:47,520 --> 00:01:48,520
弁償してくれる
34
00:01:49,441 --> 00:01:50,441
そんな大生
35
00:01:52,650 --> 00:01:53,650
じゃあ仕方ない
36
00:01:54,420 --> 00:01:55,420
うちの親父呼ぶぞ
37
00:01:57,600 --> 00:01:58,170
じゃあなじゃあ
38
00:01:58,380 --> 00:01:58,470
で
39
00:01:59,310 --> 00:02:00,180
内村グループ
40
00:02:00,180 --> 00:02:00,660
のボス
41
00:02:00,660 --> 00:02:01,660
なんだよ
42
00:02:05,400 --> 00:02:06,400
少しずつでも
43
00:02:07,470 --> 00:02:08,470
ますから
44
00:02:09,090 --> 00:02:10,140
今すぐ払えよ
45
00:02:11,370 --> 00:02:12,781
でなきゃ親父が怒鳴り込んでくる
46
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
どっちがいいんだよ
47
00:02:17,850 --> 00:02:18,850
旦那もしますから
48
00:02:28,500 --> 00:02:30,090
何でもする釣ったなぁ
49
00:02:35,100 --> 00:02:36,100
奈良よ
50
00:02:37,290 --> 00:02:38,825
そこの公園の便所で抜いてくれ
51
00:03:02,890 --> 00:03:03,393
な仲間だ
52
00:03:03,810 --> 00:03:04,810
からよ
53
00:03:06,206 --> 00:03:06,396
だ
54
00:03:07,200 --> 00:03:12,180
んん
55
00:03:17,520 --> 00:03:18,520
親父呼ぶぞ
56
00:03:20,460 --> 00:03:21,460
シャウウェイ
57
00:03:25,140 --> 00:03:26,140
許してくれます
58
00:03:28,110 --> 00:03:29,640
それは奥さんのテク
59
00:03:29,640 --> 00:03:30,640
次第です
60
00:03:32,790 --> 00:03:33,790
定価制
61
00:03:38,160 --> 00:03:38,460
さあ
62
00:03:38,940 --> 00:03:39,940
じゃあ
63
00:03:40,740 --> 00:03:41,740
地下ねー
64
00:03:42,450 --> 00:03:42,840
嬉しい
65
00:03:43,110 --> 00:03:44,110
時間
66
00:03:50,640 --> 00:03:51,640
しっかりしろよねー
67
00:03:53,930 --> 00:03:54,251
えー
68
00:03:54,420 --> 00:03:55,420
触っている
69
00:03:57,690 --> 00:03:58,061
ダイヤ
70
00:03:58,061 --> 00:03:59,061
が
71
00:04:03,540 --> 00:04:03,804
何
72
00:04:04,500 --> 00:04:05,500
年生です
73
00:04:11,460 --> 00:04:12,396
奥さあチンポ
74
00:04:12,396 --> 00:04:13,396
大きくなっている
75
00:04:16,410 --> 00:04:17,410
運転者
76
00:04:28,320 --> 00:04:29,640
あー
77
00:04:30,676 --> 00:04:31,676
ねぇ
78
00:04:32,280 --> 00:04:33,422
じゃあ好奇心
79
00:04:36,930 --> 00:04:37,964
戦争っていう
80
00:04:41,430 --> 00:04:41,580
ねえ
81
00:04:42,014 --> 00:04:43,014
ねえ
82
00:04:53,010 --> 00:04:53,369
自分の
83
00:04:53,550 --> 00:04:54,550
声
84
00:04:57,210 --> 00:04:58,210
延長するか
85
00:05:04,238 --> 00:05:05,238
ああ
86
00:05:09,120 --> 00:05:09,240
ご
87
00:05:09,797 --> 00:05:11,010
で動かしんじゃあ
88
00:05:15,510 --> 00:05:16,510
ちゃんと見ろよ
89
00:05:31,590 --> 00:05:32,590
はい
90
00:05:39,270 --> 00:05:39,409
エロ
91
00:05:39,409 --> 00:05:39,810
エロいじゃあ
92
00:05:39,960 --> 00:05:40,960
ねえ
93
00:05:45,429 --> 00:05:46,429
んだろ
94
00:05:49,740 --> 00:05:50,091
さあ
95
00:05:50,490 --> 00:05:51,490
ね本当に
96
00:05:56,670 --> 00:05:57,750
遭遇してんじゃねぇよ
97
00:05:58,080 --> 00:05:59,640
興奮性を示唆して
98
00:06:00,210 --> 00:06:01,075
しょっちゅう見てんじゃねー
99
00:06:01,075 --> 00:06:02,075
よ
100
00:06:05,040 --> 00:06:06,040
生なぁ
101
00:06:09,180 --> 00:06:10,180
にすごい
102
00:06:13,860 --> 00:06:14,860
そろそろ
103
00:06:16,920 --> 00:06:17,460
練習たく
104
00:06:17,608 --> 00:06:17,850
んだ
105
00:06:17,970 --> 00:06:18,970
よねー
106
00:06:22,080 --> 00:06:23,080
金に困ってんだけど
107
00:06:28,830 --> 00:06:29,280
ゴシゴシ
108
00:06:29,287 --> 00:06:30,287
しちゃってねぇ
109
00:06:32,670 --> 00:06:33,670
当初
110
00:06:34,110 --> 00:06:35,110
容疑者
111
00:06:36,420 --> 00:06:37,420
弊社が
112
00:06:38,462 --> 00:06:39,030
確認し
113
00:06:39,265 --> 00:06:40,265
が
114
00:06:43,050 --> 00:06:44,050
しっかり
115
00:06:44,100 --> 00:06:45,100
よ
116
00:06:47,430 --> 00:06:47,941
サポート
117
00:06:47,970 --> 00:06:48,970
弁どうぞ
118
00:06:53,550 --> 00:06:54,550
堂
119
00:06:56,520 --> 00:06:57,520
ねー
120
00:07:00,782 --> 00:07:01,169
いい
121
00:07:01,469 --> 00:07:02,469
ねぇ
122
00:07:06,996 --> 00:07:07,996
店
123
00:07:10,050 --> 00:07:11,050
もちろん
124
00:07:11,130 --> 00:07:11,431
アイス
125
00:07:11,970 --> 00:07:12,970
さあ
126
00:07:31,560 --> 00:07:32,560
私の
127
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
云々するんなぁ
128
00:07:53,427 --> 00:07:54,427
使っています
129
00:07:59,760 --> 00:07:59,942
2
130
00:08:00,076 --> 00:08:01,076
たらしい
131
00:08:24,060 --> 00:08:25,230
こんなんで許すわけねー
132
00:08:25,230 --> 00:08:26,230
だろなぁ
133
00:08:32,340 --> 00:08:33,029
いつまで見てる
134
00:08:33,262 --> 00:08:34,262
ねー
135
00:08:37,256 --> 00:08:38,256
茶
136
00:08:38,453 --> 00:08:38,723
ちゃ
137
00:08:39,013 --> 00:08:40,013
だ
138
00:08:41,580 --> 00:08:41,850
か
139
00:08:42,536 --> 00:08:43,536
ねぇ
140
00:08:44,700 --> 00:08:45,700
なあ
141
00:08:46,142 --> 00:08:47,142
の
142
00:08:50,160 --> 00:08:51,160
前年する
143
00:09:00,240 --> 00:09:01,240
口を開ける
144
00:09:03,020 --> 00:09:03,390
なんて
145
00:09:03,704 --> 00:09:04,704
ね
146
00:09:09,780 --> 00:09:10,780
てんじゃねえ
147
00:09:12,889 --> 00:09:13,238
ねー
148
00:09:13,452 --> 00:09:13,606
ねー
149
00:09:13,739 --> 00:09:14,739
じゃねー
150
00:09:16,200 --> 00:09:16,440
素敵
151
00:09:16,710 --> 00:09:17,710
です
152
00:09:20,520 --> 00:09:20,790
早く
153
00:09:21,199 --> 00:09:22,199
よ
154
00:09:24,089 --> 00:09:25,089
ので示せ
155
00:09:26,130 --> 00:09:27,130
串揚げ
156
00:09:30,870 --> 00:09:31,332
親父よ
157
00:09:31,532 --> 00:09:32,532
ねー
158
00:09:32,700 --> 00:09:33,700
夫婦
159
00:09:34,201 --> 00:09:35,201
そう
160
00:09:35,910 --> 00:09:37,200
まじこい館
161
00:09:39,930 --> 00:09:40,930
お
162
00:09:41,280 --> 00:09:41,550
を
163
00:09:41,700 --> 00:09:42,825
加えちゃった
164
00:09:44,460 --> 00:09:45,460
スッキリ
165
00:09:49,320 --> 00:09:49,679
フェラ
166
00:09:49,701 --> 00:09:50,701
だよなぁ
167
00:09:51,330 --> 00:09:52,330
性格って
168
00:09:53,499 --> 00:09:54,499
欲しいじゃじゃあ
169
00:09:54,539 --> 00:09:55,539
ねぇ
170
00:09:59,424 --> 00:09:59,704
キレイ
171
00:09:59,934 --> 00:10:00,934
なぁ
172
00:10:02,404 --> 00:10:03,404
すごいぞ
173
00:10:08,194 --> 00:10:09,194
予想でき
174
00:10:09,244 --> 00:10:10,244
ちゃうの
175
00:10:13,384 --> 00:10:14,384
脚注
176
00:10:18,244 --> 00:10:19,244
社員三者
177
00:10:19,787 --> 00:10:20,787
です
178
00:10:23,494 --> 00:10:24,574
あのー
179
00:10:31,354 --> 00:10:32,354
する
180
00:10:49,536 --> 00:10:50,536
とは違う
181
00:10:52,024 --> 00:10:52,204
ねー
182
00:10:52,204 --> 00:10:53,374
ぞと上記の
183
00:10:54,544 --> 00:10:55,544
教えてる
184
00:10:57,874 --> 00:10:59,104
卵焼き作ったなぁ
185
00:11:02,044 --> 00:11:03,044
理由はいい
186
00:11:04,149 --> 00:11:05,149
はい
187
00:11:12,964 --> 00:11:13,430
僕の
188
00:11:13,714 --> 00:11:15,244
本当ヤバいなぁ
189
00:11:33,754 --> 00:11:34,754
竜宮
190
00:11:42,749 --> 00:11:43,954
母や姉は
191
00:11:45,064 --> 00:11:46,064
なってきちゃった
192
00:11:47,256 --> 00:11:48,256
年
193
00:11:49,114 --> 00:11:49,444
筆記
194
00:11:49,624 --> 00:11:49,864
線
195
00:11:50,254 --> 00:11:51,254
沿いの
196
00:11:51,604 --> 00:11:52,604
じゃあし
197
00:11:54,080 --> 00:11:55,264
うん
198
00:12:02,224 --> 00:12:03,224
は
199
00:12:03,424 --> 00:12:04,424
ドライヤー
200
00:12:15,559 --> 00:12:16,559
じゃあ
201
00:12:16,774 --> 00:12:17,774
ねえ
202
00:12:21,419 --> 00:12:22,419
じゃあねえ
203
00:12:22,864 --> 00:12:23,864
塩
204
00:12:30,664 --> 00:12:31,174
東
205
00:12:31,474 --> 00:12:31,624
で
206
00:12:31,773 --> 00:12:32,773
しようから
207
00:12:33,904 --> 00:12:34,904
いうか姉
208
00:12:35,164 --> 00:12:36,269
ちゃん大好きだよマジ
209
00:12:36,269 --> 00:12:36,544
じゃねー
210
00:12:36,544 --> 00:12:37,544
ぞ
211
00:12:45,814 --> 00:12:46,814
ねぇ
212
00:12:54,244 --> 00:12:55,244
そうだ
213
00:12:56,794 --> 00:12:57,794
ねえ
214
00:12:58,354 --> 00:12:59,354
なんて
215
00:13:07,504 --> 00:13:08,504
いやー
216
00:13:08,954 --> 00:13:09,334
思い
217
00:13:09,904 --> 00:13:10,904
ます
218
00:13:18,214 --> 00:13:19,214
あー
219
00:13:23,735 --> 00:13:24,735
ですよ
220
00:13:25,684 --> 00:13:26,684
ねー
221
00:13:37,714 --> 00:13:38,714
あす
222
00:13:42,364 --> 00:13:44,164
もう
223
00:13:55,504 --> 00:13:55,869
国際
224
00:13:56,104 --> 00:13:57,104
ないだよ
225
00:13:58,140 --> 00:13:59,140
早く
226
00:14:07,534 --> 00:14:08,534
いやー
227
00:14:08,776 --> 00:14:09,776
ている
228
00:14:10,121 --> 00:14:11,121
ああ
229
00:14:12,907 --> 00:14:14,238
ああ
230
00:14:21,005 --> 00:14:21,244
さぁ...