ABF-026 Movie Subtitles

1 00:00:19,298 --> 00:00:22,650 Thank you for your hard work. 2 00:00:22,650 --> 00:00:24,650 Which one do you like? 3 00:00:24,650 --> 00:00:26,650 Which one do you like? 4 00:00:26,650 --> 00:00:28,650 I'll take this. 5 00:00:28,650 --> 00:00:30,650 How have you been doing lately? 6 00:00:30,650 --> 00:00:32,650 My memory is disappearing. 7 00:00:32,650 --> 00:00:34,650 Your memory is disappearing? 8 00:00:34,650 --> 00:00:36,650 The one you did last time. 9 00:00:36,650 --> 00:00:38,650 Yes, that one. 10 00:00:38,650 --> 00:00:40,650 What did I take last month? 11 00:00:40,650 --> 00:00:42,650 My memory is disappearing. 12 00:00:42,650 --> 00:00:44,650 Do you remember what you took recently? 13 00:00:44,650 --> 00:00:46,650 I took a gal. 14 00:00:46,650 --> 00:00:48,650 I took a gal. 15 00:00:48,650 --> 00:00:50,650 I took a gal. 16 00:00:50,650 --> 00:00:52,650 I took a butt. 17 00:00:52,650 --> 00:00:54,650 I took a butt. 18 00:00:54,650 --> 00:00:56,650 Your memory is disappearing. 19 00:00:56,650 --> 00:00:58,650 I took a kiss. 20 00:00:58,650 --> 00:01:00,650 I took a kiss. 21 00:01:00,650 --> 00:01:02,650 I remember it. 22 00:01:02,650 --> 00:01:04,650 Is it hard to take a video? 23 00:01:04,650 --> 00:01:06,650 What? 24 00:01:11,514 --> 00:01:16,434 How should I put it? 25 00:01:16,434 --> 00:01:22,074 I haven't been feeling so down recently. 26 00:01:22,074 --> 00:01:25,134 But I feel like I'm doing pretty well. 27 00:01:25,134 --> 00:01:26,414 You're doing well? 28 00:01:26,414 --> 00:01:29,454 You're doing well? 29 00:01:29,454 --> 00:01:30,114 I see. 30 00:01:30,114 --> 00:01:32,394 I'm doing well. 31 00:01:32,394 --> 00:01:36,174 So you haven't had a hard time shooting recently? 32 00:01:36,174 --> 00:01:37,754 No. 33 00:01:37,754 --> 00:01:39,874 Then let's move on to the next project. 34 00:01:39,874 --> 00:01:42,314 How about amateur training? 35 00:01:44,034 --> 00:01:45,034 I haven't done it recently. 36 00:01:45,034 --> 00:01:46,114 You haven't done it recently? 37 00:01:46,114 --> 00:01:49,274 I did it at the end. 38 00:01:49,274 --> 00:01:51,554 I did a push-up. 39 00:01:51,554 --> 00:01:52,874 That's a long time ago. 40 00:01:52,874 --> 00:01:53,754 Wait a minute. 41 00:01:53,754 --> 00:01:57,074 If that's not it, I'll do it. 42 00:01:57,074 --> 00:01:59,074 You'll do it? 43 00:01:59,074 --> 00:02:02,794 I have a plan. 44 00:02:02,794 --> 00:02:03,714 Here. 45 00:02:03,714 --> 00:02:04,234 Here? 46 00:02:04,234 --> 00:02:05,514 Please take a look. 47 00:02:15,066 --> 00:02:17,066 I think I can do it. 48 00:02:23,642 --> 00:02:25,642 This is tough. 49 00:02:25,642 --> 00:02:27,642 I'm old school. 50 00:02:27,642 --> 00:02:32,642 I'm not saying it's tough, but it's tough. 51 00:02:50,810 --> 00:02:52,810 I'm nervous. 52 00:02:54,106 --> 00:02:57,106 I think you are a fan of Karasu. 53 00:02:58,106 --> 00:03:01,106 I'm more nervous than a fan. 54 00:03:02,106 --> 00:03:09,106 I'm not good at attacking. 55 00:03:10,106 --> 00:03:13,106 I haven't done it for a long time. 56 00:03:14,106 --> 00:03:15,106 I can't do it. 57 00:03:15,106 --> 00:03:17,106 I can't do it. 58 00:03:18,106 --> 00:03:19,106 I can't do it. 59 00:03:20,106 --> 00:03:24,106 If you can't do it in 10 times, you can't be a student. 60 00:03:25,106 --> 00:03:26,106 I'll do my best. 61 00:03:26,106 --> 00:03:27,106 You have to do your best. 62 00:03:28,106 --> 00:03:29,106 I'll do my best. 63 00:03:29,106 --> 00:03:30,106 I'll do my best anytime. 64 00:03:30,106 --> 00:03:31,106 Really? 65 00:03:33,106 --> 00:03:35,106 I'll do my best anytime. 66 00:03:36,106 --> 00:03:37,106 I'll do my best. 67 00:03:38,106 --> 00:03:39,106 Let's do it. 68 00:03:39,106 --> 00:03:40,106 Let's do it. 69 00:03:40,106 --> 00:03:41,106 I'll do my best. 70 00:03:41,106 --> 00:03:43,106 She is doing her best. 71 00:03:44,106 --> 00:03:45,106 She is doing her best. 72 00:04:08,106 --> 00:04:09,466 You look sleepy. 73 00:04:09,466 --> 00:04:10,466 I'm sleepy. 74 00:04:11,466 --> 00:04:13,466 You couldn't sleep, could you? 75 00:04:13,466 --> 00:04:14,466 I couldn't sleep. 76 00:04:15,466 --> 00:04:18,466 I couldn't sleep for 3 or 4 hours. 77 00:04:19,466 --> 00:04:20,466 You can't sleep? 78 00:04:20,466 --> 00:04:21,466 Do you usually sleep? 79 00:04:22,466 --> 00:04:24,466 I usually sleep for 12 hours. 80 00:04:24,466 --> 00:04:25,466 You sleep more than that. 81 00:04:26,466 --> 00:04:27,466 I see. 82 00:04:27,466 --> 00:04:28,466 I can't sleep. 83 00:04:28,466 --> 00:04:29,466 I see. 84 00:04:29,466 --> 00:04:30,466 I can't sleep. 85 00:04:33,498 --> 00:04:36,498 We're going to visit a fan's house. 86 00:04:37,498 --> 00:04:40,498 We'll stay there for 2 days. 87 00:04:40,498 --> 00:04:44,498 It'll take a little longer to get there. 88 00:04:44,498 --> 00:04:46,498 Please take your time. 89 00:04:47,498 --> 00:04:49,498 Please wait for us. 90 00:04:51,498 --> 00:04:54,498 What kind of person do you like? 91 00:04:55,498 --> 00:04:59,498 I like a person with kind eyes. 92 00:04:59,498 --> 00:05:00,498 A person with kind eyes? 93 00:05:00,498 --> 00:05:01,498 I see. 94 00:05:01,498 --> 00:05:02,498 I see. 95 00:05:04,498 --> 00:05:05,498 I thought you meant eyes. 96 00:05:05,498 --> 00:05:06,498 What? 97 00:05:06,498 --> 00:05:07,498 I meant eyes. 98 00:05:07,498 --> 00:05:09,498 I meant kind eyes. 99 00:05:10,498 --> 00:05:12,498 Do you mean strict or kind eyes? 100 00:05:12,498 --> 00:05:13,498 Kind eyes. 101 00:05:13,498 --> 00:05:15,498 Do you have anything you want to do? 102 00:05:15,498 --> 00:05:17,498 What I want to do? 103 00:05:19,498 --> 00:05:20,498 What I want to do? 104 00:05:22,498 --> 00:05:23,498 What is it? 105 00:05:25,498 --> 00:05:28,498 I want to do something for my fans. 106 00:05:28,498 --> 00:05:29,498 You want to do something for them? 107 00:05:29,498 --> 00:05:31,498 I want to do something for them. 108 00:05:31,498 --> 00:05:32,498 Really? 109 00:05:33,498 --> 00:05:34,498 I want to do something for them. 110 00:05:34,498 --> 00:05:36,498 Are you a kind person? 111 00:05:38,498 --> 00:05:40,498 I'm not a kind person. 112 00:05:41,498 --> 00:05:46,498 I don't have a chance to do something for them. 113 00:05:46,498 --> 00:05:47,498 I see. 114 00:05:47,498 --> 00:05:48,498 Why? 115 00:05:48,498 --> 00:05:50,498 You only have one chance in your life. 116 00:05:51,498 --> 00:05:52,498 I don't know. 117 00:05:54,498 --> 00:05:57,498 Do you have anything you want to do? 118 00:05:57,498 --> 00:05:58,498 What I want to do? 119 00:05:59,498 --> 00:06:02,498 I don't think you're looking at the camera. 120 00:06:03,498 --> 00:06:04,498 I'm looking at the camera. 121 00:06:04,498 --> 00:06:05,498 You're looking at the camera. 122 00:06:06,498 --> 00:06:07,498 What? 123 00:06:07,498 --> 00:06:09,498 I want you to blame me. 124 00:06:12,690 --> 00:06:23,690 I'm the lead of the drama. 125 00:06:23,690 --> 00:06:27,690 I blame you for everything. 126 00:06:29,690 --> 00:06:30,690 I think so. 127 00:06:31,690 --> 00:06:35,690 Some people like that. 128 00:06:59,930 --> 00:07:01,930 Ask the driver. 129 00:07:02,930 --> 00:07:05,930 How long will it take to get there? 130 00:07:06,930 --> 00:07:08,130 About 2 hours. 131 00:07:12,194 --> 00:07:15,194 I'm going to sleep. 132 00:07:17,194 --> 00:07:19,194 Please don't. 133 00:08:08,122 --> 00:08:10,122 We're here. 134 00:08:10,122 --> 00:08:11,122 Mayu-san. 135 00:08:11,122 --> 00:08:13,122 We're here. 136 00:08:14,122 --> 00:08:16,122 I'm so sleepy. 137 00:08:18,122 --> 00:08:19,122 I'll set the camera. 138 00:08:19,122 --> 00:08:21,122 You can open your eyes a little more. 139 00:08:26,122 --> 00:08:27,122 Pillow. 140 00:08:27,122 --> 00:08:28,122 No, thank you. 141 00:08:28,122 --> 00:08:30,122 I'll use it. 142 00:08:32,122 --> 00:08:34,122 I can't sleep with a pillow. 143 00:08:57,786 --> 00:08:59,786 Good morning 144 00:08:59,786 --> 00:09:01,890 Good morning 145 00:09:01,890 --> 00:09:03,890 I'm ready, let's go 146 00:09:03,890 --> 00:09:05,890 Ready? 147 00:09:05,890 --> 00:09:07,890 Yes 148 00:09:07,890 --> 00:09:09,890 I'll take your luggage 149 00:09:11,890 --> 00:09:13,890 Ta-da 150 00:09:15,890 --> 00:09:17,890 It's a shimmering machine 151 00:09:17,890 --> 00:09:19,890 Oh, this is it 152 00:09:19,890 --> 00:09:21,890 Yes 153 00:09:21,890 --> 00:09:23,890 That's the apartment 154 00:09:24,890 --> 00:09:27,250 We've passed it 155 00:09:29,674 --> 00:09:31,674 How many floors? 156 00:09:31,674 --> 00:09:33,674 4 157 00:09:33,674 --> 00:09:35,674 I'll close the elevator 158 00:09:35,674 --> 00:09:37,674 This 159 00:09:37,674 --> 00:09:39,674 Oh, this is a plate 160 00:09:39,674 --> 00:09:41,674 It stops 161 00:09:41,674 --> 00:09:43,674 Does it stop at any time? 162 00:09:43,674 --> 00:09:45,674 Please keep pushing it 163 00:09:45,674 --> 00:09:47,674 Yes 164 00:09:47,674 --> 00:09:49,674 It's too mischievous 165 00:09:51,674 --> 00:09:53,674 Too mischievous 166 00:09:55,674 --> 00:09:57,674 Oh, no 167 00:09:57,674 --> 00:09:59,674 I'm in the room 168 00:09:59,674 --> 00:10:01,674 That's the room 169 00:10:06,674 --> 00:10:08,674 Do you want to play...