ABF-013 AZER Movie Subtitles

Download Subtitles ABF-013 AZER in Multiple Languages

Afrikaans Afrikaans subtitles

Afrikaans

Akan Akan subtitles

Akan

Albanian Albanian subtitles

Shqip

Amharic Amharic subtitles

አማርኛ

Arabic Arabic subtitles

العربية

Armenian Armenian subtitles

Հայերեն

Azerbaijani Azerbaijani subtitles

Azərbaycanca

Basque Basque subtitles

Euskara

Belarusian Belarusian subtitles

Беларуская

Bemba Bemba subtitles

Ichibemba

Bengali Bengali subtitles

বাংলা

Bihari Bihari subtitles

भोजपुरी

Bosnian Bosnian subtitles

Bosanski

Breton Breton subtitles

Brezhoneg

Bulgarian Bulgarian subtitles

Български

Cambodian Cambodian subtitles

ភាសាខ្មែរ

Catalan Catalan subtitles

Català

Cebuano Cebuano subtitles

Sinugboanon

Cherokee Cherokee subtitles

ᏣᎳᎩ

Chichewa Chichewa subtitles

ChiCheŵa

Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles

简体中文

Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles

繁體中文

Corsican Corsican subtitles

Corsu

Croatian Croatian subtitles

Hrvatski

Czech Czech subtitles

Čeština

Danish Danish subtitles

Dansk

Dutch Dutch subtitles

Nederlands

English English subtitles

English

Esperanto Esperanto subtitles

Esperanto

Estonian Estonian subtitles

Eesti

Finnish Finnish subtitles

Suomi

French French subtitles

Français

Galician Galician subtitles

Galego

Georgian Georgian subtitles

ქართული

German German subtitles

Deutsch

Greek Greek subtitles

Ελληνικά

Gujarati Gujarati subtitles

ગુજરાતી

Haitian Creole Haitian Creole subtitles

Kreyòl Ayisyen

Hausa Hausa subtitles

Hausa

Hawaiian Hawaiian subtitles

ʻŌlelo Hawaiʻi

Hebrew Hebrew subtitles

עברית

Hindi Hindi subtitles

हिन्दी

Hungarian Hungarian subtitles

Magyar

Icelandic Icelandic subtitles

Íslenska

Indonesian Indonesian subtitles

Bahasa Indonesia

Italian Italian subtitles

Italiano

Japanese Japanese subtitles

日本語

Javanese Javanese subtitles

Basa Jawa

Kannada Kannada subtitles

ಕನ್ನಡ

Kazakh Kazakh subtitles

Қазақ тілі

Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles

Ikinyarwanda

Korean Korean subtitles

한국어

Kurdish Kurdish subtitles

Kurdî

Kyrgyz Kyrgyz subtitles

Кыргызча

Lao Lao subtitles

ລາວ

Latin Latin subtitles

Latina

Latvian Latvian subtitles

Latviešu

Lithuanian Lithuanian subtitles

Lietuvių

Luxembourgish Luxembourgish subtitles

Lëtzebuergesch

Macedonian Macedonian subtitles

Македонски

Malay Malay subtitles

Bahasa Melayu

Malayalam Malayalam subtitles

മലയാളം

Maltese Maltese subtitles

Malti

Maori Maori subtitles

Māori

Marathi Marathi subtitles

मराठी

Mongolian Mongolian subtitles

Монгол

Nepali Nepali subtitles

नेपाली

Norwegian Norwegian subtitles

Norsk

Persian Persian subtitles

فارسی

Polish Polish subtitles

Polski

Portuguese Portuguese subtitles

Português

Punjabi Punjabi subtitles

ਪੰਜਾਬੀ

Romanian Romanian subtitles

Română

Russian Russian subtitles

Русский

Serbian Serbian subtitles

Српски

Slovak Slovak subtitles

Slovenčina

Slovenian Slovenian subtitles

Slovenščina

Somali Somali subtitles

Soomaali

Spanish Spanish subtitles

Español

Swahili Swahili subtitles

Kiswahili

Swedish Swedish subtitles

Svenska

Tamil Tamil subtitles

தமிழ்

Telugu Telugu subtitles

తెలుగు

Thai Thai subtitles

ไทย

Turkish Turkish subtitles

Türkçe

Ukrainian Ukrainian subtitles

Українська

Urdu Urdu subtitles

اردو

Uzbek Uzbek subtitles

O'zbek

Vietnamese Vietnamese subtitles

Tiếng Việt

Welsh Welsh subtitles

Cymraeg

Xhosa Xhosa subtitles

isiXhosa

Zulu Zulu subtitles

isiZulu
1 00:00:09,466 --> 00:00:10,266 やっぱいい 2 00:00:11,033 --> 00:00:13,099 なんでかわからんけどめっちゃいい 3 00:00:13,833 --> 00:00:14,933 めっちゃいいんだけど 4 00:00:16,233 --> 00:00:17,233 なんでいいんだろう 5 00:00:17,766 --> 00:00:18,566 なんで 6 00:00:18,800 --> 00:00:20,333 なんでかはわからんけど 7 00:00:20,800 --> 00:00:22,300 こうやって人が作った 8 00:00:22,300 --> 00:00:24,466 意味のわからんものが好きなんよ 9 00:00:24,900 --> 00:00:26,666 好きなんだからしょうがない 10 00:00:27,400 --> 00:00:29,966 この人が何考えて作ったのか 11 00:00:30,500 --> 00:00:32,833 どういうことを思って作ってるのか 12 00:00:32,833 --> 00:00:34,733 考えたり知ったりするの 13 00:00:35,266 --> 00:00:35,966 とにかく 14 00:00:35,966 --> 00:00:37,666 好きなんだからしょうがない 15 00:00:38,066 --> 00:00:41,199 だって人の考えって不明じゃん 16 00:00:42,033 --> 00:00:43,199 私は毎日 17 00:00:43,200 --> 00:00:44,333 楽しいことが 18 00:00:44,333 --> 00:00:46,366 多いに越したことないし 19 00:00:46,900 --> 00:00:48,166 つまんなくても 20 00:00:48,166 --> 00:00:50,299 過去なんて追ってる暇なんて 21 00:00:50,300 --> 00:00:52,000 私の人生にはない 22 00:00:52,766 --> 00:00:54,433 あの時こうだったよね 23 00:00:54,466 --> 00:00:56,666 って言われてもそれいつの話 24 00:00:56,833 --> 00:00:57,633 って感じ 25 00:00:58,266 --> 00:01:00,399 人生は上書き保存っしょ 26 00:01:00,966 --> 00:01:01,799 とにかく 27 00:01:01,933 --> 00:01:04,599 毎日友達と遊んで話してるだけで 28 00:01:04,600 --> 00:01:05,566 楽しいっしょ 29 00:01:13,533 --> 00:01:14,566 今日も疲れた 30 00:01:15,333 --> 00:01:17,366 毎日毎日仕事で疲れた 31 00:01:18,400 --> 00:01:19,733 お金は稼げるけど 32 00:01:20,000 --> 00:01:21,433 なんだか疲れてんのか 33 00:01:22,400 --> 00:01:23,933 ここのところ楽しくないな 34 00:01:25,700 --> 00:01:26,633 金を持って 35 00:01:26,933 --> 00:01:28,966 いかにもな格好をして歩いてるけど 36 00:01:29,633 --> 00:01:30,433 なんなんだろう 37 00:01:32,466 --> 00:01:34,533 金持ちの制服を着て歩いてるようだ 38 00:01:36,233 --> 00:01:38,733 学生時代にあれだけ制服着て 39 00:01:39,200 --> 00:01:40,966 個性を奪うなって思ってたけど 40 00:01:41,800 --> 00:01:43,133 結局大人になって 41 00:01:43,500 --> 00:01:44,366 自由なのに 42 00:01:45,033 --> 00:01:46,199 また制服着てる 43 00:01:47,433 --> 00:01:48,433 所詮社会とは 44 00:01:48,433 --> 00:01:49,866 こういうものなのかもしれない 45 00:01:51,400 --> 00:01:52,866 金持ちに見える格好 46 00:01:53,166 --> 00:01:54,466 個性が強い格好 47 00:01:54,900 --> 00:01:56,666 痛い奴だと思われる格好 48 00:01:57,266 --> 00:01:58,266 結局みんな 49 00:01:58,766 --> 00:01:59,699 何もないし 50 00:02:00,166 --> 00:02:01,299 何者でもない 51 00:02:02,133 --> 00:02:03,199 まあそんな俺も 52 00:02:03,566 --> 00:02:04,733 何者でもないし 53 00:02:05,633 --> 00:02:07,099 何者にもなれなかった 54 00:02:08,466 --> 00:02:10,199 まあなる気もないけど 55 00:02:11,066 --> 00:02:11,866 ああ 56 00:02:12,100 --> 00:02:13,166 どうしようかな 57 00:02:13,966 --> 00:02:15,166 今日は何しよう 58 00:02:15,966 --> 00:02:17,666 クラブには行きたいけど 59 00:02:17,866 --> 00:02:19,966 クラブに来てる男がうざい 60 00:02:20,766 --> 00:02:21,999 なんせうざい 61 00:02:22,366 --> 00:02:23,166 あいつらは 62 00:02:23,166 --> 00:02:23,433 今日 63 00:02:23,433 --> 00:02:25,699 セックスすることしか考えてない 64 00:02:26,300 --> 00:02:28,100 テキーラとセックスしか頭 65 00:02:28,200 --> 00:02:29,200 にない奴ら 66 00:02:29,800 --> 00:02:31,433 音楽が好きな奴は 67 00:02:31,433 --> 00:02:33,699 渋谷のクラブには一人もいない 68 00:02:34,300 --> 00:02:35,100 ああ 69 00:02:35,166 --> 00:02:37,333 あのホテルもなくなったしな 70 00:02:38,333 --> 00:02:39,199 悲しい 71 00:02:40,133 --> 00:02:42,533 悲しい結末嫌いなんだよ 72 00:02:43,433 --> 00:02:44,766 ドラマも映画も 73 00:02:44,766 --> 00:02:45,366 何でも 74 00:02:45,366 --> 00:02:47,499 ハッピーエンドがいいに決まってる 75 00:02:48,100 --> 00:02:50,433 なんなら最後がハッピーだから 76 00:02:51,600 --> 00:02:54,133 なんで最後暗くしたりするの 77 00:02:55,633 --> 00:02:56,699 悲しいじゃん 78 00:02:57,500 --> 00:03:00,466 せっかくお金払って悲しい結末って 79 00:03:00,533 --> 00:03:01,833 悲しすぎるだろう 80 00:03:03,200 --> 00:03:03,800 いつも 81 00:03:03,800 --> 00:03:06,033 プリンセスは苦労したりするけど 82 00:03:06,400 --> 00:03:09,533 結局最後に王子様が現れる方が 83 00:03:09,600 --> 00:03:10,833 何かと良くない 84 00:03:11,633 --> 00:03:13,733 そんなの現実には起こらない 85 00:03:14,400 --> 00:03:15,900 そりゃ怒らないでしょ 86 00:03:16,533 --> 00:03:18,366 本当にいないの 87 00:03:18,933 --> 00:03:20,699 砂時計に入れられて 88 00:03:21,000 --> 00:03:23,933 砂に埋もれる寸前で助けてくれたり 89 00:03:24,733 --> 00:03:25,699 眠ってる私 90 00:03:25,800 --> 00:03:28,333 をキスで目覚めさせてくれる王子様 91 00:03:28,333 --> 00:03:29,133 いない 92 00:03:30,366 --> 00:03:31,533 ああいないか 93 00:03:32,666 --> 00:03:34,466 私が一番夢見てるわ 94 00:03:37,600 --> 00:03:38,400 ああ 95 00:03:38,966 --> 00:03:39,766 どうしようかな 96 00:03:40,933 --> 00:03:42,466 なんかうまいもんでも食べようか 97 00:03:43,866 --> 00:03:44,599 でもそんなに 98 00:03:44,600 --> 00:03:46,333 お腹減ってるわけでもないんだよな 99 00:03:48,266 --> 00:03:49,499 うまいもんって何だろう 100 00:03:50,666 --> 00:03:52,366 うまいものを毎日食べてもだし 101 00:03:53,666 --> 00:03:55,566 うまいものも知らないのも嫌だし 102 00:03:56,300 --> 00:03:57,100 なんなんだろう 103 00:03:59,233 --> 00:04:00,033 でも 104 00:04:00,333 --> 00:04:01,633 1万円の寿司と 105 00:04:01,900 --> 00:04:03,166 5万円の寿司が 106 00:04:03,833 --> 00:04:05,733 お前うまいとはならないところが 107 00:04:06,200 --> 00:04:07,600 人生の難しさだよな 108 00:04:09,700 --> 00:04:11,233 なんでも相対じゃないんだよな 109 00:04:12,366 --> 00:04:14,266 相対性理論ってそういうことなの 110 00:04:15,466 --> 00:04:16,633 哲学なのかもな 111 00:04:18,000 --> 00:04:18,800 でも 112 00:04:19,066 --> 00:04:20,166 もういろんなことが 113 00:04:20,266 --> 00:04:22,233 天井を叩き始めてる感あるよな 114 00:04:24,433 --> 00:04:25,233 これ以上 115 00:04:25,266 --> 00:04:26,766 うまい食材出てこないし 116 00:04:28,033 --> 00:04:29,199 面白い娯楽が 117 00:04:29,500 --> 00:04:30,366 発明される 118 00:04:30,366 --> 00:04:32,099 世の中になる気がしないんだよね 119 00:04:34,000 --> 00:04:34,800 明治以降 120 00:04:35,133 --> 00:04:37,199 近代化に向けて頑張ってきたけど 121 00:04:38,333 --> 00:04:40,466 150年くらいが天井なんだよな 122 00:04:41,633 --> 00:04:43,166 人間の欲は怖いよ 123 00:04:44,266 --> 00:04:45,366 そして何より 124 00:04:46,266 --> 00:04:47,666 そんなこと考えながら 125 00:04:48,700 --> 00:04:50,833 自分の発射した意欲もすごいよ 126 00:04:58,233 --> 00:05:00,666 あーなんかバカなこと考 127 00:05:00,733 --> 00:05:02,499 えてたらお腹すいたわ 128 00:05:03,233 --> 00:05:04,033 やばい 129 00:05:04,333 --> 00:05:06,799 今めっちゃ焼肉食いたいかも 130 00:05:07,500 --> 00:05:09,200 焼肉っていいよな 131 00:05:10,166 --> 00:05:11,399 焼肉よりも 132 00:05:12,000 --> 00:05:14,166 幸福な言葉知らんかったわ 133 00:05:15,266 --> 00:05:17,533 なんで忘れてたんだろう焼肉 134 00:05:18,600 --> 00:05:19,766 焼肉って 135 00:05:19,900 --> 00:05:20,700 いいよね 136 00:05:21,333 --> 00:05:23,499 まずはタンから行って 137 00:05:24,200 --> 00:05:25,000 え 138 00:05:25,000 --> 00:05:26,966 サラダは食べないのかって 139 00:05:28,233 --> 00:05:30,499 焼肉行ってサラダ食ってるやつ 140 00:05:30,500 --> 00:05:31,300 嫌いだわ 141 00:05:32,066 --> 00:05:33,833 肉を食いに行ってるのに 142 00:05:33,833 --> 00:05:35,166 なんで野菜食べんの 143 00:05:36,066 --> 00:05:38,333 焼肉行ってサラダ食ってるやつ 144 00:05:38,333 --> 00:05:39,166 幼稚だわ 145 00:05:40,700 --> 00:05:43,133 サラダ取り分け系のやつも幼稚 146 00:05:43,866 --> 00:05:46,333 世の中幼稚なやつって多いよね 147 00:05:47,300 --> 00:05:49,366 親子丼親子じゃないとか 148 00:05:49,800 --> 00:05:51,500 田舎で免許取ったから 149 00:05:51,500 --> 00:05:53,200 東京の道怖いとか 150 00:05:53,633 --> 00:05:54,866 村上春樹 151 00:05:54,866 --> 00:05:57,566 今年こそノーベル文学賞とか 152 00:05:57,833 --> 00:05:59,499 いろんなこと幼稚だわ 153 00:06:00,000 --> 00:06:02,933 そう考えると渋谷って幼稚だわ 154 00:06:03,500 --> 00:06:05,433 まあそんなもんだよね 155 00:06:05,766 --> 00:06:07,333 発射したいと思ったら 156 00:06:07,600 --> 00:06:09,366 急に肉食いたくなってきた 157 00:06:10,600 --> 00:06:11,566 肉はいい 158 00:06:12,000 --> 00:06:13,166 焼肉食べ行こう 159 00:06:14,000 --> 00:06:15,066 今日は焼肉だ 160 00:06:16,300 --> 00:06:17,733 俺の胃袋は宇宙だ 161 00:06:18,733 --> 00:06:20,399 今日はタンなんか食べないぞ 162 00:06:20,833 --> 00:06:21,633 ホルモンも 163 00:06:22,666 --> 00:06:25,566 カルビロースランプモモ 164 00:06:25,900 --> 00:06:26,700 サーロイン 165 00:06:26,900 --> 00:06:28,200 肉肉肉だ 166 00:06:28,866 --> 00:06:30,533 サラダだけは初めに食べないと 167 00:06:31,433 --> 00:06:32,233 肉食おう 168 00:06:32,733 --> 00:06:33,566 お兄さん 169 00:06:34,200 --> 00:06:35,500 焼肉奢って 170 00:06:37,466 --> 00:06:38,466 いきます 171 00:06:49,866 --> 00:06:50,666 me 172 00:06:57,900 --> 00:06:58,700 ん 173 00:07:23,666 --> 00:07:25,133 すごい広い 174 00:07:26,466 --> 00:07:27,566 めっちゃ広い 175 00:07:28,533 --> 00:07:29,333 高そう 176 00:07:31,066 --> 00:07:32,033 いい感じ 177 00:07:33,200 --> 00:07:34,000 本当だ 178 00:07:38,966 --> 00:07:39,766 いいの 179 00:07:43,133 --> 00:07:44,599 えすごい 180 00:07:45,533 --> 00:07:47,566 めっちゃ広いすごい 181 00:07:51,133 --> 00:07:52,199 お腹いっぱい 182 00:07:52,666 --> 00:07:53,833 めっちゃ美味しかった 183 00:08:00,866 --> 00:08:01,666 よいしょ 184 00:08:04,300 --> 00:08:05,100 大丈夫 185 00:08:06,233 --> 00:08:07,033 だいぶ 186 00:08:07,300 --> 00:08:08,333 食べちゃいました 187 00:08:08,833 --> 00:08:10,066 めっちゃ食べちゃった 188 00:08:10,266 --> 00:08:11,233 でも大丈夫 189 00:08:11,533 --> 00:08:13,066 結構細いけど食べる 190 00:08:13,933 --> 00:08:15,966 全然食べる食べる 191 00:08:17,066 --> 00:08:18,499 焼肉大好き 192 00:08:19,900 --> 00:08:21,733 やっぱ肉好きなんだうん 193 00:08:22,033 --> 00:08:23,933 大好きなんでさ 194 00:08:24,533 --> 00:08:25,933 今日肉って気分だったの 195 00:08:26,633 --> 00:08:27,533 今日は 196 00:08:28,666 --> 00:08:30,166 焼肉って感じ 197 00:08:31,000 --> 00:08:31,800 だった 198 00:08:32,333 --> 00:08:33,866 たまきも俺もすげえなんか 199 00:08:34,333 --> 00:08:36,299 肉って気分ですえ本当 200 00:08:36,733 --> 00:08:37,533 え 201 00:08:37,766 --> 00:08:39,899 でもそういう時あるじゃんうんある 202 00:08:41,200 --> 00:08:42,733 なんか疲れてる時とかさ 203 00:08:44,366 --> 00:08:45,733 食べたくなるよね 204 00:08:46,933 --> 00:08:47,733 どうこういう部屋 205 00:08:48,433 --> 00:08:49,366 めっちゃ好き 206 00:08:50,933 --> 00:08:52,066 大人って感 207 00:08:52,533 --> 00:08:53,333 じ 208 00:08:53,766 --> 00:08:54,566 いい感じ...
Music ♫