ABF-013 [ZH] Movie Subtitles

1 00:00:09,306 --> 00:00:13,706 我不知道為什麼，但它真的很棒。 2 00:00:13,706 --> 00:00:17,706 它真的很棒，但為什麼很棒呢？ 3 00:00:17,706 --> 00:00:24,906 為什麼？ 我不知道為什麼，但我喜歡人們做的我不懂的東西。 4 00:00:24,906 --> 00:00:30,426 我喜歡，所以沒辦法。 我想知道這個人在製作時是怎麼想的。 5 00:00:30,426 --> 00:00:38,026 我不知道他在製作時在想什麼。 沒辦法，反正我喜歡。 6 00:00:38,026 --> 00:00:46,906 因為人們的想法是未知的。 我每天都很開心。 7 00:00:46,906 --> 00:00:52,746 即使無聊，我也沒有時間去追逐過去。 8 00:00:52,746 --> 00:01:00,946 即使你說，當時就是這樣，那是什麼時候？ 生活就是複制和粘貼。 9 00:01:00,946 --> 00:01:07,346 總之，每天和朋友們一起玩耍、聊天是一件非常有趣的事情。 10 00:01:13,498 --> 00:01:15,358 我今天很累。 11 00:01:15,358 --> 00:01:18,458 我厭倦了每天工作。 12 00:01:18,458 --> 00:01:22,458 我可以賺錢，但我累了。 13 00:01:22,458 --> 00:01:25,738 這裡一點也不好玩。 14 00:01:25,738 --> 00:01:29,638 我穿著華麗的衣服，帶著錢走在路上。 15 00:01:29,638 --> 00:01:32,498 是什麼？ 16 00:01:32,498 --> 00:01:36,258 這就像穿著富人的製服走路一樣。 17 00:01:36,258 --> 00:01:39,258 我還是學生的時候，穿過那麼多校服。 18 00:01:39,258 --> 00:01:41,858 我想我會把我的個性帶走。 19 00:01:41,858 --> 00:01:45,098 我可以自由地成長。 20 00:01:45,098 --> 00:01:47,398 我又穿上了製服。 21 00:01:47,398 --> 00:01:51,458 社會就是這樣。 22 00:01:51,458 --> 00:01:53,258 富人的製服 23 00:01:53,258 --> 00:01:54,958 個性鮮明的製服。 24 00:01:54,958 --> 00:01:57,318 看起來很疼的製服 25 00:01:57,318 --> 00:02:00,258 說到底，每個人都什麼都不是。 26 00:02:00,258 --> 00:02:02,198 我什麼都不是。 27 00:02:02,198 --> 00:02:05,658 我不是那種人。 28 00:02:05,658 --> 00:02:08,498 我不可能成為任何人。 29 00:02:08,498 --> 00:02:11,118 我不想這樣。 30 00:02:11,118 --> 00:02:14,018 我該怎麼辦？ 31 00:02:14,018 --> 00:02:16,018 今天我該做些什麼？ 32 00:02:16,018 --> 00:02:20,818 我想去俱樂部，但來俱樂部的人很煩人。 33 00:02:20,818 --> 00:02:22,418 為什麼令人討厭？ 34 00:02:22,418 --> 00:02:26,378 他們只想著今天做愛。 35 00:02:26,378 --> 00:02:29,858 他們只想著龍舌蘭酒和性愛。 36 00:02:29,858 --> 00:02:34,358 澀谷的俱樂部裡沒有人喜歡音樂。 37 00:02:34,358 --> 00:02:38,358 哦，那家酒店已經不復存在了。 38 00:02:38,358 --> 00:02:40,158 我很難過。 39 00:02:40,158 --> 00:02:43,498 我討厭悲傷的結局。 40 00:02:43,498 --> 00:02:48,098 我相信電視劇和電影的結局都是美好的。 41 00:02:48,098 --> 00:02:51,598 因為結局是幸福的。 42 00:02:51,598 --> 00:02:55,658 為什麼要把結尾弄成黑暗的？ 43 00:02:55,658 --> 00:02:57,498 這是令人悲哀的。 44 00:02:57,498 --> 00:03:03,298 為一個悲慘的結局付出代價，實在是太悲哀了。 45 00:03:03,298 --> 00:03:11,638 公主總是在掙扎，但最終王子還是出現了。 46 00:03:11,638 --> 00:03:14,398 這在現實中是不可能的。 47 00:03:14,398 --> 00:03:16,538 當然不會發生。 48 00:03:16,538 --> 00:03:17,698 真的嗎？ 49 00:03:17,698 --> 00:03:18,838 你不在嗎？ 50 00:03:18,838 --> 00:03:20,938 你在沙鐘裡。 51 00:03:20,938 --> 00:03:24,798 你在沙子裡救了我。 52 00:03:24,798 --> 00:03:26,038 我在睡覺。 53 00:03:26,038 --> 00:03:30,398 有沒有王子會用一個吻喚醒我？ 54 00:03:30,398 --> 00:03:32,638 哦，不 55 00:03:32,698 --> 00:03:37,594 我做夢最多。 56 00:03:37,594 --> 00:03:40,974 我該怎麼辦？ 57 00:03:40,974 --> 00:03:43,874 吃點好吃的吧 58 00:03:43,874 --> 00:03:48,334 但我沒那麼餓。 59 00:03:48,334 --> 00:03:50,734 什麼是美味？ 60 00:03:50,734 --> 00:03:53,674 我每天都吃美味佳餚。 61 00:03:53,674 --> 00:03:56,274 我不想知道什麼是美味。 62 00:03:56,274 --> 00:03:59,234 這到底是什麼？ 63 00:03:59,234 --> 00:04:09,734 但是，1 萬日元的壽司和 5 萬日元的壽司很難有 5 倍的美味。 64 00:04:09,734 --> 00:04:12,374 這不是相對的。 65 00:04:12,374 --> 00:04:15,474 這就是你所說的相對理論嗎？ 66 00:04:15,474 --> 00:04:17,974 這是一種哲學。 67 00:04:17,974 --> 00:04:24,274 但我覺得很多事情都遇到了天花板。 68 00:04:24,274 --> 00:04:28,134 我再也找不到比這更美味的食物了。 69 00:04:28,134 --> 00:04:34,034 我不覺得自己會成為一個發明有趣娛樂的世界。 70 00:04:34,034 --> 00:04:38,374 自明治時代以來，我一直在為現代化而努力。 71 00:04:38,374 --> 00:04:41,574 我認為這是大約 150 年的天花板。 72 00:04:41,574 --> 00:04:44,274 人類的慾望是可怕的。 73 00:04:44,274 --> 00:04:48,734 最重要的是，我在思考這個問題。 74 00:04:48,734 --> 00:04:53,126 我也非常渴望解僱自己。 75 00:04:58,170 --> 00:05:03,170 哦，我在想一些蠢事，而且我餓了。 76 00:05:03,170 --> 00:05:07,450 哦，不我現在真的很想吃烤肉。 77 00:05:07,450 --> 00:05:10,090 烤肉很不錯。 78 00:05:10,090 --> 00:05:15,210 我不知道還有比燒菊更快樂的事。 79 00:05:15,210 --> 00:05:18,530 我怎麼把燒肉忘了？ 80 00:05:18,530 --> 00:05:21,290 烤肉很不錯。 81 00:05:21,290 --> 00:05:24,170 首先，我要去曬太陽。 82 00:05:24,170 --> 00:05:28,170 怎麼，你不吃沙拉？ 83 00:05:28,170 --> 00:05:32,010 我討厭去烤肉店吃沙拉的人。 84 00:05:32,010 --> 00:05:35,970 我要吃肉，為什麼還要吃蔬菜？ 85 00:05:35,970 --> 00:05:40,650 去烤肉店吃沙拉的人都很幼稚。 86 00:05:40,650 --> 00:05:43,770 有沙拉特質的人也很幼稚。 87 00:05:43,770 --> 00:05:47,090 世界上有很多幼稚的人。 88 00:05:47,090 --> 00:05:49,770 比如，父母和孩子，而不是父母和孩子。 89 00:05:49,770 --> 00:05:53,610 比如，我在農村拿到了駕照，所以我害怕東京的街道。 90 00:05:53,730 --> 00:05:57,930 村上春樹，今年的諾貝爾文學獎，等等。 91 00:05:57,930 --> 00:06:00,010 有很多幼稚的人。 92 00:06:00,010 --> 00:06:03,610 仔細想想，澀谷真是個幼稚的地方。 93 00:06:03,610 --> 00:06:05,850 差不多就是這樣。 94 00:06:05,850 --> 00:06:10,650 我想開火，但突然又想吃肉。 95 00:06:10,650 --> 00:06:12,050 肉是好東西 96 00:06:12,050 --> 00:06:14,130 我們去燒肉之旅吧。 97 00:06:14,130 --> 00:06:16,410 今天是燒肉。 98 00:06:16,410 --> 00:06:18,850 我的胃是一個空間。 99 00:06:18,850 --> 00:06:20,930 我今天不吃曬黑的東西。 100 00:06:20,930 --> 00:06:27,010 這也是小牛肉、里脊肉、羊肉、大腿肉、西冷肉。 101 00:06:27,010 --> 00:06:28,890 肉、肉、肉 102 00:06:28,890 --> 00:06:31,570 我得先吃沙拉。 103 00:06:31,570 --> 00:06:32,890 我們吃肉吧 104 00:06:32,890 --> 00:06:35,610 兄弟，請我吃烤肉。 105 00:07:23,770 --> 00:07:25,770 它是如此寬敞！ 106 00:07:25,770 --> 00:07:26,770 很寬敞吧？ 107 00:07:26,770 --> 00:07:28,770 是的，它是如此寬敞。 108 00:07:28,770 --> 00:07:30,770 看起來很貴。 109 00:07:30,770 --> 00:07:31,770 這很好，不是嗎？ 110 00:07:31,770 --> 00:07:32,770 是的，這很好。 111 00:07:32,770 --> 00:07:34,770 哦，這是真的。 112 00:07:34,770 --> 00:07:36,770 這裡有一張床。 113 00:07:38,770 --> 00:07:39,770 我能看看嗎？ 114 00:07:39,770 --> 00:07:40,770 可以嗎？ 115 00:07:43,770 --> 00:07:44,770 哦，太棒了。 116 00:07:44,770 --> 00:07:45,770 床很寬敞吧？ 117 00:07:45,770 --> 00:07:47,770 是的，它是如此寬敞。 118 00:07:49,770 --> 00:07:50,770 你是不是吃得太多了？ 119 00:07:50,770 --> 00:07:52,770 是的，我吃飽了。 120 00:07:52,770 --> 00:07:53,770 太好吃了 121 00:08:03,498 --> 00:08:05,498 你還好嗎？ 122 00:08:05,498 --> 00:08:06,498 是的。 123 00:08:06,498 --> 00:08:08,498 你吃了很多，是嗎？ 124 00:08:08,498 --> 00:08:10,498 是的，我吃了很多。 125 00:08:10,498 --> 00:08:11,498 但我很好。 126 00:08:11,498 --> 00:08:13,498 你很瘦，但你能吃，不是嗎？ 127 00:08:13,498 --> 00:08:16,498 是的，我能吃。 128 00:08:16,498 --> 00:08:18,498 我喜歡烤肉。 129 00:08:19,498 --> 00:08:21,498 你喜歡吃肉嗎？ 130 00:08:21,498 --> 00:08:23,498 是的，我愛吃肉。 131 00:08:23,498 --> 00:08:25,498 今天感覺如何？ 132 00:08:26,498 --> 00:08:31,498 我想吃烤肉。 133 00:08:32,498 --> 00:08:35,498 我也想吃肉。 134 00:08:35,498 --> 00:08:36,498 真的嗎？ 135 00:08:37,498 --> 00:08:38,498 你有時會有這種感覺，不是嗎？ 136 00:08:38,498 --> 00:08:39,498 是的，我知道。 137 00:08:41,498 --> 00:08:43,498 累的時候想吃肉嗎？ 138 00:08:43,498 --> 00:08:44,498 是的，我知道。 139 00:08:44,498 --> 00:08:45,498 我想吃肉 140 00:08:46,498 --> 00:08:47,498 你覺得這個房間怎麼樣？ 141 00:08:47,498 --> 00:08:49,498 我喜歡 142 00:08:50,498 --> 00:08:52,498 我覺得自己像個成年人。 143 00:08:53,498 --> 00:08:54,498 我感覺很好。 144 00:08:57,498 --> 00:08:58,498 太美了 145 00:08:58,498 --> 00:08:59,498 夜景 146 00:09:00,498 --> 00:09:01,498 你想看看嗎？ 147 00:09:01,498 --> 00:09:02,498 是的，我知道。 148 00:09:12,442 --> 00:09:14,442 它是如此之高。 149 00:09:14,442 --> 00:09:16,442 這很好。 150 00:09:19,450 --> 00:09:20,450 熱嗎？ 151 00:09:20,450 --> 00:09:22,450 有點熱。 152 00:09:22,450 --> 00:09:23,450 這很好。 153 00:09:23,450 --> 00:09:24,450 是的。 154 00:09:26,450 --> 00:09:29,674 這很好。 155 00:09:29,674 --> 00:09:30,674 一點也不熱。 156 00:09:30,674 --> 00:09:31,674 什麼？ 157 00:09:31,674 --> 00:09:33,674 我吃了很多，所以很餓。 158 00:09:33,674 --> 00:09:34,674 怎麼了？ 159 00:09:36,674 --> 00:09:39,578 事實並非如此。 160 00:09:40,578 --> 00:09:41,578 它就要出來了。 161 00:09:41,578 --> 00:09:42,578 什麼？ 162 00:09:42,578 --> 00:09:43,578 它不會出來的。 163 00:09:43,578 --> 00:09:45,578 我會試試的。 164 00:09:49,578 --> 00:09:50,578 你太嚴肅了。 165 00:09:51,578 --> 00:09:53,578 你是故意的 166 00:09:53,578 --> 00:09:54,578 什麼？ 167 00:09:54,578 --> 00:09:56,578 你是故意的 168 00:09:56,578 --> 00:09:57,578 有嗎？ 169 00:09:57,578 --> 00:09:58,578 是的。 170 00:09:59,578 --> 00:10:00,578 你還好嗎？ 171 00:10:00,578 --> 00:10:01,578 我很好。 172 00:10:01,578 --> 00:10:05,578 我吃了很多大蒜。 173 00:10:05,578 --> 00:10:06,578 有味道嗎？ 174 00:10:06,578 --> 00:10:07,578 是的。 175 00:10:07,578 --> 00:10:09,578 有味道嗎？ 176 00:10:09,578 --> 00:10:11,578 是的，沒關係。 177 00:10:11,578 --> 00:10:12,578 真的嗎？ 178 00:10:12,578 --> 00:10:14,578 我很好，因為我也一樣。 179 00:10:14,578 --> 00:10:17,578 如果這麼多，我能吻你嗎？ 180 00:10:17,578 --> 00:10:18,578 是的，你可以。 181 00:10:18,578 --> 00:10:19,578 可以嗎？ 182 00:10:19,578 --> 00:10:20,578 是的。 183 00:10:38,890 --> 00:10:39,890 你還好嗎？ 184 00:10:39,890 --> 00:10:40,890 什麼？ 185 00:10:40,890 --> 00:10:41,890 有烤肉的味道嗎？ 186 00:10:41,890 --> 00:10:42,890 是的，我很好。 187 00:10:42,890 --> 00:10:43,890 真的嗎？ 188 00:10:43,890 --> 00:10:44,890 是啊 189 00:10:44,890 --> 00:10:45,890 但你的頭髮聞起來像烤肉。 190 00:10:45,890 --> 00:10:46,890 什麼？ 不會吧 191 00:10:46,890 --> 00:10:47,890 對不起！ 192 00:10:48,890 --> 00:10:49,890 我也是這麼想的。 193 00:10:49,890 --> 00:10:51,890 我以為它卡住了。 194 00:10:51,890 --> 00:10:52,890 是啊 195 00:10:52,890 --> 00:10:53,890 對不對？ 196 00:10:53,890 --> 00:10:54,890 是啊 197 00:10:54,890 --> 00:10:55,890 聞起來像烤肉。 198 00:10:55,890 --> 00:10:56,890 我也是這麼想的。 199 00:10:56,890 --> 00:10:57,890 我也是這麼想的。 200 00:10:57,890 --> 00:10:59,890 我是烤肉愛好者。 201 00:10:59,890 --> 00:11:00,890 是啊 202 00:11:02,994 --> 00:11:04,994 你知道，這聞起來像烤肉。 203 00:11:04,994 --> 00:11:07,994 但沒關係。 我們都一樣。 204 00:11:07,994 --> 00:11:08,994 我們都一樣。 205 00:11:08,994 --> 00:11:09,994 是啊 206 00:11:09,994 --> 00:11:10,994 沒關係。...