[SubtitleTools.com] AVOP-178 Ÿ Subtitles

At 00:00:00,469, Character said: 쇼와 XX 년 여름

2
At 00:00:07,186, Character said: 여기서부터 시작된
그 소름끼치는 일들은

3
At 00:00:13,173, Character said: 이 시점에선
상상도 할 수 없었다

4
At 00:00:19,291, Character said: 불안한 예감이 맴돌고 있었다

5
At 00:00:22,720, Character said: 유이, 괜찮아?

6
At 00:00:25,180, Character said: 료타 씨도 조심해...

7
At 00:00:28,201, Character said: 아무것도 안보여
/ 응

8
At 00:00:32,862, Character said: 료타 씨...

9
At 00:00:33,817, Character said: 안되겠어
저기로 들어가자

10
At 00:00:39,981, Character said: 들어가

11
At 00:00:49,288, Character said: 실례합니다
아무도 안계세요?

12
At 00:00:54,200, Character said: 실례합니다

13
At 00:00:57,444, Character said: 뭐야, 아무도 없는 모양이네

14
At 00:01:02,593, Character said: 그래, 내가 사람들을
찾아올테니까

15
At 00:01:07,475, Character said: 유이는 여기서 기다리고 있어

16
At 00:01:10,434, Character said: 응
/ 자, 거기 앉아

17
At 00:01:15,716, Character said: 조심해

18
At 00:01:16,762, Character said: 이거 좀 부탁해
/ 응

19
At 00:01:21,604, Character said: 다녀올게

20
At 00:02:04,590, Character said: 요바이 마을 디럭스 판
하타노 유이
AVOP-178

21
At 00:02:12,334, Character said: 요바이 夜這い
밤중에 성교를 목적으로 모르는 여자의
침실에 침입하는 일본의 옛 풍습

22
At 00:02:21,326, Character said: 자막 제작, 배포 쿠쿠다스닷컴
KUKUDAS.COM

23
At 00:02:39,272, Character said: 오랜만의 여자야

24
At 00:02:42,018, Character said: 그러네
/ 그러게

25
At 00:02:45,668, Character said: 굉장한 미인이라더군

26
At 00:02:51,012, Character said: 그래서 지금 어딨는데?

27
At 00:03:33,579, Character said: 여긴 어디죠...?

28
At 00:03:37,154, Character said: 드디어 정신을 차렸나?

29
At 00:03:41,116, Character said: 아가씨, 숲속에서 흠뻑 젖은 채로
쓰러져있었어

30
At 00:03:48,882, Character said: 발견이 늦었다면
저 세상 사람이었겠지

31
At 00:03:55,317, Character said: 그런가요...

32
At 00:03:58,500, Character said: 구해주셔서 감사합니다...

33
At 00:04:14,000, Character said: 여긴 히토하다 마을이라고 해서

34
At 00:04:19,593, Character said: 옛날부터 지도에도 실려있지 않은
작은 마을이네

35
At 00:04:25,935, Character said: 찾아오는 사람도 거의 없고

36
At 00:04:30,730, Character said: 우편배달 조차 오기 싫어해

37
At 00:04:34,760, Character said: 아가씨도 옆마을에
볼일이 있었던 거지?

38
At 00:04:39,707, Character said: 네...

39
At 00:04:42,215, Character said: 남자 친구와 온천 여관에
가던 중이었어요

40
At 00:04:48,180, Character said: 일행이 한명 더 있었는데
혹시 못보셨나요?

41
At 00:04:53,997, Character said: 일행이라, 글쎄

42
At 00:04:58,796, Character said: 다른 사람 얘기는 못들었는데

43
At 00:05:03,246, Character said: 어이

44
At 00:05:06,038, Character said: 이리 좀 와보게

45
At 00:05:10,792, Character said: 네...

46
At 00:05:14,299, Character said: 스에키치
/ 네...

47
At 00:05:16,672, Character said: 어젯밤에 이 아가씨 말고
다른 사람은 못 봤나?

48
At 00:05:21,507, Character said: 아뇨, 아무도 못봤습니다...

49
At 00:05:27,021, Character said: 하지만 틀림없이 함께 있었어요

50
At 00:05:30,518, Character said: 중간에 헤어져버려서...

51
At 00:05:33,123, Character said: 그럼 벌써 여관에
도착했을지도 모르지

52
At 00:05:44,015, Character said: 저기, 전화를 좀 빌릴 수 있을까요?

53
At 00:05:50,594, Character said: 빌려주고는 싶네만

54
At 00:05:55,074, Character said: 어젯밤의 태풍으로
전화선이 끊겼다는군

55
At 00:05:59,747, Character said: 연결이 안되지?

56
At 00:06:09,332, Character said: 그럼 길을 가르쳐주세요
직접 찾아볼게요

57
At 00:06:13,535, Character said: 아가씨, 그렇게 열이 나선 무리야

58
At 00:06:17,531, Character said: 좀 더 자는 게 좋아

59
At 00:06:20,171, Character said: 애초에 옆마을까진
반나절이나 걸리네

60
At 00:06:24,516, Character said: 괜찮아요

61
At 00:06:26,898, Character said: 이 정도의 열쯤은
아무렇지도 않아요

62
At 00:06:31,330, Character said: 거기다 틀림없이
그 사람도 걱정할테고...

63
At 00:06:37,432, Character said: 여자 혼자의 발로는
어차피 무리야

64
At 00:06:41,590, Character said: 거기다 어젯밤의 큰 비로
무너진 곳도 있고

65
At 00:06:48,714, Character said: 다 나을 때까지 묶고 가시게

66
At 00:06:52,646, Character said: 일행은 우리가 찾아줄테니까

67
At 00:07:07,374, Character said: 새치기는 용서 안해

68
At 00:07:10,416, Character said: 그럴 리가요

69
At 00:07:12,856, Character said: 촌장님
/ 응?

70
At 00:07:14,608, Character said: 서두르지 않으면
도망갈 위험이 있습니다

71
At 00:07:18,097, Character said: 그 정도의 미인이라면

72
At 00:07:20,783, Character said: 마을을 위해서라도
서둘러야죠

73
At 00:07:23,644, Character said: 자네 말대로네

74
At 00:07:26,914, Character said: 곧 하라미 마츠리니까
시간이 없어

75
At 00:07:31,493, Character said: 준비는 빠를 수록 좋겠지

76
At 00:07:35,322, Character said: 바로 오늘밤부터 시작하죠

77
At 00:07:38,117, Character said: 스에키치에게 벌써 시켜뒀습니다

78
At 00:07:40,998, Character said: 하라미 마츠리 =
수태, 잉태를 위한 축제

79
At 00:07:52,180, Character said: 그가 걱정이었다

80
At 00:07:55,474, Character said: 지금쯤 어쩌고 있을런지...

81
At 00:08:05,702, Character said: 약이니까 드세요

82
At 00:08:08,168, Character said: 감사합니다

83
At 00:08:10,130, Character said: 근데 많이 좋아져서
이제 괜찮아요

84
At 00:08:14,606, Character said: 약초로 만든 거라
효과가 좋아요

85
At 00:08:19,180, Character said: 하나부터 열까지 죄송합니다
/ 금방 좋아질 겁니다

86
At 00:08:31,242, Character said: 이 마을에선 뭐든지
자급자족이에요

87
At 00:08:37,013, Character said: 먹는 것도, 입는 것도

88
At 00:08:40,481, Character said: 그리고 가족까지도

89
At 00:08:44,015, Character said: 가족이요?

90
At 00:20:56,933, Character said: 누구세요...

91
At 00:20:58,837, Character said: 싫어...

92
At 00:21:09,482, Character said: 누구세요...

93
At 00:21:11,181, Character said: 그만...

94
At 00:21:19,321, Character said: 당신 대체 누구야...

95
At 00:21:26,196, Character said: 그만해.. 싫어...

96
At 00:21:29,217, Character said: 그만하세요...

97
At 00:21:32,831, Character said: 싫어...

98
At 00:21:36,826, Character said: 놔줘...

99
At 00:21:47,508, Character said: 조용히 해

100
At 00:21:52,419, Character said: 안돼...

101
At 00:26:41,555, Character said: 그만해...

102
At 00:26:59,302, Character said: 싫어...

103
At 00:27:16,843, Character said: 그만해...

104
At 00:27:40,114, Character said: 그만하세요...

105
At 00:27:52,984, Character said: 싫어...

106
At 00:29:06,090, Character said: 제발.. 싫어...

107
At 00:29:09,755, Character said: 누가 좀 도와주세요...

108
At 00:29:14,572, Character said: 제발...

109
At 00:29:21,207, Character said: 누가 좀...

110
At 00:29:25,113, Character said: 도와주세요...

111
At 00:29:36,166, Character said: 싫어...

112
At 00:29:55,195, Character said: 도와주세요...

113
At 00:29:57,153, Character said: 도와주세요...

114
At 00:30:05,647, Character said: 싫어...

115
At 00:30:12,293, Character said: 그만해 제발...

116
At 00:30:17,665, Character said: 싫어...

117
At 00:30:19,194, Character said: 그만해...

118
At 00:30:28,990, Character said: 도와주세요...

119
At 00:31:04,613, Character said: 그만해...

120
At 00:31:07,445, Character said: 싫어...

121
At 00:31:10,328, Character said: 싫어...

122
At 00:31:14,654, Character said: 싫어...

123
At 00:31:59,928, Character said: 싫어...

124
At 00:32:00,982, Character said: 도와주세요...

125
At 00:33:01,889, Character said: 그만해...

126
At 00:33:31,757, Character said: 누가 좀...

127
At 00:33:50,302, Character said: 제발 그만해...

128
At 00:34:10,485, Character said: 싫어...

129
At 00:35:24,843, Character said: 안돼...

130
At 00:37:13,298, Character said: 그만하세요...

131
At 00:37:20,105, Character said: 아.. 싼다...

132
At 00:37:21,789, Character said: 안돼...

133
At 00:37:23,162, Character said: 안에는 안돼요...

134
At 00:37:24,902, Character said: 제발 그것만은...

135
At 00:37:26,302, Character said: 부탁이에요...

136
At 00:37:28,223, Character said: 제발...

137
At 00:38:18,261, Character said: 이 마을에 온 이상

138
At 00:38:22,199, Character said: 이렇게될 운명이었어

139
At 00:38:39,899, Character said: 처음에 느꼈던 나쁜 예감은

140
At 00:38:42,670, Character said: 보기좋게 적중해버렸다

141
At 00:38:46,463, Character said: 더 이상 여기 있으면 안돼

142
At 00:38:49,570, Character said: 진심으로 그렇게 생각했다

143
At 00:39:24,595, Character said: 벌써 가시게?

144
At 00:39:27,424, Character said: 신세 많이 졌어요

145
At 00:39:49,493, Character said: 유이 씨도 참,
어디에 가려고?

146
At 00:39:54,955, Character said: 더 이상 여기 있을 순 없어요

147
At 00:39:57,397, Character said: 며칠이 걸리든
그 사람을 찾아내겠어요

148
At 00:40:01,804, Character said: 그건 자살 행위야

149
At 00:40:04,362, Character said: 우리가 찾아준다고 했건만

150
At 00:40:08,201, Character said: 뭐, 좋아

151
At 00:40:09,947, Character said: 가고 싶으면 마음대로 하게

152
At 00:40:22,998, Character said: 흥, 놓칠까보냐

153
At 00:40:27,176, Character said: 어이

154
At 00:41:29,451, Character said: 싫어.. 그만해...

155
At 00:41:43,313, Character said: 아.. 싫어.. 싫어...

156
At 00:41:46,438, Character said: 싫어...

157
At 00:41:49,662, Character said: 자, 물어

158
At 00:41:57,255, Character said: 놓지마
/ 싫어...

159
At 00:43:00,670, Character said: 혀를 더 격렬하게 움직여

160
At 00:43:11,340, Character said: 자, 이렇게...

161
At 00:43:17,929, Character said: 어이, 놓지말라니까

162
At 00:43:20,321, Character said: 아.. 위험해...

163
At 00:43:25,166, Character said: 길을 헤맨 네가 나쁜 거야

164
At 00:43:49,169, Character said: 자, 이렇게...

165
At 00:44:19,041, Character said: 기분좋아?

166
At 00:44:35,061, Character said: 나올 거 같아...

167
At 00:44:54,272, Character said: 나도 곧 쌀 거 같아...

168
At 00:44:56,750, Character said: 아.. 기분좋아...

169
At 00:45:22,487, Character said: 싫어...

170
At 00:45:28,327, Character said: 나도...

171
At 00:45:29,154, Character said: 싫어.. 그만해...

172
At 00:45:31,557, Character said: 나도 쌀 거 같아...

173
At 00:45:34,029, Character said: 아.. 그만해...

174
At 00:45:37,028, Character said: 싫어...

175
At 00:45:39,721, Character said: 싫어...

176
At 00:45:49,501, Character said: 싫어...

177
At 00:46:14,645, Character said: 자, 돌아가자구

178
At 00:46:42,240, Character said: 촌장님

179
At 00:46:44,356, Character said: 무사히 데려왔습니다

180
At 00:46:47,640, Character said: 조금 거칠어도 어쩔 수 없지

181
At 00:46:52,821, Character said: 이 마을을 위해선...

182
At 00:46:56,687, Character said: 오늘밤부턴 젊은애들이
들어갈 겁니다

183
At 00:47:00,322, Character said: 젊은 씨앗일수록
잉태하기 쉬우니까

184
At 00:47:39,156, Character said: 저, 저기...

185
At 00:47:55,638, Character said: 그런 거 먹을 생각없어요

186
At 00:47:59,771, Character said: 언제까지 여기 잡아둘거죠?

187
At 00:48:05,949, Character said: 날 어쩔셈이에요?

188
At 00:48:08,387, Character said: 쉿...

189
At 00:48:15,077, Character said: 이 마을에는 여자가 없어

190
At 00:48:19,150, Character said: 옛날부터 여자애가
태어나질 않거든

191
At 00:48:30,728, Character said: 길을 잃거나

192
At 00:48:34,050, Character said: 밖에서 데려온 여자는

193
At 00:48:37,722, Character said: 다들 씨받이가 돼서...

194
At 00:48:43,320, Character said: 그런 짓은...

195
At 00:48:45,999, Character said: 그런 짓은 말도 안돼요

196
At 00:48:48,937, Character said: 이 마을 남자들은
결혼도...