URE-043 Subtitles

At 00:00:13,216, Character said: 영국, 서섹스

2
At 00:00:56,526, Character said: 그대여...

3
At 00:00:58,428, Character said: 난 또 미쳐가기 시작하는데

4
At 00:01:01,664, Character said: 그 고통을

5
At 00:01:02,799, Character said: 다시 겪고 싶지도...

6
At 00:01:04,767, Character said: 또, 그 과정을

7
At 00:01:07,303, Character said: 이겨낼 자신도 없군요

8
At 00:01:10,673, Character said: 헛것이 들리고
정신도 흐릿하지만

9
At 00:01:19,015, Character said: 그래서 이렇게 하는 게

10
At 00:01:21,150, Character said: 최선의 선택이라 믿어요

11
At 00:01:39,302, Character said: 그대가 준 행복
말로 다 할 수 없고

12
At 00:01:40,136, Character said: 그대가 준 행복
말로 다 할 수 없고

13
At 00:01:43,239, Character said: 당신이야 말로

14
At 00:01:45,575, Character said: 내게 정말 소중했으나

15
At 00:01:51,848, Character said: 무너지는 그대 모습

16
At 00:01:54,817, Character said: 더 이상 볼 수 없어

17
At 00:01:57,920, Character said: 나 이렇게 떠나요
꼭 행복하세요

18
At 00:01:59,622, Character said: 나 이렇게 떠나요
꼭 행복하세요

19
At 00:02:05,161, Character said: 글도 제대로 못쓰는
내 꼴 좀 봐요

20
At 00:02:11,000, Character said: 그간의 내 삶과
행복을 지켜주느라

21
At 00:02:13,603, Character said: 그간의 내 삶과
행복을 지켜주느라

22
At 00:02:16,639, Character said: 그대 얼마나 힘들었을까

23
At 00:02:20,977, Character said: 그래도

24
At 00:02:22,345, Character said: 한결같은 맘으로 참아내며

25
At 00:02:25,782, Character said: 모두가 날 떠나도
끝까지 내 곁을 지켜준 당신

26
At 00:02:26,849, Character said: 모두가 날 떠나도
끝까지 내 곁을 지켜준 당신

27
At 00:02:29,152, Character said: 모두가 날 떠나도
끝까지 내 곁을 지켜준 당신

28
At 00:02:32,155, Character said: 이제 당신을 놔줘야
할 것 같아요

29
At 00:02:36,959, Character said: 그래도 우리 두 사람
세상에서...

30
At 00:02:41,664, Character said: 가장 행복했잖아요

31
At 00:02:44,367, Character said: 버지니아

32
At 00:03:30,246, Character said: 로스 앤젤레스

33
At 00:04:23,666, Character said: 영국, 리 치 몬드

34
At 00:04:41,884, Character said: 안녕하십 니까, 선생님

35
At 00:04:42,919, Character said: 울프 씨

36
At 00:04:44,921, Character said: 상태가 안 좋군요

37
At 00:04:47,590, Character said: 알겠습니 다

38
At 00:04:49,425, Character said: 절대 안정을
취하게 하세요

39
At 00:04:55,064, Character said: 다음 금요일에 다시 오죠

40
At 00:05:19,622, Character said: 뉴욕

41
At 00:08:27,143, Character said: 레너드

42
At 00:08:28,778, Character said: 버 지 니 아

43
At 00:08:30,179, Character said: 잘 잤소?

44
At 00:08:31,847, Character said: 그럭 저 럭

45
At 00:08:32,848, Character said: 두통은?

46
At 00:08:34,016, Character said: 없었고요

47
At 00:08:38,387, Character said: 진찰결과는 괜찮대

48
At 00:08:40,489, Character said: 아침부터 일을?

49
At 00:08:41,891, Character said: 누가 원고를
하나 놓고 갔는데

50
At 00:08:45,428, Character said: 철자법이 벌써
2개나 틀렸더군

51
At 00:08:46,695, Character said: 철자법이 벌써
2개나 틀렸더군

52
At 00:08:47,797, Character said: 겨우 3쪽 봤는데 말야

53
At 00:08:51,367, Character said: 아침식사는?

54
At 00:08:54,003, Character said: 먹었어요

55
At 00:08:55,104, Character said: 거짓말

56
At 00:08:57,473, Character said: 괜히 그러는 게 아니잖소
의사 말은 들어야지

57
At 00:08:58,541, Character said: 괜히 그러는 게 아니잖소
의사 말은 들어야지

58
At 00:09:02,144, Character said: 넬리 시켜서 빵과 과일을
올려보내겠소

59
At 00:09:02,845, Character said: 넬리 시켜서 빵과 과일을
올려보내겠소

60
At 00:09:06,315, Character said: 점심은 같이 들지

61
At 00:09:08,751, Character said: 점심 때 보통 부부처럼
식탁에 앉아서

62
At 00:09:09,518, Character said: 점심 때 보통 부부처럼
식탁에 앉아서

63
At 00:09:12,321, Character said: 수프, 푸딩도 먹고...

64
At 00:09:13,355, Character said: 수프, 푸딩도 먹고...

65
At 00:09:15,091, Character said: 억지로라도 해봐요

66
At 00:09:19,628, Character said: 겨우 소설 첫줄이 생각났어요

67
At 00:09:28,904, Character said: 계속 써봐요

68
At 00:09:36,378, Character said: 그러려면 먹어야지

69
At 00:10:36,305, Character said: 댈러웨이 부인은

70
At 00:10:39,742, Character said: 직접 꽃을 사겠다고 했다

71
At 00:10:46,115, Character said: 댈러웨이 부인은
직접 꽃을 사겠다고 했다

72
At 00:10:47,116, Character said: 댈러웨이 부인은
직접 꽃을 사겠다고 했다

73
At 00:10:52,454, Character said: 샐리, 꽃을 사야겠어

74
At 00:10:55,591, Character said: 뭐라구?

75
At 00:10:58,127, Character said: 무슨 꽃?

76
At 00:11:00,196, Character said: 깜빡했군

77
At 00:11:04,333, Character said: 아침을 안 먹으면
키도 안 커요

78
At 00:11:05,467, Character said: 아침을 안 먹으면
키도 안 커요

79
At 00:11:07,136, Character said: 이제 곧 동생도
생길 텐데 말야

80
At 00:11:08,537, Character said: 얼른 커야지

81
At 00:11:10,206, Character said: 생일 축하해요

82
At 00:11:11,540, Character said: -잘 잤어?
-댄

83
At 00:11:14,743, Character said: 장미꽃이네

84
At 00:11:16,512, Character said: 당신 생일날까지 이런 수고를

85
At 00:11:18,013, Character said: 어서 먹으렴
엄만 신경 쓰지 말고

86
At 00:11:18,480, Character said: 어서 먹으렴
엄만 신경 쓰지 말고

87
At 00:11:21,383, Character said: 오늘 같은 날엔
꽃 안 사와도 되는데

88
At 00:11:22,251, Character said: 오늘 같은 날엔
꽃 안 사와도 되는데

89
At 00:11:24,053, Character said: 당신 곤히 자길래

90
At 00:11:25,888, Character said: 그랬어요?

91
At 00:11:27,022, Character said: 더 자게 두는 게
좋을 것 같아서

92
At 00:11:29,325, Character said: 더 자게 두는 게
좋을 것 같아서

93
At 00:11:30,926, Character said: 잘 잤니, 아가야

94
At 00:11:36,732, Character said: 좀더 자요

95
At 00:11:38,601, Character said: 4달 후 출산인데

96
At 00:11:39,635, Character said: 댄...

97
At 00:11:41,570, Character said: 괜찮아요
좀 피곤할 뿐이에요

98
At 00:11:42,371, Character said: 괜찮아요
좀 피곤할 뿐이에요

99
At 00:11:45,207, Character said: 아침 먹으라고 말하던 중이었어

100
At 00:11:47,509, Character said: 그렇군요

101
At 00:11:48,944, Character said: 아름다운 날이지?

102
At 00:11:51,413, Character said: 이제 둘이 뭐 할거야?

103
At 00:11:53,849, Character said: 긴히 할 일이 있지, 안 그래?

104
At 00:11:56,252, Character said: 무슨?

105
At 00:11:59,588, Character said: 대단한 파티는 아니지만

106
At 00:12:02,024, Character said: 미리 말하면
재미없어지잖아요

107
At 00:12:02,858, Character said: 미리 말하면
재미없어지잖아요

108
At 00:12:04,026, Character said: 그럼 이쯤에서
그만 물어야겠군

109
At 00:12:05,094, Character said: 그럼 이쯤에서
그만 물어야겠군

110
At 00:12:08,197, Character said: 벌써 시간이?

111
At 00:12:09,598, Character said: 가야겠군

112
At 00:12:10,699, Character said: 다녀오세요

113
At 00:12:11,834, Character said: 잘 지내

114
At 00:12:16,372, Character said: 생일 축하해요, 여보

115
At 00:12:18,407, Character said: 고마워

116
At 00:12:53,642, Character said: 아침이나 마저 먹으렴

117
At 00:13:21,270, Character said: 케이크를 만들어야 할 것 같아

118
At 00:13:25,874, Character said: 엄마가 할 일이잖아

119
At 00:13:28,677, Character said: 그래도 아빠 생일이니까

120
At 00:13:30,746, Character said: 엄마, 제가 도와드려도 돼요?

121
At 00:13:32,514, Character said: 케이크 만들 때요

122
At 00:13:36,185, Character said: 물론이지

123
At 00:13:39,121, Character said: 너 없이 내가 뭘 하겠니?

124
At 00:13:41,190, Character said: 그러니 당연히

125
At 00:13:42,391, Character said: 네가 도와줘야 해

126
At 00:13:44,560, Character said: 물론이야

127
At 00:13:47,363, Character said: 이런 파티 준비는
모두 도와줘야지

128
At 00:13:48,530, Character said: 이런 파티 준비는
모두 도와줘야지

129
At 00:13:51,667, Character said: 아직 몰라
한 60명 정도?

130
At 00:13:52,735, Character said: 아직 몰라
한 60명 정도?

131
At 00:13:54,370, Character said: 그래

132
At 00:13:55,337, Character said: 얼마나 뜻깊은 자리인데

133
At 00:13:57,306, Character said: 당연히 그래야지

134
At 00:13:59,208, Character said: 저녁 한 끼로 끝내기
아쉬울 정도야

135
At 00:14:00,676, Character said: 저녁 한 끼로 끝내기
아쉬울 정도야

136
At 00:14:02,544, Character said: 저녁 한 끼로 끝내기
아쉬울 정도야

137
At 00:14:03,545, Character said: 너한테도 정말 고마워

138
At 00:14:05,314, Character said: 오는 걸로 알고 있을게

139
At 00:14:07,616, Character said: 그이도 기대할거야

140
At 00:14:09,017, Character said: 세상에

141
At 00:14:10,719, Character said: 말만 들어도 기쁜걸

142
At 00:14:12,755, Character said: 아무도 안 오면?

143
At 00:14:14,456, Character said: 클래리사예요

144
At 00:14:16,592, Character said: 네, 제가 전화한 건

145
At 00:14:18,660, Character said: 렌터카 예약한 거
확인하려고요

146
At 00:14:21,663, Character said: 네

147
At 00:14:22,197, Character said: -클래리사
-나중에 봐

148
At 00:14:23,866, Character said: 허드슨가 679번지

149
At 00:14:26,802, Character said: 9번, 14번가 사이죠

150
At 00:14:29,638, Character said: 돌아오는 것까지 왕복으로

151
At 00:14:33,108, Character said: 7시쯤 끝나요

152
At 00:14:42,084, Character said: 꽃들 좀 봐!
아름다운 아침이죠?

153
At 00:14:46,455, Character said: 어서 와요, 클래리사

154
At 00:14:49,725, Character said: 파티 하려고요

155
At 00:14:51,693, Character said: 리차드가 캐루더 상
타게 돼서

156
At 00:14:53,996, Character said: 정말 잘됐군

157
At 00:14:56,632, Character said: 근데 그게 뭔데?

158
At 00:14:59,001, Character said: 평생 작품을 평가해서
주는 상인데

159
At 00:15:02,504, Character said: 아주 특별해요

160
At 00:15:04,807, Character said: 시인에겐 최고의 영광이죠

161
At 00:15:06,942, Character said: 잘됐네

162
At 00:15:08,877, Character said: 그래, 뭘로 좀 줄까?

163
At 00:15:09,978, Character said: 백합이 좋겠다

164
At 00:15:11,847, Character said: 너무 약해 보여요

165
At 00:15:14,550, Character said: 수국하고...

166
At 00:15:16,185, Character said: 또...

167
At 00:15:17,653, Character said: 장미 다발도 섞 어주시고

168
At 00:15:22,724, Character said: 또...
아니, 이걸로 할래요

169
At 00:15:28,096, Character said: 로드니?

170
At 00:15:28,897, Character said: 네

171
At 00:15:30,532, Character said: 고마워요

172
At 00:15:33,569, Character said: 리차드 소설 읽어는 봤어

173
At 00:15:37,439, Character said: 그러셨군요?

174
At 00:15:39,341, Character said: 이해하기...
쉽지 않았겠죠

175
At 00:15:43,312, Character said: 그럴 거예요

176
At 00:15:44,446, Character said: 쓰는 데 10년이나 걸렸으니

177
At 00:15:47,049, Character said: 읽는 데도 그만큼 걸리겠어

178
At 00:15:52,521, Character said: -그거 당신 얘기지?
-네?

179
At 00:15:53,755, Character said: -그거 당신 얘기지?
-네?

180
At 00:15:54,256, Character said: 소설 말이야
당신 얘기 같던데?

181
At 00:15:56,391, Character said: 네... 그렇게 보셨군요

182
At 00:15:59,061, Character said: 네

183
At 00:16:00,696, Character said: 어찌 보면...

184
At 00:16:01,897, Character said: 그렇게 생각할 수도 있겠죠

185
At 00:16:03,532, Character said: 리차드는 작가니까
그럴 수도 있겠네요

186
At 00:16:04,600, Character said: 리차드는 작가니까
그럴 수도 있겠네요

187
At 00:16:05,901, Character said: 현실을 소재로 글을 쓰니까

188
At 00:16:07,903, Character said: 그래

189
At 00:16:10,105, Character said: 옛날 학생 때 얘기가
나온 적도 있지만

190
At 00:16:12,875, Character said: 옛날 학생 때 얘기가
나온 적도 있지만

191
At 00:16:13,709, Character said: -진짜랑 많이 달라요
-그랬겠지

192
At 00:16:15,477, Character said: -진짜랑 많이 달라요
-그랬겠지

193
At 00:16:16,178, Character said: 나쁠 건 없죠

194
At 00:16:22,718, Character said: 자기만의 독특한
스타일로 바꾸니까요

195