cemd-280-jp Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:00,210, Character said: 同社の鈴木さん

2
At 00:00:01,712, Character said: が元気なくて

3
At 00:00:04,239, Character said: 何か仕事うまくいかないし

4
At 00:00:06,887, Character said: 私セミナー

5
At 00:00:07,950, Character said: に通っているの

6
At 00:00:09,720, Character said: なら肩の力抜いて

7
At 00:00:42,900, Character said: さー

8
At 00:00:45,000, Character said: のハピネス

9
At 00:00:45,943, Character said: の源

10
At 00:00:49,260, Character said: 私は健太さんと付き合って三年になる

11
At 00:00:53,610, Character said: 母の紹介をして

12
At 00:00:55,560, Character said: 半年ほどだ

13
At 00:00:57,720, Character said: 結婚も視野に入れている

14
At 00:01:00,180, Character said: 母も

15
At 00:01:01,170, Character said: 彼を気に入ってくれている

16
At 00:01:04,140, Character said: ママ

17
At 00:01:04,410, Character said: のお財布使っていか

18
At 00:01:07,368, Character said: と

19
At 00:01:08,880, Character said: 犬を買っていいよ

20
At 00:01:12,330, Character said: さあさあ

21
At 00:01:13,894, Character said: さあ

22
At 00:01:14,519, Character said: さあ

23
At 00:01:17,340, Character said: ねえあたしのまま相手

24
At 00:01:18,840, Character said: チーム

25
At 00:01:19,166, Character said: だってんだよ

26
At 00:01:20,400, Character said: まだまだひよっこねどけなさいよなぁ

27
At 00:01:24,609, Character said: だ

28
At 00:01:25,022, Character said: よなぁ

29
At 00:01:27,360, Character said: ああ

30
At 00:01:27,780, Character said: じゃあ

31
At 00:01:31,512, Character said: なぁ

32
At 00:01:33,564, Character said: だ

33
At 00:01:34,170, Character said: なぁ

34
At 00:01:39,362, Character said: ねえ

35
At 00:01:44,885, Character said: ああ

36
At 00:02:27,150, Character said: さあ

37
At 00:02:27,480, Character said: さあお迎えし

38
At 00:02:30,570, Character said: 出版

39
At 00:02:31,500, Character said: 社

40
At 00:02:31,984, Character said: するっていう感じで行なっておりまして

41
At 00:02:34,020, Character said: 今朝様

42
At 00:03:06,060, Character said: かー

43
At 00:03:09,032, Character said: かー

44
At 00:03:18,120, Character said: 声を上げてくるからさぁ

45
At 00:03:19,950, Character said: 少します

46
At 00:03:26,400, Character said: ん

47
At 00:03:26,587, Character said: ん

48
At 00:03:38,340, Character said: じゃあ虫

49
At 00:03:39,690, Character said: は

50
At 00:03:42,030, Character said: あー

51
At 00:03:43,980, Character said: もう最高

52
At 00:03:50,040, Character said: 佐藤さん元気だねぇ

53
At 00:03:52,140, Character said: 同社の鈴木さん

54
At 00:03:53,612, Character said: の元気なんて

55
At 00:03:55,680, Character said: んなんか仕事うまくいかないし

56
At 00:04:00,270, Character said: し

57
At 00:04:03,030, Character said: 上司にも来られる私なんか重い

58
At 00:04:05,340, Character said: ぞって私

59
At 00:04:07,453, Character said: ん

60
At 00:04:11,460, Character said: そうそう

61
At 00:04:14,161, Character said: 一つの研究の仕事も初心

62
At 00:04:17,189, Character said: 者ですし

63
At 00:04:18,990, Character said: まー

64
At 00:04:19,470, Character said: ねー

65
At 00:04:21,030, Character said: じゃあ鈴木さんだから

66
At 00:04:24,270, Character said: 特別なことを教えていくかなぁ

67
At 00:04:27,480, Character said: 何

68
At 00:04:29,040, Character said: ねー

69
At 00:04:30,168, Character said: セミナー

70
At 00:04:30,930, Character said: に通っているの

71
At 00:04:35,490, Character said: そのセミナー

72
At 00:04:36,480, Character said: が

73
At 00:04:37,681, Character said: 私は本当に終活の本当うまくいかなくて

74
At 00:04:41,310, Character said: 面接

75
At 00:04:42,420, Character said: すっごい落ちて

76
At 00:04:43,696, Character said: ます

77
At 00:04:44,460, Character said: それがそこのセミナー

78
At 00:04:46,320, Character said: に行き始めたらもうすぐ面接受かっ

79
At 00:04:49,290, Character said: て

80
At 00:04:50,340, Character said: でも仕事も

81
At 00:04:52,080, Character said: 順調なの

82
At 00:04:53,940, Character said: で

83
At 00:04:54,630, Character said: ボス

84
At 00:04:55,500, Character said: 恋

85
At 00:04:56,100, Character said: パワー

86
At 00:04:57,870, Character said: パワー

87
At 00:04:58,700, Character said: パワー

88
At 00:05:00,114, Character said: 母をパワー

89
At 00:05:01,500, Character said: ロス

90
At 00:05:02,250, Character said: 声もらえるの

91
At 00:05:03,929, Character said: かな大丈夫佐藤そう

92
At 00:05:05,700, Character said: する中変な壺とか寿司とか交わされてないた

93
At 00:05:09,450, Character said: に言ってるの

94
At 00:05:11,220, Character said: そんなないない

95
At 00:05:13,920, Character said: 良いんだから

96
At 00:05:17,640, Character said: 鈴木さん

97
At 00:05:18,779, Character said: から教えてあげてる子みんな

98
At 00:05:20,310, Character said: に教えてたのもみんなうまく行かれてもねぇ

99
At 00:05:23,160, Character said: 困るから

100
At 00:05:24,390, Character said: ねぇ

101
At 00:05:25,534, Character said: いいかなぁ同僚だ

102
At 00:05:27,540, Character said: だから特別鈴木さんだけを虐げる

103
At 00:05:33,870, Character said: いや低い佐藤さんが言ってるから

104
At 00:05:36,000, Character said: です

105
At 00:05:38,190, Character said: かって変

106
At 00:05:39,086, Character said: がちょっと怪しく

107
At 00:05:39,960, Character said: ない

108
At 00:05:40,290, Character said: 大丈夫それパワー

109
At 00:05:42,090, Character said: えー

110
At 00:05:42,660, Character said: たー

111
At 00:05:43,380, Character said: じゃあ今のまんまでいいよ

112
At 00:05:45,540, Character said: いやー

113
At 00:05:46,954, Character said: いやだけどでしょ

114
At 00:05:49,980, Character said: なぁ

115
At 00:05:50,846, Character said: なぁ

116
At 00:05:51,420, Character said: ってなんかちょっと怪しい

117
At 00:05:53,431, Character said: も最初は無料だし

118
At 00:05:56,220, Character said: お金掛からないし

119
At 00:05:57,840, Character said: だから体験入店みたいな感じで

120
At 00:06:00,750, Character said: 入ってみたらいい

121
At 00:06:03,360, Character said: ハーラン

122
At 00:06:03,848, Character said: もねー

123
At 00:06:06,450, Character said: じゃあちょっと嫌だ

124
At 00:06:08,586, Character said: なぁ

125
At 00:06:20,041, Character said: うん

126
At 00:06:20,730, Character said: ここ

127
At 00:06:21,720, Character said: だけでもパワー

128
At 00:06:22,591, Character said: を感じられ

129
At 00:06:23,730, Character said: そうも私もいいさ満点なんだけど

130
At 00:06:29,730, Character said: こんにちは

131
At 00:06:32,545, Character said: いつも

132
At 00:06:37,080, Character said: 佐藤さん

133
At 00:06:39,060, Character said: 私もね

134
At 00:06:40,711, Character said: 習熟すぐできて

135
At 00:06:42,720, Character said: 来月になったら綺麗

136
At 00:06:44,970, Character said: に

137
At 00:06:45,150, Character said: なる

138
At 00:06:48,000, Character said: のおかげ

139
At 00:06:48,660, Character said: です

140
At 00:06:52,290, Character said: 引き寄せましたねー

141
At 00:06:54,270, Character said: もうありがとう

142
At 00:06:59,003, Character said: だけ

143
At 00:06:59,520, Character said: です

144
At 00:07:01,560, Character said: 寝られる

145
At 00:07:02,490, Character said: いやいや

146
At 00:07:03,180, Character said: 佐藤さんからパワー

147
At 00:07:04,291, Character said: が出てますよ

148
At 00:07:12,990, Character said: 私

149
At 00:07:13,950, Character said: 見せ

150
At 00:07:14,430, Character said: て

151
At 00:07:14,760, Character said: でしょうか

152
At 00:07:24,900, Character said: 指

153
At 00:07:34,806, Character said: ああ

154
At 00:07:37,027, Character said: ああ

155
At 00:07:39,177, Character said: ああ

156
At 00:07:50,670, Character said: こちらの方が

157
At 00:07:54,270, Character said: 鈴木さんです

158
At 00:07:56,310, Character said: すっごい仕事に困っているらしく

159
At 00:08:01,110, Character said: 凄いいつも仲良くしてもらってるねー

160
At 00:08:03,660, Character said: とか先生のお力で

161
At 00:08:06,120, Character said: 鈴木さんを良くしてもらいたい

162
At 00:08:08,220, Character said: んですよ

163
At 00:08:10,590, Character said: いやー

164
At 00:08:11,100, Character said: 始めます

165
At 00:08:13,860, Character said: 好きです

166
At 00:08:16,411, Character said: さあ

167
At 00:08:17,250, Character said: ちゃんと挨拶した

168
At 00:08:19,440, Character said: すっごい

169
At 00:08:20,108, Character said: そうなんだから

170
At 00:08:25,050, Character said: 困ってんですか

171
At 00:08:27,030, Character said: いやー

172
At 00:08:30,030, Character said: てるって

173
At 00:08:30,774, Character said: よ

174
At 00:08:32,340, Character said: 今

175
At 00:08:33,420, Character said: なりたい自分になれてますか

176
At 00:08:40,440, Character said: 今の自分も

177
At 00:08:42,000, Character said: 好きですか

178
At 00:08:45,630, Character said: ですよ

179
At 00:08:47,910, Character said: 佐藤さん

180
At 00:08:49,290, Character said: 今

181
At 00:08:50,040, Character said: は

182
At 00:08:50,730, Character said: もう大好き

183
At 00:08:55,980, Character said: 前は本当に毎日

184
At 00:08:58,440, Character said: 毎日が生きていくのが

185
At 00:09:00,450, Character said: 本当に打つ

186
At 00:09:02,790, Character said: なー

187
At 00:09:03,000, Character said: ちゃんも世界

188
At 00:09:05,730, Character said: キラキラ

189
At 00:09:06,300, Character said: して見えます

190
At 00:09:12,180, Character said: どういう鈴木さんになってもらいますか

191
At 00:09:15,372, Character said: 今なんか仕事

192
At 00:09:16,560, Character said: ねー

193
At 00:09:18,420, Character said: 私のように毎日

194
At 00:09:20,760, Character said: キレイ

195
At 00:09:21,870, Character said: 光っていただきたい

196
At 00:09:23,160, Character said: です

197
At 00:09:25,140, Character said: いいお友達を持ちましたねー

198
At 00:09:29,790, Character said: 鈴木さん

199
At 00:09:31,230, Character said: こんな風に思ってくれる友達

200
At 00:09:34,110, Character said: 何人いますか

201
At 00:09:38,700, Character said: ちょっと友達少ないので

202
At 00:09:46,560, Character said: 初めてなのだねぇ

203
At 00:09:51,498, Character said: さあ

204
At 00:09:53,730, Character said: 佐藤さんの周りの人がどんどんどんどん

205
At 00:09:57,600, Character said: 汗になってきますねー

206
At 00:09:59,610, Character said: 先生のおかげ

207
At 00:10:02,803, Character said: です

208
At 00:10:03,802, Character said: ね

209
At 00:10:04,672, Character said: です

210
At 00:10:12,322, Character said: ハッピー

211
At 00:10:13,612, Character said: です

212
At 00:10:16,551, Character said: 言って

213
At 00:10:17,242, Character said: な

214
At 00:10:19,386, Character said: いや

215
At 00:10:19,852, Character said: 私は別に

216
At 00:10:24,978, Character said: いうこと

217
At 00:10:29,032, Character said: おじさんは

218
At 00:10:31,702, Character said: 仕事は楽しいですか

219
At 00:10:41,722, Character said: なぜ今の職場に

220
At 00:10:43,702, Character said: 就職したのでしょうか

221
At 00:10:50,512, Character said: のところをしてしまう

222...

Download Subtitles cemd-280-jp in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles