SONE-064.V2 Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,000 --> 00:00:00,Produced by AZER
00:00:00,930 --> 00:00:08,tired
00:00:13,050 --> 00:00:15,This coupon is valid until this month.
00:00:15,850 --> 00:00:19,I would like to go if I can reserve an oil massage.
00:00:22,990 --> 00:00:24,Yes, reservation complete
00:00:29,090 --> 00:00:31,I've been feeling really nervous lately, so this helps.
00:00:33,990 --> 00:00:39,Yes, I'm going now
00:01:31,560 --> 00:01:32,Excuse me
00:01:40,790 --> 00:01:43,Thank you for making a reservation today, Mr.
00:01:44,870 --> 00:01:47,I have a reservation for two people today.
00:01:48,070 --> 00:01:51,You can't go wrong with this full-body fatigue recovery course.
00:01:51,250 --> 00:01:52,Yes, it is okay.
00:01:52,430 --> 00:01:53,I g***t it.
00:01:53,730 --> 00:01:56,Can I have your counseling sheet please?
00:01:56,870 --> 00:01:57,Yes. please.
00:01:58,250 --> 00:01:59,Yes, all of them will fit.
00:02:00,770 --> 00:02:02,Well, let me take a look.
00:02:03,890 --> 00:02:05,This is Sayaka Mito.
00:02:07,670 --> 00:02:13,Are there any other areas that you are concerned about?
00:02:15,370 --> 00:02:22,I'm concerned about my shoulders, hips, and even my waist, just in front of my waist.
00:02:23,270 --> 00:02:24,Everyone is curious, right?
00:02:25,050 --> 00:02:26,And then there's the hips.
00:02:26,930 --> 00:02:30,yes. I've g***t it.
00:02:32,280 --> 00:02:40,This is a fatigue recovery course, but it also has the effect of improving your style.
00:02:40,960 --> 00:02:45,Our experienced therapists will perform the treatment at our store.
00:02:45,260 --> 00:02:48,While solving this physical problem
00:02:48,800 --> 00:02:52,A feminine bust or hips?
00:02:53,780 --> 00:02:56,I was able to increase the volume
00:02:56,400 --> 00:02:59,On the other hand, Mr. Rito is concerned about his waist.
00:02:59,920 --> 00:03:03,Or ankles or upper arms?
00:03:03,780 --> 00:03:08,We will help you slim and tighten your body to achieve a beautiful posture.
00:03:08,320 --> 00:03:12,Amazing! Can you also enlarge your bust? I'm so happy!
00:03:13,800 --> 00:03:19,I think you will be able to feel the surgery right away, so please give it a try.
00:03:19,320 --> 00:03:19,Yes, please.
00:03:20,920 --> 00:03:23,Do you have any other concerns?
00:03:23,520 --> 00:03:24,it's okay.
00:03:24,460 --> 00:03:31,I g***t it. First, you will be asked to change into surgical clothes, so I will show you to the changing room.
00:03:32,020 --> 00:03:33,Yes, please.
00:03:33,540 --> 00:03:34,Yes, please go here.
00:03:42,170 --> 00:03:43,Please go up in your slip.
00:03:44,130 --> 00:03:44,Yes, thank you.
00:03:47,200 --> 00:03:49,Thank you for reaching out to us,
00:03:49,460 --> 00:03:52,The therapist will arrive, so please wait a moment.
00:03:52,860 --> 00:03:53,Yes, thank you.
00:04:06,080 --> 00:04:07,Thank you for waiting, Mr. Mito.
00:04:09,060 --> 00:04:11,My name is Kobayashi and I will be in charge of the treatment today.
00:04:11,880 --> 00:04:12,Thank you.
00:04:15,860 --> 00:04:17,Do men do it more?
00:04:19,140 --> 00:04:21,Did you approve of the female practitioner?
00:04:22,760 --> 00:04:23,if you can…
00:04:24,320 --> 00:04:27,Our salon doesn't have many female staff.
00:04:27,440 --> 00:04:29,This is not a women's salon, so
00:04:30,000 --> 00:04:33,It would have been possible if you had made a reservation in advance, but
00:04:33,960 --> 00:04:36,We are fully booked today...
00:04:36,640 --> 00:04:38,Ah, that's right.
00:04:38,540 --> 00:04:40,yes. Is it okay with me?
00:04:42,140 --> 00:04:43,Yes, it is okay.
00:04:43,260 --> 00:04:44,I g***t it. thank you.
00:04:45,320 --> 00:04:47,Well then, Gaon, I'll take care of it for you.
00:04:47,060 --> 00:04:48,Could you please take your clothes off?
00:04:49,500 --> 00:04:50,Yes, I understand.
00:04:57,100 --> 00:05:01,Some people are a little concerned about male therapists.
00:05:01,620 --> 00:05:02,I agree. yes.
00:05:03,400 --> 00:05:06,No problem. I will protect your entire body.
00:05:08,500 --> 00:05:11,So, could you please slowly lie down on your stomach?
00:05:19,880 --> 00:05:21,It's good to have some peace of mind.
00:05:22,320 --> 00:05:24,Is it okay if I have a pain in my forehead?
00:05:24,820 --> 00:05:26,Isn't it too tight in this state?
00:05:26,740 --> 00:05:28,Yes, it is okay.
00:05:28,180 --> 00:05:29,Please excuse my hair.
00:05:31,040 --> 00:05:32,Yes, then.
00:05:32,620 --> 00:05:34,Before relaxing your body a little,
00:05:35,440 --> 00:05:37,It will stimulate the blood flow a little.
00:05:39,400 --> 00:05:41,Yes, aren't you cold?
00:05:41,620 --> 00:05:43,Yes, it is okay.
00:05:43,080 --> 00:05:45,Yes, if it hurts or there is any problem,
00:05:45,980 --> 00:05:46,Please tell me if it's okay.
00:05:48,220 --> 00:05:49,Please excuse me then.
00:05:59,030 --> 00:06:02,Ah, your muscles are getting a lot stronger.
00:06:02,550 --> 00:06:03,really.
00:06:05,590 --> 00:06:14,If your upper body is stiff, whether it's your shoulders, arms, or hips, blood flow to your lower body will be poor.
00:06:14,410 --> 00:06:15,Ah, that's right.
00:06:17,410 --> 00:06:19,It feels good.
00:06:19,310 --> 00:06:21,Oh, that's above all.
00:06:22,390 --> 00:06:27,When I say it feels good, it's because it's the line where your body feels most relaxed.
00:06:27,370 --> 00:06:28,Oh, yes.
00:06:28,570 --> 00:06:29,Please let me know if it hurts.
00:06:31,410 --> 00:06:35,Mr. Milo, do you usually go to beauty salons or massages like this?
00:06:36,170 --> 00:06:38,It's been a long time.
00:06:38,610 --> 00:06:40,Ah, I guess so. This clever love.
00:06:42,300 --> 00:06:47,Is there anything that you are particularly concerned about?This is just what I heard from you.
00:06:47,580 --> 00:06:57,Well, things like shoulders, hips, waistline, and hipline.
00:06:58,220 --> 00:06:59,It's the whole body.
00:06:59,680 --> 00:07:01,Everything
00:07:03,020 --> 00:07:06,It's today, let's relax a little.
00:07:07,380 --> 00:07:10,At To Salon, we use special organic oil.
00:07:10,980 --> 00:07:14,Apply it to your body to encourage blood flow.
00:07:15,300 --> 00:07:19,Do you have any body allergies or anything like that to oil?
00:07:20,580 --> 00:07:21,It's okay
00:07:21,560 --> 00:07:22,I g***t it
00:07:26,480 --> 00:07:29,It's quite hard, so you can't just massage it.
00:07:29,820 --> 00:07:42,By properly protecting the muscles while allowing the oil to penetrate into the body, pressure on the nerves will be removed and blood flow will improve.
00:07:42,640 --> 00:07:44,Your internal organs will also work better.
00:07:45,440 --> 00:07:46,really.
00:07:47,000 --> 00:07:58,It's easy to protect the muscles on the surface, but if you don't detox from the inside out, you won't actually get rid of the burn.
00:07:58,020 --> 00:07:59,Ah, that's right.
00:08:01,520 --> 00:08:03,You're putting a lot of strength into your legs.
00:08:03,760 --> 00:08:04,Are you a little nervous?
00:08:06,420 --> 00:08:07,Just a bit.
00:08:07,360 --> 00:08:10,Just a little bit, when a man touches me,
00:08:10,240 --> 00:08:10,It is said that there is resistance.
00:08:10,960 --> 00:08:12,That's right.
00:08:12,780 --> 00:08:14,We also have female customers.
00:08:15,340 --> 00:08:19,But, men have bigger palms.
00:08:19,360 --> 00:08:22,It's easy to hit the whole body like this,
00:08:23,240 --> 00:08:25,It has the advantage of loosening quickly.
00:08:26,180 --> 00:08:27,Oh, is that so?
00:08:31,210 --> 00:08:35,I think the soles of my feet are probably a little sore as well.
00:08:35,730 --> 00:08:38,Just press it from now on, press it, then press it.
00:08:44,740 --> 00:08:48,The soles of the feet are said to be the second heart, as they face the pot.
00:08:49,800 --> 00:08:53,It may be painful to hit, but why not press it now?
00:08:53,820 --> 00:08:55,it's okay. It feels good.
00:09:02,700 --> 00:09:07,After all, women really don't want their body lines to collapse.
00:09:08,060 --> 00:09:08,I agree.
00:09:10,120 --> 00:09:15,If you take care of your body from the inside out, you can keep it there.
00:09:15,440 --> 00:09:16,Yes, please.
00:09:21,180 --> 00:09:28,Yes, I washed off some of the shavings, so now I'm going to take a towel and soak it in hot water.
00:09:29,840 --> 00:09:30,excuse me.
00:09:39,740 --> 00:09:42,It will be 100% natural and organic.
00:09:44,380 --> 00:09:46,So let's drop it.
00:09:54,140 --> 00:10:01,You might feel a little scared at...
00:00:00,930 --> 00:00:08,tired
00:00:13,050 --> 00:00:15,This coupon is valid until this month.
00:00:15,850 --> 00:00:19,I would like to go if I can reserve an oil massage.
00:00:22,990 --> 00:00:24,Yes, reservation complete
00:00:29,090 --> 00:00:31,I've been feeling really nervous lately, so this helps.
00:00:33,990 --> 00:00:39,Yes, I'm going now
00:01:31,560 --> 00:01:32,Excuse me
00:01:40,790 --> 00:01:43,Thank you for making a reservation today, Mr.
00:01:44,870 --> 00:01:47,I have a reservation for two people today.
00:01:48,070 --> 00:01:51,You can't go wrong with this full-body fatigue recovery course.
00:01:51,250 --> 00:01:52,Yes, it is okay.
00:01:52,430 --> 00:01:53,I g***t it.
00:01:53,730 --> 00:01:56,Can I have your counseling sheet please?
00:01:56,870 --> 00:01:57,Yes. please.
00:01:58,250 --> 00:01:59,Yes, all of them will fit.
00:02:00,770 --> 00:02:02,Well, let me take a look.
00:02:03,890 --> 00:02:05,This is Sayaka Mito.
00:02:07,670 --> 00:02:13,Are there any other areas that you are concerned about?
00:02:15,370 --> 00:02:22,I'm concerned about my shoulders, hips, and even my waist, just in front of my waist.
00:02:23,270 --> 00:02:24,Everyone is curious, right?
00:02:25,050 --> 00:02:26,And then there's the hips.
00:02:26,930 --> 00:02:30,yes. I've g***t it.
00:02:32,280 --> 00:02:40,This is a fatigue recovery course, but it also has the effect of improving your style.
00:02:40,960 --> 00:02:45,Our experienced therapists will perform the treatment at our store.
00:02:45,260 --> 00:02:48,While solving this physical problem
00:02:48,800 --> 00:02:52,A feminine bust or hips?
00:02:53,780 --> 00:02:56,I was able to increase the volume
00:02:56,400 --> 00:02:59,On the other hand, Mr. Rito is concerned about his waist.
00:02:59,920 --> 00:03:03,Or ankles or upper arms?
00:03:03,780 --> 00:03:08,We will help you slim and tighten your body to achieve a beautiful posture.
00:03:08,320 --> 00:03:12,Amazing! Can you also enlarge your bust? I'm so happy!
00:03:13,800 --> 00:03:19,I think you will be able to feel the surgery right away, so please give it a try.
00:03:19,320 --> 00:03:19,Yes, please.
00:03:20,920 --> 00:03:23,Do you have any other concerns?
00:03:23,520 --> 00:03:24,it's okay.
00:03:24,460 --> 00:03:31,I g***t it. First, you will be asked to change into surgical clothes, so I will show you to the changing room.
00:03:32,020 --> 00:03:33,Yes, please.
00:03:33,540 --> 00:03:34,Yes, please go here.
00:03:42,170 --> 00:03:43,Please go up in your slip.
00:03:44,130 --> 00:03:44,Yes, thank you.
00:03:47,200 --> 00:03:49,Thank you for reaching out to us,
00:03:49,460 --> 00:03:52,The therapist will arrive, so please wait a moment.
00:03:52,860 --> 00:03:53,Yes, thank you.
00:04:06,080 --> 00:04:07,Thank you for waiting, Mr. Mito.
00:04:09,060 --> 00:04:11,My name is Kobayashi and I will be in charge of the treatment today.
00:04:11,880 --> 00:04:12,Thank you.
00:04:15,860 --> 00:04:17,Do men do it more?
00:04:19,140 --> 00:04:21,Did you approve of the female practitioner?
00:04:22,760 --> 00:04:23,if you can…
00:04:24,320 --> 00:04:27,Our salon doesn't have many female staff.
00:04:27,440 --> 00:04:29,This is not a women's salon, so
00:04:30,000 --> 00:04:33,It would have been possible if you had made a reservation in advance, but
00:04:33,960 --> 00:04:36,We are fully booked today...
00:04:36,640 --> 00:04:38,Ah, that's right.
00:04:38,540 --> 00:04:40,yes. Is it okay with me?
00:04:42,140 --> 00:04:43,Yes, it is okay.
00:04:43,260 --> 00:04:44,I g***t it. thank you.
00:04:45,320 --> 00:04:47,Well then, Gaon, I'll take care of it for you.
00:04:47,060 --> 00:04:48,Could you please take your clothes off?
00:04:49,500 --> 00:04:50,Yes, I understand.
00:04:57,100 --> 00:05:01,Some people are a little concerned about male therapists.
00:05:01,620 --> 00:05:02,I agree. yes.
00:05:03,400 --> 00:05:06,No problem. I will protect your entire body.
00:05:08,500 --> 00:05:11,So, could you please slowly lie down on your stomach?
00:05:19,880 --> 00:05:21,It's good to have some peace of mind.
00:05:22,320 --> 00:05:24,Is it okay if I have a pain in my forehead?
00:05:24,820 --> 00:05:26,Isn't it too tight in this state?
00:05:26,740 --> 00:05:28,Yes, it is okay.
00:05:28,180 --> 00:05:29,Please excuse my hair.
00:05:31,040 --> 00:05:32,Yes, then.
00:05:32,620 --> 00:05:34,Before relaxing your body a little,
00:05:35,440 --> 00:05:37,It will stimulate the blood flow a little.
00:05:39,400 --> 00:05:41,Yes, aren't you cold?
00:05:41,620 --> 00:05:43,Yes, it is okay.
00:05:43,080 --> 00:05:45,Yes, if it hurts or there is any problem,
00:05:45,980 --> 00:05:46,Please tell me if it's okay.
00:05:48,220 --> 00:05:49,Please excuse me then.
00:05:59,030 --> 00:06:02,Ah, your muscles are getting a lot stronger.
00:06:02,550 --> 00:06:03,really.
00:06:05,590 --> 00:06:14,If your upper body is stiff, whether it's your shoulders, arms, or hips, blood flow to your lower body will be poor.
00:06:14,410 --> 00:06:15,Ah, that's right.
00:06:17,410 --> 00:06:19,It feels good.
00:06:19,310 --> 00:06:21,Oh, that's above all.
00:06:22,390 --> 00:06:27,When I say it feels good, it's because it's the line where your body feels most relaxed.
00:06:27,370 --> 00:06:28,Oh, yes.
00:06:28,570 --> 00:06:29,Please let me know if it hurts.
00:06:31,410 --> 00:06:35,Mr. Milo, do you usually go to beauty salons or massages like this?
00:06:36,170 --> 00:06:38,It's been a long time.
00:06:38,610 --> 00:06:40,Ah, I guess so. This clever love.
00:06:42,300 --> 00:06:47,Is there anything that you are particularly concerned about?This is just what I heard from you.
00:06:47,580 --> 00:06:57,Well, things like shoulders, hips, waistline, and hipline.
00:06:58,220 --> 00:06:59,It's the whole body.
00:06:59,680 --> 00:07:01,Everything
00:07:03,020 --> 00:07:06,It's today, let's relax a little.
00:07:07,380 --> 00:07:10,At To Salon, we use special organic oil.
00:07:10,980 --> 00:07:14,Apply it to your body to encourage blood flow.
00:07:15,300 --> 00:07:19,Do you have any body allergies or anything like that to oil?
00:07:20,580 --> 00:07:21,It's okay
00:07:21,560 --> 00:07:22,I g***t it
00:07:26,480 --> 00:07:29,It's quite hard, so you can't just massage it.
00:07:29,820 --> 00:07:42,By properly protecting the muscles while allowing the oil to penetrate into the body, pressure on the nerves will be removed and blood flow will improve.
00:07:42,640 --> 00:07:44,Your internal organs will also work better.
00:07:45,440 --> 00:07:46,really.
00:07:47,000 --> 00:07:58,It's easy to protect the muscles on the surface, but if you don't detox from the inside out, you won't actually get rid of the burn.
00:07:58,020 --> 00:07:59,Ah, that's right.
00:08:01,520 --> 00:08:03,You're putting a lot of strength into your legs.
00:08:03,760 --> 00:08:04,Are you a little nervous?
00:08:06,420 --> 00:08:07,Just a bit.
00:08:07,360 --> 00:08:10,Just a little bit, when a man touches me,
00:08:10,240 --> 00:08:10,It is said that there is resistance.
00:08:10,960 --> 00:08:12,That's right.
00:08:12,780 --> 00:08:14,We also have female customers.
00:08:15,340 --> 00:08:19,But, men have bigger palms.
00:08:19,360 --> 00:08:22,It's easy to hit the whole body like this,
00:08:23,240 --> 00:08:25,It has the advantage of loosening quickly.
00:08:26,180 --> 00:08:27,Oh, is that so?
00:08:31,210 --> 00:08:35,I think the soles of my feet are probably a little sore as well.
00:08:35,730 --> 00:08:38,Just press it from now on, press it, then press it.
00:08:44,740 --> 00:08:48,The soles of the feet are said to be the second heart, as they face the pot.
00:08:49,800 --> 00:08:53,It may be painful to hit, but why not press it now?
00:08:53,820 --> 00:08:55,it's okay. It feels good.
00:09:02,700 --> 00:09:07,After all, women really don't want their body lines to collapse.
00:09:08,060 --> 00:09:08,I agree.
00:09:10,120 --> 00:09:15,If you take care of your body from the inside out, you can keep it there.
00:09:15,440 --> 00:09:16,Yes, please.
00:09:21,180 --> 00:09:28,Yes, I washed off some of the shavings, so now I'm going to take a towel and soak it in hot water.
00:09:29,840 --> 00:09:30,excuse me.
00:09:39,740 --> 00:09:42,It will be 100% natural and organic.
00:09:44,380 --> 00:09:46,So let's drop it.
00:09:54,140 --> 00:10:01,You might feel a little scared at...
Download Subtitles SONE-064 V2 in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Translate SONE-064.V2 srt subtitles into English or other languages. Download, translate, and share subtitles from a large, user-powered library for films, shows, and online videos.