SONE-004 v2 Subtitles

At 00:00:11,180, Character said: 可能是Miyu

2
At 00:00:13,180, Character said: 你好

3
At 00:00:15,180, Character said: 你认识她吗

4
At 00:00:19,180, Character said: 是这样的感觉吗

5
At 00:00:21,180, Character said: 好厉害

6
At 00:00:23,180, Character said: 这里好多人

7
At 00:00:25,180, Character said: 好尴尬

8
At 00:00:27,180, Character said: 抱歉, 要拍摄

9
At 00:00:29,180, Character said: 我们走一走吧

10
At 00:00:31,180, Character said: 应该移动一下吧

11
At 00:00:33,180, Character said: 好可爱

12
At 00:00:35,180, Character said: 真好

13
At 00:00:39,280, Character said: 一定会说的

14
At 00:00:41,820, Character said: 真是不愧是

15
At 00:00:43,820, Character said: 跟偶像完全不一样

16
At 00:00:48,180, Character said: 我第一次

17
At 00:00:50,270, Character said: 原役嘛

18
At 00:00:52,270, Character said: 对

19
At 00:00:53,270, Character said: 今天抱歉

20
At 00:00:55,270, Character said: 去办公室了吗

21
At 00:00:56,270, Character said: 去办公室了

22
At 00:00:59,500, Character said: 那反应如何

23
At 00:01:06,430, Character said: 当然

24
At 00:01:07,431, Character said: 这里很危险, 我要从反方向拍摄

25
At 00:01:15,870, Character said: 不过, 坦白说, 你也明白我正在拍摄的事情吧

26
At 00:01:25,100, Character said: 是的

27
At 00:01:26,700, Character said: 为什么…有点害羞

28
At 00:01:31,380, Character said: 你打算和AV导演见面?

29
At 00:01:37,140, Character said: 我蛮喜欢AV的

30
At 00:01:39,140, Character said: 我经常看AV的

31
At 00:01:42,140, Character said: 真的吗?

32
At 00:01:43,141, Character said: 你喜欢看什么?

33
At 00:01:45,140, Character said: 我喜欢看一些有历史性的东西

34
At 00:01:52,700, Character said: 偶像呢?

35
At 00:01:53,701, Character said: AV呢?

36
At 00:01:58,240, Character said: 我也有通过朋友介绍AV给你

37
At 00:02:07,240, Character said: 你还没决定要做什么吗?

38
At 00:02:12,660, Character said: 我想要做

39
At 00:02:14,660, Character said: 你想要做吗?

40
At 00:02:16,660, Character said: 哇, 好厉害

41
At 00:02:18,660, Character said: 真的吗?

42
At 00:02:20,660, Character said: 我现在很兴奋

43
At 00:02:26,260, Character said: 那是因为你已经成为偶像了

44
At 00:02:34,260, Character said: 虽然你还没辞职, 但已经成为偶像了

45
At 00:02:38,260, Character said: 你觉得自己有什么改变吗?

46
At 00:02:45,760, Character said: 我觉得当偶像是很困难的事

47
At 00:02:52,480, Character said: 当偶像是很困难的事

48
At 00:02:55,480, Character said: 现在正在瞑想中

49
At 00:02:57,480, Character said: 因为当偶像有很多种类

50
At 00:03:01,480, Character said: 是的

51
At 00:03:02,481, Character said: 现在有很多种类

52
At 00:03:04,480, Character said: 是的

53
At 00:03:05,481, Character said: 对不起, Miyu你也有出CD的吗

54
At 00:03:11,980, Character said: 我出了很多CD

55
At 00:03:14,980, Character said: 我都很努力

56
At 00:03:18,980, Character said: 你的办公室也在这里吧

57
At 00:03:22,980, Character said: 是的

58
At 00:03:23,981, Character said: 很厉害, 真正的偶像

59
At 00:03:30,770, Character said: 办公室竟然在这里

60
At 00:03:34,270, Character said: 很尴尬

61
At 00:03:36,460, Character said: 因为你是偶像

62
At 00:03:37,980, Character said: 你不会很混乱地在路上走动吗

63
At 00:03:42,750, Character said: 不知道

64
At 00:03:44,510, Character said: 偶像时期会开启偶像开关

65
At 00:03:47,950, Character said: 现在完全关闭了

66
At 00:03:50,740, Character said: 对, 完全关闭了

67
At 00:03:54,420, Character said: 你会担心粉丝会发现你这样做吗

68
At 00:04:02,700, Character said: 我会担心

69
At 00:04:04,140, Character said: 你的歌迷有否注意到你

70
At 00:04:08,420, Character said: 有注意到我吗

71
At 00:04:09,740, Character said: 不知道是什么原因

72
At 00:04:11,930, Character said: 因为我不算是个大型的偶像

73
At 00:04:14,850, Character said: 他们不会向我打招呼

74
At 00:04:18,940, Character said: 而是会说“我看到你了”

75
At 00:04:21,100, Character said: 是吗?那种感觉吗

76
At 00:04:22,460, Character said: 他们会说“我看到你了”

77
At 00:04:24,260, Character said: 那种感觉吗 以为是认识的

78
At 00:04:26,220, Character said: 好像是认识的

79
At 00:04:28,780, Character said: 你真的打算辞职成为偶像吗

80
At 00:04:34,060, Character said: 我打算辞职

81
At 00:04:39,100, Character said: 为什么?有什么困难吗?

82
At 00:04:41,100, Character said: 辛苦

83
At 00:04:42,100, Character said: 辛苦?

84
At 00:04:43,101, Character said: 辛苦吗?

85
At 00:04:46,100, Character said: 辛苦

86
At 00:04:48,100, Character said: 当然有时是开心的

87
At 00:04:51,100, Character said: 但也有很多辛苦的事

88
At 00:04:56,100, Character said: 例如被制作人欺负

89
At 00:04:59,100, Character said: 那是大问题

90
At 00:05:01,100, Character said: 真的有这回事吗?

91
At 00:05:04,100, Character said: 我想再试试看

92
At 00:05:07,100, Character said: 会有失败吗?

93
At 00:05:10,100, Character said: 不是那种程度

94
At 00:05:13,130, Character said: 这么严重吗?

95
At 00:05:16,130, Character said: 不是严重, 只是不想要

96
At 00:05:19,130, Character said: 那真是很讨厌

97
At 00:05:22,130, Character said: 那也有精神上的问题吧

98
At 00:05:27,160, Character said: 是有的

99
At 00:05:29,160, Character said: 坦白说 很多人都说 偶像团队是不能赚钱的

100
At 00:05:37,920, Character said: 但是你有没有那样的经验吗?

101
At 00:05:40,920, Character said: 没有 我没有收过薪水

102
At 00:05:42,920, Character said: 什么?

103
At 00:05:44,920, Character said: 全部都是活动资金

104
At 00:05:48,920, Character said: 我以为他们会有正式的宣传

105
At 00:05:54,920, Character said: 但我没有收过钱

106
At 00:06:00,920, Character said: 那…生活是很艰难的事

107
At 00:06:03,920, Character said: 我不能这样做

108
At 00:06:05,920, Character said: 生活不能这样做是个大问题

109
At 00:06:10,920, Character said: 我不能这样做

110
At 00:06:16,970, Character said: 你现在几岁了

111
At 00:06:19,970, Character said: 我现在二十岁

112
At 00:06:22,640, Character said: 一个月的薪水是一个月的薪水

113
At 00:06:25,640, Character said: 是的

114
At 00:06:27,640, Character said: 所以就觉得这样下去也不太好

115
At 00:06:34,550, Character said: 你对AV的世界有什么想法吗?

116
At 00:06:41,140, Character said: 想法?

117
At 00:06:45,340, Character said: 一开始我以为是恐怖的人在做的

118
At 00:06:54,340, Character said: 听了很多人的故事

119
At 00:07:01,270, Character said: 才发现原来有这么白皙的世界

120
At 00:07:09,370, Character said: 今天…我也不知道该怎么说

121
At 00:07:14,370, Character said: 但听到他们的故事

122
At 00:07:16,370, Character said: 你觉得他们的反应很厉害吗

123
At 00:07:19,370, Character said: 是的

124
At 00:07:21,370, Character said: 对, 我已经说服他们了

125
At 00:07:25,370, Character said: 总之, 不论是要做还是不要做

126
At 00:07:30,530, Character said: 就像这样, 转动相机

127
At 00:07:35,530, Character said: 紧贴著就可以了

128
At 00:07:38,530, Character said: 当然, 如果说不做的话

129
At 00:07:43,840, Character said: 我们拍摄到的照片

130
At 00:07:45,840, Character said: 虽然不会用

131
At 00:07:47,840, Character said: 但如果说要做的话

132
At 00:07:50,060, Character said: 如果可以的话可以用这个

133
At 00:07:52,060, Character said: 我会被你用

134
At 00:07:53,061, Character said: 我会想要用这个

135
At 00:07:57,060, Character said: 今天就是要让大家知道

136
At 00:08:01,060, Character said: 这是什么东西

137
At 00:08:05,060, Character said: 让大家知道

138
At 00:08:07,060, Character said: 就这样吧

139
At 00:08:14,640, Character said: 那...

140
At 00:08:15,641, Character said: 简单来说

141
At 00:08:17,640, Character said: 先让大家在今天有空的时候

142
At 00:08:22,640, Character said: 所以我们会一步一步的拍摄

143
At 00:08:27,440, Character said: 不会很快就开始录影

144
At 00:08:32,440, Character said: 会很快的拍摄

145
At 00:08:36,440, Character said: 你很想马上开始拍摄吗?

146
At 00:08:41,440, Character said: 拍摄很快吗?

147
At 00:08:43,440, Character said: 不不不

148
At 00:08:45,440, Character said: 因为现在是外面的天气

149
At 00:09:19,500, Character said: 很会说话

150
At 00:09:21,500, Character said: 很正派

151
At 00:09:24,740, Character said: 很正派的偶像

152
At 00:09:28,840, Character said: 还有什么问题吗?

153
At 00:09:33,260, Character said: 最麻烦的事

154
At 00:09:43,990, Character said: 就是爱上了

155
At 00:09:50,760, Character said: 也不算很麻烦

156
At 00:09:52,760, Character said: 不过

157
At 00:09:54,760, Character said: 偶像跟偶像有一点点相似

158
At 00:09:56,760, Character said: 也许会做一些有趣的事情

159
At 00:09:58,760, Character said: 例如拍摄一些想像力

160
At 00:10:01,820, Character said: 在偶像时代

161
At 00:10:03,820, Character said: 你有没有出过一些想像DVD

162
At 00:10:05,820, Character said: 想像DVD

163
At 00:10:07,820, Character said: 想像DVD是没有的

164
At 00:10:11,580, Character said: 我穿了一件不能说是泳衣的泳衣

165
At 00:10:13,580, Character said: 欸 色情泳衣?

166
At 00:10:15,580, Character said: 不是啦 差不多全部都隐藏在里面

167
At 00:10:17,580, Character said: 原来如此

168
At 00:10:19,580, Character said: 说到这方面

169
At 00:10:21,580, Character said: 我们的泳衣

170
At 00:10:23,580, Character said: 会变成比基尼

171
At 00:10:27,270, Character said: 那样的

172
At 00:10:32,380, Character said: 很高兴今天能见到你

173
At 00:10:36,380, Character said: 不好意思, 今天时间不太好

174
At 00:10:44,490, Character said: 很高兴可以看到你的笑容

175
At 00:10:49,580, Character said: 请多多指教

176
At 00:10:52,020, Character said: 可以从这边出发吗

177
At 00:10:54,020, Character said: 可以出发了, 谢谢

178
At 00:10:56,020, Character said: 谢谢

179
At 00:10:59,650, Character said: 小心点

180
At 00:11:03,050, Character said: 不要跌倒

181
At 00:12:28,070, Character said: 不好意思

182
At 00:12:35,370, Character said: 辛苦了

183
At 00:12:37,370, Character said: 妆容完成了吗?

184
At 00:12:38,370, Character said: 是的

185
At 00:12:40,370, Character said: 哇, 很厉害

186
At 00:12:41,370, Character said: 可以向这边吗?

187
At 00:12:42,371, Character said: 可以

188
At 00:12:45,940, Character said: 哇, 很厉害

189
At 00:12:48,480, Character said: 果然很适合你

190
At 00:12:51,980, Character said: 是吗?

191
At 00:12:53,980, Character said: 你觉得如何?

192
At 00:12:55,980, Character said: 我为你准备了很多东西

193
At 00:12:58,980, Character said: 感觉很奇怪, 很久不见了

194
At 00:13:02,980, Character said: 很久不见了

195
At 00:13:03,980, Character said: 是的

196
At 00:13:04,981, Character said: 今天为你准备了舞台表演

197
At 00:13:07,980, Character said: 可以跳舞吗?

198
At 00:13:09,980, Character said: 可以吗?

199
At 00:13:11,980, Character said: 真的可以吗?

200
At 00:13:14,270, Character said: 我想你跳舞

201
At 00:13:17,070, Character said: 跳到最好

202
At 00:13:19,070, Character said: 可以吗?

203
At 00:13:23,810, Character said: 可以吗?

204
At 00:13:29,120, Character said: 可能

205
At 00:13:33,660, Character said: 看起来很适合你

206
At 00:13:35,660, Character said: 真的

207
At 00:13:38,270, Character said: 可以跳舞

208
At 00:13:40,270, Character said: 你还可以跳舞吗?

209
At 00:13:42,750, Character said: 我以前也有跳过

210
At 00:13:44,750, Character said: 原来如此

211
At 00:13:46,750, Character said: 那你的腿有受伤吗?

212
At 00:13:50,750, Character said: 是的, 我曾经受伤

213
At 00:13:55,750, Character said: 身为偶像, 伤口和身体都会受伤

214